張蒼水詩文集 · 冰槎集

明鄞張煌言玄著撰 引 於戲！此予槎上作也。昔之乘槎者，或為客星而直犯牛斗，或入女宿而得支機；故至今羨為勝事。予獨不然。浮蹤浪跡，當淒霰嚴霜，不得已而棲託靈槎；筆墨所及，都成冰聲。則是槎也，非貫月也、亦非掛星也。而茲集所存，又皆晚節所依；於是以「冰槎」名。嗟呼！水澤腹堅矣、天根盡見矣，乃從凌雲千丈間而欲論列古今、辨正華夏，不失君臣、父子、朋友之義，不其難矣哉！異日者，東風解凍，尚有相見此槎中人而興嘆者否？ 歲在壬寅菊月朔，張煌言自識。 壽鏞謹案海濱遺老高先生允權跋，以「奇零草」乃公所自定；而「採薇集」乃釋兵後作，公自注『起甲辰六月』，而七月被執矣，獨未及「冰槎集」。顧先生自作「引言」既在壬寅菊月朔，則凡以後之文，皆非先生作「引言」時所編之文也。今通行各本，類皆羼雜；則仍宜依據最初之本。壽鏞得先生文集於其後人張世綸者，即與「奇零草」同一筆墨錄副者也；蓋亦「高本」也。今依之編年，略參黃氏本（即章刻本），始辛卯、終壬寅九月；然仍非真面目也，得其似而已。 祭海神文（禁林代敕）（辛卯） 復偽提督田雄、偽鎮張杰、偽道王爾祿書（辛卯） 祭建國公鄭羽長文（丁酉） 賀延平王啟（戊戌） 海師恢復鎮江一路檄（代延平王）（己亥） 復偽總督郎廷佐書（己亥） 山頭重築海塘碑記（庚子） 徐允岩詩集序（庚子） 上監國魯王啟（庚子） 與偽鎮張維善書（庚子） 羅子木詩集序（辛丑） 上延平王書（辛丑） 上行在陳南北機宜疏（辛丑） 祭定西侯張侯服文（辛丑） 答曹雲霖監軍書（壬寅） 曹雲霖詩集序（壬寅） 祭山神文（壬寅） 奇零草序（壬寅五月） 祭四叔父文（壬寅） 上監國魯王啟（壬寅七月） 上監國魯王啟（壬寅八月） 上監國魯王啟（壬寅） ·祭海神文（禁林代敕）（辛卯） 予大明高皇帝之九世孫也。自高皇帝驅逐胡元、奠寧方夏，懷柔百神，凡江河、川瀆之神，無不崇祀。而神於水中最尊且大，春秋命所在有司致祭惟謹，蓋三百年於茲矣；神豈忘之耶？近者醜虜肆行，憑踞都邑；未知其曾致祭如故與否？若陳牲列俎而羅拜於下者，皆髡髮左衽之人；知神之必憤然而起，吐棄而不享。予起義於浙東，與薪膽俱者七載，而兩載泊於此；風不揚波、雨能潤土，珍錯品物，畢出給鮮。又知神之不忘明德，予實受其福也。今義旅如林，中原響應；且當率文武將吏誓師揚帆，共圖大事。潔誠備物，致告行期。啟行之後，日月朗滌，星辰爛陳；風雨靡薄，水波不驚；黃龍蜿蜒，紫氣氤氳；櫂楫協力，左右同心。功成事定，崇封表靈。是神且食我大明之馨香於萬世也，今日為伊始哉！其顯承之！ ·復偽提督田雄、偽鎮張杰、偽道王爾祿書（辛卯） 竊聞兩間自有正氣、萬古自有綱常；忠臣義士，惟獨行其是而已。不孝一介書生，遭逢國難；初學季真避世，久同去病忘家。忠孝已難兩全，華夷豈堪雜處！區區此志，百折彌堅。不過以恪守人倫，即是深明天道。緬維執事，或為本朝專閫、或為昭代巍科；今雖逢場作戲，而河山之感，諒彼此同之！ 近窺象緯，知胡運業窮於陽九，必有起而驅除者。為執事計，拔趙幟、立漢幟，蔡人即我人；微但大樹勳名不得專美於前，而梁公夾日行當再見。尚有何嫌、何疑，而以不入耳之言來相告耶！夫新莽纂位，河北群盜皆以興復漢室為名。今日山中義師，大率類此；故執事得以折柬招之。不孝本來面目何如？亦欲以此術相籠絡，誤矣！昔王景略告苻堅曰：『江南正朔相仍，願勿以為意』！是真識時之語。淝水之役，堅不能從而果敗，秦亦隨之以亡；是可為明鹽。今日之域中，存亡正未可必。抑未聞「秦未始亡、楚未始存」之說乎？況水陸自有長技、戰守早有定謀；縱執事以全力舉，勝敗亦未可知也。 總之，大明無不中興之理，非晉元、宋高可比。我輩相晤，正自有期；不孝未便以文文山自況，執事正不必以留夢炎輩自居耳！ 〔人物考略〕 田雄：字明宇；宣府左衛人。本靖南侯黃得功左協部將；南京陷，負宏光降附。國朝官提督（見「明季南略」）。 張杰：字鴻勳，遼東人；明季降附舊臣。國朝康熙元年，任浙江提督。以擒張公有功，別無善政；後入名宦祠。全謝山先生（案「四明談助」但云一鄉先生；從全氏「年譜」考得之）始游庠，謁學宮，見之憤甚；取其主捶碎之，擲諸泮池（見「四明談助」）。 王爾祿：字天錫，號念尼；保定人（「海東逸史」「沉崇掄傳」稱『黃陂王爾祿』云云）。明季舊臣（據「鄞志」「周志畏傳」註：『崇禎癸未進士』）。國朝順治六年，任海道副使。迄癸巳數載間，除害賑饑、禮士卹民、立倉置田。仕終刑部左侍郎，崇祀名宦祠。著有「麻姑洞主人詩文集」、「懷社同聲集」、「不二真詮」、「明州賑饑紀事」、「救荒卹貧錄」；又輯刻「保陽張氏殉難錄」、「聞子鑑湖七觀」（見「四明談助」）。 ·祭建國公鄭羽長文（丁酉） 於乎我兄！飛熊上將、汗馬元公；樓船海外，鉦鼓江中。屏藩帝室，帶礪侯封；會逢喪亂，益懋勳庸。謀雲猛雨，擊水搏風；西江射虎，南服從龍。登壇受鉞，錫鬯銘鍾；豈繄心膂，允矣股肱。 浙事既壞，閩疆旋覆；再展霓旌，重扶日轂。