營造法式 · 卷第十七 大木作功限一
【題解】
本卷《大木作功限一》,對應的是與卷第四《大木作制度一》房屋營造中之枓栱鋪作的製作加工有所關聯的功限計算方式。
需要稍加提及的是,前文的大木作制度部分,將枓栱鋪作的材分°制度與各種枓栱形制的製作與加工方法,都集中納入了《大木作制度一》這一卷的內容之中,而在大木作功限中,與枓栱相關的功限計算卻分為了兩卷,即《法式》中的卷第十七《大木作功限一》與卷第十八《大木作功限二》。其中《大木作功限一》,除了涉及栱、枓等的加工造作所用功限之外,還給出了殿閣或樓閣外檐鋪作、殿閣身槽內及樓閣平坐等所施補間鋪作中所用的栱、枓數量,以及等級較低的枓口跳、把頭絞項作所用栱、枓,與鋪作中所用方桁等,如何計算其功限的數量,從而與《大木作功限二》中所列出的較為複雜的各種轉角鋪作中其功限計算所計的栱、枓數量加以區別。
栱、枓等造作功
【題解】
「大木作制度」由兩個基本體系組成:一個是枓栱體系,包括材分°制度、枓栱做法,以及各種不同形式的鋪作組成。另外一個是柱樑體系,包括除了枓栱之外的所有房屋構架層面的各種組成名件及其做法。
本卷內容,集中在房屋枓栱之加工、製作、安裝等營造工程及相應的功限上。當然,從其中也可以進一步透視不同等級房屋所使用的不同鋪作,以及組成這些鋪作的各種名件細節。這對於深入了解各種不同鋪作本身的內在構成,也有重要意義。
(栱、枓等造作功)
造作功並以第六等材為準。
材長四十尺,一功。材每加一等,遞減四尺;材每減一等,遞增五尺。
【譯文】
栱與枓的造作功的計算,都應以第六等材為標準。
以加工第六等材栱枓所計功為標準,則其所加工木材長度為40尺,可計為1功。若其栱枓用材每提高一等,其計為1功所需加工的木材長度應減短4尺;反之,若其栱枓用材每降低一等,其計為1功所需加工的木材長度應增長5尺。
(栱)
栱:
令栱,一隻,二分五厘功。
華栱,一隻;
泥道栱,一隻;
瓜子栱,一隻;
右各二分功。
慢栱,一隻,五分功。
若材每加一等,各隨逐等加之:華栱、令栱、泥道栱、瓜子栱、慢栱,並各加五厘功。
若材每減一等,各隨逐等減之:華栱減二厘功;令栱減三厘功;泥道栱、瓜子栱,各減一厘功;慢栱減五厘功。
其自第四等加第三等,於遞加功內減半加之。加足材及枓、柱、槫之類並准此。
若造足材栱,各於逐等栱上更加功限:華栱、令栱各加五厘功;泥道栱、瓜子栱,各加四厘功;慢栱加七厘功,其材每加、減一等,遞加、減各一厘功。如角內列栱,各以栱頭為計。
【譯文】
以第六等材的栱為準:
令栱,1隻,計為0.25功。
華栱,1隻;
泥道栱,1隻;
瓜子栱,1隻;
造作如上各種栱,分別計為0.2功。
慢栱,1隻,計為0.5功。
如果所用材每提高一個等級,其所計功各隨提高等級逐等增加:華栱、令栱、泥道栱、瓜子栱、慢栱,每提高一個等級,都應各自增計0.05功。
如果所用材每降低一個等級,其所計功各隨降低等級逐等減少:其中,華栱每降一等,減0.02功;令栱每降一等,減0.03功;泥道栱、瓜子栱每降一等,各減0.01功;慢栱每降一等,減0.05功。
如果其栱所用材從第四等材增加到第三等材,於不同材等間造作栱所需的標準遞加功的額度之內,減少一半加於其上。如果造作足材栱以及枓、柱、槫之類名件時,遇到從第四等材增至第三等材的情況,其功計算的增加額度亦以此為準。
