玉台畫史 · 名媛下

湯漱玉 《玉台畫史》
《明》 《明·戴氏》 朱謀堙《畫史會要》:「戴氏,文進之女。畫山水人物,效其父,有筆力。」 《明·金夫人》 《江寧府志》:「金夫人,陳別駕鋼之配也。善水墨畫。所寫蕃馬,峭勁如生。」 《明·盧允貞》 周暉《金陵瑣事》:「盧氏名允貞,字德恆,號恆齋,倪文毅公夫人。白描精妙,有九歌圖璇璣圖二卷。」 閨秀紀映淮《題盧允貞寒江曉泛圖》: 寒林自昔重營丘,水色山光接素秋。 想藉幽思邀過雁,恰如同返木蘭舟。 《明·馬閒卿》 《金陵瑣事》:「馬氏名閒卿,號芷居,陳魯南夫人。善山水白描,畫畢多手裂之,不以示人,曰:『此豈婦人女子事乎?』」 《明·邢慈靜》 《列朝詩集小傳》:「慈靜,臨邑人,太僕卿侗之妹。善畫白描。適武定人大同知府馬拯。」 陳維崧《婦人集》:「慈靜畫觀音大士莊嚴妙麗,用筆如玉台膩發,春日遊絲。」 《明·仇氏》 《畫史會要》:「仇氏,英之女,號杜陵內史。能人物畫,綽有父風。」 《珊瑚網》:「仇氏著色白衣大士像,無論相好莊嚴,而瓔絡上堆粉圓凸,宛然珠顆。《吳郡丹青閨秀志》,稱其綽有父風。信哉!」 《式古堂書畫匯考》:「杜陵內史青鳥傳音圖,絹本青綠山水人物大軸。」 錢大昕跋:「王雅宜書《洛神賦》,杜陵內史補圖。王大令《洛神賦》,今僅存十三行,書家奉為圭皋。趙魏公書此賦,雖有石本,而真跡不傳。雅宜山人書有晉法,茲卷用退筆,蒼勁朴老,無懈可擊,尤為稱意之作。杜陵內史濡染家學,寫洛神飄忽若神,一掃脂粉之態,真女中伯時也。胥台袁氏世棄此卷,漂轉數姓,為小松郡丞所得。今輟贈壽階,楚弓復還,當為吳中佳話。而小松之通懷敦交,亦可傳已。」 《明·方孟式》 《列朝詩集小傳》:「方氏孟式,字如耀,桐城人。父大理卿大鎮,弟兵部侍郎孔照,山東布政使張秉文含之之妻也。志篤詩書,備有婦德,繪大士像,得慈悲三昧。崇禎庚辰含之守濟南,死於城上。如耀墮池水死。」 《明·沈氏》 《金陵瑣事》:「沈氏,沈宜謙女,楊伯海妻。工折枝花。吳中黃姬水題其杏花云: 燕飛修閣簾攏靜,紈扇新題春思長。 妙繪一經仙媛手,海棠生艷復生香。」 《明·許氏》 王世貞《弇州山人稿》:「許氏,汝寧君之母。雅善繪事。吳興人,以為管夫人復出。」 《明·文淑》 《列朝詩集小傳》:「太倉趙宦光凡夫子婦,文氏名淑。點染寫生,自出新意。畫家以為本朝獨絕。」 《初學集》:「文淑字端容,性明惠。所見幽花異卉,小蟲怪蝶,信筆渲染,皆能撫寫性情,鮮妍生動。圖得千種,名曰寒山草木昆蟲狀。摹內府本草千種,千日而就。又以其暇畫湘君搗素惜花美人圖,遠近購者填塞。」 《珊瑚網》:「寒山趙文淑著色花蝶草蟲為沒骨圖,極韻藉風致。」 《池北偶談》:「文淑楚詞九歌九章等,皆有圖,曲臻其妙。」 姜紹書《無聲詩史》:「文淑字端容,衡山先生女孫,父從簡,亦吳中高士,適寒山趙靈均。寫花卉,苞萼鮮澤,枝條荏苒,深得迎風挹露之態。溪花江草,不可名狀者,能綴其生趣。芳叢之側,佐以文石。一種茜華娟秀之韻,溢於毫素。雖徐熙野逸,不是過也。其扇頭繪事,必圖兩面。蓋恐為人浪書,故不憚皴染焉。」 《式古堂書畫匯考》:「趙氏端容文石良姜圖,絹本著色,二花一石,彩蝶孤飛,款題『辛未仲夏天水趙氏文淑畫書。』右角上方印二:一曰『趙氏文淑』,白文,中『文』字朱文。一曰『端容』,朱文。左角下方印三:一曰『寒山蘭閨畫史』,一曰『喬葉貞蕤』,白文圖印;一曰『端操有從,幽間有容』,朱文。」 《明·韓玥》 顧凝遠《畫引》:「韓玥,韓求仲太史女。工詩,兼長山水,有管夫人韻致。」 《明·范道坤》 《無聲詩史》:「范道坤,東平州李生室也。畫山水竹石及花卉,清婉絕塵。董思白先生跋其畫冊云:『北方學畫,自李夫人創發,亦書家之有李衛,奇矣奇矣。』」 《珊瑚網》:「萬曆癸卯冬仲,得山陰范道坤氏仿倪迂山水。覺清淑之氣,果鍾於婦人。」 《明·葉小鸞》 《列朝詩集小傳》:「小鸞,字瓊章,一字瑤期,工部郎中葉紹袁仲韶第三女。四歲能誦楚辭。工詩,多佳句。