香艷叢書 · 比紅兒詩注

（清）嘉興沈可培向齋　著 自序 唐《摭言》：「羅虬辭藻富贍，與宗人隱、鄴齊名。咸通、乾符中，時號「三羅」。廣明庚子亂後，去從鄜州李孝恭。籍中有紅兒者，善肉聲。嘗為貳車屬意，會貳車聘鄰道，虬請紅兒歌，而贈之繪彩。孝恭以貳車故，不令受所貺。虬怒，拂衣而起，詰旦，手刃（吉按：雅雨堂刊本《摭言》「手刃」下有「紅兒」二字）。絕句百篇，號《比紅兒詩》，大行於世。」據《摭言》有「手刃」二字，《太平廣記》遂衍為「羅虬手殺紅兒」等語。餘思虬果因孝恭之阻，當怒在孝恭，與紅兒何涉？虬乃遷怒於無能弱女，亦不成丈夫矣！其詩何傳乎？且虬原序並無怒意，細閱《摭言》，「詰旦手刃」即接「絕句百篇」似有訛字闕文。然讀至終篇，真紅兒歿後憐之而作也。手刃之事，未知有無，而紅兒則因詩而如繪矣。潞河客館枯坐無聊，友人以故實來問者，既縷答之。因裒集分注各詩之下，亦博覽之一助也。乾隆壬寅日南至嘉興沈可培識。 比紅兒詩注 唐羅虬原序：「比紅者，為雕陰官妓杜紅兒作。貌麗年少，朴智慧悟，不與群女等。余知紅者，乃擇古之美色灼然稱於史傳者，優劣於章句間。遂題《比紅兒》一百首。」 雲間翡翠一雙飛，水上鴛鴦不暫離。寫向人間百般態，與君題作比紅詩。 〖此百首總冒，以翡翠鴛鴦情好之密，敘情好之由。〗 姓氏堪侵尺五天，芳名占斷百花鮮。馬嵬好笑當時事，虛賺明皇幸蜀川。 〖唐俚語云：「城南韋杜，去天尺五」。首句切杜，《唐書》：安祿山反，玄宗幸蜀，至馬嵬驛，將軍陳元禮以禍由楊國忠，欲誅之。會吐蕃使者遮國忠馬訴無食，軍士呼曰：「國忠與虜謀反。」遂殺之。上出驛門，令收隊，軍士不應。元禮對曰：「國忠謀反，貴妃不宜供奉。」上令力士引妃於佛堂縊殺之。此言紅兒美於玉環。明皇因寵玉環，以致幸蜀，真為不值。〗 羽化嘗聞赴九天，只疑塵世是虛傳。自從一見紅兒貌，始信人間有謫仙。 〖如杜蘭香是天上謫仙，然徒聞其名耳。今見紅兒，始知真有謫仙，非虛傳也。〗 月落潛奔暗解攜，本心誰道學單棲。還緣交甫非良耦，不肯終身作羿妻。 〖王充《論衡》：羿請不死藥於西王母，羿妻姮娥竊以奔月，託身於月，是謂蟾蜍。《洛神賦》：感交甫之棄言兮。《文選注》：鄭交甫遵彼漢皋台下，遇二女，與言曰：「顧請子之珮。」二女解與交甫，交甫受而佩之，超然而去。行十餘步，探之即亡矣。回顧二女亦亡矣。言紅兒解珮貽我者，因前所見之人，俱不足以配其美，故未肯學姮娥之單棲耳。〗 長恨西風送早秋，低眉深念嫁牽牛。若同人世長相對，爭作夫妻得到頭。 〖《續齊諧》：桂陽成武丁有仙道，謂其弟曰：「七月七日，織女當渡河。」又云：「織女暫詣牽牛，世人至今雲織女嫁牽牛也。」《述異記》：天河之東，有美女人，乃天帝之子。機杼女工，年年勞役，織成雲霧綃縑之衣。天帝憐其獨處，嫁與河西牽牛之夫婿。自此竟廢織紝，帝怒責歸河東，但使一年一度相會。牛女惟一年一會，故得長生耳。甚言紅兒之美，為之夫者，不惜喪身也。即萬楚「卻令今日死君家」之意。〗 曉日雕梁燕語頻，見花難可比他人。年年媚景歸何處，長作紅兒面上春。 匼匝千山與萬山，碧桃花下景長閒。