雪心賦 · 3、論氣脈分合
卜云:其吉,終焉允臧。
吉地乃神之所司,善人必天之克相。
將相公侯,胥此出焉。榮華富貴,何莫不由。
知之者不如好之者,毋忽斯言。
得於斯,必深造於斯,蓋有妙理。
註解:卜說:吉地最終會隱藏。因為吉地是神所司管,積善之人能得天的扶助,所以將相公侯,皆出於此,榮華富貴之人也沒有不從這裡出來的。知道此道不如喜好此道,此言不可疏忽。得於此,必深造於此,因為這裡有玄妙的道理。
允:yǔn讀隕意為適當。
臧:cáng讀藏意為隱藏。
克:kè 意為能。
相:xīang意為扶助。
胥:xū 讀虛意為皆。
要明分合之勢,須審向背之宜。
註解:要明白分離與合聚之形勢,須審察抱向與反背之情宜。
大小分合,大小八字,球檐之圖。
註解:大如干支龍虎砂水的分合,小如蝦須蟹眼水的分合。大如干支龍虎砂水的大八字,小如蝦須蟹眼水的小八字。如球之圓,如屋檐(yán讀沿)之水滴。
散則亂,合則從。
群以分,類以聚。
註解:分散則亂,合聚則相從不亂。可以根據其性質分群分類。
是以潛藏須細察,來止要詳明。
註解:因此要仔細考察潛藏不明顯的地方,氣的來止要詳盡辨明。
山聚處水或傾斜,謂之不善。
水曲處山或散亂,謂之無情。
註解:山聚本吉,但水若傾斜,兩者組合,總是不善之地。水曲本吉,但山若散亂,兩者組合,終是無情之地。
收小淳而求大疵,是用管窺豹。
就眾凶而尋一吉,猶緣木以求魚。
止見一斑,緣木求魚,勢不可得矣。
註解:若僅取局部小節之秀美,而忽略整體格局形勢的病劣,則所見者為管中窺豹,只見一斑。若山水皆凶,欲在凶中求一吉,猶如緣木求魚。這些勢必不可。
訣以言傳,妙由心悟。
註解:風水的口訣雖然通過語言傳達,但微妙的道理卻是要用靈心才能領悟的。
既明倒杖之法,方知卦例之非。
註解:只有明白倒杖之法,方知卦例之錯誤。
辨真偽於造次之間,度順逆於性情之外。未知真訣,枉誤世人。
註解:認真分辨真偽於倉促之間,判斷順逆形勢要超越個人性情愛好。如果不能深刻了解風水的真訣,就枉誤了世上很多人。