續詞餘叢話 · 續詞餘蕞話卷三

原事搪 同邑黃幼吾選拔其恕負雋才，酷嗜詩詞。嘗從事倚聲，頗受綺語之累。譜坤靈扇傳奇：晉陵周生，讀書慧蓮尼庵，苦慕韻香女冠才色，不得通繾綣。月老降神，授以坤靈扇。障面而往，人不之見，遂與韻尼成伉儷。詞筆雖不脫西廂窠臼，然綺思致語，寔足盪心志而啟情悰。余曾舉蔣藏園「安肯輕提南董筆，替人兒女寫相思」之句箴之，幼吾謂：「苕生此詩，為太史言也。吾輩吟風弄月，正在青年，何必守頭巾誡而自苦耶！」余亦無以難也。坤靈之名，同人不知所出。按清異錄：「朱起年逾弱冠，姿韻爽逸。伯氏虞部有女妓寵寵，艷秀明慧。起甚留意，寵尤繫心。奈館院各別，無由會合，起念之不置。一日，至郊外，逢青巾、短袍、擔節杖藥籃者，熟視起曰：『郎君幸值貧道，否則危矣！』起駭異，下馬揖之。青巾曰：『君有急。宜直言，吾能濟之。』起再拜，以寵寵事訴。青巾嘆曰：『世人陰陽之契，有繾綣司總統，其長官號「氤氳大使」。諾夙緣冥數當合者，須鴛鴦牒下乃成。雖伉儷之正，婢妾之微，買笑、偷期，仙凡交會，華戎配合，率由一道焉。我今為子祝之。』臨去，籃中取一竹扇授起曰：『是名「坤靈扇」。凡訪寵寵，以扇自蔽其面，人皆不見。自此七日外，可合。合十五年而絕。』起如戒，往來無阻。後十五年，寵寵疫病而死。青巾蓋仙也。」幼吾以坤靈扇名篇，蓋取此。至韻尼，寓言，乃合瑤光寺、秋江記而一之，非盡無據也。 古今填詞家，動謂美人、才子。所謂美者，姿色在其次，第一則在風致也。風致，非姿色可比，可意會不可言傳。雖以實甫之才，僅能寫雙文之姿，不能寫雙文之致。觀其「裊裊婷婷」，差有致矣，又加以「齊齊整整」。夫以齊整讚美人，不過虎邱山泥美人耳，尚何致之有！余謂善寫美人之致者，惟長生殿耳。驚變一出，醉楊妃以酒，以觀其致，明皇真是風流欲絕。至曲之一語一呼，聲情宛轉，宛然一幅「醉楊妃畫圖」也。北鬥鵪鶉暢好是喜孜孜駐馬聽歌〔六〕，喜孜孜駐馬聽歌〔七〕，笑吟吟傳杯送盞。不須他絮煩煩射覆藏鉤，鬧紛紛彈絲弄板。我這裹無語持觴仔細看，早只見花一朵上腮間。一會價軟咍咍柳嚲花欹，軟咍咍柳嚲花欹，困騰騰鶯嬌燕懶。南撲燈蛾態懨懨輕雲軟四肢，影蒙漾空花亂雙眼，嬌怯怯柳腰扶難起，困沉沉強抬嬌腕，軟設設金蓮倒褪，亂松松香肩嚲雲鬟，美甘甘思尋鳳枕，步遲遲倩宮娥攙入繡幃聞。此二折〔八〕將醉中風致曲曲寫來，雖仇十洲妙筆，不能得其髣髴也。 紫桃軒雜綴：「古歌變為胡曲，既已絕響，而舞尤失傳。今優人走三方、擺陣、跌打之類，皆其遺意。余在中州，輿士大夫燕會，見有戴高竿、舞翠盤、獅子、生兒、沐猴、戲狗之技，想古之善舞柘枝、鸜鵒〔九〕，亦不逾是。又見一女童貼地蛇行，驚躍數四，備極疾徐之妙，輿金鼓相應。久之，忽於尻間出一頭，以兩足代手拱揖，反覆旋轉，首尾渾不可辨。花蕋夫人宮詞有『雨頭娘子拜夫人』之句，初不可曉，亦豈謂此等，若舞態中『太平天子字當中』者耶?」 