神仙得似紅兒貌，應免劉郎憶世間。 〖《幽明錄》：漢永平五年，剡縣劉晨、阮肇，入天台山。度山出一大溪，溪邊二女子，姿質妙絕，遂留半年。懷土求歸，既出，親舊零落，邑室改異，無復相識，訊問得七世孫。〗 五雲高捧紫金堂，花下投壺侍玉皇。從道世人都不議，也應知有杜蘭香。 〖唐高駢《女仙傳》：杜蘭香者，漁父得三歲女於洞庭之岸。十餘歲靈顏姝瑩，殆天人也。忽有青童來攜女去，臨去謂父曰：「我仙女杜蘭香也，有過謫於人間。期已滿，今去矣。」後於洞庭包山降張碩家，授以舉形飛仙之術。碩亦得仙。〗 筆度如風思湧泉，賦中休漫說嬋娟。紅兒若在東家住，不得登牆爾許年。 〖宋玉《好色賦》：天下佳人，莫如臣東家之子。增之一分則太長，減之一分則太短。著粉太白，施朱太赤。嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡。然此女登牆窺臣三年，至今未許也。〗 照耀金釵簇膩鬟，見時直向畫屏間。黃姑阿母能判剖，十斛明珠也是閒。 〖《樂府》：東飛伯勞西飛燕，黃姑阿母長相見。言紅兒直是天孫，倘黃姑阿母肯捨得，則不惜十斛明珠以聘娶之也。〗 知有持盈玉葉冠，翦雲裁月照人寒。紅兒若戴當風帽，直是瑤池會上看。 〖《穆天子傳》：天子觴西王母於瑤池之上，西王母為天子謠曰：「白雲在天，山陵自出。道里幽遠，山川間之。將子無死，尚復能來？」天子答之曰：「予歸東土，和治諸夏。萬民平均，吾願見汝。比及三年，將復而野。」〗 擬將心地學安禪，爭奈紅兒笑靨圓。何物把來堪比似，野塘初綻一枝蓮。 〖《洛神賦》：灼若芙蕖出祿波。〗 濃艷濃香雪壓枝，裊煙和雨曉風吹。紅兒被掩妝成後，含笑無人獨立時。 淺色桃花亞短牆，不因風起也聞香。凝情盡日君知否，還似紅兒淡薄妝。 〖以桃花比新妝之艷。〗 樓上嬌歌裊夜霜，近來休數踏歌娘。紅兒漫唱伊州遍，認取輕敲玉韻長。 〖於伊州德新韻之嬌。〗 火色櫻桃摘最初，仙宮知有世間無。凝情盡日君知否，真似紅兒口上朱。 〖白香山詩：櫻桃樊素口。〗 明媚何時讓玉環，破瓜年紀百花顏。若教貌向南朝見，定卻梅妝似等閒。 〖楊太真，小字玉環。蘇詩：玉環飛燕誰能嗔。古詩：碧玉破瓜時。壽陽公主，人日臥窗下，梅花點額，即依以為妝，曰梅妝。〗 宿雨初晴春日長，入簾花氣靜難忘。凝情盡日君知否，真似紅兒舞袖香。 暖塘爭赴蕩舟期，行唱菱歌著艷辭。為問東山謝丞相，可能諸妓勝紅兒。 〖《晉書》：謝安雖受朝寄，然東山之志，始終不渝。李太白詩：謝公自有東山妓，金屏笑坐如花人。〗 初月纖纖映碧池，池波不動獨看時。凝情盡日君知否，真似紅兒舞罷時。 〖兩葉。〗 戲水源頭指舊蹤，當時一笑也難逢。紅兒若肯回桃臉，豈止連催舉五烽。 〖《史記》：幽王以褒姒為後，褒姒不好笑。幽王為烽燧，例有寇至，則舉烽火。諸侯悉至，至而無寇，褒姒乃大笑，幽王悅之。為數舉烽燧，其後不信，諸侯不復至。〗 世事悠悠未足稱，懶將閒事更爭能。自從命向紅兒斷，不欲留心在裂繪。 〖《帝王世紀》：妹喜好聞裂繒聲，又褒姒好聞裂繪。〗 休語如皋一笑時，金■中臆錦披離。