能模山水,寫落花飛蝶,皆有韻致。年十七,字崑山張氏,將行而卒。」 《明·周淑祜淑禧禧弟子姚》 朱彝尊《靜志居詩話》:「至元斥賣廣濟庫故書,有采畫本草一部。近趙凡夫子婦文淑端容,設色畫本草,曲臻其妙。江陰周榮公二女淑祜、淑禧臨之,亦成絕品。淑禧寫大士像一十六幅,陳仲醇謂其十指放光,直造盧楞枷、昊道子筆墨之外。今文淑真跡尚有存者。周氏姊妹花草,見者罕矣。」 《居易錄》:「江陰周硯農榮起女禧、祜,皆工畫,禧名尤著。予昔在江南,嘗得其畫《惜花春起早》詩意士女一幀。又嘗屬江陰知縣陸次雲訪其所畫楚詞九歌九章圖。陸在江陰數載,不相聞。聞已購得,裝潢而未寄於也。當問之。」 《婦人集》:「江陰女子周淑禧,處士周榮起女也。工畫花鳥,在徐熙黃荃間。好事者爭以餅金購之。」 《無聲詩史》:「澄江兩名媛,姓周氏,長名淑祜,次名淑禧。父仲榮,佳士也。能詩歌,亦善畫。二女以丹青著,花卉蟲鳥,用筆如春蠶吐絲,設色鮮麗,氣韻生動。禧兼工佛像,曲盡莊嚴端穆之狀。間作外域鞍馬,點染精工,思致茂密。祜適金沙文學潘聖瑞,禧適同邑黃生」 《池北偶談》:「禧弟子姚,亦江陰人。美而艷,作畫得禧遺意。」 《查慎行集·題江陰周氏女郎設色草花》: 野花最好是無名,縴手親煩點染成。 吹得蜂腰比人瘦,東風輕薄可憐生。 汪仲鈖《題江上女子周禧天女散花圖》: 天光百尺兜羅青,行空誰躡鸞鳳翎。 如蓮好女來婷婷,寶花簇簇開瓏玲。 旋風散作千蜻蜓,現身了慧何惺惺。 昔聞優曇提羅金天夸佛樹,花常籠蔥葉不零。 繞身萬片毋乃是,我初弗辨但見春冥冥。 維摩偶示病,方便居梵庭。 琳琅法語宣,邈想隨風聆。 邱潛之圖曾貌空中形,周家女子腕妙尤心靈。 病身供養得分外,光明直現雙芥瓶。 安得參坐長者弟子列,氤氳貝葉禪宮扃。 《明·梁夷素》 《無聲詩史》:「梁夷素,武林女子,工詩畫。陳眉公比之為天女花,雲孫錦,非人間所易得。」 《杭州府志》:「梁孟昭,字夷素,錢塘人,茅九仍室。能詩,工畫花鳥。」 《明·崔子忠妻女》 《列朝詩集小傳》:「子忠字道母,萊陽人。僑居都門,畫法古,規摹顧、陸、閻、昊遺蹟。一妻二女,皆能點染設色,相與摩挲指示,共相娛悅。」 《明·孫氏》 《無聲詩史》:「孫夫人,永嘉人。善寫梅,寒梢粉瓣,逗月淩霜,皆從筆花漬出,但少香耳。其夫任道遜,仕至太僕卿,亦善寫梅。夫人父某仕為郡守,以寫梅著名,人稱之日孫梅花。夫人一家,能為暗香疏影傳神,不減謝庭詠雪矣。」 《明·吳興老儒女》 《珊瑚網》:「吳興老儒女,小字端丸。解琴理,能寫山水竹石。張元長以扇請之,為寫澹雲疏樹,置一草堂其下,頗有空山無人之致。題『雲間奇人去後,寂寞子云亭』。女後不知所在。」 《明·姚夫人》 《婦人集》:「桐城姚夫人維儀,無大師方檢討以智,法號無可姑母也。酷精禪藻,其白描大士尤工。」 《明·王朗》 《婦人集》:「金沙王朗,學博次回名彥泓女也。生而夙悟,詩歌書畫,莫不精工。」 《無錫縣誌》:「王氏名朗,金沙王彥泓女,為秦氏婦。歌詩小詞,及畫水墨梅花,並稱奇絕。」 《明·宮婉蘭》 《婦人集》:「海陵宮婉蘭,進士偉鏐女,歸冒無譽褒。工畫墨梅,雪葉風枝,翛然有偃蹇瑤台之思。」 《明·吳蕊仙》 《婦人集》:「茂苑吳蕊仙名琪,才情新婉。當其得意,居然劉令嫻矣。尤好大略,精繪染。松陵周飛卿瓊贈詩云:『嶺上白雲朝人畫,尊前紅燭夜談兵。』蓋實錄也。尤侗《鵝鴿天·題女史吳蕊仙畫》: 拂水佳人墮馬妝,春來響屣滿橫廊。 繡糯甲帳無消息,暮雨瀟瀟空斷腸。 筆翡翠,硯鴛鴦,吳綾三尺寫紅窗。 青山碧水無人處,亂點桃花賺阮郎。」 《明·無名氏女子》 《婦人集》:「吳門家太僕名濟生示餘以望遠圖,乃十四歲女子所作。霧鬢雲鬟,薄施水墨,真遺世獨立矣。」 《明·姚淑》 《明詩綜》:「姚淑,字仲淑,金陵人,庶起士達州李長祥繼室。」 《婦人集》:「夔州李翰林名長祥,崇禎癸未進士亂後僑居金陵,娶姚夫人,善丹青,得北宋人筆意,曾為雲間董大名潢母夫人畫一粉箑,煙墨離離,深秀不可言,為香奩畫手中逸品第一。」