湘中歲首有所謂「燈戲」者，初出兩伶，各執骨牌燈二面，對立而舞，各盡其態。以次遞增，至十六人，牌亦增至三十二面。迨齊上時，始擺成字，如「天子萬年」、「太平天下」之類。每擺成一字，則唱時令小曲一折。誠美觀也。 《長生殿》有《舞盤》一出，場上預設翠盤，貴妃立盤中而舞，鄭觀音、謝阿蠻各執霓旌、孔雀扇掩映其間，明皇親御羯鼓。《羽衣第二迭》一折，形容舞態，盡致極妍。備錄於左：畫眉序羅綺合花光，一朵紅雲自空漾。皂羅袍看霓旌四繞，亂落天香。《醉太平》安詳，徐開扇影露明妝。白練序渾一似天仙，月中飛降。輕揚，彩袖張，向翡翠盤中顯技長。《應時明近》飄然來又往，宛迎風菌苕，雙赤子翩翩葉上。舉袂向空如欲去，乍回身側度無方。《畫層序》盤旋跌宕，花枝招颭柳枝揚，鳳影高騫鸞影翔。《抝芝麻》體熊嬌難狀。天風吹起，環佩空中響。《小桃舡》冰弦玉柱聲嘹亮，鸞笙象管音飄蕩。《花葯欄》恰合著羯鼓低昂，按新腔，度新腔。怕春歸裊衣裙齊作留仙想。古輪台舞住斂霞裳，重低顯，山呼萬歲拜君王。堅瓠集：「海鹽有優童金鳳，少以色幸於分宜嚴東樓。東樓晝非金不食，夜非金不寢。金既色衰，頁食貧里居。比東樓敗，王鳳洲鳴鳳記行，而金復塗粉墨，身扮東樓，以其熟習，舉動酷肖，復名噪一時。向日之恩情，置勿問也。」 笑林：「史丞相彌遠用事，選者改官，多出其門。一日，制閫設宴，優人扮顏回、宰予。予問回曰：『汝改乎?』回曰：『回也不改。』因問：『汝何獨改?』予曰：『鑽，遂改。汝何不鑽?』回曰：『吾非不鑽，但鑽之彌堅耳』曰：『汝鑽差矣！何不鑽彌遠?』」又：「萬曆丙午，蔣檢討、蕭給事主浙試。一董姓者以買題中式，士論譁然。撤棘後，例宴主試，預令優人刺之。其日演荊釵記，至承局寄書，李成問：『足下何來?』局答曰：『京城來。』成曰：『有新聞否?』局曰：『貢有異物。』成曰：『何物?』局曰：『一豬。』成曰：『豬有何奇?』局曰：『絕大。』曰：『驢大乎?』曰：『不止。』『牛大乎?』曰：『不止。』『象大乎?』曰：『不止。』成曰：『大無過於此矣。』局日：『大不可言。且姑言其豬頭、豬陽、豬蹄，你道價易若干?』成曰：『多少?』局曰：『只頭腸蹄，亦買千金。』成曰：『何人買得起?』局日：『牧古董人家。』主試聞之，頰赤汗下而罷。」 漢陽志：「仙爹[一0〕，姓氏不可考，順治初，僑局漠口由義坊，言未來事多奇中。忽一日，言：『此處當火!』急持杯水，周行十餘家。數日後，果火。前後灰燼，獨所行者無恙。孝廉解干浚子以痘殤，葬尼庵側。尋復活，里人陳姓收養之。孝廉不知也，每以無子為憂。仙翁常慰之，曰：『汝子已長成突。』初以為誕。康熙己酉，干浚遇小兒於道，疑其貌類己子，物色根究得其詳，遂聞於官，判歸干浚。時人作《絳紅袍》傳奇紀其事，於是仙翁之名益著。」云云。光緒丙子，余需次武昌，忽於舊書肆得是書。急購歸讀之，乃彈詞也，鄙俚可笑，不知撰志者何竟以彈詞作傳奇耶。 