希臘史 · 第一章

［1］其後不久，(1)塞摩卡列斯(2)率領數艘艦船由雅典而來。於是，拉棲代夢人的艦隊和雅典人的艦隊又進行了一場海戰，(3)拉棲代夢人在阿吉山德里達斯(4)的領導下獲勝。 ［2］稍後，在初冬時節，狄亞哥拉斯的兒子多利尤斯(5)率14艘艦船，由羅德島而來，在拂曉時分駛入赫勒斯滂海峽。雅典的哨兵發現這支艦隊後，立即向他們的將軍們(6)發出信號，(7)雅典人投入20艘艦船出戰；多利尤斯調轉船頭向岸邊逃去。他儘快行駛，力圖擺脫追兵，其艦隊在羅伊特昂(8)附近靠岸。 ［3］當雅典人的艦隊向他們逼近時，多利尤斯手下將士從艦上、岸上發起反擊。最後，雅典人在未取得任何戰果的情況下，撤離戰場，駛往瑪迪圖斯(9)，在那裡和他們的其餘的艦船會師。 ［4］這時候，正在伊利昂(10)向雅典娜女神獻祭的明達魯斯(11)注意到戰事的情況，急命他的艦船(12)下海起航，以增援多利尤斯的艦隊。 ［5］雅典人的艦船前來迎擊，戰鬥沿阿卑多斯附近海岸一線進行，從早晨一直廝殺到黃昏。雅典人在有些地方獲勝了，在有些地方失利了。這時，阿爾基比阿德斯率18艘戰艦駛入赫勒斯滂海峽，前來增援。 ［6］於是，伯羅奔尼撒人的艦隊朝阿卑多斯方向逃去，而法那巴佐斯(13)沿海岸行軍給他們以增援。他一邊大聲喊話，激勵手下騎兵和步兵，一邊快馬加鞭，趕赴海邊，想親自參戰。 ［7］同時，在岸上，伯羅奔尼撒人用他們的戰艦圍成一道屏障，據守以戰。最後，雅典人在俘獲了30艘敵艦之後，駛往塞斯托斯(14)（參見圖2）。雖然所俘敵艦儘是沒有橈手的空船，但也總算彌補了他們此前所遭受的損失。 ［8］此後，除40艘以外的所有戰艦從塞斯托斯起航，駛出赫勒斯滂海峽，分頭去徵收錢款；(15)作為將軍之一的特拉敘魯斯，乘船前往雅典，通報戰事情況，請求再派遣些軍隊和戰艦前來增援。 ［9］之後，提薩佛涅斯(16)來到赫勒斯滂海峽，阿爾基比阿德斯隨即攜帶表示友好的贈品和其他禮物，乘一艘三列槳戰艦前去拜謁。(17)提薩佛涅斯卻趁機將他逮捕，囚禁在薩迪斯，宣稱國王命他向雅典人開戰。 ［10］然而，在30天之後，阿爾基比阿德斯和被關押在卡里亞的曼提修斯(18)，他們弄到了馬匹，夜裡從薩迪斯逃到克拉左門奈。 ［11］同時，那些在塞斯圖斯的雅典人，在獲悉明達魯斯正計劃以60艘戰艦前來攻擊他們後，便連夜撤退到卡狄亞。(19)阿爾基比阿德斯從克拉左門奈帶著五艘三列槳戰艦和一艘先遣船，在那裡與他們會師。但是，基於伯羅奔尼撒人的艦船已經從阿卑多斯起航前往庫濟科斯(20)這一情況，他就通過陸路前往塞斯圖斯，並且命令本方艦船必須航行到塞斯圖斯附近與他會合。 ［12］艦隊抵達那裡後，阿爾基比阿德斯立即出航，準備應戰；塞拉麥涅斯(21)從馬其頓率20艘艦船歸來增援，而特拉敘布魯斯(22)從塔索斯率20多艘艦船抵達，這兩支艦隊此前都是去籌措錢款的。(23) ［13］阿爾基比阿德斯下令取下巡航帆，(24)吩咐他們跟隨著他，然後率各自的艦船向帕里昂(25)進發；所有戰艦在帕里昂集結之時，總數達86艘。他們在深夜登船起航，翌日早餐時分抵達普洛康涅蘇斯。(26) ［14］在那裡，雅典人獲悉，明達魯斯的艦隊停泊在庫濟科斯，那裡還有法那巴佐斯及其所率軍隊。當天，他們在普洛康涅蘇斯按兵不動；翌日，阿爾基比阿德斯將手下的將士們召集起來，告誡他們說，必須做好進行海戰、陸戰和攻城拔寨的準備。他說：「因為我們已經囊中空空，而敵人卻可以從國王那裡取得充足的金錢！」 ［15］在決戰的前一天，雅典艦隊剛剛拋錨停泊，阿爾基比阿德斯就立即將港口中所有艦船，無論大小，都集中到一起，目的在於封鎖消息，不讓敵人得知其艦隊的規模。他還當眾宣布，凡乘船前去海峽對面者，(27)格殺勿論。 ［16］大會結束後，他命令艦隊做好戰鬥準備，然後冒著大雨向庫濟科斯進發。就在他們即將抵達庫濟科斯時，雨停了，天空放晴，陽光普照。阿爾基比阿德斯看到，明達魯斯屬下的60艘艦船，正在離港口不遠的海域進行操練，它們已被雅典的艦隊從中分隔。 ［17］而在伯羅奔尼撒人方面，當他們看到雅典的艦船數目比此前大為增多，並且已經逼近本方港口的時候，急忙向岸邊退卻；他們試圖把艦船停靠在一起，等敵艦逼近的時候，再予以反擊。 ［18］而阿爾基比阿德斯率20艘艦船則繞過敵艦，靠岸登陸。明達魯斯看到這一情況，也登陸上岸，雙方在岸邊廝殺起來；而他一死，手下士兵便四散而逃。雅典人俘獲了伯羅奔尼撒方面的所有艦船（敘拉古人的艦船除外，因為這些艦船已經被他們的船員自行焚毀了），把它們都帶至普洛康涅蘇斯。翌日，雅典人從普洛康涅蘇斯起航，進攻庫濟科斯。 ［19］庫濟科斯人看到伯羅奔尼撒人和法那巴佐斯已經撤離，便同意雅典人進城。 ［20］阿爾基比阿德斯在那裡駐紮了20天，從庫濟科斯人手中勒索了大量金錢，未再給該城邦以更多傷害，便從海上返抵普洛康涅蘇斯；又從那裡駛往柏林蘇斯(28)和塞林布里亞。(29) ［21］柏林蘇斯人允許雅典軍隊進入他們的城市，而塞林布里亞人寧願支付金錢，也不同意雅典軍隊進駐他們境內。 ［22］雅典軍隊又從那裡進駐位於卡爾開頓地區的克利索波里斯；(30)他們加固克利索波里斯城防，在城內建起了一個海關所，對所有駛出本都海(31)的艦船課徵什一稅(32)。他們還留下一支30艘(33)艦船的軍隊和他們當中的兩位將軍——塞拉麥涅斯和攸馬庫斯留守此地，(34)指示他們不僅要負責鎮守要塞，還要密切監視過往艦船，盡其所能，打擊敵人。之後，其他諸位將軍匆匆返回赫勒斯滂。 ［23］這時候，明達魯斯的副將(35)希波克拉特斯此前送往拉棲代夢(36)的一封信，被雅典人截獲並轉送至雅典。信中寫道：「艦船盡失。明達魯斯已死。將士們正忍飢挨餓。我們該怎麼辦？！」 ［24］然而，法那巴佐斯力勸伯羅奔尼撒全軍以及他們的同盟者，不要因為海戰的失利就灰心喪氣。他說：「只要我們的將士平安健全，我們何必因為損失那幾條木船而耿耿於懷呢？在國王的領土上，到處都能找到可取用木材的地方！」於是，他不僅贈送給士兵每人一件外衣和兩個月的生活用品，而且他還給那些船員們配備了武裝，命他們堅守海岸。 ［25］接著，法那巴佐斯把各城邦的將軍們和艦長們召集到一起，指示他們在安坦德魯斯(37)的造船所建造一批新的三列槳戰艦，數量要和他們此前損失的一樣多。他告訴他們說，造船的費用皆由他支付，造船木材盡可前往伊達山(38)上去採伐。 ［26］在建造戰艦期間，敘拉古人幫助安坦德魯斯人修築了一段城牆，並且在守衛方面是做得最好的。由於這個緣故，直到現在，敘拉古人在安坦德魯斯還享有「施惠者」的特權和公民權。至於法那巴佐斯，他在做出這些安排之後，立即救援卡爾開頓(39)去了。 ［27］這時候，(40)敘拉古國內有消息傳來，告訴敘拉古人的諸位將軍，說他們已經遭民主派(41)判處放逐。於是，他們把自己士兵都召集到一起，通過發言人赫摩克拉特斯(42)表示，哀嘆自己的不幸遭遇，因為他們個個都遭到了不公正的也是不合法的放逐。