小說面面觀 · 作者說明

1927年春，我在劍橋大學三一學院做了幾次講座（由三一學院主辦的克拉克系列講座），本書即為這幾次講座的內容。講座的語氣隨意，嚴格地說屬於談話體，出書的時候沒有淡化這種談話風格是覺得這樣做比較保險，否則就留不下什麼東西了。正因如此，書中每頁都會出現「我」「你」「某人」「我們」「有意思的是」「這麼說吧」「你想想吧」「當然了」這類詞語，這自然會讓敏感的讀者感到不適，不過他須得明白，如果拿掉這些詞語，其他那些或許更為重要的詞語也會從由此形成的空隙中溜掉，而且由於小說本身也常常是口語化的，其中的一些奧秘就有可能並不見於嚴肅壯觀的批評主流之中，而是呈現於淺灘與回流之間。