嘯虹生詩鈔 · 邱菽園詩集敘

生海外蠻荒之地，當冠歲綺靡之年，遘君國非常之變，而能毀家紓難[1]、指囷贈周瑜[2]者，難其人矣。假若其人，未必能卓犖觀群書、華妙工詞章也。吾門人海澄邱煒萲菽園，乃兼而有之。 當庚子之變，吾遊星坡，主菽園之家。[3]唐才常舉義師，實賴焉。[4]黨人多託命於菽園，雖不幸敗，而忠義之氣、雄傑之姿，與張良之破產救秦[5]奚異焉？太白曰：「子房未虎嘯，破產不為家。滄海得壯士，椎秦博浪沙。報韓雖不成，天地皆震動。潛匿游下邳，豈曰非智勇。」[6]豈非為菽園寫贈者？天下英雄，固不以成敗論也。 菽園冠舉於鄉，才名噪一時，遭逢不時，豪志不展，遘國多難。那拉在位，則受黨人之疑；民國大亂，遂絕仕進之意。養晦肥遁，抱膝長吟，於是豪情勝概，一寄於詩。所謂「獨寐寤歌，永矢不過」[7]者，非耶？ 菽園既好學能詩，雖僻陋在夷，而藏書甚富，無學不窺。口誦掌故、古今文詞，滔滔若懸河。其為詩，滂博[8]天葩，雄奇俊邁，興會飆發，穠郁芬芳。蓋其天才之俊逸，與時事之遷移，合而成之。沈寐叟[9]尚書嘆賞之，謂可爭長中原，北方之學者莫能先也，或與黃公度京卿[10]驂靳聯鑣[11]焉。然其詩正集，尚久郁而未發於世，其與世之一得炫名者，蓋亦遠矣。 吾索其近作，菽園謂正集未編，手寫此鈔來滬，皆遊戲之作，然多有寄託。其奇情壯采，濃姿活態，勃窣而郁怒，清深而馨嫮，自發逋峭於行間，讀者可論世而知其人也。即論書法，亦復遒逸俊妙，馳騁於國朝諸名家。吾門能詩者甚夥，若麥孺博、潘若海、譚復生、唐黻丞、林暾谷[12]，皆以雄才遠志，妙解詩詞。中道往矣，惟菽園與我獨存，而萬里遠隔，望海懷思。為序其詩，我勞云何。 壬戌[13]秋，康有為[14] 【校注】 [1]毀家紓難：康有為《萬木草堂遺稿》卷二本作「毀家紓楚難」。語出《左傳·莊公三十年》：「斗谷於菟為令尹，自毀其家，以紓楚國之難。」 [2]指囷贈周瑜：用「指囷相贈」典，喻慷慨資助。囷，圓形的穀倉；指囷，指著穀倉里的糧食，表示要捐贈給他人。典出《三國志·吳志·魯肅傳》：「周瑜為居巢長，將數百人故過候肅，並求資糧。肅家有兩囷米，各三千斛。肅乃指一囷與周瑜。」 [3]「當庚子」句：1900年（清光緒庚子年）8月14日夜，西方列強八國聯軍攻入北京，慈禧太后和光緒皇帝逃亡西安，中國陷入險遭瓜分的空前災難，史稱「庚子之變」。這一年，戊戌政變後遭清廷通緝而亡命海外的康有為，因邱菽園之邀，流寓新加坡和馬來亞。康氏於2月2日至8月28日居新加坡，先後住在邱菽園的恆春號店鋪之客雲廬和邱氏寓所恆春園之南華樓等處。 [4]「唐才常」句：唐才常（1867—1900），字伯平，又字黻丞，號佛塵，湖南瀏陽人，清末維新派著名活動家。曾任《湘學報》《湘報》主筆、長沙時務學堂教習。戊戌政變後流亡日本，與康有為、梁啓超策劃回國起兵勤王。1899年返滬創建自立會，組織自立軍，旋於漢口謀發動自立軍起義，事敗被捕就義。「舉義師」即指唐才常組織自立軍、起兵勤王之事。而勤王活動的經費，主要來自邱菽園的巨額捐獻。 [5]救秦：「救」字疑誤，當為「錐」。此處用張良「破產椎秦」典。《史記·留侯世家》載：秦滅韓，韓人張良為韓報秦仇，悉以家財求客刺秦始皇，「得力士，為鐵椎重百二十斤。