陋容枉把雕弓射，射盡春禽未展眉。 總是紅兒媚態新，莫論千度笑爭春。任伊孫武心如鐵，不忍軍前殺此身。 〖《史記》：孫子以兵法見吳王。王曰：「可試以婦人乎？」曰：「可。」王乃出宮中美女百八十人，孫子分為二隊，以王之寵姬二人為隊長。皆令持戟，約束既布。乃設斧鉞，於是鼓之右，婦人大笑。鼓之左，婦人復大笑。孫子乃斬左右隊長。〗 越山重疊越溪斜，西子休憐解浣紗。得似紅兒今日貌，肯教將去見夫差。 〖《吳越春秋》：越王以吳王好色，於薴蘿山，得鬻薪之女二，曰西施，曰鄭旦。飾以羅縠，教以容步。三年，使范蠡獻之。〗 一舸春深指鄂君，好風從度水成紋。越人若見紅兒貌，繡被應羞徹夜熏。 〖《說苑》：越鄂子皙，泛舟於新陂之中。乘青翰之舟，張翠蓋，會鐘鼓之音，越人擁楫而歌曰：「今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。山有木兮，木有枝。心說君兮，君不知。」於是鄂君乃揄修袂而擁之，舉繡被而覆之。〗 自隱新從夢裡來，嶺雲微步下陽台。含情一向東風笑，羞殺凡花盡不開。 〖宋玉《高唐賦》：昔者先王嘗游高唐，怠而晝寢，夢一婦人曰：「妾在巫山之陽，高唐之岨。旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽台之下。」五代劉鄩侍兒王氏，有艷色，人號為「花見羞」。見《五代史》〗 南國東鄰各一時，後來惟有杜紅兒。若教楚國宮人見，羞把腰身並柳枝。 〖《管子》：楚王好小腰，而美人省食。《尹文子》：楚莊好細腰，一國皆有飢色。〗 檻外花低瑞露濃，夢魂驚覺暈春容。憑君細看紅兒貌，最稱嚴妝待曉鍾。 波平楚國浸星辰，台上君王宴早春。畢竟章華會中客，冠纓虛絕為何人。 〖《韓詩外傳》：楚莊王賜群臣酒，日暮酒酣，左右皆醉。殿上燭滅，有牽王后衣者，後扢冠纓而絕之，言於王曰：「願趣火視絕纓者。」王曰：「止。」立出令曰：「與寡人飲，不絕纓者不歡。」於是冠纓盡去，不知王后所絕者誰，群臣歡飲而罷。〗 傾國傾城總絕倫，紅兒花下認真身。十年東北看燕趙，冷眼何曾見一人。 〖《古詩十九首》：燕趙多佳人，美者顏如玉。〗 今時自是不諳知，前代由來事見為。一笑陽城人便惑，何堪教見杜紅兒。 〖注同第九首。〗 青史書時未是真，可能纖智卻強秦。再三為謝齊王后，要解連環與別人。 〖《戰國策》：秦昭王常遣使者遺齊王后玉連環，曰：「齊多智，能解此環否？」後引椎椎破之，謝秦使曰：「謹已解矣。」別與人，言要解連環，須俟紅兒也。〗 繡帳鴛鴦對刺文，博山微暖麝凝薰。詩人若見紅兒貌，悔道當時月墜雲。 〖博山，香爐也。〗 薄粉輕朱取次施，大都端正亦相宜。只如花下紅兒貌，不藉城中半額眉。 〖《後漢書》：長安城中謠云：「城中好高髻，四方高一尺。城中好廣眉，四方且半額。城中好大袖，四方全匹帛。」〗 陌上行人唱黍離，三千門客欲何之。若教粗及紅兒貌，爭肯樓前斬愛姬。 〖《史記·平原君列傳》：平原君家樓臨民家，民家有躄者，盤散行汲。平原君美人居樓上，臨見笑之。明日躄者至平原君請曰：「臣願得笑臣者頭。」