不惜破家，以襄監國；九伯咸征，六師是督。功在衣冠，威行牙纛；偽吏角崩，名酉面縛。底績扶桑，揚聲貴竹；爰拜泥金，遂膺璜玉。 惜昔在翁，同盟聯翩；珠盤玉敦，實惟九賢。定西崑季，肅虜姻聯；安福差長，相國比肩。中丞司禮，雁行周旋；媿餘下乘，亦競先鞭。或沒王事，或終天年；惟兄與余，靈光巋然。 兄既解兵，余尚誓旅；渺渺參辰，盈盈帶水。千里片鴻，經年尺鯉。北顧旌旗，南詢杖履；奏凱相期，加餐足喜。懸擬壯猷，東山復起；夫何訃聞，遽騎箕尾！感切同仇，痛深後死。 嗚呼哀哉！山陽哀逝，士衡辨亡；交此百憂，雲胡弗傷！兄所未瞑，野馬黃羊；余所為慟，封豕天狼。庶憑靈爽，默贊一匡；些詞不文，聊以薦觴。鷺江滾滾，鷺島蒼蒼；忠精義烈，山高水長！ 〔人物考略〕 鄭羽長：「夏校本」云：名彩。考「海東逸史」「監國紀」：魯王二年（丁亥）正月，晉彩建國公（考唐王嘗封為永勝伯，故此曰晉也）。與本題所紀封爵合。羽長，「陳本」作羽祥。案彩與羽義相近，夏說是也。 ·賀延平王啟（戊戌） 伏以秉鉞仗旄，蒼姬崇呂、周之典；分茅錫土，皇唐重郭、李之勳。況績茂中興，則禮優同姓；當茲王封之肇啟，允為仕籍之感懽。恭惟殿下三台捧日，一柱擎天。運掌上之奇謀，星飛電繞；倡寰中之大義，海沸山奔。系屬籍而衍天潢，不數李勣之在唐、婁敬之在漢；收版圖而還帝室，何殊岐陽之徵北、黔寧之徵南！ 比者，北極遠念舊勳，東藩新膺殊禮。金符銀冊，等邁公侯；玈矢彤弓，寄專征伐。在耿弇略定北道，不過典畀屏藩；即竇融保據西州，未聞榮超蒲谷。是惟樹不世之勳猷，所以受非常之名位。際斯盛事，洵足夸揚！某一介書生，十年義旅。會稽甲盾，已愧種、蠡之徒棲；江左衣冠，每託桓、庾之後乘。敢言助籌帷幄，實望受蔭帡幪。伏願威揚四裔，烈炳千秋。賜履增璜，遠表東海之碣；建邦啟宇，先消南國之氛！庶幾挽日月以重明，而某亦得依風雲而益顯矣！ 〔人物考略〕 延平王：鄭森字大木，福建南安人。生有異表。父芝龍，攜之謁唐王；唐王奇其貌，賜國姓，改名成功。命典禁旅，以駙馬都尉體制尊寵之。丙戌春，封忠孝伯。福州破，芝龍議降，持裾泣諫，不納。及北去，因與其客及所部乘巨艦入海，踞南澳居焉；並攻閩之沿海屬邑，下之。己丑，桂王封為廣平公；戊戌，晉封延平郡王。嘗偕張公大舉以入江南，即張公所紀「北征錄」中事也。庚子，攻荷蘭於台灣；及克台，以安平鎮名之，遂自立為國。壬寅五月卒，年三十九（事詳「賜姓本末」、「東南紀事」、「南疆繹史」）。 ·海師恢復鎮江一路檄（代延平王）（己亥） 昔五胡亂華，僅一再傳而滅；今東虜應讖，適二八秋之期。誠哉！天道好還；況也，人心思漢。慨自李賊猖叛，神京陸沉。建酋本我屬夷，屢生反側；為乘多難，竊據中原。衣冠變為犬羊，江山淪於戎狄。凡有血氣，未有不拊心切齒於奴酋者也。 本藩奉天倡義，罰罪弔民；臥薪嘗膽，法古用兵。生聚教訓，已踰十年；正朔雖仍，僅存一線。茲者親統大師，首取金陵；出生民於水火，復漢官之威儀。爾偽署文武將吏，皆系大明赤子，誰非中國紳衿？時窮勢屈，委質虜廷；察其本懷，寧無隱忍！天經地義，華夷之辨甚明；木本水源，忠孝之良自在。至如遼人，受我明三百年之豢養、遭逆虜三十載之摧殘，祖父既罹其駢戮，母妻盡被其宣淫。爾二、三孤兒，尚為旗下之奴；百千弱女，竟作胡中之媍！報仇雪恥，豈待異時；歸正反邪，端在今日。則張良報韓，先揮博浪之椎；朱序歸晉，遂成淮淝之捷。誠先機革面、或臨敵改圖，以全省、全部來歸者，不惜分茅裂土；以一鎮一邑來歸者，定與度地紀勳。或率兵而至，則論其多寡而計功掄升；或潔身而來，則就其職掌而量才超擢。若蒙古、女真人等，世受國家撫賞之恩，原非一類；共在天地覆載之內，亦有同仇。無懷二心，視之一體。不特休屠歸漢，名高日磾；且如回紇扶唐，烈光葉護矣。本藩仁義素著，賞罰久明；先機者有不次之賞，後至者有不測之誅。一身禍福，介在毫芒；千古勳名，爭之頃刻。師不再舉，時不再來。 布告遐邇，咸使聞知。敬哉！特諭。 永曆十三年七月二十日給。 〔人物考略〕 永曆皇帝：桂藩永明王名由桹（「南疆繹史」桹作榔），神宗孫、桂恭王常瀛子。乙酉冬，恭王薨，請諸唐王，以王襲爵。丙戌九月唐王陷於汀州，兩廣聞報，總督丁魁楚、巡撫瞿式耜等大會肇慶，請王監國。是年十一月，即皇帝位；以明年為永曆元年。壬寅四月，卒於滇都（張美翊曰：為吳三桂所殺。見「西南紀事」及「南疆繹史」）。 ·復偽總督郎廷佐書（己亥） 某復書於遼陽世冑郎使君執事前：夫揣摩利鈍、指畫興衰，庸夫聽之，或為色變；而忠貞之士，則不然。其所持者天經地義，其所圖者國恨家仇，其所期待者豪傑事功、聖賢學問；故每氈雪自甘、膽薪彌勵而卒以成功者，古今以來何可勝數？如僕者，將略原非所長；祇以讀書知大義，痛忿胡氛。左袒一呼，甲盾山立。區區此志，以濟則賴君之靈，不濟則全臣之節。故爾憑陵風濤之中、縱橫鋒鏑之下，迄今踰一紀矣。同仇漸廣，晚節彌堅。練兵海宇，正為乘時。今何時乎？兩粵天聲、三楚露布以及八閩軍書，何啻雷霆飛翰！