諸位將軍鼓勵他們的士兵們，要繼續滿懷熱情對待未來，因為他們一直就是服從命令的真正的男子漢；諸位將軍命令士兵們推舉出新的指揮官，(43)由他們行使權力，直到那些從敘拉古新選出的將軍來此取而代之。 ［28］然而，敘拉古的將士們尤其是那些艦長、水兵和舵手們(45)齊聲吶喊，宣稱繼續服從將軍們的指揮。將軍們則回應說，他們不應該遷就同黨反對他們的政府。他們說，「如若有人對我們提出控告，你們應該聽聽我們的意見，要知道你們曾經贏得過多少海戰，你們親手捕獲過多少敵艦；你們在我們的指揮下，在和其他盟友聯合作戰時，常常是所向披靡、無往不勝；無論在陸上還是海上，為了展示我們的作戰技能，展示你們的戰鬥激情，你們在整個戰陣中一直居於最榮耀的位置。」 ［29］但是，如果沒有人對他們提出任何控告，那就按照將士們的要求，他們繼續履行將軍職責，直到繼任者到來。繼任將軍的名字是：愛皮基德斯之子德瑪庫斯、麥涅科拉特斯之子米斯孔和格諾西斯之子波塔密斯。大多數艦長都宣誓，表示一旦返回敘拉古，他們立即召回被放逐的將軍們，送他們去應去之地，並對他們表示鼓勵。 ［30］可是，將士們，尤其是那些曾經和赫摩克拉特斯接觸過的人，更深深地懷戀他的和藹、體恤、熱情和率直。因為不管是艦長們、舵手們還是船員們，都和他朝夕相處，每天清晨和晚上，他常常把他們召集到他的營帳里，和他們促膝交談，說出自己的想法和行動計劃；還會給他們以教誨，有時要求他們即席發言，有時則要求他們三思之後作答。 ［31］正是由於赫摩克拉特斯在將軍委員會中享有至高無上的威望，因而被認為是最有資格擔任代言人和建議者的。於是，赫摩克拉特斯立即前去拜見法那巴佐斯；他在拉棲代夢的時候曾經指控過提薩佛涅斯，(46)當時阿斯泰奧庫斯作為證人支持他，判決結果證明他的指揮屬實；如今來拜訪法那巴佐斯，還未及開口，後者即給了他金錢。他用這些錢招募僱傭軍，配備三列槳戰艦，準備重返敘拉克。這時候，接替被放逐的將軍們的那些敘拉古人抵達米利都，並且接管了那裡的艦船和軍隊。 ［32］大約在這時候，在塔索斯發生了一場革命，拉棲代夢人的支持者以及他們派駐當地的行政官拉哥尼亞人愛特奧尼庫斯被逐出該島。而拉哥尼亞人帕希皮達斯被指控參與了這場陰謀，與提薩佛涅斯相互勾結，結果他被逐出斯巴達。拉棲代夢委派克拉特斯皮達斯前去接管帕希皮達斯從同盟者那裡所徵募的艦隊，其指揮部設在開俄斯。 ［33］就在這些日子裡，即特拉敘魯斯逗留雅典期間，阿基斯(47)從狄凱利亞出發，向雅典城發動了一次突襲；(48)特拉敘魯斯率雅典人以及城裡所有丁壯出城迎擊，在呂凱昂(49)附近嚴陣以待，抵禦來犯之敵。 ［34］阿基斯看到這種情況，趕忙撤退，(50)落在後面少數士兵被雅典輕裝兵殺死。鑒於此次突發事件，雅典人準備給前來求援的特拉敘魯斯以更多的援助，(51)他們議決，特拉敘魯斯可以選拔1000名重裝步兵、100名騎兵，還有50艘三列槳戰艦。 ［35］同時，阿基斯注意到，許多運送穀物的艦船從狄凱利亞附近海域中轉，最後駛入比雷埃夫斯港。他說，他的軍隊這麼長時間以來都力圖從陸路切斷雅典的對外聯繫，結果都是徒勞的，除非我們也占據那些經由海上為他們供應穀物的地方；因此，最好是派蘭斐亞斯之子克里阿庫斯前去卡爾開頓和拜占庭，(52)他在斯巴達擔任拜占庭人的外交代理人。(53) ［36］阿基斯作出這個決定之後，克里阿庫斯率領由麥加拉人和其他同盟者組成的15艘艦船（其中運輸船多於戰艦），一同起航。在赫勒斯滂海峽，艦隊遭到9艘雅典艦船攻擊，有3艘被擊沉。