平原君笑應曰：「諾。」終不殺。居歲余，賓客、門下、舍人，稍稍引去者過半。平原君怪問之，門下一人前對曰：「以君不殺笑躄者，以君為愛色而賤士，士即去耳。」平原君乃斬笑躄者美人頭，造躄者門謝焉。其後門下乃稍稍來。〗 樂營門外柳成陰，中有佳人畫閣深。若是五陵公子見，買時應不惜千金。 〖《漢書·原陟傳》：郡國諸豪，及長安五陵諸為氣節者，皆歸慕之。〗 青絲高綰石榴裙，腸斷當筵酒半醺。置向漢宮圖畫裡，入胡應不數昭君。 〖劉歆《西京雜記》：漢元帝時，匈奴求美人為閼氏，上按圖畫以昭君行。及召見，貌為後宮第一。帝悔之，窮案畫工，皆棄市，毛延壽與焉。〗 詔下人間選好花，月眉雲髻盡名家。紅兒若向當時見，系臂先封第一紗。 〖《晉書·胡貴嬪傳》：泰始九年，晉武帝簡良家子女，以充內職，自擇其美者，以絳紗系臂。〗 通宵甲帳散香塵，漢帝精神禮百神。若見紅兒醉中態，也應休憶李夫人。 〖《漢書·外戚傳》：李夫人早卒，武帝憐之，圖畫其形於甘泉宮，上思念不已。方士齊人少翁言能致其神，乃夜張燈燭，設帷帳。令上居他帳，遙望見好女如李夫人之貌，不得就視。上益悲感，作詩曰：「是耶非耶，立而望之，翩何姍姍其來遲。」〗 芳姿不合併常人，雲在遙天玉在塵。因事愛思荀奉倩，一生閒坐枉傷神。 〖《世說》：荀奉倩妻曹氏，有艷色。妻常病熱，奉倩恆以冷身熨之。妻亡，人吊不哭而傷神。未幾，奉倩亦卒。〗 薄羅妝翦越溪紋，鴉翅低從兩鬢分。料得相如偷見面，不應琴里挑文君。 〖梁武帝《西州曲》：雙鬢鴉雛色。《史記》：司馬相如，素與臨邛令王吉善。富人卓王孫為具召之，必欲盡酣，吉曰：「聞長卿善琴，請撫之以自娛。」時卓王孫有女文君新寡，竊聽之。相如以琴心挑之，文君遂夜奔相如，與之歸成都。〗 輕小休夸似燕身，生來占斷紫宮春。漢王若遇紅兒貌，掌上無因著別人。 〖《漢書》：成帝微行，過陽阿公主家，悅歌舞者趙飛燕，召入宮為婕妤，貴傾後宮。荀悅《漢紀》：趙善舞，帝悅之，號曰「體輕」。〗 雕陰舊似逞嬋娟，有個紅兒賽洛川。常笑世人多誕誑，今朝真見火中蓮。 〖宋傳亮《芙蓉賦》：表麗觀於中沚，開郁烈於蘭堂。在龍見而萌秀，於火中而結房。《維摩經》：火中生蓮花，是名為希有。在欲而行禪，希有亦如是。永嘉禪師《證道歌》：在欲行禪知見力，火中生蓮知不壞。唐張謂《蓮花寺詩》：樓殿總隨煙焰盡，火中何處出蓮花。〗 誰向深山識大仙，勸人山下引春泉。定知不及紅兒貌，枉卻工夫溉玉田。 〖《搜神記》：羊公雍伯，雒陽人，父母亡，葬於終山，遂家焉。山高無水，公汲作義漿於坂頭，行者皆飲之。三年，有一人就飲，以一斗石子與之云：「玉當生其中。」又語云：「後當以此得婦。」言畢不見。乃種其石數歲，時時獨視，見石子生玉。北平徐氏女甚美，行人多求不許。公乃試求焉，徐氏笑以為狂，乃戲曰：「得白璧一雙，來當為婚。」公至種石處，得五雙，以聘徐氏，遂以女許之。天子異之，拜為大夫，於種玉處四角作大石柱各一丈，中央一頃地曰「玉田」。〗 京口喧喧百萬人，競傳河鼓謝星津。奈花似雪爭雲髻，今日夭容是後身。 〖《史記·天官書》：牽牛為犧牲，其北河鼓，河鼓大星上將。