或曰,夫人又工畫仕女圖 鈕琇《觚剩》:「季研齋繼室曰鐘山秀才,浮桵梳頭,凝妝特妙,其婢墨池性明慧,嘗書蘭竹,輒令墨池以口退墨。李師云:『別有香在口,莫畏胭脂黑。』」 《明·康夫人》 《婦人集》:「江西康孝廉名范生夫人,亦金陵女也。工畫竹,最似管夫人手法。孝廉頗矜重之。嘗以一扇貽餘。綠筿明玕,便覺白日欲翳。」 《明·林媛》 《婦人集》:「莆田周明瑛與外書曰:『林媛松石圖,巳見歲寒之志,欽其至性。以一絕代之畫首矣。亦不敢展玩,恐風雨悲鳴也。』」 《明·周照》 《婦人集》:「周照,字寶鐙,江夏女子也,湘楚中人。傳其丰神纖媚,姣好如佚女,性敏給知書,歸漢陽李生。生名以篤,字雲田。生固慕照,既得照,則益大喜過望也。然家先有大婦在,照眉黛間恆有楚色。李生愛客游,嘗攜照殘箋數幅,以示友人,人無不色飛者。生篋中有照自寫坐月浣花圖,雙鬟如霧,烘染欲絕。圖尾有小篆二,一曰絡隱,或曰照,又曰絡隱雲。」董以甯《周照傳》云:「照,江夏周某女也,某官山東按察使僉事,遇闖難殉節死。照哀之,作悼懷之賦。」 閨秀浦映綠《滿江紅·題周絡隱坐月洗花圖》: 彼美人兮宛相對,姍姍欲下。 恰此夕月華如洗,花枝低亞。 盼到圓時仍未滿,看當開半遂愁謝。 與花神月姊,細商量,歸來乍。 憐嫩蕊,銀瓶瀉;回清影,晶簾掛。 奈晚妝猶怯,鏡台初架。 二十餘年芳草恨,兩三更後長吁罷。 幾時將絡秀舊心情,呼兒話。」 《明·盧丹婦》 《婦人集》註:「宜興盧丹,善畫美人。每作一圖,皆婦為之點睛雲。」 《明·薛濤如》 《式古堂書畫匯考》:「薛氏靜君秋色圖,灑金方箋著色秋葉二本,一蝶二蜂,縈香扇粉,款書『濤如』。」書圖左角上,薛印「靜君」,白文。 《明·孫九畹》 《式古堂書畫匯考》:「摩詰句圖集冊汪王水征第三十幅:『香氣傳空滿,妝華影箔通。』九畹孫氏蘭暉。」 《明·項佩》 沈季友《攜李詩系》:「項佩字吹聆,秀水人,文學吳巨手統持內子。能詩善畫,喜讀書工詩。」 《明·歸淑芬》 《攜李詩系》:「歸淑芬,字素英,嘉興人,文學高陽繼室。夫婦皆隱。工書畫,筆墨珍惜,購之不多得也。」 《明·徐范》 《攜李詩系》:「徐範字儀靜,號玉卿,嘉興徐海門女。海門善書,范童而習之,工畫梅蘭。」 《明·周蘭芳》 《攜李詩系》:「周蘭芳,字淑英,吳江周應懿女,平湖孫愚公室。春日寫竹寄姊沈夫人云: 新籜初舒雨後枝,碧含香破淡相宜。 為君寫出疏欄影,一片寒光照墨池。」 《明·徐夫人》 《攜李詩系》:「歸淑芬《題陸右黃徐夫人畫》云: 茅屋疏籬近水開,前峰疊疊樹如苔。 雖然有路通樵採,截斷煙雲未許來。」 《明·劉媛》 《初學集·題劉媛畫大士冊子》:「吳道子畫佛,昔人以為神授。今觀劉媛所畫大士,豈亦所謂『夢作飛仙,覺來落筆』者耶!沈生乃得此嘉耦,豈非夙緣?萼綠華降羊權南獄夫人曰:『冥期數感,亦有偶對之名耳。』東坡云:『羊生得妻如得風,握手一笑未為辱。』殆謂沈生夫婦也。」 《明·鄒賽真《明詩綜》作貞》 《當塗縣誌》:「鄒氏名賽真,御史謙女,魯之妹也,號士齊,國子監丞濮琰妻,編修韶母。少賢孝,好學,雅自矜重,謂筆墨非其事,因流傳者少。太守傅鑰養母於署,迎禮真,為作《東山愛日記》。傅嘆服,梓其集而屬序於鉛山費巨集,巨集真婿也。初琰訓鉛山學,真見宏弟子員勸琰婿之。後宏果殿元入內閣,人服其鑒雲。」 《東山愛日記》《石渠寶復》三編《明人尺犢》八十冊之最後一冊,楷書:「姑熟郡齋左方之隙有山焉,可丈餘,名日小東山,郡守游息之所也。山之上軒豁高朗,四面洞達,畢見民隱者,為視民亭。其下則郁蔥環繞,陰翳含發者,為延翠亭。西則碧波瀲灩,芙蕖的歷者,為愛蓮池。四圍周匝,則有梅有桃,有松竹,有棗,花則有菊有萱,而四時之景萃焉,宛然蓬島之勝境也。於時遼陽傅公,以進士擢居諫垣,多蹇諤聲。天子念吾郡為畿輔重地,特簡公守是邦。無何,六事修飾,百廢具興,郡民安堵。明日迎其母太夫人來養。每值公暇,則率其子孫日具酒饌於茲山,稱觴戲采以為壽。隨其所欲者,極力為之,惟恐其少有拂耳。