如果造作足材栱,應各在既有的逐等栱所加功限額度上,再進一步增加其足材所需增加的功限:若為華栱、令栱,每增加一等材,需各在原增加計功的基礎上,再增計0.05功;泥道栱、瓜子栱,則各再增計0.04功;慢栱需再增計0.07功,以此為基礎,在造作足材栱的情況下,若其材每增加、減少一個等級,其應遞加、遞減的功限,各為0.01功。如果是在轉角鋪作之內所施的列栱,應各以其出跳相列的栱頭作為推計功限額度的依據。
(枓)
枓:
櫨枓,一隻,五分功。材每增減一等,遞加減各一分功。
交互枓,九隻;材每增減一等,遞加減各一隻。
齊心枓,十隻;加減同上。
散枓,一十一隻;加減同上。
右各一功。
出跳上名件:
昂尖,一十一隻,一功。加減同交互枓法。
爵頭,一隻;
華頭子,一隻;
右各一分功。材每增減一等,遞加減各二厘功。身內並同材法。
【譯文】
以第六等材的枓為準:
櫨枓,1隻,計為0.5功。其材等每增加或減少一等,其所計功應遞加或遞減各0.1功。
交互枓,9隻;其材等每增加或減少一等,其用以計功的交互枓數量應各自遞加或遞減1隻。
齊心枓,10隻;其材等每增加或減少一等,其用以計功的齊心枓數量各自遞加或遞減的數量與上文之交互枓的遞加與遞減數量相同。
散枓,11隻;其材等每增加或減少一等,其用以計功的散枓數量各自遞加或遞減的數量與上文之交互枓的遞加與遞減數量相同。
造作如上各種枓,分別計為1功。
出跳縫上諸名件,仍以第六等材為準:
下昂昂尖,11隻,計為1功。其材等每增加或減少一等,其用以計功的下昂昂尖數量各自遞加或遞減的數量與上文所言交互枓的遞加與遞減數量相同。
爵頭,1隻;
華頭子,1隻;
造作如上各名件,分別計為0.1功。其材等每增加或減少一等,其用以計功的出跳縫上諸名件數量,各自遞加或遞減0.02功。其外檐鋪作里轉枓栱或內檐枓栱出跳上名件,都與前文所述標準枓栱造作的用功計算方法相同。
殿閣外檐補間鋪作用栱、枓等數
【題解】
這裡給出了幾個概念:一是殿閣,即宋式房屋中等級較高的建築形式;二是外檐,這裡是指外檐鋪作,亦即房屋外檐檐口之下的枓栱;三是補間鋪作,則指其外檐枓栱中,並非恰好施於柱頭縫上的枓栱。這一部分枓栱,因為與房屋的梁栿沒有直接的關聯,所以其所用栱、枓的尺寸與數量相對也比較規整。其各自的數量,也會因所用鋪作數的不同而各有自身的規律。
與柱頭鋪作一樣,雖然是外檐補間鋪作,但其枓栱依然也會分出外跳與里跳的區別。外跳枓栱與柱頭鋪作一樣,一般會承托到橑檐方下,而補間鋪作的里跳枓栱,則往往會與承托平棊的算桯方發生關聯。
(殿閣外檐補間鋪作用栱、枓等數)
殿閣等外檐,自八鋪作至四鋪作,內外並重栱計心,外跳出下昂,里跳出卷頭,每補間鋪作一朵用栱、昂等數下項。八鋪作里跳用七鋪作,若七鋪作里跳用六鋪作,其六鋪作以下,里外跳並同。轉角者准此。
【譯文】
若殿閣等房屋所施外檐鋪作,其自八鋪作至四鋪作,內外枓栱都採用重栱計心造的做法,且其外跳枓栱出有下昂,里跳枓栱僅出卷頭,其每補間鋪作1朵所用栱、昂等數,如下項。若外檐枓栱為八鋪作,其里跳枓栱則用七鋪作;若外檐枓栱為七鋪作,其里跳枓栱則用六鋪作;若其外檐枓栱在六鋪作以下,則其里外跳所用枓栱鋪作數相同。轉角鋪作所用枓栱的情況,亦以此規則為準。
(自八鋪作至四鋪作各通用)
