英國工人階級狀況 · 04、工業無產階級

研究無產階級各個部分時所應當遵循的順序，很自然地決定於上述的無產階級產生的歷史。第一批無產者是出現在工業裡面而且是工業的直接產物，因此，我們首先要研究的是產業工人，即從事於原料加工的那些人。工業材料即原料和燃料的生產，只是由於產業革命才重要起來，也只是在這個時候，新型的無產階級，即煤礦和金屬礦的工人，才能夠產生。第三是工業的發展影響了農業，第四是工業的發展影響了愛爾蘭這就決定了我們研究相應的各類無產階級時所遵循的順序。我們也會看到各種工人（也許愛爾蘭人是例外）的發展水平是直接取決於他們和工業的聯繫的，所以最清楚地意識到自己的利益的是產業工人，礦工們已經差一些，而農業工人幾乎還完全沒有意識到。我們在工業無產階級本身的隊伍中也會發現這樣的順序：我們會看到，工廠工人，產業革命的這些初生子，始終是工人運動的核心，而其他工人的參加運動，卻要看他們的手工業被產業革命侵害的程度如何而定。這樣，以英國為例來觀察工人運動和工業發展之間的這種一致的步調，我們就會更好地懂得工業的歷史意義。 可是因為目前幾乎整個工業無產階級都已經捲入了運動，而且它的各個部分的狀況，正由於他們都從事工業，就有許多共同的地方，所以我們先來考察這些共同點，然後再就各個部分的特點來更詳細地研究這些部分。 ––––––––––––––––––––––––––— 上面我們已經說明了工業如何把財產集中到少數人手裡。工業需要大量的資本。它用這些資本來建立龐大的企業，從而使從事手工業的小資產階級破產，它用這些資本來使自然力為自己服務，把個體手工業者從市場上排擠出去。分工，水力、特別是蒸氣力的利用，機器的應用，這就是從18世紀中葉起工業用來搖撼舊世界基礎的三個偉大的槓桿。小工業創造了資產階級，大工業創造了工人階級，並把資產階級隊伍中的少數選民擁上寶座，可是，這只是為了後來在某個時候更有把握地推翻他們。目前，無可爭辯的和容易解釋的事實，是「美好的舊時代」的人數眾多的小資產階級已經被工業所消滅，從他們當中一方面分化出富有的資本家；另一方面又分化出貧窮的工人［註：參看我在「德法年鑑」上發表的「政治經濟學批判大綱」。這一著作談到了「自由競爭」，可是工業只是自由競爭的實踐，而自由競爭又只是工業的原則。——恩格斯原注］。 但是工業日益集中的趨勢並不就止於此。人口也像資本一樣地集中起來；這也是很自然的，因為在工業中，人——工人，僅僅被看做一種資本，他把自己交給廠主去使用，廠主以工資的名義付給他利息。大工業企業需要許多工人在一個建築物裡面共同勞動；這些工人必須住在近處，甚至在不大的工廠近旁，他們也會形成一個完整的村鎮。他們都有一定的需要，為了滿足這些需要，還須有其他的人，於是手工業者、裁縫、鞋匠、麵包師、泥瓦匠、木匠都搬到這裡來了。這種村鎮裡的居民，特別是年輕的一代，逐漸習慣於工廠工作，逐漸熟悉這種工作；當第一個工廠很自然地已經不能保證一切希望工作的人都有工作的時候，工資就下降，結果就是新的廠主搬到這個地方來。於是村鎮就變成小城市，而小城市又變成大城市。城市愈大，搬到裡面來就愈有利，因為這裡有鐵路，有運河，有公路；可以挑選的熟練工人愈來愈多；由於建築業中和機器製造業中的競爭，在這種一切都方便的地方開辦新的企業，比起不僅建築材料和機器要預先從其他地方運來、而且建築工人和工廠工人也要預先從其他地方運來的比較遙遠的地方，花費比較少的錢就行了；這裡有顧客雲集的市場和交易所，這裡跟原料市場和成品銷售市場有直接的聯繫。這就決定了大工廠城市驚人迅速地成長。——的確，農村比起城市來也有它的優點，在那裡通常可以更廉價地僱到工人。因之，農村和工廠城市就不停地競爭，今天優勢是在城市方面，明天農村裡的工資降低了又利於在農村中開辦新的工廠。但是工業日益集中的趨勢仍然全力繼續下去，而在農村中建立的每一個新工廠都含有工廠城市的萌芽。假若工業中的這種瘋狂的競賽還能這樣繼續一百年，那末，英國的每一個工業區都會變成一個巨大的工廠城市，而曼徹斯特和利物浦也許會在瓦靈頓或牛頓附近的某個地方碰頭。人口的這種集中在商業中也沿著同樣的道路進行著，因而，如利物浦、布利斯托爾、赫爾和倫敦這樣幾個大港就幾乎壟斷了大不列顛的整個海上貿易。 因為這些大城市中的工商業最發達，所以這種發達對無產階級的後果也在這裡表現得最明顯。在這裡，財產的集中達到極點；在這裡，美好的舊時代的習俗和關係已被消滅乾淨；在這裡，時代已經走得這樣遠，連《Old　merry　England》〔「美好的老英國」〕這句話也沒有人懂得它的意思了，因為關於《Old　England》〔「老英國」〕，甚至在老頭子們的回憶和故事中也聽不到了。在這裡，只有一個富有的階級和一個貧窮的階級，因為小資產階級一天天地消失著。小資產階級，這個過去曾經是最穩定的階級，現在變成了最不穩定的階級；他們是舊時代的少數殘餘和一些渴望發財的人、十足的冒險家和投機者，其中也許有一個人可以弄到些錢，但九十九個破了產，而這九十九個中一多半都只是靠破產生存的。 但是，這些城市中的絕大多數居民都是無產者，我們現在就來研究一下他們的生活如何，大城市對他們的影響又如何。