而清人則島夷外侮、西虜內侵，左支右吾，將見其立消滅也。僕方當起而匡扶帝室，克復神州；此正忠臣義士得志之秋也。即不然，謝良平竹帛、抗黃綺衣冠，亦之死靡他，豈復煩詞、曲說足以動其志哉！乃執事儼然以書通，是以僕亦庸庸者流，可以利鈍、興衰動者。虎倀戒途、雁奴視夜，既受其役，竟忘其哀！在執事固無足怪，而僕聞之，髮且衝冠矣！ 夫執事固我朝勳舊之裔，而遼左死事之孤也。念祖宗之恩澤，宜何如悲傷；思父母之深仇，宜何如報雪！稍轉一關，不失為中興人物；顧以陵律自居、華夷莫辨，竊為執事不取也！且即來書「恩仇」之說言之，自遼事起，而徵調日繁、催課益急；以故潰卒散而為盜賊，窮民亦聚而弄乾戈，是釀成寇禍者，清人也。乃乘京華失守，屬國興師；誠能挈舊物而還之天朝，則是吐蕃、回紇不足專美於前。奈何拒虎進狼，既收漁人之利於河北；長蛇封豕，復肆蜂蠆之毒於江南？則果恩乎？果仇乎？執事亦可憬然自悟矣！ 以來函溫潤，諒執事非憒憒者比；遂附數行以復。若斬使焚書，適足以見不廣，僕亦不為也。 〔人物考略〕 郎廷佐：漢軍鑲黃旂人；先世居廣寧。父熙載，以生員歸國朝。廷佐由官學生，授內院筆帖式。順治二年，擢侍讀，尋遷祕書院學士。已而出為江西巡撫，晉江南、江西總督。嘗以事革職，繼復原官。後以福建總督卒於任，祀江西名宦祠（「國史」有傳）。 ·山頭重築海塘碑記（庚子） 台之緱城，枕山負海；其東鄙，即尾閭也。有鄉名長亭，吞吐潮汐，居民日與魚鱉為鄰。而地脈湧出，贅附一沙，與龍山相峙對，地號山頭；實沮洳場也。後以馮、袁諸姓來，卜築於此；為澮以瀦山泉、為塘以捍海潮，而其族始盛。其俗，樹藝之外，皆魚鹽為業；久之，亦遂殷阜。當我國家盛時，海波不揚，邑多賢長吏；濱海丸封，又鮮戎馬驛騷：故上農亦以力田舉科，蜑戶亦各以網罟盆牢著姓氏。且家禮樂而戶詩書，或冠進賢、或補博士弟子員，蓋彬彬乎盛哉！但邑介山海間，田阻山則多磽，恆苦暵；田阻海則多鹽，恆苦潮。於是鄉之人聚族而謀，伐木畚土隆其堤、復其障，微但滄海一變而為桑田，即瀉滷胥化而為膏腴矣。 迨國變頻仍，鱗介易我冠裳；十餘年來，義旌遍海外，戎服繁興。海濱遺黎朝秦暮楚，供億竭於兩國，民力用是益殫。而保據茲邑者，文則猴冠、武則虎翼，民尚室家不保，遑問封洫哉！由是沉潦內潰、洪濤外齧，外之膏腴者仍歸瀉滷，桑田亦幾變為滄海矣。余自乙酉倡儀，飄泊海曲有年；近復鞠旅於緱城外島，聞之悵然曰：『國事固滄桑矣，而民事寧可緩乎！且山頭地勢污下，洪濤噴薄；無論阡陌巨浸，即廬舍亦蕩漾波濤中。倘不急為修繕，民其不為魚乎』？乃出金五十為倡，鳩工經始；而義士馮某等為之醵金錢、聚土木，以虔其事。大抵富者輸財、貧者輸力，靡不奔走恐後。因就其故址，增以新防：凡埤者崇之、圯者累之、闕者修之、薄者豐之。自冬徂春，蓋三閱月而工始告竣。猶慮人情之易媮也，申約：以今時捐財之多寡，為他日授田之廣狹；亦可謂計及久遠者矣。 義士馮某等以功由余始，思勒諸石；且徵文於余。余曰：『天下事變，孰有甚於滄桑者乎！今乾坤陸沉，余既不能塵滄海而挽皇輿，而獨能使一方之桑田不波乎？況爾之自今得以踐土食毛者，皆父老子弟力耳，余何知』！遂銓次顛末，以應其求。若夫董其役者，則有參軍某、執金吾某，例得並書。 ·徐允岩詩集序（庚子） 自戰國封君以盛賓客、高名譽相夸尚，而從衡之士，莫不奔走侯門，取一時富貴。然其間亦有奇策秘計，為諸公子排難解紛，是足稱矣。漢、晉以來，公卿俱得辟除僚屬，幕府弘開，名流之飄纓、曳裾者，亦復不乏；一代之人才，往往由之而出。迨至宋室，則不復有參軍、記室之制矣。而文丞相開府南劍，乃廣羅英俊置之幕中。及潤江從亡，尚有杜架閣周旋患難間。至於國亡身殞，而王炎午、謝皋羽之徒，或操文以祭、或登台而哭，斯以見文山之知人、能得士矣。夫士之窮達，亦何常之有。幸則短鋏長裾，傲視王侯，如侯嬴、魯仲連之流是已；次之飛書走檄，如陳琳、阮瑀、袁宏之流是已。不幸而生逢離亂，蹙蹙靡騁，因人成事；而山河破碎，蹉跌隨之，如杜滸、鄒■〈氵鳳〉其人，豈不大可慨也哉！ 我明選舉既行，薦辟遂廢；一命必由銓衡，三事莫敢幕置。士之磊磊落落者，不得志而遨遊公卿間，僅堪媲於西園之賓，而不敢躋於東閣之吏；亦功令然也。然三百年來，卒未聞有揖客而能急國讎、振物恥者。邇者，蠻夷猾夏，六飛越在天末；牙門鈴閣，始多曳裾、彈鋏之士。余謬膺節鉞，思士如渴，賓從亦不乏人；惟徐子允岩相從最久。余高其節，猶侯生、魯仲連先生，不欲煩以吏事；而徐子故曾請纓、掛組，居然逋臣也。己亥秋，從余入江；餘下名城數十，徐子多所贊襄。迄延平王兵衄於金陵城下，余提孤軍走英、霍山，徐子擔簦躡屩倉皇山澤中，幾欲與余共嘗秦軍，格鬥以死；回視杜架閣輩，古今若出一轍。而重趼不前，余遂勸其祝髮，伏匿山中。土人疑為亡將多金，搒掠備至；較杜架閣之身冒白刃，其相去幾何！既而我師竟潰，余以間道還海上；徐子復間關來歸，出其新製，皆酸楚不可讀。是為幸乎？為不幸乎？ 