自八鋪作至四鋪作各通用:
單材華栱:一隻;若四鋪作插昂,不用。
泥道栱,一隻;
令栱,二隻;
兩齣耍頭,一隻;並隨昂身上下斜勢,分作二隻,內四鋪作不分。
襯方頭,一條;足材,八鋪作,七鋪作,各長一百二十分°;六鋪作,五鋪作,各長九十分°;四鋪作,長六十分°。
櫨枓,一隻;
栔[1],二條[2];一條長四十六分°,一條長七十六分°;八鋪作、七鋪作又加二條[3];各長隨補間之廣[4]。
昂栓,二條。八鋪作,各長一百三十分°;七鋪作,各長一百一十五分°;六鋪作,各長九十五分°;五鋪作,各長八十分°;四鋪作,各長五十分°。
【注釋】
[1] 栔(àn zhì):構件名。參見卷第四《大木作制度一》「材·栔、足材、栔」條相關注釋。栔,現代注音為qì,《法式》注其音為zhì(至)。
[2] 二條:這裡的「二條」栔,似指在六鋪作以下的情況,在其第二跳華栱與第三跳華栱內外栱心內各施有一條栔。
[3] 又加二條:指七鋪作、八鋪作的情況下,應在第三跳、第四跳出跳華栱栱心內各增加一條栔。
[4] 各長隨補間之廣:為何七鋪作、八鋪作枓栱中所加栔的長度各隨補間鋪作之廣,尚不十分清晰。其意疑指枓栱為七鋪作或八鋪作時,僅在補間鋪作內的第三、第四跳華栱栱心內施加栔。
【譯文】
如下諸名件,可以分別通用於自八鋪作至四鋪作的枓栱之中:
單材華栱:1隻;如果僅為四鋪作且施以插昂的情況下,則不用。
泥道栱,1隻;
令栱,2隻;
內外檐跳頭上的兩齣耍頭,1隻;同時,耍頭也可以隨其昂身上下的斜勢,將內外耍頭分作2隻施用,但若其內檐為四鋪作時,則不需分為2隻。
襯方頭,1條;如果襯方頭採用足材,施於八鋪作或七鋪作之上,其長度各為120分°;若施於六鋪作或五鋪作之上,其長度各為90分°;若施於四鋪作之上,其長度為60分°。
櫨枓,1隻;
上下層單栱之間所施栔,2條;一條長46分°,一條長76分°;如果是在八鋪作、七鋪作枓栱中,應再增加2條闇栔;每條闇栔之長,各隨其補間鋪作的寬度而定。
用以固定昂身的昂栓,2條。用於八鋪作中,其昂栓各長130分°;用於七鋪作中,其昂栓各長115分°;用於六鋪作中,其昂栓各長95分°;用於五鋪作中,其昂栓各長80分°;用於四鋪作中,其昂栓各長50分°。
(八鋪作、七鋪作各獨用)
八鋪作、七鋪作各獨用:
第二杪華栱,一隻;長四跳。
第三杪外華頭子,內華栱:一隻。長六跳。
【譯文】
八鋪作、七鋪作分別獨自施用的名件:
鋪作中的第二跳華栱,1隻;其栱長為4跳。
鋪作第三跳外的昂下所施華頭子,及其華頭子裡轉部分所施內華栱:1隻。其外華頭子內華栱,長為6跳。
(六鋪作、五鋪作各獨用)
六鋪作、五鋪作各獨用:
第二杪外華頭子,內華栱,一隻。長四跳。
【譯文】
六鋪作、五鋪作分別獨自施用的名件:
鋪作第二跳華栱外昂下所施華頭子,及其華頭子裡轉部分所施內華栱,1隻。其外華頭子內華栱,長為4跳。
(八鋪作獨用)
八鋪作獨用:
第四杪內華栱,一隻。外隨昂、槫斜,長七十八分°。
【譯文】
八鋪作枓栱中獨自施用的名件:
鋪作第四跳里轉部分所施的內華栱,1隻。內華栱延伸至鋪作縫之外的部分,應隨其上飛昂或昂等所承托之橑風槫造成的向下趨勢,而處理成一個彼此相洽的傾斜面,這一內華栱的長度為78分°。
(四鋪作獨用)
四鋪作獨用:
第一杪外華頭子,內華栱,一隻。長兩跳;若卷頭,不用。
【譯文】
四鋪作枓栱中獨自施用的名件:
外檐鋪作第一跳為昂下所施華頭子,鋪作里轉為內檐華栱,1隻。其名件長度為兩跳;如果外檐出跳構件為華栱,則不需施用這一稱為「外華頭子,內華栱」的名件了。
(自八鋪作至四鋪作各用)
自八鋪作至四鋪作各用:
瓜子栱:
八鋪作,七隻;
七鋪作,五隻;
六鋪作,四隻;
五鋪作,二隻。四鋪作不用。
慢栱:
八鋪作,八隻;
七鋪作,六隻;
六鋪作,五隻;
五鋪作,三隻;
四鋪作,一隻。
下昂:
八鋪作,三隻;一隻身長三百分°;一隻身長二百七十分°;一隻身長一百七十分°。
七鋪作,二隻;一隻身長二百七十分°;一隻身長一百七十分°。
六鋪作,二隻;一隻身長二百四十分°;一隻身長一百五十分°。
五鋪作,一隻;身長一百二十分°。
四鋪作插昂,一隻。身長四十分°。
交互枓:
八鋪作,九隻;
七鋪作,七隻;
六鋪作,五隻;
五鋪作,四隻;
四鋪作,二隻。
齊心枓:
八鋪作,一十二隻;
七鋪作,一十隻;
六鋪作,五隻;五鋪作同。
四鋪作,三隻。
散枓:
八鋪作,三十六隻;
七鋪作,二十八隻;
六鋪作,二十隻;
五鋪作,一十六隻;
四鋪作,八隻。
【譯文】
自八鋪作至四鋪作分別施用:
瓜子栱:
八鋪作,7隻;
七鋪作,5隻;
六鋪作,4隻;
五鋪作,2隻。四鋪作不使用。
慢栱:
八鋪作,8隻;
七鋪作,6隻;
六鋪作,5隻;
五鋪作,3隻;
四鋪作,1隻。
下昂:
八鋪作,3隻;一隻身長300分°;一隻身長270分°;一隻身長170分°。
七鋪作,2隻;一隻身長270分°;一隻身長170分°。
六鋪作,2隻;一隻身長240分°;一隻身長150分°。
五鋪作,1隻;身長120分°。
四鋪作插昂,1隻。身長40分°。
交互枓:
八鋪作,9隻;
七鋪作,7隻;
六鋪作,5隻;
五鋪作,4隻;
四鋪作,2隻。
齊心枓:
八鋪作,12隻;
七鋪作,10隻;
六鋪作,5隻;五鋪作相同。
四鋪作,3隻。
散枓:
八鋪作,36隻;
七鋪作,28隻;
六鋪作,20隻;
五鋪作,16隻;
四鋪作,8隻。
殿閣身槽內補間鋪作用栱、枓等數
【題解】
這裡的「殿閣」,仍然指的是宋代較高等級的建築。所謂「殿閣身」,是指殿閣建築的主體結構部分。例如,一座重檐殿堂,其殿身可能是面廣5開間,進深4開間,但在其首層有一圈周匝副階,故而在平面上表現為面廣7開間,進深6開間的形式。這裡的「殿身」,或「殿閣身」,就只包括其主體結構面廣5間,進深4間的部分,其餘的則屬於其殿閣的副階部分。
所謂「槽內」,指其殿閣身平面柱網中的柱縫之內,即不包括副階槽的柱縫部分。而「補間鋪作」,在這裡一般也是就外檐鋪作而言的,即其殿閣身槽外檐柱之柱縫上每兩柱頭縫之間所施的補間枓栱。
換言之,這一整句話的含義,指的就是這座建築之殿閣身槽外檐柱縫上補間鋪作中所施用的栱、枓等數。
本節的內容給出了使用不同鋪作數的殿閣身槽內所用補間鋪作,其所需施用的栱、枓等數。逐一統計出了不同鋪作情況下每一補間鋪作所需施用的栱、枓等數,其所需用的功限數也就可以相應推算出來了。
(殿閣身槽內補間鋪作用栱、枓等數)
殿閣身槽內里外跳,並重栱計心出卷頭。每補間鋪作一朵,用栱、枓等數下項:
【譯文】