婺女其北織女，織女天女孫。《奈女耆域因緣經》萍沙王從伏竇中入，登樓就之，明晨當去。奈女曰：「若其有子，當何所與。」王則脫手金環之印，以付奈女。言髻插奈花，黑白爭妍。誰知紅兒乃即是花身也。〗 鏈得霜華助翠鈿，相期朝謁玉皇前。依稀有似紅兒貌，方得吹簫引上天。 〖《列仙傳》：簫史善吹簫，作鳳鳴。秦穆公以女弄玉妻焉。作鳳樓，教弄玉吹簫，感鳳來集，一日隨鳳飛去。〗 巫山洛浦本無情，總為佳人便得名。今日雕陰有神艷，後來公子莫相輕。 〖合用巫山、洛神兩事，言後人若有才如曹植者，定當移洛神而賦雕陰也。〗 舊恨長懷不語中，幾回偷淚向春風。還緣不及紅兒貌，卻得生教入楚宮。 恨裊西風日半沈，地無人跡轉傷神。阿嬌得似紅兒貌，不費長門買賦金。 〖《漢武故事》：帝年數歲，長公主問曰：「兒欲得婦否？」曰：「欲得。」指女阿嬌：「好否？」曰：「若得阿嬌，當以金屋貯之。」《漢書》：武帝陳皇后頗妒，別在長門宮，愁悶悲思。聞司馬相如工為文，奉黃金百斤為相如、文君取酒，相如乃作《長門賦》以悟主，皇后復得幸。按：阿嬌，陳皇后名。〗 輕梳小髻號慵來，巧中君心不用媒。可得紅兒拋醉眼，漢王恩幸一時回。 〖《飛燕外傳》：趙後飛燕之父馮萬金，通於江都中尉趙曼之妻。曼妻，江都王孫女姑蘇主也。有娠，一產二女，長曰宜主，次合德，皆冒姓趙。宜主即飛燕，合德新沐膏，九曲沉水香為捲髮，號「新髻」。為薄眉，號「遠山」。黛施小朱，號「慵來妝」。衣故短，繡裙小袖。李文襪、淖方成見曰：「此禍水也，滅火必矣。」〗 自有閒花一面春，臉檀眉黛一時新。殷勤為報梁家婦，休把啼妝賺後人。 〖華嶠《漢書》：梁冀妻孫壽色美，善為妖態。作愁眉、啼妝、墜馬髻、折腰步、齲齒笑，以為媚惑也。〗 漢皇曾識許飛瓊，寫向人間作畫屏。昨日紅兒簾外見，大都相似更娉婷。 〖班固《漢武帝內傳》：帝見西王母，王母自設天廚。命侍女王子登彈八琅之傲，又命侍女董雙成吹雲和之笙，石公子擊昆廷之金，許飛瓊鼓震靈之簧，婉凌華撫五靈之石，范成君擊湘陰之磬，段安香作九天之鈞。唐高駢《女仙傳》：開成進士許纏，夢到瓊台，見仙女三百餘，內一人許飛瓊，遂賦詩云： 曉入瑤台露氣清，坐中惟有許飛瓊。 塵心未盡俗緣在，十里下山空月明。 及成，又令改第二句雲「天風飛下步虛聲」，雲「不欲世間知有我」也。〗 紅兒不向漢宮生，便使雙成漫得名。疑是麻姑惱塵世，暫教微步下層城。 〖注同上。〗 馮媛須知住漢宮，將身只是解當熊。不聞有貌傾人國，爭得今朝更比紅。 〖《漢書·孝元馮昭儀傳》：初為婕妤，上幸虎圈鬥獸。熊逸出圈，攀檻欲上。馮婕妤直前，當熊而立。上問：「人情驚懼，何故前當熊？」對曰：「猛獸得人而止，妾恐熊至御座，故以身當之。」帝驚嘆，自是倍敬重焉。〗 辭輦當時意可知，寵深還恐寵先衰。若教得似紅兒貌，占卻君恩自不疑。 〖《漢書·孝成班婕妤傳》：成帝游後庭，欲與婕妤同載。辭曰：「觀古圖畫，聖賢之君，皆有名臣在側，三代末主，乃有嬖妾。今欲同輦，得毋近似乎？」上善其言而止。〗 曉向窗紗與畫眉，鏡中長欲助嬌姿。若教得似紅兒貌，走馬章台任道遲。 