雲南府城外商山西北隅有邢妃墳，雖碑誌無考，而草間石獸猶存。故老相傳：妃即圓圓——吳梅村所作為《圓圓曲》者也。嘉慶間，蘇州鄭生客游滇，春日踏青商山，訪圓圓墓不得。崩榛荒葛中，忽迷歸路。俄而落照西沉，暮煙籠樹。遙望前途，似有人家，思往借宿。至則朱門洞開，玉瑱金鋪，儼然王侯第宅。乃使閽者轉達。良久而出，導入東廂。為設食撙酒，簋貳亦極精潔。飯已，有老嫗出問：「客操吳音，是何鄉貫？」具告之。少頃，嫗秉燭而出，肅客登堂。有女子容色絕代，羽服霓裳如女冠裝束，降階而迎，曰：「妾即邢氏。埋香地下，百有餘年。時移物換，邱隴就平。念君是妾同鄉，有小詩十首，求為傳播。」因命侍女取詩付鄭。其末章云：「鴛鴦化書魚鱗瓦，難覓當年竺落宮。」鄭問「竺落」之義，曰：「竺落皇笳天，是南方八天之一，載在道經，妾舊時所居宮名也。取翠玉笛一枝以贈，並吟一詩，曰：「嘆息滄桑易變遷，西郊風雨自年年。感君吊我商山下，冷落平原舊墓田。」遂命送鄭出。時東方微明。向之第宅，懼無所見，惟四面隱隱若有垣墉，諦視之，則深林掩映而已。然袖中玉笛故在。親其詩箋，則多年敗紙，觸手欲腐；墨色亦闇淡，回非人世之物。鄭以幽會荒唐，刻圓圓遺詩，托諸箕筆。東海劉古石傅會作《商山鸞影》傳奇，彌失其真。蘇人蔣敬臣為予言如此，因紀其大略。至其詩，世多有之，且亦不甚工，故不錄也。竺落皇笳天，據道家書為十八色界天之一雲，語詳俞蔭甫先生隨筆。 隨筆又有二則：「秦娘者，維揚勾欄中人——其父固老諸生也，談者失其姓名——生而國色。幼失怙恃，依其舅以居，而其舅負官逋，不得巳議鬻其甥女。為媒者所誑，遂入青樓。女守貞不辱。假母好言勸之，不從；恫愒之，撻楚之，惟以死自誓。假母計窮，議轉鬻之他所，而以其美貌，未忍也。或為假母謀日：『凡為女子，孰無情慾。宜廣覓少年美男子，勿責以纏頭之費，苟有當女意者，任留一二宿。此後事易為計矣。』假母從之。凡所交好者，皆托其物色，於是裘馬少年，日有至者。女見之，輒哭泣；稍近之，則怒詈。假母不能忍，日以鞭朴從事。女決意求一死。夜夢老翁曰：『吾，爾父也。汝慎無死。吾已為汝擇佳壻，明日當可諧秦、晉之好矣。』吳下有蔣生者，以應京兆試，道出蕪城，初無意尋芳也。蔣有友，平時亦嘗受假母之託，以蔣貌美，導之往。蔣始不可，女固慫惥之。及至，女向壁哭如故。蔣調之曰：『聞卿名秦娘，小生則小字晉郎。秦、晉自宜為姻好，何拒我之深也?』女聞言，憶夢中父語，秋波斜睇，見蔣風度不凡，不覺哭聲頓止。假母喜曰：大好！大好！今日仙女思凡矣！老身且去料理酒食。」女輿蔣同坐房中，雖無一言，亦無慍意。須臾酒食進，假母招女同坐，女亦盈盈而至，然淚痕固涔涔也。蔣見旁無他人，乃問之曰：『觀卿情狀，必有隱懷。仆雖交淺，何礙言深?』女細述己志，且告以夢，又哽咽而言曰：『郎君若能為百年之計，夢中父命，敢不敬從；若以為風塵中人，苟遺一時意興，則雖死不從也。』