殿閣式房屋的主體,即殿閣身部分的外檐檐柱縫內所施補間鋪作,其里外跳補間縫上所出枓栱,都採用重栱計心造,其跳頭施出跳華栱的做法。其外檐柱縫上每補間鋪作1朵,所施用的栱、枓等數,如下項所列:
(自七鋪作至四鋪作各通用)
自七鋪作至四鋪作各通用:
泥道栱,一隻;
令栱,二隻;
兩齣耍頭,一隻;七鋪作,長八跳;六鋪作,長六跳;五鋪作,長四跳;四鋪作,長兩跳。
襯方頭,一隻;長同上。
櫨枓,一隻;
栔,二條。一條長七十六分°,一條長四十六分°[1]。
【注釋】
[1] 一條長七十六分°,一條長四十六分°:栔長度與鋪作里外跳諸跳的出跳長度有關。這裡的長度數字似有誤,尚不十分確定,需通過作圖驗證。
【譯文】
以下諸名件,可以分別通用於自七鋪作至四鋪作的枓栱之中:
泥道栱,1隻;
令栱,2隻;
兩齣耍頭,1隻;七鋪作,長8跳;六鋪作,長6跳;五鋪作,長4跳;四鋪作,長2跳。
襯方頭,1隻;其長度與兩齣耍頭之長相同。
櫨枓,1隻;
栔,2條。一條長76分°,一條長46分°。
(自七鋪作至五鋪作各通用)
自七鋪作至五鋪作各通用:
瓜子栱:
七鋪作,六隻;
六鋪作,四隻;
五鋪作,二隻。
【譯文】
以下名件,可以分別通用於殿閣身槽內補間鋪作中的七鋪作至五鋪作枓栱中:
瓜子栱:
七鋪作,6隻;
六鋪作,4隻;
五鋪作,2隻。
(自七鋪作至四鋪作各通用)
自七鋪作至四鋪作各通用:
華栱:
七鋪作,四隻;一隻長八跳;一隻長六跳;一隻長四跳;一隻長兩跳。
六鋪作,三隻;一隻長六跳;一隻長四跳;一隻長兩跳。
五鋪作,二隻;一隻長四跳;一隻長兩跳。
四鋪作,一隻。長兩跳。
慢栱:
七鋪作,七隻;
六鋪作,五隻;
五鋪作,三隻;
四鋪作,一隻。
交互枓:
七鋪作,八隻;
六鋪作,六隻;
五鋪作,四隻;
四鋪作,二隻。
齊心枓:
七鋪作,一十六隻;
六鋪作,一十二隻;
五鋪作,八隻;
四鋪作,四隻。
散枓:
七鋪作,三十二隻;
六鋪作,二十四隻;
五鋪作,一十六隻;
四鋪作,八隻。
【譯文】
以下諸名件,可以各自通用於殿閣身槽內補間鋪作中自七鋪作至四鋪作的枓栱中:
兩齣華栱:
七鋪作,4隻;一隻長8跳;一隻長6跳;一隻長4跳;一隻長2跳。
六鋪作,3隻;一隻長6跳;一隻長4跳;一隻長2跳。
五鋪作,2隻;一隻長4跳;一隻長2跳。
四鋪作,1隻。長2跳。
慢栱:
七鋪作,7隻;
六鋪作,5隻;
五鋪作,3隻;
四鋪作,1隻。
交互枓:
七鋪作,8隻;
六鋪作,6隻;
五鋪作,4隻;
四鋪作,2隻。
齊心枓:
七鋪作,16隻;
六鋪作,12隻;
五鋪作,8隻;
四鋪作,4隻。
散枓:
七鋪作,32隻;
六鋪作,24隻;
五鋪作,16隻;
四鋪作,8隻。
樓閣平坐補間鋪作用栱、枓等數
【題解】
一般樓閣的上層,都是坐落於平坐之上,其平坐則由平坐下所施的平坐枓栱及梁栿、方桁等承托。平坐上立柱,以支撐上部樓層的結構。這裡給出的承托平坐之枓栱,自七鋪作至四鋪作,均為重栱計心造,外跳出卷頭,里跳為挑斡棚栿及穿串上層柱身的做法。較為簡單的平坐枓栱,甚至也可能用到枓口跳或把頭絞項造的做法。不同枓栱做法下,其每用補間鋪作1朵,所用栱、枓等數,如下文所列。
卷第十八《大木作功限二》中亦有:「樓閣平坐,自七鋪作至四鋪作,並重栱計心,外跳出卷頭,里跳挑斡棚栿及穿串上層柱身……」則知,樓閣平坐中所用梁栿,稱為「棚栿」。或因其栿形式,類如平頂之棚架上所用之栿,故稱「棚栿」,亦未可知。平坐枓栱之里跳挑斡,可以承托棚栿,並可穿串上層立柱柱身之伸入平坐部分。