於是太夫人盤桓陟降乎茲山之間,俯視群匯之暢達,遐眺萬姓之宴安,歡忻夷愉,康寧矍礫,不必割肥烹鮮而甘且腴矣。即諸景分題曰:東山愛日,撮其要也。餘既各繪圖而復為之詠。余聞之孔子云:『父母之年不可不知也,一則以喜,一則以懼。』說者以為喜懼之念兩存,則於愛日之誠,自不能己矣。至於詩,則云:『且以喜樂,且以永日,蓋喜樂則日永矣,永日即愛日也。磋乎!父母之恩猶天地。然天地之恩無涯也,父母之生有涯也。古人一日之養,不以三公換,庸詎非以三公可得,而父母之年不可再得耶!夫日之當愛,審矣;而養之當重,宜矣。雖然,未也。天子以天下養,諸侯以國養,大夫以家養,庶人以身養。而士君子之修德樹行,建功揚名者,以百世養。是故謂之尊親,謂之顯親,謂之大孝,敢以是為公期望,為太夫人頌禱,遂書以為記。』 《視民亭》: 宣化群黎德意長,萬家襦袴誦聲揚。 清懷一勺姑溪水,龜鶴相依壽北堂。 《梅》: 七日孤根暖獨回,百花梅上一枝開。 實成看取調羹日,列鼎榮親上壽堂。 《桃》: 花開自是瑤池種,獻實曾傳漢帝家。 千歲祥光呈壽域,金章耿耿照流霞。 《延翠亭》: 冉冉天涯一色蒼,密雲千頃護琳琅。 生香不斷貞仙境,彩舞連翩進壽觴。 《愛蓮池》: 獨愛蓮溪久著名,清香一郡樂生生。 壽堂怡悅西湖景,綠蓋紅幢照眼明。 《棗》: 累累紅玉燦明霞,仙種由來席上夸。 榮樂兒孫稱壽考,安期巨實大如瓜。 《菊》: 拂拂秋風香滿庭,壽筵忻指綠銷金。 清風和露釀春酒,次第賡歌慰德音。 《竹》: 清風隱隱動琅玕,直節虛心幾歲寒。 剩有清香名壽酒,高堂日日報平安。 《松》: 鬱郁貞姿冒雪馨,千年勁節樹青冥。 仙人啖實增長壽,更有靈根胤茯苓。 《萱》: 退食公庭喜奉萱,北堂遺愛繼周南。 天邊雨露榮慈壽,化日熙熙酒正酣。 敕封孺人治下濮門七旬八歲老拙鄒氏頓首拜書。」 《明·吳娟》 《無聲詩史》:「吳娟字眉生,其母家為新安著姓。幼而黠慧,從家塾讀書,即嫻為詩歌,兼通繪事。適汪司馬伯玉之孫某。汪生跅性弛,游於狎邪,盪其先業,以至不能謀生,乃偕其耦遨遊昊越間,藉其研田以供資斧。娟益研究於聲律,詩詞婉暢,書體遒媚,畫法出入倪米間,而得意外之韻。寫竹石墨花,標韻清遠。如娟之才藝,可謂女博士矣。」 《明·二方夫人》 胡之驥《詩說紀事》:「漢上蕭駕部大茹夫人,畹城張計部夫人,皆姓方,皆能圖寫諸佛像。又好以泥金繕寫諸經,布施供養。」 《明·張玉樣》 田汝成《西湖志餘》:「張靖之女玉祥,在室時,手自繪刺繡美人圖,精妙絕倫。及嫁攜歸劉氏希仁。希仁,杭指揮使一也。裝成軸乞詩于靖之,因題云: 蘭蕙情懷冰雪容,生來未解出簾攏。 瓊據冷佩蠶房雨,翠帶香披繡閣風。 雙玉已諧琴瑟調,五花新受鳳鸞封。 明朝早有丞嘗事,自采苹蘩步月中。」 《明·王伯姬》 《金華詩錄》:「王伯姬,東陽人。嘉忠女,適同邑盧洪芳。工小楷,及畫山水花卉,無一不精。」 《明·汝太君》 《池北偶談》:「徐元嘆《波落水庵集》云:『訪江城毛休文於竺塢慧文庵,出其母汝太君畫扇十八面,山水草蟲,無不臻妙。三百年中,大方名筆,可與領頏者,不過二三而已。」』 《明·劉氏》 《濟南府志》:「劉氏,德平舉人李圖南繼室,濱州虞城令劉加隆女,自號菊窗女史。生負夙慧,讀書曉大義。善吟詠,兼山水墨花卉,有逸致。」 《明·崔繡天》 徐沁《明畫錄》:「崔繡天,閩人。十三歲即解寫佛。所作觀音像,妙相莊嚴,位置山水雲煙,造微人妙。」 《明·趙淑貞》 《明畫錄》:「趙淑貞,山陰人諸生趙伯章室也。工花鳥蘆雁,筆法秀潔,更饒姿韻。」 《明·湯尹嫻》 郭琇《吳江縣誌》:「湯氏名尹嫻,字冷君,諸生湯三俊女,計來妻也。工詩繪,好琴。來死,執氏手曰:『與爾夢援琴而弦絕者有徵矣!乞善視吾子。』氏泣曰:『我在,必不負君,但恐我生不久耳。』來死三日,氏絕粒而號。明旦扶柩之墓,嘔血數升,竟卒,年二十五。崇禎庚辰歲也。」 《明·蔡夫人》 王士禎《居易錄》:「黃石齋先生道周繼配蔡夫人,名石潤,字玉卿,今年將九十,尚無恙。