玉台畫史 · 名媛上
《晉》
《晉·蘇蕙》
施德操《北窗炙輠錄》：「蘇蕙織錦迴文詩，所傳舊矣，故少常沈公復傳其畫，由是若蘭之才益著。」
《唐》
《唐·薛媛》
范攄《雲溪友議》：「濠梁南楚材旅遊陳穎。穎守慕其儀範，將欲以子妻之。楚材諾之，遂遣家僕歸取琴書，似無返舊之心。其妻薛媛善書畫，妙屬文，亦偵知其意，乃對鏡圖其形，並詩四韻以寄之。楚材得妻真，及詩，甚慚，遽有雋不疑之讓，夫婦遂偕老焉。里語曰：『當時婦棄夫，今日夫棄婦。若不逞丹青，空房應獨守。』薛媛《寫真寄夫》詩曰：
欲下丹青筆，先拈寶鏡端。
已驚顏索寞，漸覺鬢凋殘。
淚眼描將易，愁腸寫出難。
恐君渾忘卻，時展畫圖看。」
《唐·張夫人》
張說《李氏張夫人墓志銘》：「李伯魚妻，范陽張氏女，諱德，性孝梯柔婉。能日誦數千言，習禮明詩，達音妙繪。德容言工，蓋出人也。」
《唐·王美人》
唐梁鍠《觀王美人海圖障子》：
宋玉東家女，常懷物外多。
自從圖渤海，誰為覓湘娥。
白鷺棲脂粉，赬魴躍綺羅。
仍憐轉嬌眼，別恨一橫波。
《唐·姚月華》
伊世珍《琅嬛記》：「姚月華筆札之暇，時及丹青。花卉翎毛，世所鮮及。然聊復自娛，人不可得而見也。嘗為楊生達畫芙蓉匹鳥，約略濃淡，生態逼真。楊喜不自持，覓銀光紙裁書謝之。其大略云：『連枝欲長，忽阻山蹊；比翼將翔，遽乖雲路。思結章台垂柳，心馳普救啼鶯。幸傳尺素之丹青，豈任寸心之銘刻。江湖恍在案，波浪忽翻窗。植寫斷腸，繭情交頸。憐紙發其枝幹，兔管借之羽毛。雌戲苹川，雄依苔石，色與露華同照爛，翼將風葉共低昂。明鏡曉開，苦憶文君之面；疏螢夜度，遙思織女之機。所冀吾人，獲同斯畫。越溪昊水之上，常得雙開；漢樹秦草之間，永教對舞。』」
《後唐》
《後唐·李夫人》
《圖繪寶鑑》：「李夫人，西蜀名家，未詳世胄。善屬文，尤工書畫。郭崇韜伐蜀得之。夫人以崇韜武弁，嘗鬱邑不樂。月夕獨坐南軒，竹影婆娑可喜，即起揮毫濡墨，模寫窗紙上。明日視之，生意具足。或云：『自是人間往往效之，遂有墨竹。』」
《南唐》
《南唐·童氏》
《宣和畫譜》：「婦人童氏，江南人也。莫詳其世系。所學出王齊翰，畫工道釋人物。童以婦人而能丹青，故當時縉紳家婦女，往往求寫照焉。有文士題童氏畫詩云：
林下才華雖可尚，筆端人物更清妍。
如何不出深閨里，能以丹青寫外邊。
後不知所終。今御府藏六隱圖一。」
《鐵網珊瑚》：「童氏六隱圖，今藏山陰王之才監簿家。乃畫范蠡與張志和等六人，乘舟而隱居者。山水樹石，人物如豆許，亦甚可愛。」
《前蜀》
《前蜀·黃崇嘏》
金利用《玉溪編事》：「黃崇嘏臨邛人。周庠知邛州，崇嘏上詩，稱鄉貢進士，年三十許，只對詳敏，復獻長歌。庠益奇之，召與諸生侄同游。善琴奕，妙書畫，翌日薦攝府司戶參軍，胥吏畏服，案牘一清。庠美其風采，欲以女妻之。崇嘏袖封狀謝，仍貢詩曰：『幕府若容為坦腹，願天速變作男兒。』庠覽詩驚駭，召見詰問，故黃使君女也。乞罷歸臨邛，不知所終。」