平坐補間鋪作之栱、枓的加工、安卓所用功限,均可以按其各自所用之數分別推計而出。
(樓閣平坐補間鋪作用栱、枓等數)
樓閣平坐,自七鋪作至四鋪作,並重栱計心,外跳出卷頭,里跳挑斡棚栿及穿串上層柱身,每補間鋪作一朵,使栱、枓等數下項。
【譯文】
殿閣式房屋之樓閣的平坐,其平坐柱上所施補間鋪作,自七鋪作至四鋪作,都應採用重栱計心造枓栱做法,枓栱外跳為出挑華栱,其里跳以挑斡形式承托平坐中的棚栿,並起到穿串上層柱身的作用,樓閣平坐中每施補間鋪作1朵,所需使用的栱、枓等名件的數量,可見下列各項。
(自七鋪作至四鋪作各通用)
自七鋪作至四鋪作各通用:
泥道栱,一隻;
令栱,一隻;
耍頭,一隻;七鋪作,身長二百七十分°;六鋪作,身長二百四十分°;五鋪作,身長二百一十分°;四鋪作,身長一百八十分°。
襯方,一隻;七鋪作,身長三百分°;六鋪作,身長二百七十分°;五鋪作,身長二百四十分°;四鋪作,身長二百一十分°。
櫨枓,一隻;
栔,二條[1]。一條長七十六分°;一條長四十六分°。
【注釋】
[1] 栔,二條:這裡將七鋪作至四鋪作所施「栔」,皆列為「二條」,令人不解。例如,四鋪作枓栱如何施加「二條」栔,其栔之長,又如何與上文所列長度相合?存疑。
【譯文】
如下諸名件,可以通用於樓閣平坐中所施自七鋪作至四鋪作的補間鋪作中:
泥道栱,1隻;
令栱,1隻;
耍頭,1隻;七鋪作,身長270分°;六鋪作,身長240分°;五鋪作,身長210分°;四鋪作,身長180分°。
襯方頭,1隻;七鋪作,身長300分°;六鋪作,身長270分°;五鋪作,身長240分°;四鋪作,身長210分°。
櫨枓,1隻;
栔,2條。一條長76分°;一條長46分°。
(自七鋪作至五鋪作各通用)
自七鋪作至五鋪作各通用:
瓜子栱:
七鋪作,三隻;
六鋪作,二隻;
五鋪作,一隻。
【譯文】
如下諸名件,可以通用於樓閣平坐之平坐柱上所施的自七鋪作至五鋪作補間鋪作中:
瓜子栱:
七鋪作,3隻;
六鋪作,2隻;
五鋪作,1隻。
(自七鋪作至四鋪作各用)
自七鋪作至四鋪作各用:
華栱:
七鋪作,四隻;一隻身長一百五十分°;一隻身長一百二十分°;一隻身長九十分°;一隻身長六十分°。
六鋪作,三隻;一隻身長一百二十分°;一隻身長九十分°;一隻身長六十分°。
五鋪作,二隻;一隻身長九十分°;一隻身長六十分°。
四鋪作,一隻。身長六十分°。
慢栱:
七鋪作,四隻;
六鋪作,三隻;
五鋪作,二隻;
四鋪作,一隻。
交互枓:
七鋪作,四隻;
六鋪作,三隻;
五鋪作,二隻;
四鋪作,一隻。
齊心枓:
七鋪作,九隻;
六鋪作,七隻;
五鋪作,五隻;
四鋪作,三隻。
散枓:
七鋪作,一十八隻;
六鋪作,一十四隻;
五鋪作,一十隻;
四鋪作,六隻。
【譯文】
如下諸名件,可以通用於樓閣平坐中所施自七鋪作至四鋪作的補間鋪作中:
華栱:
七鋪作,4隻;一隻身長150分°;一隻身長120分°;一隻身長90分°;一隻身長60分°。
六鋪作,3隻;一隻身長120分°;一隻身長90分°;一隻身長60分°。
五鋪作,2隻;一隻身長90分°;一隻身長60分°。
四鋪作,1隻。身長60分°。
