英國史 · 著者序

特里維廉 《英國史》
英國全部歷史本非數百頁(譯者按,原文共703頁)的一冊書籍所能盡載無餘。欲以數百短頁而襄括《英國史》的全部,不流為一部教科書,即難免成為一篇長論說。本書采記事式的體裁,依年代的順序,敘述要人大事的經過;同時又不忘以國家的經濟狀況,政治制度及海外事業為根據而論列到社會發展的種種。由前者言,本書尚未脫教科書的模樣;由後者言,則本書又類似一篇長論。 關於蘇格蘭,愛爾蘭,威爾斯,及海外各屬地的歷史,我雖自問尚能一體顧及,尚不致過分偏向英國人的立場,然本書(尤其是前幾篇)勢不能不以英吉利為中心,否則,便難求一貫。我不欲因命名較廣而令讀者起一種不易滿足的奢念,故僅以《英國史》名此書。 1924年春季,我應羅威爾學會(Lowell Institute)之請,在波士頓講演英史。本書實由當時之演稿增潤而成。茲謹以獻給哈佛校長羅威爾先生及當日其他的東道主人。 劍橋大學克拉判(Clapham)博士及厄力奧特(Claude Elliott)先生俱有功於此書。前者所著的《不列顛近代經濟史》於未出版前我即得細讀而充分利用。後者則為我詳校此書的前半,更從而加以指導。對二君我當於此深表謝意。 屈勒味林·喬治·馬可雷。 1926年,4月,於柏克哈斯退特(Berkhamsted)