能詩,書法學石齋,造次不能辨。尤精繪事,常作瑤池圖,遺其母太夫人云。」 厲鶚《玉台書史》:「蔡夫人,黃石齋之配也。花卉一冊共十幅,今藏友人趙谷林小山堂,每幅俱有題句。其山茶云:『蛋風蠻雨,浥注鮮明。』千葉桃云:『不言成蹊,匪繇色媚。』芍藥云:『折花贈行,黯然銷魂。』諸葛菜荷包牡丹云:『蜀相軍容,小草見之。』鸚粟云:『對此米囊,可以療飢。』萱花剪春羅云:『眷焉北堂,勿之洛陽。』鐵線蓮云:『小草鐵骨,亭亭自立。』金絲桃品字蘭云:『湘江武陵,或滋他族。』秋海棠淡竹葉云:『君子於役,閨中腸斷。』月季長春云:『兩族並芳,四時皆春。』此幅上題云:『石道人命石潤蔡氏寫雜花十種,時崇禎丙子。』小印二,曰『石潤』『玉卿』。鄭珠江太守跋云:『石齋先生被難以前,蔡夫人致書謂:「到此地位,只有致命遂志一著,更無轉念。」諄諄數百言,同於王炎午之生祭,閨閣中鐵漢也。後撫孤立節。「死者復生,生者不愧。」足當斯語矣。寫生得五代人遺法。一花一葉,俱帶生動,所謂「為君援筆賦梅花,不害廣平心似鐵」者耶!珠江鄭千切。』」 借閒漫士曰:「此冊後歸梁山舟學士,余從舅氏乞得之。」 《明·傅道坤》 《無聲詩史》:「會稽傅氏女,名道坤者,貌麗而慧,幼習丹青。同郡范太學初議婚,惑日者言,竟娶他姓。不逾年弦斷,將再娶而傅尚未字。范生曰:『豈赤繩系定留待我耶!』遂娶之。居一二載,絕不露丹青。後元夕張燈街衢,燈帶偶失繪,眾倉皇覓善手。傅聞,援筆繪之,觀者競賞。尤工山水,唐宋名畫,臨摹逼真,筆意清灑,神色飛動,咸比之管夫人。落款或「范傅」,或「道坤。」好事者爭購之,然非妯娌親洽,輾轉相挽,不能得也。華墨褚硯,以四婊典之。有女名『隆坤』,亦能步武丹青,名擅一時,嫁太學王於邁。」 《明·范景姒》 《池北偶談》:「吳橋節孝范氏名景姒,文忠公景文女弟也。好讀書,通經史,尤工書畫。繪大士像,仿佛龍眠。有《冰玉齋詩》若干卷,歸同邑王世德,二十而寡,年三十九卒。文忠撰墓誌見集中。」 《明·劉氏》 《安福縣誌》:「劉氏,王藹妻,太守劉公鐸女。穎敏過人,工書畫,善舞劍。二十一,藹死,遺孤文度。未晬,身常佩劍不離。甲申兵亂,劉聞感憤,竭產募義。時有猾將張某淫威思逞,佯以軍需索恫。劉乘傳詣轅門,張欲逼之,劉抽劍向張曰:『寧斷頭,勿辱。』張懼乃止。」 《明·卜馧蕙》 《珊瑚網》:「丹青之在閨秀,類多隱而勿彰,吾禾若卜馧蕙、金淑修見《畫微續錄》輩,頗有林下風。」 《明·睞娘》 《觚剩》:「睞娘者,姓易氏,居松陵之舜水鎮。長及齒齕,作花鳥小圖。工刀札,善吟詠。嘗手摹吳道子畫觀音像,施醉香庵女冠。」 《明·徐安生附》 徐德符《野獲編》:「徐安生,吳人徐季恆女也。美慧多藝,其寫生出入宋元名家,嘗彷梅道人風雨竹一幅遺餘,且題二絕句於上云: 夏日渾忘暑酷,堪愛酒杯棋局。 何當風雨齊來,打亂幾叢新綠。 滿擬歲寒持久,風伯雨師淩誘。 雖雲心緒縱橫,亂處君能整否。 次詩蓋用唐李季蘭語。」 《珊瑚網》:「徐女郎安生善繪事,作六君子圖,儼然雲林再見。」 《式古堂書畫匯考》:「徐女郎安生墨竹圖二幅。」 厲鶚《折桂令·題徐安生桂花湖石小幅》:「是何人、染出秋光?石疑聞蛩,樹訝懸香。縴手皴苔,柔毫暈碧,嬌額分黃。權當作如來供養,也應教才子收藏。腸斷吳閶,漂泊多情,老去徐娘。」 《國朝》 《國朝·王端淑》 張庚《畫微錄》:「王端淑,字玉映,號映然子,山陰人遂東先生思任女也。適錢塘丁肇聖學博。工詩文,善書畫,長於花草,疏落蒼秀。卒年八十餘。著有《吟紅稿》。」 《國朝·龍夫人》 《魏叔子文集》:「龍夫人姓賀氏,永新人孝廉科寶之母也。善繪事,所繪大士像,最工且多。其夫攸令君率簉室課耕鳧溪山中。夫人獨居龍溪,構竹影樓,與孝廉賦詩彈棋,子母相倡和無虛日。或手調絲桐以自陶寫。攸令君歲時過從,則夫妻相敬如嚴賓焉。」 《國朝·黃媛介》 《畫徵錄》:「黃媛介,字皆令,秀水人。工詩賦,善山水,得吳仲圭法。太倉張西銘溥聞其名,往求之。時皆令已許楊氏世功,楊久客不歸,父兄勸之改字,誓不可,卒歸於楊。