慢栱:
七鋪作,4隻;
六鋪作,3隻;
五鋪作,2隻;
四鋪作,1隻。
交互枓:
七鋪作,4隻;
六鋪作,3隻;
五鋪作,2隻;
四鋪作,1隻。
齊心枓:
七鋪作,9隻;
六鋪作,7隻;
五鋪作,5隻;
四鋪作,3隻。
散枓:
七鋪作,18隻;
六鋪作,14隻;
五鋪作,10隻;
四鋪作,6隻。
枓口跳每縫用栱、枓等數
枓口跳,每柱頭外出跳一朵用栱、枓等下項:
泥道栱,一隻;
華栱頭,一隻;
櫨枓,一隻;
交互枓,一隻;
散枓,二隻;
栔,二條[1]。
【注釋】
[1] 栔,二條:陳註:「方桁一,橑檐方一,三鋪作。」這裡的「三鋪作」,似將《法式》「出一跳為四鋪作」做進一步的推演,認為沒有典型出跳華栱形式的「枓口跳」做法,可以歸在「三鋪作」的範疇之內。這是陳明達先生的一個思考與假設。
【譯文】
樓閣平坐所施枓栱形式中的枓口跳做法,自每1柱頭外出跳1朵枓口跳枓栱,其所用栱、枓等名件數如下項:
泥道栱,1隻;
華栱頭,1隻;
櫨枓,1隻;
交互枓,1隻;
散枓,2隻;
栔,2條。
把頭絞項作每縫用栱、枓等數
把頭絞項作,每柱頭用栱、枓等下項:
泥道栱,一隻;
耍頭,一隻;
櫨枓,一隻;
齊心枓,一隻;
散枓,二隻;
栔,二條[1]。
【注釋】
[1] 栔,二條:陳註:「方桁一。」把頭絞項作枓栱僅在泥道縫施有一枚泥道栱,若其泥道栱栱心內施有「栔」,似應也僅有一條,如何出現「二條」栔?疑將栱之兩側的栱心所施栔各計為了一條。
【譯文】
樓閣平坐所施枓栱形式中的把頭絞項作做法,其每一柱頭所用栱、枓等名件如下項:
泥道栱,1隻;
耍頭,1隻;
櫨枓,1隻;
齊心枓,1隻;
散枓,2隻;
栔,2條。
鋪作每間用方桁等數
【題解】
鋪作里外跳跳頭上,所施方桁,諸如羅漢方、橑檐方、算桯方、平棊方或平坐中所施之地面方等,也應計入鋪作加工與安卓所需的功限數額。
前文殿閣外檐、殿閣身槽內、樓閣平坐所用諸補間鋪作,都採用了重栱計心造做法。後文給出的,則是如前諸種情況下,若用單栱偷心造時,所用枓栱及其造作、安勘、絞割、展拽等所應施用功限的情況。
如果採用了單栱造做法,其鋪作內不用慢栱,則其瓜子栱,無論是泥道瓜子栱,還是里外跳跳頭上的瓜子栱,都應改用令栱。
鋪作為單栱造者,其鋪作的安勘、絞割、展拽及每1朵鋪作中所用到的昂栓、栔、枓口等的安劄、行繩墨等功限,在前文所列栱、枓等造作用功數之基礎上,還應再增加2/5的功限使用量。
(八鋪作至四鋪作,每一間一縫內、外用方桁等數)
自八鋪作至四鋪作,每一間一縫內、外用方桁等下項:
方桁:
八鋪作,一十一條;
七鋪作,八條;
六鋪作,六條;
五鋪作,四條;
四鋪作,二條;
橑檐方,一條。
遮椽版:難子加版數一倍;方一寸為定。
八鋪作,九片;
七鋪作,七片;
六鋪作,六片;
五鋪作,四片;
四鋪作,二片。
【譯文】
外檐鋪作,自八鋪作至四鋪作,每一開間之內的每一組鋪作,其鋪作之內、外所施用的方桁等名件的數量,如下項:
方桁:
八鋪作,11條;
七鋪作,8條;
六鋪作,6條;
五鋪作,4條;
四鋪作,2條。
橑檐方,1條。
遮椽版:其版上所施難子的數量,是在遮椽版的數量之上再增加一倍;其難子的截面為1寸見方,這一截面尺寸為絕對尺寸。
八鋪作,9片;
七鋪作,7片;
六鋪作,6片;
五鋪作,4片;