夫以徐子之才，豈不能草露布如袁宏作「燕歌」，如琳、瑀輩而孤吟以當慟哭？且將與田橫賓客為伍，彼所為奇計秘策，足以排難解紛者安在？豈所從非其人耶？抑時為之耶？余自愧不逮文山遠甚，倘河清難俟，則徐子雖不得為鄒、杜諸人，吾知其必為王、謝兩賢矣。因書而授之，以冠其詩。 ·上監國魯王啟（庚子） 右臣某啟：竊臣萬里孤蹤，一軍特立；睽違潛邸，屢易星霜。雖傾日有心，而瞻雲無路；又恐旁疑他妒，未敢輕達封章。己亥夏，於東甌晤錦衣指揮陳貴，曾附疏轉達；豈意陳貴隨■〈舟宗〉北上，後因南師挫衄，流落江上，聞今已往山東矣！ 若臣自入長江，先驅直奪鎮江砲口，即復孤提本轄船兵深入上游，傳檄而下，徽、寧、池、太四郡、和州、無為二州及招降溧水、溧陽、高淳、建平、廬江、巢縣、舒城、含山諸邑；通計得江南、北府州縣三十餘城，遂駐札蕪湖，且撫且恢，水陸兵至萬餘。豈意延平藩師潰於金陵，倉猝南還；臣之孤軍，竟陷重地。虜酋百計阻截歸路，貽書招誘；臣遂焚舟登陸，入英、霍山寨，以圖震盪中原。提三千餘眾，轉戰千里、相持二十七日，屢有斬獲；楚、豫之間，蠢蠢欲動。終以勢孤援絕，士卒疲勞而敗。臣單騎突陣，遁伏山谷中，由間道，徒步二千餘里，賴義士扶衛，始得生還海上；皆賴主上福蔭也。然志猶未已，力圖收燼，以冀桑榆之效。幸而散亡漸集，正在整槊，俟時而動。奈囊空釜罄，力不如心。茲藉延平藩同仇誼篤，分地給兵；或可厲秣，俟時而動耳。其如虜警頻仍，窺伺日迫；倘浙海決不可支，亦當南帆一覲睿顏也。 昨差官至自思明州歸，始知主上移蹕金門之信。當此漢厄未回，即遵養時晦，尚無其地；是臣所為日夕彷徨者也。臣垂翅之餘，百事艱難；芹曝之獻，容俟後期。竊有錦衣張士魁、楊澄亦經患難，俱得生還；現在臣營。合併具報。 茲因便帆，具啟上候睿安。臣曷勝悚惶瞻依之至！ 〔人物考略〕 監國魯王：名以海，太祖第十子荒王檀九世孫也。父肅王壽鏞，以崇禎丙子襲封；己卯薨。子以派嗣；壬午兗州破，自縊死。甲申二月，王嗣立。尋京師陷，南奔。乙酉四月，福王命徙江廣，暫駐台州。南京亡，潞王居杭州亦出降；浙東起義，迎魯王居紹興，諸軍畫江而守。丙戌六月，江上師潰，張定西以舟師扈王出海，投舟山，黃斌卿不納；鄭彩奉之如廈門，改次長垣。既或次閩安、次沙埕；及諸將殺斌卿，乃居舟山，時定西為政。舟山陷，定西扈王至廈門。厥後，鄭成功奉王居金門，又次南澳、澎湖諸地。壬寅冬，薨於台；葬金門城東鼓岡湖西（見「海東逸史」、「東南紀事」、「南疆繹史」諸書）。 ·與偽鎮張維善書（庚子） 竊慕英名也，久矣。南北相隔，未遑識荊，使人夙夜依依。昔年使者至舟山，備道足下忠義；即欲奉迎。復以喬遷，致失良會；至今悵怏！不佞聞之：智者識興亡於未形，仁者懷君親於既往，勇者決去就於先機。若世俗之常見，以虜今有全盛之勢，必能圖磐石於永久。然不知內實虛弱，髮號施令，全無開國規模；貴滿賤漢、吏雜官貪、兵疲糧乏、民困財空，人心莫不思亂：豈久安長治之徵哉！英雄之士，明華夷之辨，莫不以被髮為辱，雪恥為懷；所恨力不從心，是以待時而動。惟海上群雄聲大義於天下，十有七載矣。去歲長江之役，佹得復失，皆因人事不齊，豈曰天意有待！如今者，胡阿達里從浙而出，不知費幾許民膏、傷幾許民命？兵未一舉，而名酋、番部病疫過半，遂不及接戰而遁：此足見天意之亡胡矣。達素自閩而出，不知費幾許民膏、傷幾許民命？矢纔髮，而水陸三路同時覆沒；胡甲滿酋虜所恃為衝鋒陷陣者，為我殲馘殆盡：此又足見人事之亡胡矣。況虜捨鞍馬而仗舟楫與我爭勝於風濤間，何不量之甚耶！如足下忠謀義概，誠識時俊傑；不於此時改圖，更何待耶？且虜貪暴無常，有賄者超遷、有功者罷黜；近復重文輕武，掣肘倍常。足下當世賢豪，豈能俯首聽命，受文墨吏之侮弄哉？若馬、李、高三公舍逆取順，聲名赫赫，膾炙人口。但李、高二公直至兵臨城下，然後來歸；方之馬公以無事之秋奮然反正，不無軒輊。故物望因之，亦有重輕。若足下原為國家宿將，更當先著祖鞭；且明春大軍必至，鐵騎金戈如雲而下、黃龍青雀蓋地而來，以此攻摧，何所不克？正可共建奇功，首膺茅土。此足下之素志，亦不佞所翹望者也！ 古人有言；當斷不斷，反受其亂。今足下反正之形未著，謠傳已喧於遠近；而嵩門失事，鎮防寧能免咎！第恐虜中疑忌橫生，典守見責，寸符片檄，便足以解兵柄而從吏議；雖欲飛騰，不可復得矣！如吳淞馬維善，殷鹽不遠。不佞竊為足下惜之，亦為足下危之！大丈夫見機，貴於明決；既有良謀，義無反顧。倘不以鄙言為棄，幸密遣信使，確定師期。如欲據台以取寧，則不佞當統水師入定關相應；如欲據台以取溫，則不佞當檄陳、阮二鎮進黃岩相應。倘以浙東四戰之地，易取而難守；不若會師海道，共圖金陵：亦祈明示！或從陸地而髮，則拱迎於桃渚；或從水道而行，即遣舟海門以候。 敬布腹心，惟祈台照不宣！ ·羅子木詩集序（辛丑） 曩歲義師北指，瀨水羅生謁余於江上；年雖少，指陳山川、形勢甚悉，餘業以清河客擬之。然竟引去；曰：『親在，身未敢許人也』。余遂亦揚帆西上，收復姑熟、宛陵；聞羅生已應延平王招，從其叔父將軍往徇吳會。