《宋》
《宋·盧氏》
《圖繪寶鑑》：「盧氏，許州人。能作墨竹，梅聖俞嘗賦詩題之。」
梅堯臣《宛陵集·墨竹詩》云：
許有盧娘能畫竹，重抹細拖神且速。
如將石上蕭蕭枝，生向筆間天意足。
戰葉斜尖點映間，透勢虛黏斷還續。
粉節中心豈可知？淡墨分明在君目。
《宋·李夫人》
王十朋《梅溪後集·游楞伽》詩：
藏書閣在已無書，山色依然滿舊居。
留得婦人三墨竹，金鐘聲里尚扶疏。自註：鐘樓有李夫人墨竹，公擇女兄，山谷母也。
《宋·李氏》
《畫繼》：「朝議大夫王之才妻，崇德郡君，米芾《畫史》作南昌縣君李氏公擇之妹也。能臨松竹木石，見本即為之，卒難辨。文與可作一橫絹丈餘著色偃竹以貺。子瞻過南昌，山谷借而李臨之。後數年，示米元章於真州。元章云：『非魯直自陳，不能辨也。』作詩曰：
偃蹇宜如李，揮毫已逼翁。
衛書無遺妙，琰慧有餘工。
熟視疑非筆，初披颯有風。
固藏惟謹鑰，化去或難窮。」
黃庭堅《姨母李夫人墨竹二首》：
深閨淨幾試筆墨，白頭腕中百斛力。
榮榮枯枯皆本色，懸之高堂風動壁。
小竹扶疏大竹枯，筆端真有造化壚。
人間俗氣一點無，健婦果勝大丈夫。
又《題李夫人偃竹》：
孤根偃蹇非傲世，動節臞枝萬壑風。
閨中白髮翰墨手，落筆乃與天同功。
又《題崇德墨竹歌》：
夜來北風元自小，何事吹折青琅玕？
數枝灑落高堂上，敗葉蕭蕭煙景寒。
乃是神工妙手欲自試，襲取天巧不作難。
行看嘆息手摩拂，落勢夭矯墨未乾。
往往塵晦碧籠紗，伊人或用姓名通，未必全收俊偉功。
有能能事便白首，不免身為老畫工。
豈如崇德君，學有古人風。
揮毫李衛讓神筆，衛夫人，尚書郎李充母。以夫姓，自稱李衛彈琴蔡琰方入室。
道韞九歲能論詩，龍女早年先悟佛。
弈棋樵客腐柯還，吹笙仙子下緱山。
更能遇物寫形似，落筆不待施青丹。
本知賞異老蒼節，獨與長松淩歲寒。
世俗寧知真與偽，揮霍紛紜鬼神事。
黃塵污眼輕白日，捲軸無人得覘視。
見我好吟愛畫勝他人，直謂子美當前身。
贈圖索歌追故事，才薄豈易終斯文。
所愛子猷發嘉興，不可一日無此君。
吾家書齋符青壁，手植蒼琅千數百。
一官偶仕葉公城，道遠莫致心慘戚。
我方得此興不孤，造次卷置隨琴書。
思歸才有故園夢，便可呼兒開此圖。
又《題崇德君所畫雀竹蜩螗圖贊》：
蒿下啼閒，斥鷃飲啄。
爭雄穹枝，竿網將作。
蟬嘒竹間，自謂得已。
螗螂從之，雞鳴不已。
洪朋《李夫人堰竹歌》：
袖中倏忽生絲竹，眼底鮮飆起寒綠。
妙手誰能寫此真，偃蹇一枝生氣足。
夫人故有林下風，歲寒落落此君同。
映窗得意偶揮灑，寫出篔簹谷里千秋之臥龍。