乙酉城破家失,乃轉徙吳越間,饔飧於詩畫焉。嘗為新城王阮亭寫山水小幅,自題詩曰: 懶登高閣望青山,愧我年來學閉關。 淡墨遙傳千載意,孤峰只在有無間。』 詞旨亦雋永。」 《婦人集》:「皆令詩名噪甚,恆以輕航載筆格詣吳越間,僦居西泠段橋頭憑一小閣賣詩畫自活。稍給,便不肯作。」 厲鶚《題黃媛介江山秋眺畫扇》: 寥落江山發興新,疏鬆列翠指通津。 閨中也自傷秋旅,寫出雙帆不見人。 借閒漫士曰:「余弟子惠從禾中得皆令金箋扇面,仿雲林樹石。署款:『甲申夏日寫於東山閣,皆令。』」 「閨秀」朱文「媛介」白文「皆令」文朱左方上有詞云: 紫燕翻風,青梅帶雨,共尋芳草啼痕。明知此會,不得久殷勤。約略別離時候,綠楊外、多少消魂。重提起,淚盈紅袖,未說兩三分。紛紛,從去後,瘦憎玉鏡,寬損羅裙。念飄零何處?煙水相聞。欲夢故人憔悴,依稀只隔楚山雲。無非是怨花傷柳,一樣怕黃昏。 調寄《滿庭芳》,「留別無瑕詞史,我聞居士。」(如是朱文) 《國朝·吳氏》 《畫徵錄》:「吳氏字素聞,善山水及士女。」 《池北偶談》:「康熙丁未,從同年徐敬庵旭齡處見秀水吳氏畫扇二。一學小李將軍山水,一洛神圖,妙入毫髮。吳字素聞,其人亦天人也。」 《國朝·倪仁吉》 《義烏縣誌》:「吳之葵妻倪氏,名仁吉,浦江人。能詩,善書畫。夫病革,矢以身殉。夫力阻之,且屬以立嗣奉姑。仁吉含淚順承,時年二十。慟絕復甦,事姑猶母,撫教為後之子。行不窺堂,衣不易素,閒以吟詠自適,有《凝香閣稿》。" 《池北偶談》:「倪仁吉,義烏人。善寫山水,尤工篇什。予嘗見其宮意圖詩,其一云: 調人蒼梧斑竹枝,瀟湘渺渺水雲思。 聽來記得華清夜,疏雨銀釭獨坐時。 倪手種方竹數十竿,甚愛惜。萊陽董樵處士游婺郡。倪高其人,斫一枝贈之。」 《國朝·徐燦》 《畫徵錄》:「徐燦,字湘苹,吳人海甯相國陳之遴素庵配。善畫士女,工淨有度。晚年專畫水墨觀音,間作花草。」 《選佛詩傳》:「夫人事母至孝,手寫大士像五千四十有八,以祈母壽。晚年遂皈依佛法,更號紫䇾氏。」 吳騫《題徐夫人白描大士》: 拙政園邊野草春,平泉花木半為薪。 巫咸未剪遼陽紙,辛苦鷗波懺佛人。 《國朝·沈彥選》 《畫徵錄》:「沈彥選,嘉興人,海鹽俞孝廉鴻配也。善花鳥,分枝布葉,自得異致,筆亦不纖,蓋不以嫵媚為工也。」 《國朝·陳書》 《畫錄》:「陳書,號上元弟子,晚年自號南樓老人。秀水人太學生堯勛長女,適海甯錢上舍綸光。善花鳥草蟲,筆力老健,風神簡古。翁鶴庵先生瑞徵嘗嘆曰:『用筆類白陽,而遒逸過之。間作觀自在、關壯繆、呂洞賓像。上舍家貧而好客,夫人典衣鬻飾以供。嘗賣畫以給粟米,雖屢空晏如也。課子嚴而有法。長陳群,康熙辛丑進士,入翰林。次峰廩生。次界亦善花草。」 借閒漫士曰:「家藏南樓扇頭小景,署款澉湖舟次即景寓意陳氏手書。本生曾大父比部公乞文端題云:『魚亭西曹出所藏先太夫人畫箑』,請餘評判真贗。餘奉軸諦視,恍然記憶:年未弱冠時,侍太夫人往來澉上,取道橫山金粟諸河橋,低坐小舟以進。太夫人性耽繪事,所攜絹素,蓬窗不便展舒,乃取箑數握,隨手作小景謂餘曰:『此黃筌、趙昌輩能事也,吾不耐為此,如舟次狹小何!』餘曰:『繪事旨趣,貴有生意。東坡題小景畫云:「誰言一點紅,解寄無邊春」。景固無分大小也。』太夫人頷之,後為好事者購去。六十餘年,又復見此。碧柳朱華,浣風濯露,猶仿佛船唇侍立時也。手澤之感,其能去於懷哉!敬題一絕,並識緣起以復: 截取湖光一段春,調朱配粉至今新。 瓣香幸落門生手,印證當年侍畫人。 乾隆三十三年六月既望男陳群謹識。時年八十有二甲午春自余乞文端孫潤齋中丞重為之跋,並和原韻。距文端跋時又六十七年矣,亦佳話也。」 《國朝·吳應貞》 《畫徵錄》:「吳應貞,字含五,吳江人趙□□妻。工寫生,風神婉約,自是閨中之秀。」 《國朝·習忍》 《畫徵錄》:「習忍,武進人,不知誰氏女也。寫生師悍南田法,有折枝花冊,娟娟雅潔,枝幹花葉,均有意致,非貌似其師也。冊後有南田跋。」 