〖《漢書·張敞傳》：敞為婦畫眉，長安中傳張京兆眉嫵。有司以奏，上問之，對曰：「臣聞閨房之內，夫婦之私，有過於畫眉者。」上愛其能，不責備也。又張敞為京兆尹時，罷朝會，走馬章台街。〗 鳳舞香飄繡幕風，暖穿馳道百花中。還緣有似紅兒貌，始得迎將入漢宮。 千里長江旦暮潮，吳都風物尚纖腰。周郎若見紅兒貌，料得無心念小喬。 〖《吳志·周瑜傳》：瑜從孫策征皖城，得喬公二女，皆有國色。策自納大喬，瑜納小喬。〗 鋒鏑縱橫不敢看，淚垂玉筋正汍瀾。應緣近似紅兒貌，始得深宮奉五官。 〖《魏略》：初，袁紹子熙娶甄后。及鄴破，文帝見後顏色非凡，稱嘆之，太祖為迎娶焉。按：丕初為五官中郎將。〗 拔得芙蓉出水新，魏家公子信才人。若教瞥見紅兒貌，不肯留神賦洛神。 〖《魏志》：曹植初求甄后不遂，殊不平。黃初中入朝時，甄后已死。文帝以後所遺玉鏤金帶枕賚之。植還渡洛川，作《感甄賦》。後明帝見之，改為《洛神賦》。〗 前代休憐事可奇，後來還有出光輝。爭知晝臥紗窗里，不得神人覆玉衣。 〖《魏志》：文昭皇后以，漢光和五年十二月丁酉生。每寢寐家中，仿佛見如有人，持玉衣覆其上，父常怪之。〗 舍卻青蛾換玉鞍，古來公子苦無端。莫言一匹追風馬，天驥牽來也不看。 〖明吳郡錢希言《戲瑕》云：梁簡文樂府有《愛妾換馬》，樂府解題云：《愛妾換馬》舊說淮南王所作，疑淮南王即漢劉安也。有詞，今不傳。後閱《獨異志》載，魏任城王曹彰，性倜儻，偶逢駿馬愛之，其主所惜也。彰曰：「余有美妾可換，唯君所選。」主因指一妓，彰遂換之馬，號曰「白鶻」。後因獵，獻於文帝。此於淮南之說，理較長矣。及宋人詩話，指鮑生以四弦換韋生紫叱撥，為愛妾換馬，此開成後事也。何其謬歟！簡文樂府結語有「真成恨不已，願得路旁兒。」言旁人譽馬乘者，盡力馳死也。蓋本於應劭《風俗通》引古諺曰：「殺君馬者道旁兒」一語。唐人張祐詩「恩勞未盡情先盡，暗泣嘶風兩意同」尤佳。〗 魏帝休夸薛夜來，霧綃雲縠稱身裁。紅兒秀髮君知否，倚檻繁花帶露開。 〖魏文帝迎薛夜來焚腹題國石葉香，此香疊之如雲母，能辟厲。段成式詩：「欲重羅綺嫌龍腦，須為尋求石葉香。」〗 謝娘休漫逞風姿，未必娉婷勝柳枝。聞道只應嘲落絮，何因得似杜紅兒。 〖《晉書》：王凝之妻謝道韞，安西將軍奕之女也。叔父安常內集，俄而雪下，安曰：「白雪紛紛何所似？」兄子朗曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女道韞曰：「未若柳絮因風起」，安大悅。〗 總傳桃葉渡江時，只為王家一首詩。今日紅兒自堪賦，不須重唱舊來詞。 〖《古今樂錄·桃葉歌》，王子敬作也。詩云： 桃葉復桃葉，桃樹連桃根。 相連兩樂事，獨使我殷勤。 又曰： 桃葉復桃葉，渡江不用楫。 但渡無所苦，吾自迎接汝。 《樂府集》：桃葉，王獻之之妾，妹曰桃根，今秦淮有桃葉渡。〗 重門深掩幾枝花，未勝紅兒莫太夸。玉柄不能探物理，可能虛上短轅車。 〖《晉書·王導傳》：妻曹氏性妒，導甚懼，乃密營別館，以處眾妾。曹氏知之，將往焉。導乘短轅犢車，猶恐遲之，以所執塵尾柄驅車而進。