夜來風雨吹倒屋，但恐踴躍變化入水渺無蹤。朋，山谷之甥
《宋·郭氏》
歐陽修《居士集》：「郭氏曾祖恕，祖遵式，父昭晦。聰明孝謹，能讀書史，善書畫，以選歸於皇從孫、右監門衛將軍世覃，封武昌縣君。」
《宋·張昌嗣母》
《畫繼》：「文氏湖州第三女，張昌嗣之母也。居鄲湖州，始作黃樓障，欲寄東坡未行，而湖州謝世，遂為文氏奩具。文氏死，復歸湖州孫，因此二家成訟。文氏嘗手臨此圖於屋壁，暮年盡以手訣傳昌嗣。今昌嗣亦名世矣。」
《宋·章煎》
《畫繼》：「章友直女名煎，能如其父，以篆筆劃棋盤，筆筆相似。」
《宋·鮑夫人》
周密《癸辛雜識》：「趙孟堅《梅譜詩》：
僧定花工枝則粗，夢良意到工則未。
女中卻有鮑夫人，能守師繩不輕墜。」
《宋·王氏女》
曹勛《松隱集·題王氏女自寫渡水羅漢》：
尊者暫離方廣間，神通遊戲山水閒。
女郎夙植窺其藩，妙筆寫出尊者顏。
甚知此意大廓落，直與世塵解纏縛。
不須錫飛與杯渡，政恐有僧敲折腳。
《宋·謝夫人》
鄭俠《西塘集》：「譚文初妻謝夫人，穎川汝陰人。居家雞晨以興，家之事無不遍視。舍此則讀書，觀古文，無事則書畫。二事皆精至，而於水墨，尤有閒淡之趣。」
《宋·李清照》
《才婦集》：「易安居士能書能畫，又能詞，而又長於文藻。迄今學士每讀《金石錄序》，頓令心神開爽。何物老摳，生此寧馨，大奇大奇。」
陳繼儒《大平清話》：「莫廷韓雲，向曾置李易安墨竹一幅。」
《宋學士集》：「樂天《琵琶行》，李易安嘗圖而書之。」
《宋·朱氏》
《咸淳毗陵志》：「蔣重珍良貴《題常州朱氏畫草蟲卷》：
常州草蟲天下奇，女郎新樣不緣師。
未應好手傳輪扁，便恐前生是郭熙。
筆端生意巳如生，點綴紗蟲機不停。
淺著鵝黃作蝴蝶，深將猩血染蜻蜓。」
《宋·胡夫人》
周密《齊東野語》：「黃子由尚書夫人胡氏與可，元功尚書之女也。俊敏強記，經史諸書，略能成誦。善筆札，時作詩文亦可觀。琴弈寫竹等藝尤精。自號惠齋居士，時人比之李易安雲。」
董史《皇宋書錄》：「夫人號惠齋，有文章，兼通書畫。吳人多相傳其嘗因几上凝塵戲畫梅一枝，題百字令其上云：
小齋幽僻，久無人到此。滿地狼藉。几案塵生多少憾，把玉指親傳蹤跡。畫出南枝，正開側面，花蕊俱端的。可憐風韻，故人難寄消息。非共雪月交光，這般造化，豈費東君力。只欠清香來撲鼻，亦有天然標格。不上寒窗，不隨流水，應不錮宮額。不愁三弄，只愁羅袖輕拂。」按：此詞上半闋第五句誤，多一字
《圖繪寶鑑》：「胡夫人畫梅竹小景，俱不凡。」
《宋·湯夫人》
《圖繪寶鑑》：「湯夫人，叔雅之女，趙希泉妻。寫梅花，每以父閒庵圖書識其下。」
《宋·方氏》
《畫繼》：「陳暉晦叔經略子婦，桐盧方氏，作梅極清遠。又臨蘭亭，並自作草書，俱可觀。」