而延平師潰，踉蹌掛帆；又聞羅生涕泣遮說，不克留。於是奉其父，隨大軍道江浮於海。夫海，固今日忠義淵藪也，中多古嶠；逋臣處士，率抗節其間。而越嶠與閩嶠蜿蜒錯落，相距數千里；雲岫微茫、風潮噴薄，鰲柱之離奇、蜃樓之變怪，真足洞心駭目；羅生將縱覽焉，因奉其父而南。未幾，羅生愀然有所思，怳然若有所失；則又奉其父而北。舟次閩之三山，猝與虜遇；羅生促其舟人鏖戰，思以死衛乃父。格鬥踰時，矢集鎧如蝟，墜水得生；而乃父竟被執以去。羅生流離滄溟、宛轉島嶼間，欲出奇計以救父，卒不得乃父生死音耗，然後稅駕於余行營焉。悲涼酸楚，至於嘔血。故其所為詩篇，清峭蒼寒，一如夜猿、秋鶴，可聞而不可聽；斯足悲矣！ 余聞之：瀨水，實伍子胥投金處也。方子胥躬丁家禍，違命而奔，鬚髮為白；彼非不知父死之當殉也，而懼夫父仇之不得復。瀕死者屢矣，賴蘆中丈人、瀨上女子危其身以相援，僅僅得達吳市；然終不免吹篪乞食，而後乃稍稍見用也，始能入郢以報家仇。及檇李之役，師敗君亡，又能相其嗣君，入越以報國讎。此其人為何如者哉！今羅生所遭國難、家難兼之矣，是誠不共戴天之仇也。而困頓顛躓，亦無以異乎蘆中人，豈天將老其才以報復君父之深仇耶？抑生不逢辰，坎壈終身，移其孝以成忠耶？固不與清河客同年而語矣。然則羅生始以親在，未敢以身許人；而終不免以身許者，許國也。以身許國，而因不能全其親；究之親不獲全，而身將焉許？是誠古今之所深悲也。欲知羅生，盍讀羅生之詩！ 〔人物考略〕 羅子木（鈕氏「觚賸」作自牧）：名綸，以字行；應天溧陽人（或作丹徒人、或作句容人）。家貧，授徒蘇州。性尚義，年少有奇氣。張公一見器之，留之；不可。既而以父為大兵執去，誓欲為父報仇，遂詣張公行營，相依不去以死（見全撰「張公碑文」、「東南紀事」諸書）。別有傳附集中（壽鏞補）。 ·上延平王書（辛丑） 竊謂舉大事者，先在人和；立大業者，尤在地利。故晉武以獨斷而平吳，苻堅又以獨斷而敗於晉；尉陀以僻處而據粵，劉禪又以僻處而亡於魏：則人和、地利，審之不可不精也。即如殿下東寧之役，豈誠謂外島可以創業開基，不過欲安插文武將吏家室，使無內顧憂，庶得專意征剿。但自古未聞以輜重、眷屬置之外夷，而後經營中原者；所以識者危之！或者謂女真亦起於沙漠，我何不可起於島嶼。不知虜原生長窮荒，入我中國如適樂郊，悅以犯難，人忘其死。若以中國師徒，委之波濤浩渺之中、拘之風土狉獉之地，真乃入於幽谷。其間感離、恨別、思歸、苦窮種種情懷，皆足以壓士氣而頓軍威；況欲其用命於矢石、改業於耰鋤，胡可得也！故當興師之始，兵情將意先多疑畏。茲歷暑徂寒，彈丸之地攻圍未下；是無他，人和乖而地利失宜也。語云：『與眾同欲者罔不興，與眾異欲者罔不敗』；誠哉！是言也。 今順酋短折、胡雛繼立；所云「主少國疑」者，此其時矣。滿黨分權，離畔疊告？所云「將驕兵懦」者，又其時矣。且災異非常、徵科繁急；所云「人怨天怒」者，又其時矣。兼之虜勢已居強弩之末，畏海如虎；不得已而遷徙沿海為堅壁清野之計，致萬姓棄田園、焚廬舍，宵啼露處，蠢蠢思動，望我師何異饑渴！我若稍為激髮，此並起亡秦之候也。惜乎！殿下東征，各汛守兵力綿難恃；然且東避西移，不從偽令：則民情亦大可見矣。殿下誠能因將士之思歸、乘士民之思亂，回旗北指，百萬雄師可得、百十名城可收矣；又何必與紅夷較雌雄于海外哉！況大明之倚重於殿下者，以殿下之能雪恥復仇也；區區台灣，何與於赤縣神州！而暴師半載，使壯士塗肝腦於火輪、宿將碎肢體於沙磧；生既非智、死亦非忠，亦大可惜矣！矧普天之下，止思明州一塊乾淨土；四海所屬望、萬代所瞻仰者，何啻桐江一絲系漢九鼎？故虜之虎視匪朝伊夕，而今守御單弱，兼聞紅夷構虜乞師，萬一乘虛窺伺，勝負未可知也。夫思明者，根柢也；台灣者，枝葉也。無思明，是無根柢矣，能有枝葉乎？此時進退失據，噬臍何及！古人云：『寧進一寸死，毋退一尺生』。使殿下奄有台灣，亦不免為退步；孰若早返思明，別圖所以進步哉！ 昔年長江之役，雖敗猶榮，已足流芳百世。若捲土重來，豈直汾陽、臨淮不足專美，即錢鏐、竇融亦不足並駕矣。倘尋徐福之行蹤、思盧敖之故跡，縱偷安一時，必貽譏千古；即觀史載陳宜中、張世傑兩人褒貶，可為明鑑。九仞一簣，殿下寧不自愛乎！夫虯髯一劇，只是傳奇濫說；豈有扶餘足王乎！若箕子之君朝鮮，又非可語於今日也！ 某倡義破家以來，恨才力譾薄，不能滅虜恢明。所仗殿下髮憤為雄，俾日月幽而復明、山河毀而復完；某得全髮歸里，於願足矣。乃殿下挾有為之資、值可為之勢，而所為若此，則某將何所依倚！故不敢緘口結舌，坐觀勝敗。然詞多激切，冒觸威嚴；罔知忌諱，罪實難逭。願殿下俯垂鹽察，有利於國，雖死亦無所恨！謹啟。 ·上行在陳南北機宜疏（辛丑） 奏為胡運已終，王師宜奮；謹陳南北機宜，伏望刻期親征，以伸國威、以鼓士氣事。 竊臣本書生，遭逢多難；自經倡義，十有六年。雖棲山橫海，備嘗艱苦；而恢興未奏，但覺有罪之當誅、實無功之足錄。