這些艦船一直在那一帶海域巡航，以保護雅典商人的安全。但是，克里阿庫斯其餘的艦船都逃到塞斯圖斯，又從那裡安全抵達拜占庭。 ［37］至此，這一年結束了。(54)就在這一年當中，迦太基人在漢尼拔的領導下對西西里發動了一次遠征。他集結了10萬大軍，在3個月內攻占希臘人的兩個城邦——塞林努斯和希麥拉。 * * * (1)　公元前411年深秋。古希臘文μετà δὲ ταῦτα意為「在……之後」，即修昔底德所記載的最後那些事件之後。但那之後具體過了多長時間，色諾芬沒有作出確切說明。色氏著作這樣開頭，是要明示讀者本書與修昔底德著作的關係。參閱修昔底德：《伯羅奔尼撒戰爭史》，VIII. 109。修昔底德原計劃完整記載這場戰爭始末，但寫至這裡突然中斷。色諾芬顯然是緊接著修昔底德的著作續寫的。在古代，力圖續寫這場戰爭歷史的至少有5位作家。但只有色諾芬的著作得以完整保存下來，成為研究其後半個世紀希臘歷史最重要的史料。 (2)　公元前411年夏天當選的雅典將軍。在愛利特里亞（Eretria）與阿吉山德里達斯（Agesandridas）的首次海戰中，損失了36艘戰艦中的22艘（修昔底德：VIII. 95. 2）。 (3)　這次海戰發生在赫勒斯滂海峽。 (4)　斯巴達將領，斯巴達人阿吉山德（Agesander）之子（修昔底德：VIII. 91. 1）。 (5)　即所謂「羅德島的多利尤斯」。據考證，此人出身貴族，屬於寡頭派，在伯羅奔尼撒戰爭之初被放逐，移居至雅典在義大利的殖民城邦圖里伊（Thurii）。因而修昔底德在其著作中稱他為「圖里伊的多利尤斯」（VIII. 35,104）。公元前412年，他率領10艘圖里伊戰艦加入斯巴達一方，在伊奧尼亞戰爭中與雅典為敵。公元前411年，他很可能在策動羅德島叛離雅典一事中發揮過關鍵作用。據統計，色諾芬在其《希臘史》中共涉及人物近400位，絕大多數隻知其名，可以辨認身份者不足8%。參閱色諾芬：《希臘史》，I. 5. 19。P. 科倫茨：《色諾芬〈希臘史〉譯註》，第一卷，第87—88頁。 (6)　據修昔底德（VIII. 104—105）記載，當時駐防赫勒斯滂地區的雅典將軍是特拉敘魯斯（Thrasylus）和特拉敘布魯斯（Thrasybulus）。 (7)　色諾芬在這裡沒有說明發出的是何種「信號」。修昔底德（VIII. 102. 1）提到，稍早前他們是在高處點起烽煙報警。 (8)　城鎮，在亞細亞一側，瀕臨赫勒斯滂海峽。 (9)　城市，在色雷斯的科爾松尼斯（歐洲一側）。 (10)　即特洛伊。古代特洛伊瀕海。 (11)　拉棲代夢海軍將領。公元前411年夏取代阿斯泰奧庫斯（Astyochus）指揮拉棲代夢艦隊（修昔底德：VIII. 85. 1）。 (12)　據狄奧多洛斯（XIII. 45. 6），他手下有84艘戰艦。 (13)　此人至遲自公元前412年起，擔任波斯赫勒斯滂的弗利吉亞（Phrygia）省總督，首府在達斯基里昂（Dascyleium）。他在伯羅奔尼撒戰爭後期支持拉棲代夢人。 (14)　城市，在歐洲一側。 (15)　雅典當政者從帝國各臣屬之邦徵收貢金（phoros）之數，在伯里克利時代年均約600塔連特，最高時（公元前427/前426年）達到1300—1500塔連特（雅典帝國通用銀幣，塔連特為最大的重量單位，雅典1塔連特約合25.86千克。1塔連特=60明那=6000德拉克瑪）。雅典人將此款用於維持其強大的常備軍（主要為海軍）以及雅典公民大會所贊同的其他開支。