《宋·祝次仲女》
萬廷謙《龍游縣誌》：「祝次仲女，嫁常山徐堪，善畫。」
《宋·朱淑真》
杜瓊《東原集·題朱淑真梅竹圖》：「右梅竹圖並題，為女子朱淑真之跡。觀其筆意詞語皆清婉，似夫女人之所為也。夫以朱氏，乃宋氏能文之女子，誠閨中之秀，女流之傑者也。惜乎恃其才膽，擬古人閨怨數篇，難免哀傷暖悼之意，不幸流落人間，遂為好事者命其集曰：斷腸詩。又謂其下嫁庸夫，非其佳配而然，不亦冤乎哉。嗚呼！人之一念，不以自防，則身後之禍，遂致如此。若夫程明道先生之母，訓女子惟教識字讀書，不可教之吟詠，可為萬世良法焉。是圖乃吳山青蓮里陸允章家者，厥父士昂，厥祖孟和，謂其遠祖所蓄，為真跡無疑。孟和士昂隱居耕讀，不妄人也，其言蓋可信。允章求志，當無誣辭。」
沈周《石田集·題朱淑真畫竹》：
繡閣新編寫斷腸，更分殘墨寫瀟湘。
垂枝亞葉清風少，錯向東門認綠楊。
《宋·韓希孟》
吳其貞《書畫記》：「賈節婦水仙圖紙畫一小幅，紙墨如新，畫法高簡，文秀潔淨，如寒潭水月。識小楷六字曰：『韓氏希孟戲寫。』婦則韓魏公五世孫女，《宋史》作巴陵人，或曰丞相琦之裔襄陽賈尚書子瑾《輟耕錄》作瓊之婦，為元兵所掠，知不免，遂賦練裙詩，投水而死。越三十年英爽不昧，復託夢趙魏公，為書練裙詩，而清節之名更彰於世。圖上有唐伯虎方正學題。正學題中略述其練裙詩。噫！作畫人後來死節；題畫人，後來死忠，二事屬在一紙之上，流芳千古，豈偶然哉！余披覽此圖，心目凜然，如登忠臣廟，如入節婦祠，稽首下拜，不敢作等閒圖畫觀。」
借閒漫士曰：希孟練裙詩，見《宋史·列女傳》。託夢趙魏公事見陶宗儀《輟耕錄》。詩各不同，《宋詩紀事》兩載之。
《金》
《金·謝宜休妻》
《圖繪寶鑑》：「謝宜休妻，遺其姓氏，小字阿環。山水學李成，精妙合格。竹學黃華，亦可觀。」
《金·秀隱君附》
《繪事備考》：「秀隱君，不詳其姓氏。貞佑中，於某州善果寺，畫初祖面壁圖。觀者雲集，歡喜讚嘆，因求再畫，笑而不答，明日訪之，已無跡矣。」
《圖繪寶鑑》：「秀隱君善山水。」
元好問《遺山集·秀隱君山水為范庭玉賦》：
萬壑松煙入座寒，六株仙帔想驂鸞。
多少金閨畫眉手，吳山才得鏡中看。
又《秀隱君山水》：
烏鞋踏破軟紅塵，未信溪山下筆親。
圖上風煙看瀟灑，畫家亦有魏夫人。
《中州集·劉仲尹謝孔遵席後堂，畫山水圖詩》：後堂號秀隱君
家在龍沙弱水東，朅來塵世笑春風。
都將海外蓬壺景，漏作人間畫手工。
玉腕雪回犀管細，寶煤香散鳳綃空。
只因大地山河影，常記飛鸞下月中。
《元》
《元·管夫人》