蒙主上綸綍頻頒，節鉞謬寄；臣感極生慚，憤極思奮。故於己亥五月，追隨延平王臣成功直擣長江；仰仗威靈，瓜鎮克捷。臣分道疾趨，孤軍深入；半月之內，遂盪定徽、寧、池、太四郡，兼下和陽，漸收廬、鳳屬邑。竊謂迎鑾有期，奠鼎匪遠。不意延平王金陵挫衄，倉猝班師；臣之孤軍，竟陷重地。臣念上游父老夾道遮留，奮不顧身，沉舟破釜，與虜轉戰兩旬；終以援絕勢孤，遂至潰敗。臣突圍間行，始得完節而返。復蒙主上，遣監臣劉之清齎到耑敕一道。時臣方收燼於浙，而使臣又停棹於閩，未獲具疏陳謝，至今悚仄。 嗣聞虜氛流突行京，不審六飛今駐何地？但稽之天意、參以民心，漢厄當興，勢過時可。順酋天折、孤雛蒙位，足知中興有象。臣日夕圖維，自恨力綿，不能長驅迅掃；幸而舊部盡歸、新軍漸集，山東、河南以及兩淮、三吳義勇，無不遠通期約，摩厲以需。在延平王亦更加選練，謀定而戰；則桑榆之收，當亦未晚。第兵有掎角，則敵勢始分；使敵若潰癰，則兵威始振。況數年之間，遠邇聽聞，久不知天南確信；恐報韓之念倏衰、思漢之情旋冷，則事機得失，關係非輕。伏乞主上親統六師，出臨滇、蜀；仍敕諸王公分道大舉。先遣信使星馳宣諭直省，俾天下曉然知報仇雪恥之義；將見忠臣義士，必且雲合景從矣。臣雖駑鈍，亦當枕戈以待、捲甲而趨；斷不敢逡巡卻顧，以負國恩。 茲以職方郎中臣吳鉏不憚萬裡間關，願得陛陳恢復大計。特具疏附奏，曷勝翹企感泣！ ·祭定西侯張侯服文（辛丑） 於乎我兄，墓草已宿矣、墓木已拱矣！回念乙未之冬棄捐賓客，距今僅七載耳；其間廢興存亡之感，月異而歲不同。如我兄既歸三尺土而尚不能保百年墳，致有髮冢開棺之變。余聞之，痛何可言哉！幸我師入定，毀逆民之廬、屠逆民之族，英魂其亦可稍慰。獨余以飄零患難之身，入閩入吳、浮江浮海，數年間屢蹶屢奮；徒深掛劍之懷，每阻炙雞之願！空山寂寥，知兄當慨然而悲矣。茲憑仗靈爽，駐師林門；苦以軍滯，未遑瞻掃高塋。特備椒漿，遣員代侑。於乎！翁洲孤島，今存荒壤；丁鶴歸來，徒有華表耳。能不痛哉！ 〔人物考略〕 張侯服：名名振；山西人，南京錦衣衛籍（「鮚埼亭集」作南直隸江寧人）。崇禎末，以副將任台州石浦游擊，封富平將軍。乙酉，杭州失守，潞王降；浙東起義，以兵赴之。魯王監國，封富平伯。江上師潰，棄石浦，扈王出海；投黃斌卿於舟山不納，遂飄泊海外。及王居廈門，晉爵定西侯，討斌卿。後王駐舟山，加太傳，當國政。舟山陷，居南田；屢經提師北髮。乙未冬，卒；遺言以兵歸張公。張公為葬於蘆花岙（「海東逸史」、「東南紀事」及「南疆繹史」均有傳。據朱氏「讀書志」稱：『張父曰少溪，其弟曰名甲、名揚、名遠，繼榮則為名衣；見帝里人文略一篇』）。 ·答曹雲霖監軍書（壬寅） 徐兄來，接有手教；想徐兄掛帆時，敝差官尚未到台城，故社翁不審北方消息耳。然敝差官去後，浙事又一變。及徐兄至，弟已移師寄寓沙關矣。種種虜情，已具在前日報文內，不必更贅。獨是偽令遷徙沿海居民，百萬生靈盡入湯火中，洶洶思動；惜無一勁旅為之號召，以致顛連莫告。我輩坐視其荼毒而不能救，真愧殺也！ 弟棲遲沙關幾三月矣，金盡粟空，誰能為景升、仲謀者？只得仍圖北返。兩番鼓棹，又以石尤留滯。今春風至矣，決計回浙，亦旦晚間事。弟非不知兵力單極，況二阮、一陳俱徘徊閩境，則弟聲勢更孤。然弟之區區，以為寧進寸、毋退尺，寧玉碎、毋瓦全，其素志然也；但不知果能自存否？近有小詠云：『虯髯空擬浮家去，雁足虛傳屬國還』；又云：『平原一旅真孤掌，可有天戈靈武間』？感慨系之矣。弟中夜自念一片孤忠，是天地間一男子；而時勢交迫，終不克一昂首伸眉，夫亦命也已！竊意延平王為千古第一流人、欲為千古第一等事，又何忍使同仇阽危而不策應耶！閩海遷徙十已八九，將來南北魚雁必愈闊疏；握手之期，杳未可料！幸社翁努力、努力！倘張生或以斗死、或飢餓而死，社翁能不一為表揚否耶？ 徐兄適會弟於阮塗，勿克稍為分潤；何梁伯鸞偏遇范萊蕪乎！一笑。 〔人物考略〕 曹雲霖：曹從龍字。「鮚埼亭集」「張公碑文」，有『遺曹監軍從龍書』云云。而「雲霖詩序」稱其膺帝眷，秩中丞；佐雄師，陪名藩。復曹監軍書，一本作「答曹雲霖書」。從龍字雲霖，義相合也。 ·曹雲霖詩集序（壬寅） 甚矣哉！懽愉之詞難工而愁苦之音易好也。蓋詩言志，懽愉則其情散越，散越則思致不能深入；愁苦則其情沉著，沉著則舒籟髮聲，動與天會。故曰「詩以窮而益工」，夫亦其境然也。 余自丙戌夏，浮海抵昌國；未幾，曹子云霖從雲間來，葛衣芒屩，不問而知其為晉處士、宋逋臣也。蓋雲霖先從本徹荊先生倡義來海上，荊先生死於兵，雲霖遂還吳；及由吳復入越，黃侯虎痴以國士遇之，遂盡護諸軍。爾時張侯侯服與黃侯同據守昌國，余亦奉命持節護。張侯軍與雲霖旌旄相項背，然未深知雲霖也。顧余性劇鈍，於軍中一切不問，而雲霖籌兵策餉無寧晷。間嘗進三泖號召，事蹶始還；坐是，竟未暇索雲霖所為詩歌而讀之。計雲霖軍需旁午，當未遑製作；即有所作，亦不過如建安從軍諸什，雖懽愉、未必工也。戊子之秋，余入山寨，蹤跡與雲霖稍疏。