《國朝·金淑修》 《畫徵續錄》:「金淑修,明隨州牧殉難贈太僕卿徐世滈長子肇森配。善山水,局度軒敞,有丈夫氣。不輕作,故流傳絕少。子嘉炎,舉康熙己未博學鴻詞科。」 《國朝·馬荃》 《畫徵續錄》:「馬荃,字江香,扶羲孫女。工花草,妙得家法。一葉一花,人爭珍之。適常熟西麓,以節重於里。吳德旋《初月樓續見聞錄》:『馬江香,名荃,常熟人,畫師馬扶曦女。江香亦善畫,晚歲名益高,四方以縑素兼金求畫者益眾。常帶婢數人,悉令調鉛殺粉。而琴川多貴游士女,皆采求授指法。時武進惲冰畫以沒骨名,而江香以句染名,江南人謂之『雙絕』。」 《國朝·王正王敬》 《畫徵續錄》:「王正,字端叔,江都人。善花草,布置工穩。能詩。受業於徐少宗伯倬。後入都,馬相國齊延教其女。」 《名媛詞選》:「正工翎毛,女弟敬善寫芝竹。」 《國朝·孫蘭媛》 《攜李詩系》:「孫蘭媛,字介畹,適文學陸渭。工詩詞,多韻語,不雜脂粉。擅寫蘭竹。」 《國朝·王煒》 《攜李詩系》:「王煒,字功史,又字辰若,太倉人,海鹽陳文學光滓室。能詩善畫,以世亂偕隱於婁。博學敦古,顧伊人稱為笄幃中道學宿儒,不當以香奩目之。太倉女子黃若從父蜀歸,以奇花珍木圖示之。日夕模寫,致病而歿。」 《國朝·趙昭》 《畫徵續錄》:「趙昭,字德隱,寫生工秀,兼長蘭竹。」 《攜李詩系》:「趙昭,字子惠,吳郡寒山隱君女,祖母陸卿子,母文端容,俱擅詞翰之席。子惠能嗣其美,適平湖文學馬仲子班。性好煙霞,常葛衫椎髻,自擬道民。會仲子父難破家,遂入空門,更號德隱,結庵於洞庭西山中。有詩云《虞山錢太史柳君春日采蘭,忽得雙丫,復以並蒂植之庭中,命餘圖焉。時席試湯餅,會諸名閨,共賦采蘭詞,余亦成詠》: 舊照鮮膚露未乾,輕羅徐約喚人看。 若因野客良緣好,兩席花前看浴蘭。」 杭世駿《題趙昭雙鉤水仙》: 寒山木落礀泉分,小宛堂開闢蠢芸。 留得外家殘稿在,一叢寒碧寫湘君。 厲鶚《題趙昭雙鉤水仙畫扇》: 名同班氏最清華,知道停雲是外家。 點染春心冰雪裡,只消葉底兩三花。 《國朝·殳默》 《攜李詩系》:「殳默,字齋季,小字墨姑,嘉善殳丹生山夫之女,夫曰陸少君。姑生而奇慧。九歲能詩。刺繡刀尺,無不入妙。習小楷,摹畫李龍眠白描大士,愛管夫人畫竹,與同臥起。年十六,未字卒。」 《國朝·徐蓉》 《池北偶談》:「米侍講漢雯言前令建昌縣署,有水夫文三郎者,頗文雅,不類俗人。米謝事,居南昌,三郎亦隨侍。一日見家憧輩兩素扇,一畫梅,一畫蘭竹,又書唐人絕句二首。問之,即文三郎妻徐蓉所作,年才二十三。」 《國朝·卞德基》 《魏叔子文集》:「卞德基,金陵卞楚玉琳次女。善畫,好讀書,精筆札,與其姊元文夢珏先後事劉孝廉峻度,如劉敞王拱辰故事。」 《國朝·朱如玉》 汪由敦《魯孝婦傳》:「孝婦朱氏,名如玉,字又寒,仁和朱久亨女也,嫁同邑魯君旋長子宗鎬。善詩,工屬對,能為設色花鳥。」 《國朝·徐昭華》 毛奇齡《西河詩話》:「始甯徐仲山咸清女昭華,閨秀也,謁予為師,請試題。會昭華畫蝶工甚,遂命題畫蝶五絕,限東韻,昭華立成云:『峽蝶翻飛去,翩躚彩筆中。雖然圖畫裡,渾似覓花叢。』誦之一座驚嘆。予喜為和詩云: 滕王有遺譜,描產深閨中。 羞殺東園蝶,翾翾滿綠叢。 蓋言羞時輩也。予別有觀昭華畫障詩云: 吾郡閨房秀,昭華迥出塵。 書傳王逸少,畫類管夫人。 紫水和泥染,青山帶露皴。 蝶衣聯繡褶,花片滴朱唇。 閣上雲煙曉,階前草木春。 祗愁頻對鏡,圖作洛川神。 此詩頗傳人間。後昭華畫真有進管夫人處。」 《國朝·堵霞》 毛際可《安序堂文鈔》:「錫山吳子母音哲配堵夫人,博學能詩,工寫生花卉,深得徐熙筆意。餘嘗為詩贈之,有「清才能詠絮,妙筆自生花」之句。夫人以自顏其芝蘭之室。」 《國朝·馬玉徵》 陳撰《春江聽雨錄》:「馬玉徵,錢塘人。園前包氏女,適同里諸生馬道垣。山水學北宋人。夫婦皆七十餘,康熙某年歿。」 《國朝·卞氏》 《畫徵續錄》:「三韓卞氏,大中丞永譽女,善花草,賞家稱其工。」 《國朝·范雪儀傅德容》 朱象賢《聞見偶錄》:「吳郡婦人能畫者多。