秦皇帝東遊，良與客狙擊秦皇帝博浪沙中，誤中副車。」 [6]「太白」句：太白，即李白（701—762），字太白，號青蓮居士，唐代著名詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」。唐玄宗時曾供奉翰林，詔翰林院。有《李太白集》傳世。此處引詩系節錄李白五古《經下邳圯橋懷張子房》。 [7]「獨寐寤歌，永矢不過」：出自《詩經·衛風·考槃》；「永矢不過」應為「永矢弗過」。這是一首隱士的讚歌，宋朱熹《詩集傳》則認為是讚美「賢者隱處澗谷之間」。寤歌，醒後自歌；矢，同誓；弗過，不要忘記。 [8]滂博：同「磅礴」。 [9]沈寐叟：沈曾植（1850—1922），字子培，號巽齋，別號乙盦，晚號寐叟、癯禪等，浙江嘉興人。近代著名學者、詩人。清光緒六年（1880）進士。歷任刑部主事、江西廣信知府、安徽提學使等，張勳復辟時授「學部尚書」。有《海日樓文集》《海日樓詩集》等。 [10]黃公度京卿：黃遵憲（1848—1905），字公度，號人境廬主人，廣東嘉應人。近代著名詩人，詩界革命的最早倡導者。歷任中國駐日、英、美諸國外交官，駐新加坡總領事。後官湖南長寶鹽法道，署按察使，積極參加戊戌變法，後被革職。著有《人境廬詩草》《日本國志》等。京卿，清代對各衙門高級官員的尊稱。 [11]聯鑣：原作「聯鏕」，「鏕」字誤。 [12]「吾門」句：麥孺博，即麥孟華（1875—1915），字孺博，號傷心人、聾僧人，廣東順德人。1891年入長興學舍拜康有為為師，後參加「公車上書」，戊戌政變後流亡日本，協助梁啓超創辦《清議報》。詞章綿麗沉鬱，有《蛻庵詩詞》三卷。潘若海，即潘之博（1874—1916），初名博，字若海，又字弱海，廣東南海人。弱冠從戎，稍長入康有為創辦之萬木草堂受學，後在民政部為官，1914年入馮國璋幕，參與反袁稱帝。以詞名，著有《弱庵詞》一卷。朱祖謀合刊潘之博與麥孟華二人詩詞為《粵兩生集》。譚復生，即譚嗣同（1865—1898），字復生，號壯飛，湖南瀏陽人。在長沙倡辦時務學堂、主辦《湘報》，宣傳變法維新；被授予四品卿銜軍機章京，參與新政事宜，為「戊戌六君子」之一。其詩慷慨悲涼，亦能奇麗，收入後人編《譚嗣同全集》。唐黻丞，即唐才常，亦擅詩，所作重情性，慷慨激昂。詩多散佚，遺作收入《唐才常集》。林暾谷，即林旭（1875—1898），字暾谷，號晚翠，福建侯官人。清末維新志士，被授予四品卿銜軍機章京，參與新政事宜，為「戊戌六君子」之一。詩為同光體，取徑苦澀幽僻，卓然成家，遺著有《晚翠軒遺詩》二卷。 [13]壬戌：原作「壬戍」，「戍」字誤。原版干支年「戌」「戍」不分，後徑改不注。 [14]康有為：康有為（1858—1927），原名祖詒，字廣廈，號長素，又號明夷、更生、更甡等，廣東南海人，中國近代著名政治家、思想家，晚清改良派代表人物。1891年後在廣州創辦萬木草堂收徒講學，1895年發動「公車上書」，組織強學會，宣傳維新思想。1898年幫助光緒帝進行變法。戊戌政變後流亡日本、南洋和美、歐等地，組織保皇會，主張開明專制，反對革命。1913年歸國，成為保皇黨領袖。康有為著述繁富，除了思想和學術之外，在詩詞和書法藝術等方面也有突出成就，著有《南海先生詩集》等。