《圖繪寶鑑》：「管夫人道升，字仲姬，趙文敏室，贈魏國夫人。能書，善畫墨竹梅蘭。」吳其貞《書畫記》：「管夫人竹石圖粉壁一堵，在湖州瞻佛寺殿之東壁，高約丈餘，廣有一丈五六尺。畫上坡上一巨石，作飛白勾皴法，只有數筆劃。識石之前後左右，有數竿修竹，高有三四尺，是為晴竹。亭亭如生，使人望去，清風徐來，寒氣襲骨。抑且用筆熟脫，縱橫蒼秀，絕無婦人女子之態。偉哉！古今一奇畫也，謂之神品。其壁四隅稍有剝落，粉色微暗。時壬子正月既望，驟雨盆傾，同沈湛之長兒振啟泛舟往觀。」
卞永譽《式古堂書畫匯考》：「管夫人長明庵圖。庵居曠野，垣內有屋三層，橫廊通門，徑豎竿懸一燈，所謂長明也。旁有石蓮台，作施鳥食者。垣外二長松下蔭，又一樹參之。門外坡臨水際，水間復有坡樹。墨氣高古，無兒女子態。款書：『大德九年冬十一月廿又五日仲姬管道升作。』其上題云：
松樹陰陰落翠岩，一燈千古破幽關。
也知諸法皆如幻，甘老煙霞水石間。
比丘尼沙湛
此尼想即庵中人也。」
又《管夫人墨竹圖並書》。楊萬里《此君賦卷董宗伯》題云：「管夫人畫山樓繡佛圖，與鷗波公在伯仲間。至其書牘行楷，殆不可辦同異。衛夫人後無儔。此卷竹枝縱橫墨妙，風雨離披，又似公孫大娘舞劍器，不類閨秀本色。奇矣奇矣。」
孫承澤《庚子消夏記》：「管夫人畫竹，風格勝子昂。此幀凡三竿，極其蒼秀，自題一詩：
春晴今日又逢晴，閒與兒曹竹下行。
春意近來濃幾許，森森稚子石邊生。
字法似子昂。」
郁逢慶《書畫題跋記》：「管夫人懸崖朱竹。楊維禎題云：
網得珊瑚枝，擲向篔簹谷。
明年錦繃兒，春風生面目。
朱竹古無所本，宋仲溫在試院卷尾以朱筆埽之，故張伯雨有『偶見一枝紅石竹』之句。鄭元裕題云：
亦是檀欒池上枝，卻緣殊色借胭脂。
清陰忽訝繁紅藉，勁節難從染絳移。
結實定為朱鳳食，騰空堪作赤龍騎。
多應血淚湘妃盡，客賦梁園總未知。」
借閒漫士曰：「余家舊藏管夫人墨竹真跡，署款『天水管道升』，下有印曰『中姬』。曹妙清題句云：
夫人寫竹如寫字，不墮書家溪徑中。
料得山房明月夜，翛然葉葉動秋風。
今失去久矣。」
《元·李夫人》
王惲《秋澗集》：「李夫人名至規，號澹軒，宋狀元黃朴之女。長適尚書李珏子，早寡，今年七十有二。善畫蘭、撫琴，近為郎中孫榮父作九畹圖，若與蘭為知交也。且自敘其後云：『予家雙井公以蘭比君子。父東野翁甚愛之，予亦愛之。每女紅之暇，嘗寫其真，聊以備閨房之玩，初非以此而求聞於人也。郎中以蘭省之彥，一日來征予筆，遂誦「點汗亦何忍，但覺難為辭」之詩以應之。』」
《元·王夫人》
曹伯啟《漢泉漫稿·題王夫人書畫卷後》：夫人名圭卿，號春溫
白璧何嘗廢琢磨，青君生意自融和。
畫傳當代功尤妙，字比前賢體更多。
漕府參軍時見益，京城士子日相過。
眼中燕玉紛紛在，惟解春風艷綺羅。
《元·劉氏》
《圖繪寶鑑》：「劉氏不知何許人，孟運判室，號尚溫居士。能臨古人字，逼真。喜吟小詩。寫墨竹，效金顯宗，亦粗可觀。」
《元·蔣氏》