而康熙間,有范雪儀、傅德容,乃為翹楚。二人專於人物,范尤在傅上。傅畫雖工,未免略有作家氣。」 劉獻廷《題閨秀雪儀畫嫦娥便面》: 素箋摺疊塗雲母,黛筆清新畫月娥。 莫道繡奩無粉本,朝朝鏡里看雙螺。 《國朝·俞光蕙》 《畫徵續錄》:「俞光蕙,字滋蘭,海鹽人。少司農穎園孫女,於殿撰敏中配。性好畫,年七歲,寫折枝花於壁,司農見而異之。長受法於錢太夫人陳書,太夫人於司寇司農侄女倩也,以親串往來指授,自是益進。筆致清穎古秀,布置亦大雅。」 《國朝·惲冰》 《畫徵續錄》:「惲冰,字清於,南田之女。善花草,得其家法。「 《初月樓續聞見錄》:」冰字清於,南田先生族曾孫女也,適同邑毛鴻調。鴻調不應舉,築小樓,夫婦吟詩鬻畫以老焉。」 《聞見偶錄》:「蘭陵揮南田,少時畫山水,虞山王石谷亦畫山水,二人友善。後王藝益進,而南田不能過,遂別攻花卉。歿數十年,其族侄孫女二,俱能繼其精妙,幼者尤佳,名冰,字清於。」 惲珠《閨秀正始集》:「清於,諸生鍾嶐次女,余諸姑也。年十三,即作畫。與姊究心六法,尤工花卉翎毛,賦色運筆,能傳南田翁家學。孫女周字榴村,亦能得其意,名噪都下。畫征以姑為南田女,誤矣。」 《國朝·惲懷英》 俞蛟《讀畫閒評》:「惲氏懷英,鐵簫道人季女,南田女孫也,號蘭陵女史,適同鄉呂光亨。幼傳家學,善花鳥,落筆雅秀,設色明淨,尤長於墨菊,書法亦娟好。呂登進士典郡,復入為戶部員外郎,卒於京師。貧不能作歸計,攜幼子宗長安委巷中,鬻畫自給。」 《國朝·孔素瑛》 《畫徵續錄》:「孔素瑛,字玉田,聖裔毓楷女。占藉桐鄉,適烏程貢生金某。善寫花鳥,有機趣,能詩,有《飛雲閣集》。」 借閒漫士曰:「余藏玉田《水墨落花蝴蝶扇面題》云: 春去春來花自惜,花開花落蝶應知。 年年恨到王孫草,正是花殘蝶老時。 『素瑛畫于飛雲閣』小印一,『玉田』朱文。妹蘭瑛繼瑛,亦工畫。」 《國朝·丁瑜》 《畫徵續錄》:「丁瑜,字懷瑾,錢塘人。父允泰,工寫真,一遵西洋烘染法。懷瑾守其家學,專精人物,俯仰轉折之態極工。適同里張鵬年,亦善畫。」 《國朝·薑桂》 《畫徵續錄》:「薑桂,字芳垂,號古研道人,孝廉本渭季女,行人垓曾孫女也。父母許張氏子,聘未婚,張卒。桂時年十九,聞訃欲自經。父母許其守節,乃不死。未幾,翁姑相繼歿。無可歸,矢志於室,貞女也。通經書,善畫山水,干筆疏秀。嘗見其小幅自題云: 暖風晴日值良辰,窗外梅花數點新。 更想林泉清淑致,山光樹色寫初春。 又記云:『仿元人惜墨法,惟舊紙得墨,始有氣韻。佳紙難覓,大幅更罕,茲幀細潔又平拓者再,而紙性碎難融化,淺深濃淡,頗費經營,而筆不達意。欲貌似古人而不可得,多愧多愧。』凡此足以知其學力有所得矣。」 戴延年《吳語》:「姜貞女桂,余師南學之妹,幼許字某氏子,未嫁而寡。父母欲更為擇配,女泣示志,遂不之強。至老不出戶限。組紉之餘,兼及繪事,翎毛花卉,無一不工。余家藏一幀荔柿兩枝,題曰《利市圖》,以為珍玩焉。」 《國朝·汪亮》 《畫徵續錄》:「汪亮,字映輝,號采芝山人,桐鄉人,柯庭名文柏孫女。幼聰穎,好學多藝,能留心典藉,善詩。尤好六法,私淑清輝老人,輕雋秀潤,設色淡雅。其一種清逸之致,頗覺出塵自得。適吳興費氏,今移家嘉興。」 借閒漫士曰:「孫雲壑錫麟贈餘采芝山人山水小幀,蒼厚煙潤,不似閨閣中手筆。」 《國朝·鮑詩》 《畫徵續錄》:「鮑詩,字今暉,平湖人,別駕怡山次女。怡山有四女,皆知書善畫,能詩。徽州老諸生程立岩名之廉者,善山水花草,來游東湖,姊妹從之,專學花草傅白陽法也。今暉筆尤長。適余族侄徽士雲錦,有《鶴舞堂小稿》一卷。在家時作《吾亦愛吾盧》詩抄二卷,乃與徽士倡和詩,造句幽秀。《自題荷花小景》: 垂柳垂楊罩鷺鶿,紅荷花底水參差。 分明東浦橋邊見,一抹斜陽弄影時。」 《國朝·吳瓊仙》 洪亮吉《更生齋集》:「吳瓊仙,字子佩,一字珊珊,吳江平望鎮人,翰林院待詔徐達源配。嗜吟詠,著有《 寫韻樓詩》。兼工繪事,暇即發揮煙雲,摹寫花鳥。」