參閱地標《希臘史》，第4頁附註。 (16)　約自公元前416年起，他奉大流士二世之命，擔任駐薩迪斯總督，大概有節制波斯西部沿海諸省軍隊之權，此人多謀善斷，是伯羅奔尼撒戰爭後期波斯方面重要人物。他的父親名叫海達涅斯（Hydarnes），很可能是大流士「七人幫」成員之一海達涅斯（即維達爾納，Vidarna）的後人。參閱希羅多德：III. 70—71及附註；修昔底德：VIII. 5—108；參閱地標《希臘史》，附錄M，29。 (17)　這表明阿爾基比阿德斯希望得到友好接待。此前他亦曾極力爭取提薩佛涅斯支持雅典。參閱修昔底德：VIII. 45—47，56，81—88，108—109。 (18)　一位雅典人。 (19)　公元前410年。卡狄亞位於色雷斯的科爾松尼斯半島北部。 (20)　庫濟科斯，瀕臨普洛彭提斯海（今馬爾馬拉海）。 (21)　雅典政治家、將軍，伯里克利同僚將軍哈格濃（Hagenon）之子。塞拉麥涅斯被認為是解讀公元前5世紀末雅典政壇的一位關鍵人物。參閱地標《希臘史》，附錄M，24。參閱徐松岩：《塞拉麥涅斯與公元前5世紀末雅典政治》，《世界歷史》2015年第2期。 (22)　斯提里亞（Steiria，雅典一德莫）的呂康（Lycon）之子特拉敘布魯斯，公元前5世紀末雅典將軍、政治家。公元前411年雅典「四百人」政變時，他作為駐薩摩斯的艦長表示反對，被艦隊推舉為將軍（修昔底德：VIII. 73. 4—76. 2）。隨後，在庫諾塞馬（Cynossema）和阿卑多斯海戰中，他都是坐鎮雅典艦隊右翼的指揮（修昔底德：VIII.104. 3，105. 2；狄奧多洛斯：XIII. 45. 7）。他是公元前403年雅典內戰中民主派領袖。注意雅典還有另一位名叫特拉敘布魯斯的將軍（V. 1. 26），來自科里圖斯（Collytus）德莫。參閱地標《希臘史》，第5頁附註，附錄M，26。 (23)　色諾芬：《希臘史》，I. 1. 8。 (24)　即「取消巡航行動」。色諾芬：《希臘史》，II. 1. 27；VI. 2. 27。 (25)　帕里昂，瀕臨普洛彭提斯海。 (26)　普洛康涅蘇斯島，位於普洛彭提斯（馬爾馬拉）海。 (27)　伯羅奔尼撒的艦隊就在海峽對面。 (28)　柏林蘇斯，瀕臨普洛彭提斯海。 (29)　塞林布里亞，瀕臨普洛彭提斯海。 (30)　克利索波里斯，位於博斯普魯斯海峽東岸，拜占庭對面。 (31)　即黑海。黑海沿岸諸國盛產糧食和其他必需品，因而控制黑海的出海口，具有重大的戰略意義。 (32)　對所有通過博斯普魯斯海峽的貨物都課徵10%的稅。 (33)　狄奧多洛斯（XIII. 64. 3）記載為50艘。 (34)　公元前410年。 (35)　Epistoleus，即「書記」。按斯巴達的制度，其地位僅次于海軍主將。希波克拉特斯於公元前411年率12艘戰艦航抵克尼多斯。 (36)　色諾芬在其著作中，經常交替使用拉棲代夢（Lacedaemon）和斯巴達（Sparta）這兩個專有名詞。實際上，二者以及相應的拉棲代夢人和斯巴達人是既有區別又有聯繫的。參閱地標《希臘史》，附錄E。 (37)　安坦德魯斯，在小亞細亞西北部。 (38)　伊達山，在小亞細亞西北部。 (39)　卡爾開頓，在博斯普魯斯海峽亞洲沿岸。 (40)　公元前410年。 (41)　敘拉古是希臘移民城邦，位於西西里島東部，瀕臨伊奧尼亞海。此時敘拉古國勢強盛，實行民主制，帶兵出征的諸位將軍屬於寡頭派。 (42)　赫摩克拉特斯，敘拉古的政治家，赫爾蒙（Hermon）之子。公元前424年，他作為主要組織者，召集西西里諸邦代表在格拉共同議事，消弭分歧，共同對付來自雅典的威脅；公元前415年，雅典大軍遠征西西里，大戰來臨，他再次成為西西里人的精神領袖；前412年，在他的鼓動下，西西里人為徹底打垮雅典人，派出一支艦隊增援米利都，與伯羅奔尼撒人聯合作戰。參閱修昔底德：IV. 48，59—64；VI. 72；VI. 73，96，99；VII. 21；VIII. 26。 (43)　三列槳戰艦是古典時代希臘世界標準型戰艦。在雅典，一艘三列槳戰艦通常配備有1名艦長（trierachos，意為trireme-commander），10名重裝水兵（epibatai），4名弓箭手，包括1名舵手在內的16名水手，170名橈手，共計200人。戰艦有三層槳座，橈手分坐兩側，上中下三層。在希臘語中，上層橈手稱為thranitai，中層橈手稱為zygioi，下層橈手稱為thalamioi，每一層橈手設有一位橈手長。橈手必須訓練有素，相互之間配合默契，才能發揮出最強的戰鬥力。參閱S. 霍恩布魯爾、A. 斯鮑福斯主編：《牛津古典辭書》，第1552—1553頁；相關圖片參閱地標《希臘史》，附錄K，圖2—4。 (44)　遠處海域即為公元前413年敘拉古擊敗雅典海軍之地——大港。 (45)　三列槳戰艦是古典時代希臘世界標準型戰艦。在雅典，一艘三列槳戰艦通常配備有1名艦長（trierachos，意為trireme-commander），10名重裝水兵（epibatai），4名弓箭手，包括1名舵手在內的16名水手，170名橈手，共計200人。戰艦有三層槳座，橈手分坐兩側，上中下三層。在希臘語中，上層橈手稱為thranitai，中層橈手稱為zygioi，下層橈手稱為thalamioi，每一層橈手設有一位橈手長。橈手必須訓練有素，相互之間配合默契，才能發揮出最強的戰鬥力。參閱S. 霍恩布魯爾、A. 斯鮑福斯主編：《牛津古典辭書》，第1552—1553頁；相關圖片參閱地標《希臘史》，附錄K，圖2—4。 (46)　關於此事的原委，可參閱修昔底德：VIII. 85。 (47)　斯巴達國王，公元前427—前400年在位。參閱地標《希臘史》，附錄M，2。 (48)　自公元前413年開始，斯巴達國王親自統率大軍在距離雅典約20公里的狄凱利亞建立設防據點，四處劫掠，直到戰爭結束。斯巴達長期占領狄凱利亞，給予雅典以沉重打擊，對伯羅奔尼撒戰爭後期戰局也有重大影響。參閱修昔底德：VII. 19，27，28。 (49)　呂凱昂（Lyceum）位於雅典城市近郊。後來亞里士多德在此開辦學園。具體位置參閱圖5。 (50)　公元前410年。 (51)　色諾芬：《希臘史》，I. 1. 8。 (52)　此二城分別位於博斯普魯斯海峽東西兩側，扼進出海峽咽喉。 (53)　「代理人」（proxenos, proxenoi），原意為「公客」或「朋友」。按照希臘城邦外交慣例，他們是A邦安排在B邦關照A邦利益的人物，通常由B邦公民擔任。在款待和協助他們所代表城邦的使節和公民時，他們享有B邦的某些特權，頗似現在的「領事」。這裡斯巴達人克里阿庫斯，就是拜占庭在斯巴達的代理人。參閱S. 霍恩布魯爾、A. 斯鮑福斯主編：《牛津古典辭書》，第1268頁。 (54)　色諾芬（I. 1. 11—36）所述大都為公元前410年所發生的事件，也有個別公元前411年事件夾雜其中。