《圖繪寶鑑》：「蔣氏，汴人，完顏用之室。嫠居以清淨自守，好作墨竹。」
《元·張氏》
《圖繪寶鑑》：「張氏，喬德玉室，善寫竹。」
《元遺山集·喬夫人墨竹二首》：
萬葉千梢下筆難，一枝新綠盡高寒。
不知霧閣雲窗晚，幾就扶疏月影看。
只待驚雷起蟄龍，忽從女手散春風。
渭川雲水三千頃，悟在香嚴一擊中。
夫人參洞下禪，有省。
郝經《臨川集·靜華君墨竹賦》：君侄張氏，行台公之女。元遺山之姨侄，總管喬君之妻也「甚哉！物色之有異也。不為丹青，不為麗縟，不為泉石，不為卉木，墨於用而形於竹。開太古之元關，寫靈台之幽獨，儲秀潤於掌握，貯冰霜於肺腹。足乎心，而無待於目；備乎理，而不備乎物。全乎神，而不徇乎俗。蓋達者之有天趣，而以貞節為寓也。若一葉一節，施塗粉澤，舒焉而布煙，慘焉而綴雪，以規規之形似，幸他人之目悅，是俚惡之效肇，惡足以知吾物色之設。竹有竹外之形，墨有墨外之色，故與可有成竹之論，坡仙有心識之訣。而穎濱謂解牛斫輪，心手俱滅而後至乎超絕，詎庸陋固滯者得廁其列也。於乎！靜華琴書滿家，雄侯玉胄，振吐天葩。幽閒貞一，瑩璧無瑕。棄寵光而高蹈，緬逸志於雲霞，湛虛室之太素，曾不憙乎豪奢。故其坐雲軒，佇靈宇，凡縱絕天籟舉吞八九之雲夢，小渭川之千畝，沛蕭蕭之神寓，植歲寒於豪褚，埽胸中之全竹。走筆下之風雨，忽穎脫而迸裂，恕絕繃而掣去。何此君之尚元蔑青翠而不處，恍一夢於藍田，幻兩身於湘浦，措斧斤兮何地，陋淇園之衛武。揮涕淚兮何從，愧蒼梧之二女。發四座之清風，驅半襟之煩暑。欲折枝而不得，懼真宰之或怒。縱入橫出，高森亞舞，不步不武，不繩不矩，百千其狀，劍拔戟踞。會於頻呻而得於盼顧，豈畫工之屑屑於此焉而得！與神奇忽恍，固不與萬物同化，將落落兮終古。則君之玩物色，寓天趣，又豈紛紅縵綠所得同年而語哉！辭曰：『月府兮雲卿，戲墨兮淋浪，震隙隙兮神篬筤，列數幅兮森中堂，氣颯爽兮來三湘。粵維靜華之比德兮，乘貞節兮淩霜。』」
《元·吳中女子》
虞集《道園遺稿·吳中女子畫花鳥歌》：
吳中女兒顏色好，洗面看花花為俏。
調朱弄粉不自施，寫作花閒雪衣鳥。
綠窗沉沉春晝遲，半生心事花鳥知。
花殘鳥去人不歸，細雨梅酸愁畫眉。
《元·盛氏》
《元詩選癸集》：「吳興盛懋子昭寓居峽縣，善繪事，名重湖海。其女亦傳其家學，精於點染。及卒，黃原質悼之以詩云：
蘭房晝靜女工閒，還向窗前學畫山。
環佩已隨簫史去，尚留遺墨在人間。」
《元·范秋蟾》
朱國禎《涌幢小品》：「范秋蟾者，台州塘下戴氏妻也。琴棋書畫，靡所不精，尤工音律。一日其夫與客同賦詩吊泰不華未就，秋蟾出一律曰：
江頭沙磧正交舟，江上人懷百戰憂。
力屈杲卿生罵賊，功成諸葛死封侯。
波濤洶洶鯨橫海，天地寥寥鶴怨秋。
若使臨危圖苟免，讀書端為丈夫羞。」