踰年，黃侯以部曲生亂，齎志僵死；余在山中聞之，驚惋累月。雲霖此時將為臧洪乎？抑為豫讓乎？潛鱗戢羽，幸舟逢鄂君而實車同廣柳，遵海而南；偶陷虜穴，至幽囚憂思，萬死而得一生：其愁苦可知矣。歲在壬辰，余避地鷺、左，雲霖儼然在焉，歡然道故。余時欒欒棘人耳，故不輕有贈答。而雲霖囊中草多感時嘆逝，亦不肯輕以示人；工不工，余何由知之。迄癸巳春，余附樓船北歸，雲霖留閩，蹤跡又相遠。既而聞其自閩次楚，圖入覲行在；道梗不得前，復自吳至閩：風塵蕭瑟，孤身愁苦，雲霖固備嘗之矣。適昌國再陷，余舟過三山，復與雲霖相勞苦；而張侯墓草已宿矣。雲霖與餘論國事之廢興、悲人風之存沒，感動心脾，稍稍出舊什、新篇相示。余既歎其工，而未始不哀其節苦而神悲也。年來雲霖膺帝眷，秩中丞；或佐雄師入江、或從名藩泛海，山河之感切中、湖海之勝娛外，累牘連篇，無非騷雅。余方聚旅北道，與雲霖蹤跡，離合恆相半。雲霖每以新制見寄，輒作十日喜、復作十日愁，是何其思深入、其情沉著也！工固至此哉，觀止矣！然後知愁苦之音果勝於歡愉之詞也。 茲雲霖將削稿以付剞劂氏，貽書問序於余。余謂：余非知詩者，即雲霖亦寧待以詩傳。惟是雲霖之境遇、余與雲霖之交遊，不可不借詩以序次其大概耳。若夫太白之詩而仙、小陵之詩而聖，以及沉、宋沉鬱，王、孟悲涼，擬之雲霖或同或異，則余同年徐闇公必有定論矣。 ·祭山神文（壬寅） 竊聞盛德在御，而四靈可畜；至誠所格，則百獸皆馴。余自倡義以來，思挈山河而還帝室、揭日月而返重明；神之聽之，亦既有年。迨從閩嶠回師，駐節茲土；神所憑依，將在是矣。乃疇昔之夜，忽有猛獸傷我畜牧，是胡為乎來哉？昔者，空山寂寥，猙獰之輩張牙舞爪，得藉此為逋逃藪；余今茇舍於此，計當滅跡潛蹤矣。而猶然不戢，是亡等也。聞毛蟲之長，制命山靈；神職在彈壓，而使若輩暮夜縱橫，將典守之謂何？或以余老在島上，未及薦馨，聊遣山君以儆匱祀；則神亦饕餮者流，又何正直之足雲！夫五嶽視三公；等而下之，封內名山各有分限。余奉天子之命，開府東南；論階辨秩，山神應受節制。用是遣官傳飭，神其速顯威靈：非我族類，即遣之境外；或其惡貫滿盈，不妨自斃山中。尚挾彼負嵎之技，仍肆伏莽之奸；余當焚其林、掃其穴，惡獸斯盡，神亦震驚！令在必行，神其毋忽！ ·奇零草序（壬寅五月） 余自舞象，輒好為詩歌。先大夫慮廢經史，每以為戒，遂輟筆不談；然猶時時竊為之。及登第後，與四方賢豪交益廣；往來贈答，歲久成篋。會國難頻仍，余倡大義於江東，敹甲敽干，凡從前雕蟲之技，散亡略盡矣。於是出籌軍旅、入典制誥，尚得於余閒吟詠性情。及胡馬渡江，而長篇短什與疏草代言，一切皆付之兵燹中；是誠筆墨之不幸也！余於丙戌始浮海，經今十有七年矣。其間憂國思家、悲窮憫亂，無時無事不足以響動心脾。或提槊北伐，慷慨長歌；或避虜南征，寂寥低唱。即當風雨飄搖、波濤震盪，愈能令孤臣戀主、遊子懷親！豈曰亡國之音，庶幾哀世之意。乃丁亥春，舟覆於江，而丙戌所作亡矣；戊子秋，移節于山，而丁亥所作亡矣；庚寅夏，率旅復入于海，而戊子、己丑所作又亡矣。然殘編斷簡，什存三、四。迨辛卯昌國陷，而笥中草竟靡有孑遺；何筆墨不幸一至於此哉！嗣是綴輯新舊篇章，稍稍成帙。丙申昌國再陷，而亡什之三；戊戌又覆舟於羊山，而亡什之七。己亥長江之役，同仇兵熸，余以間行得歸；凡留供覆瓿者，盡同石頭書郵：始知文字亦有陽九之厄也！ 年來歎天步之未夷、慮河清之難俟。思借聲詩，以代年譜；遂索友朋所錄、賓從所鈔次第之。而余性頗強記，又憶其可憶者，載諸楮端，共得若干首；不過如全鼎一臠耳。獨從前樂府歌行不可復考，故所訂幾若廣陵散。嗟乎！國破家亡，余謬膺節鉞；既不能討賊復仇，豈欲以有韻之詞求知於後世哉！但少陵當天寶之亂，流離蜀道，不廢風騷，後世至名為詩史；陶靖節躬丁晉亂，解組歸來，著書必題義熙；宋室既亡，鄭所南尚以鐵匣投史眢井中，至三百年而後出：夫亦其志可哀、其精誠可念也已！然則何以名「奇零草」？是帙零落凋亡，已非全豹；譬猶兵家握奇之餘，亦云余行間之作也。 永曆十六年（歲在壬寅）端陽後五日，張煌言自識。 ·祭四叔父文（壬寅） 於乎叔父！其死獄中矣。其得疾而隕耶？抑感憤引決耶？姪自丁國難，倡義辭家，迄今十有七載。吾父見背，路隔華夷，奔喪無所；至今抱恨終天！嗣是門衰祚薄，猶幸叔父支持；歲時伏臘，祖宗血食不絕如線。今則已矣！ 春仲，侄提師北還，始知叔父於正月下澣被虜拘執，業赴省獄矣；姪聞之，痛心疾首。計叔父篤老，南冠泥首，形影龍鍾，其能久乎！未幾而訃果聞矣。吾弟昌言以虜網四張，幸而得脫；潛鱗戢羽，將母蘆中。既不敢橐饘相救，亦不敢含斂躬親；故叔父易簀之期竟不可聞，而訃音亦得之友朋之書。及六月三日弟來，始知叔父以四月十三日捐館；方敢為位而哭。叔父年已垂老，因姪抗節，遂以瘐死；是叔父因姪而亡，姪寧不痛心乎！古來教子弟者，動以忠義為訓；豈意忠義可為而不可為耶！自古何代無廢興，其間必有忠臣義士仗節抗旌，思扶王室。