四鋪作,2片。
(殿槽內八鋪作至四鋪作每一間一縫內、外用方桁等數)
殿槽內,自八鋪作至四鋪作,每一間一縫內、外用方桁等下項:
方桁:
七鋪作,九條;
六鋪作,七條;
五鋪作,五條;
四鋪作,三條。
遮椽版:
七鋪作,八片;
六鋪作,六片;
五鋪作,四片;
四鋪作,二片。
【譯文】
殿閣式房屋外檐柱槽內所施枓栱,自八鋪作至四鋪作,每一開間之內的每一組鋪作的內、外所施用的方桁等名件的數量,如下項:
方桁:
七鋪作,9條;
六鋪作,7條;
五鋪作,5條;
四鋪作,3條。
遮椽版:
七鋪作,8片;
六鋪作,6片;
五鋪作,4片;
四鋪作,2片。
(平坐八鋪作至四鋪作每間外出跳用方桁等數)
平坐,自八鋪作至四鋪作,每間外出跳用方桁等下項:
方桁:
七鋪作,五條;
六鋪作,四條;
五鋪作,三條;
四鋪作,二條。
遮椽版:
七鋪作,四片;
六鋪作,三片;
五鋪作,二片;
四鋪作,一片。
雁翅版,一片。廣三十分°。
【譯文】
殿閣式房屋之樓閣平坐外檐所施枓栱,自八鋪作至四鋪作,每一開間向外出跳枓栱上所施的方桁等名件數,如下項:
方桁:
七鋪作,5條;
六鋪作,4條;
五鋪作,3條;
四鋪作,2條。
遮椽版:
七鋪作,4片;
六鋪作,3片;
五鋪作,2片;
四鋪作,1片;
雁翅版,1片,廣30分°。
(枓口跳每間內前、後檐用方桁等數)
枓口跳,每間內前、後檐用方桁等下項:
方桁,二條。
橑檐方,二條。
【譯文】
外檐鋪作所施枓口跳枓栱,每間之內的前、後檐枓栱所用方桁等名件數,如下項:
方桁,2條。
橑檐方,2條。
(把頭絞項作每間內前、後檐用方桁等數)
把頭絞項作,每間內前、後檐用方桁下項:
方桁:二條。
【譯文】
外檐鋪作所施把頭絞項作枓栱,每間之內的前、後檐枓栱所用方桁等數,如下項:
方桁:2條。
(單栱偷心造鋪作)
凡鋪作,如單栱及偷心造,或柱頭內騎絞梁栿處,出跳皆隨所用鋪作除減枓栱。如單栱造者,不用慢栱,其瓜子栱並改作令栱。若里跳別有增減者,各依所出之跳加減。其鋪作安勘、絞割、展拽,每一朵昂栓、栔、枓口安劄及行繩墨等功並在內[1],以上轉角者並准此。取所用枓、栱等造作功,十分中加四分
[2]。
【注釋】
[1] 枓口安劄(zhā):原文「枓口安劄」語意不詳。陳註:改「」為「開(開)」,即「開枓口安劄」。若依陳先生所改,其意義似較明朗。這裡從陳先生,將其改為「開枓口安劄」似較好。
[2] 十分中加四分:即按基礎計算所得出的功限值的4/10,增加進本條所發生的安勘、絞割、展拽及昂栓、栔、開枓口安劄等工作所需的功限。
【譯文】
凡房屋內外檐所施鋪作,如果採用單栱造及偷心造做法,或在柱頭內與梁栿相交接處,採用了騎絞梁栿做法的鋪作,其枓栱出跳都應隨其所用鋪作做法而適度減除枓栱。例如,若採用單栱造者,就可以不用慢栱,將其重栱造狀態下所用之瓜子栱都改作令栱。又如,如果其枓栱里跳較之外檐枓栱在做法上有所增減時,亦應各依其所出的跳數對所用枓栱進行加減。此外,在其鋪作的安裝、勘驗、絞割、展拽等做法中,每1朵鋪作包括昂栓、闇栔、開枓口進行安劄,以及行繩墨等所發生的功限,都應計算在內,以上諸做法,在轉角鋪作中,亦都應以此為準。其計算功限時,所需計入之所用枓、栱等的造作功,可以在既有功限基礎上,再以4/10的比例增加其功限計入量。