陰謀與愛情 · 第22章 第四幕 第二場

斐迪南獨自飛快地讀完信，一會兒呆若木雞，一會兒繞室狂奔。 斐迪南 不可能。不可能！在這天使一般的軀體內，不可能藏著一顆魔鬼的心 ……可事實卻明擺著！明擺著！就算所有的天使都下到人世，為她的清白擔保 —— 就算天和地，就算造物和造物主都聚集起來，為她的清白擔保 —— 這可是她的親筆信呀！—— 聞所未聞的無恥欺騙，人類從來不曾經歷過的欺騙！—— 這就是為什麼她死也不肯逃走！—— 為的就是這個 —— 上帝啊！—— 現在我算醒悟啦，現在對我才算真相大白！—— 就為這個，她才大大方方放棄了我對她的愛情；我差一點，差一點就受了她那天使的假面具的蒙蔽！（越奔越快，最後又停下來靜靜地沉思）完全摸透了我！—— 我的每一次感情衝動，每一聲心靈震顫，每一回熱血激盪，都得到了回應 —— 憑一聲細微到極點的無法描述的嘆息把握我的心境—— 用一滴淚水測算出我的感情 —— 伴隨我攀登上熱情的座座險峰，當我快墜入可怕的深淵時突然出現在眼前 —— 上帝啊！上帝啊！這一切難道僅僅是假相？—— 假面具？—— 啊，要是謊言的色澤能這般經久不褪，又怎麼可能沒有魔鬼混進天國里去呢？ 當我指出我們的愛情已處於危險中的時候，這虛偽的女人一下子便臉色蒼白，裝得真是太像啦！對我父親的無禮譏嘲，她像個高傲的勝利者似的不屑搭理，可在這一瞬間，這娘兒們似乎也心虛了 —— 不是嗎？她到底經受不住真理的嚴峻考驗—— 這偽善的女人暈倒了過去。你現在還能說什麼呢，感情？連淫婦也暈倒了啊。你用什麼來替自己辯解呢，貞操？—— 連婊子也暈倒了啊。 她知道，她已把我變成了什麼樣子。她看透了我的整個靈魂。在第一次親吻時我滿臉通紅的一剎那，我的目光已徹底地展示了我的心 —— 她難道會毫無感覺？或許她僅僅感覺到了勝利的喜悅？—— 在幸福陶醉時刻，我幻想她心裡裝著整個天國，最狂野的願望也沉默下來了 —— 我心頭除去永恆的天國和這個姑娘，別無其他念頭 —— 上帝啊！她竟一點沒感覺到嗎？她唯一感到的，就是她的詭計得逞了嗎？就是她賣弄風情贏得了青睞，因而洋洋得意嗎？死也要報這個仇！沒有別的原因，只為我受騙了嗎？