因以傾家者，往往有之；若尊行受禍，亦不少概見。今逆虜棄天經、斁人倫，株連波累，致叔父畢命圜扉；姪獨何人，寧不肝腸寸裂耶！姪自倡義以來，屢蹶屢奮，幾於嚼雪吞氈、臥薪嘗膽；虜招之不應，購之不克，始逮及妻孥。故新婦與祺兒，錮獄已經十載，姪義不返顧；自分為劉琨、為卞壺矣，何其復貽禍叔父耶！前此叔父之得免者，虜視姪無甚輕重也。及己亥姪入長江，連下名城數十，虜遂畏姪、恨姪且忌姪，而誅求不遺餘力；即吾姊與姊丈暨二、三故交亦在不免，而況叔父耶！於乎，痛哉！ 叔父雁行有四，吾父居長，止生姪一人；二叔父早亡，無嗣；三叔父以壽終，生從兄弟三人，長嘉言，次昌言，又次德言；叔父無所出，昌言遂為承祧。然初無家人產，今叔父已逝，侄與嘉言俱在軍次，歸里無期；季弟德言尚徲弱，恐不任箕裘。則高、曾之不祀忽諸，是姪未能報國、先已亡家矣。於乎，痛哉！ 近者聞共主蒙塵，而姪且重遘家難；天道其果有知耶，其果無知耶？豈「春秋」大義，徒虛語耶？侄不能為復楚申胥，必須為奔鬲臣靡矣。但既無秦庭可哭，又鮮有鬲可奔，恐終當為伏柱豫生耳！於乎！歸櫬何時？拊棺莫望！徒有泣血而已。於乎，痛哉！ ·上監國魯王啟（壬寅七月） 右臣某啟：為國難已極，天命宜還；伏乞早定大計，以存正統、以圖中興事。 春末，閱虜邸鈔，知去年十一月緬夷內變，道虜入緬，致我永曆皇帝蒙塵，一時扈從宗室、官員無一得免；惟吉王自縊以殉，而晉藩李定國入海，鞏昌王白文選亦遁深山。臣聞變之日，肝腸寸裂；猶謂狡虜詐傳，疑信參半。及四月中旬，聞宮眷竟從鎮江北轅矣！思惟我太祖高皇帝聖德神功，豈意後王禍等徽、欽，辱同懷、愍！或者剝極而復，天意有歸；故虜亦厚其毒而速之亡也！但中華正統，豈可久虛？只今虜亦以諸夏無君，遍張偽檄，熒惑視聽；四顧敷天，止海上尚留左袒。臣以為延平藩必當速定大計以伸大義，亟誓大師以報大仇；而至今寂寂。道路謠傳，又有「子弄父兵」難信之事！臣中夜彷徨，竊恐孤島孤軍，難以持久；況復加以他故，辟尫羸之夫，胸胃轉增雜疾，其能久乎！只今虜遣偽招撫於浙、閩、廣每省二人，以解散海上；若不及早經營，則報韓之士氣漸衰、思漢之人情將輟。臣惟有致命遂志，以了生平。獨所惓惓者，主上羇旅島嶼，不獨與閩人休戚相關，亦且與閩海存亡相倚；萬一變生肘腋，進無所依、退無所往，有不忍言者矣！既恨臣力太綿，不敢輕為迎駕；復顧臣心獨苦，又不敢輒行趨扈。計惟在閩勳鎮正在危疑之際，不若急用收羅之術，以為擁衛之資；然後速正大號，俾天下曉然知本朝尚有真主、中國自有正統。在屯之稱建侯、在渙之言享帝，正此義也。於是傳檄省直，刻期出師，雖強弱懸殊、利鈍莫必，而聲靈宣布，響應可期。倘皇天未忘明德，則興滅繼絕端在主上。此非欲邀福也，免禍亦宜然；即未暇雪恥也，圖存亦宜然。臣今擬上詔書一道，伏乞主上密與寧靖王及諸搢紳謀之，髮憤為雄，以慰遐邇；臣曷勝激切翹望之至！ ·上監國魯王啟（壬寅八月） 右臣某啟：八月初八日，御史臣陳修奉綸音至臣營；臣焚香開讀，知主上薪膽憂危，較昔倍甚。臣南望倉皇，罔知所措！ 獨念臣違顏以來，忽經十載；百折千磨，壯心未已。原非動念勳名，特以越國義旅、魯邸侍從，止臣一人尚在軍次；雖乖哭庭之志，尚圖掃境之功。苟良會可乘，則迎鑾豈遠；大命克集，則奠祚非難。向以皇上當陽，故謳歌有缺；且以主上養晦，則潛躍宜權。臣何敢妄思推戴，以啟猜疑。區區之情，盟之幽腑。何期行闕洊染胡氛，攀髯莫逮；而延平藩忽捐賓客，秉鉞無人！論國勢，疑興漢益艱；察人心，幸奠周轉切。近來虜中，亦喧傳主上親征北髮；故臣於七月中，具有密啟，專官馳奏。茲奉巽命渙頒，倍增感奮。但臣以孤軍孑處荒壤，虜艘星列十倍於臣，而臣又無蟻子之援；臣日夜枕戈，與死為鄰，亦以死自誓。若輕為移蹕，則風鶴頻驚，臣罪難諉；倘仍棲浯島，竊恐號召稍遠，復與臣呼應不靈。伏乞主上與諸搢紳、勳鎮熟籌妙策，或揚帆海上、或保據沙關，結納忠義、聯合勳爵；俟羽翼既成，然後旌旗四出。仍乞斂鍔韜光，以絕敵人窺伺；臣亦得趨覲睿顏，稍將芹曝也。猶有慮者，倘魏絛之策得行，則華戎錯雜，尤宜戒備不虞；主上必得勁旅數千、巨艦近百常相擁衛，方為萬全。鷺門牙纛纍纍相望，就中豈無耿弇其人！伏乞主上並覽前疏，深思臣言臣愚，幸甚！ 為此具啟附奏，不勝踴躍翹企之至。 ·上監國魯王啟（壬寅） 右臣某啟；八月十五日，御史臣陳修返命，曾具疏附奏。以去冬緬甸之變，君亡臣死，天下已無復有明室矣；止海上猶存一線。而主上尚在潛龍，真乃天留碩果；自當誓師討賊，以維繫人心，以嗣續正統。昔莽移漢鼎，光武興師；丕廢山陽，昭烈踐祚；懷、愍北狩，晉元稱制；徽、欽蒙塵，宋高繼立：以視今日，誰曰不然！顧島上勳貴，罔識「春秋」大義；而臣實兵微將寡、金乏糧窮，孤掌難鳴。既見宗國之亡而不能救，猶幸舊主之存而不能扶；所以中夜椎心，淚盡而繼以血也。尚望諸搢紳或能旋乾轉坤，臣已在秣厲以候。但得南國首為推戴，臣敢弗協力扈從！伏惟主上潛算雄圖，以凝量命。茲恭進膳銀，特具本差官齎獻；臣不勝激切悚惶之至！