蔣嘆曰：『有志女子哉!小生固未娶，然貧無金屋，奈何?』女曰：『苟許相從，荊布無恨。但求先矢天日，然後再陪杯勺。』蔣許之，共誓於神。是夜，遂同燕好。假母喜女意轉，堅留小住，乃流連三日。女謂蔣曰：『郎君別後，假母必不容獨居，宜早為計。君家有何人?所居何處?可詳告妾。』蔣曰：『家中無人，惟一寡姊相依。所居則姑蘇某巷也。』女喜曰；『妾得計矣。君宜為一書輿令姊，詳述妾事，妾自有策脫此火坑。』蔣悉如其言。及蔣去三日，假母果別招一客至。女強笑承迎，醉之以酒，乃服客之衣、帽、韈、履，詐為客狀，啟戶徑出，大罵曰：『何物婢子，如此倔強，令人憤氣填膺！』假母疑女又有變，得罪於客，追出謝之，則拂衣竟去矣。入房審視，客固醉臥末醒，而女兔脫，乃始追。女甫出門而暴風驟起，燈燭皆滅——蓋女之出也，默禱於父，有陰相之者也——追者皆悚然而返。女獨行昏黑中，若有導之出者，遂附船至蘇州，竟至蔣家，投書於姊。姊審書不謬，留之。而女已有身。及期，產一男。姊始猶狐疑，視所生男，酷似其弟，乃大喜焉。蔣自別女，入京應京兆試，不售。或蔫之就四川學政幕，甫至而學使卒。蔣留蜀不得歸，值川、楚教匪之亂，益困頓。適大帥欲延一書記之友，蔣遂入其幕府，賓主甚相得。始為司筆扎之事；居久之，灰盤密謀，罔不參預。以軍功保舉訓導。是時，道路梗塞，魚雁罕遇，而蔣亦從事戎旃，置家事不問，遂輿家人久絕音問。及川、楚平，敘功以知縣銓選，始乞假而歸。自辭家北行，至此將二十年矣。遙望故山，頗有近鄉情怯之意。乃至所居坊巷，則門庭如故，且紅燈雙掛，彩幕高張，鼓吹喧闐，溢於戶外，不知其有何事。入門，則座上客滿，多不相識。有少年就問：『客從何來?』蔣詫曰：『吾故蔣某，此吾家也。』少年大駭而入。無何，有中年婦人出，則其姊也。驚且喜，日：『吾弟歸歟?』引少年就蔣曰：『此吾弟之子也。』蓋其子年巳弱冠，是日適為畢姻耳。坐客皆大驚嘆，以為巧遇。姊曰：『正有一事為難。弟婦已將作阿婆，而猶垂髮作女兒裝束。使之改裝，不可。今吾弟幸而歸來，事當如何?』 一客自：『何不趁此吉日，使父、母、子、婦同日完姻，亦佳話也。』滿堂轟然曰：『然！』於是青廬之內，花燭高燒，翁姑拜前，兒婦拜後。觀者皆嘖嘖，謂為未有之盛事。好事者作為秦晉配傳奇。 高郵一農家，衣食粗足。生一女，極美。父母愛之，擇壻殊苛。其後門臨大河。有宦家子弟泊舟河干，見女而艷之，停橈不去。一日，見有尼自其門出，遂尾之至庵，告以故，許以重賂，尼諾之。越數日，醉女以酒而送之至舟，遂揚帆而去。女醒，大啼。官家子曲意撫慰之，矢以白首。比至家，則有翁在。女哭訴於翁，翁曰：『是吾兒之過也。然既至此，毋戚戚，吾為汝玉成其事。』  乃倩媒妁具彩幣至其父母家，聘為子婦焉。農家失女，正愁苦無策，至是，喜出望外，遂結朱、陳之好。好事者為之譜意外緣傳奇。」以上三種，余皆未之見也，容訪之。