〗 一抹濃紅傍靨斜，妝成不語獨攀花。當時若是逢韓壽，未必埋蹤在賈家。 〖《晉書·賈充傳》：韓壽，字德真，美姿貌。賈充闢為掾，充女窺之而悅焉，遂潛通音好。時西域貢奇香，一著人經月不歇，帝以賜充。其女密盜以貽壽，充秘之，遂以女妻壽。〗 斜憑欄杆醉態新，斂眉凝盼不勝春。當時若遇東昏主，金葉蓮花是此人。 〖《南史》：齊東昏侯寵潘貴妃，嘗鑿金為蓮花以貼地，令妃行其上，曰：「此步步生金蓮也。」東昏侯，即齊主寶卷。〗 渡口諸儂樂未休，竟陵西望路悠悠。石城有個紅兒貌，兩漿何因向莫愁。 〖梁武帝詩：「河中之水向東流，洛陽女兒名莫愁。」又鄭谷詩：「石城昔為莫愁鄉，莫愁魂去石城荒。」〗 一曲都緣張麗華，六宮齊唱後庭花。若教比並紅兒貌，枉破當年國與家。 〖《南史》：陳後主起臨春、結綺、望仙三閣，與貴妃張麗華居之。文士張范、王瑳等為狎客，君臣酣歌、賦詩，采其尤艷麗者，被以新聲。有《玉樹後庭花》，《臨春樂》等曲。〗 鳳拆鸞離恨轉深，此生難負百年心。紅兒若向隋朝見，破鏡無因更重尋。 〖《古今詩話》：陳太子舍人徐德言尚樂昌公主，見陳政日衰，德言謂主曰：「以君之才華，國亡必入豪家。儻情緣未斷，猶期再見。」乃破鏡各執其半，約他日以正月望日，賣於都市。及陳亡，主果歸楊素。德言訪於都市，有蒼頭賣半鏡者，大高其價。德言引至旅邸，言其故，出半鏡合之。乃題詩云： 鏡與人俱去，鏡歸人未歸。 無復姮娥影，空留明月輝。 主得詩悲泣不食。素知之，召德言至，還其妻。因命主賦詩，口占曰： 今日何遷次，新官對舊官。 笑啼俱不敢，方信作人難。〗 陷卻平陽為小憐，周師百萬戰長川。更教乞與紅兒貌，舉國山河不值錢。 〖《北史·馮淑妃傳》：妃名小憐，工歌舞，後主惑之。周師之取平陽，帝獵於三堆，晉州告急。帝將還，淑妃更請殺一圍，帝從其言。〗 金谷園中花正繁，墜樓從道感深恩。齊奴恰是來東市，不為紅兒死更冤。 〖干寶《晉紀》：石崇有妓綠珠，美而工舞，孫秀使人求焉。崇方登涼觀、臨清水，婦人侍側。使者以告崇，崇出妓妾數十人曰：「任所擇。」使者曰：「受旨索綠珠。」崇曰：「綠珠吾所愛重，不可得也。」使者還告秀，秀勸趙王倫殺之。《嶺表錄》：孫秀勸趙王倫矯詔收崇，崇謂綠珠曰：「我為爾得罪。」珠泣曰：「當效死於君前。」遂自墜於樓下以死。齊奴，崇小字也。〗 蘇小輕勻一面妝，便留名字著錢唐。藏鴉門外諸年少，不識紅兒未是狂。 〖《樂府廣錄》：蘇小小，錢唐名娼也，南齊時人。《吳地記》：嘉興縣前有晉妓錢塘蘇小小墓。〗 虢國夫人照夜璣，若為求得與紅兒。醉和香態濃春里，一樹繁花壓繡幃。 〖《杜子美詩》：「虢國夫人承主恩，平明上馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。」〗 金縷濃薰百和香，臉紅眉黛入時妝。當時若向喬家見，未敢將心向窈娘。 〖《唐書·武承嗣傳》：喬知之婢窈娘，美且善歌，奪取之。知之作《綠珠篇》以諷婢，因恨死。承嗣怒，告酷吏殺之。詩云： 石家金谷重新聲，十斛明珠買娉婷。 昔日可憐君自許，此時歌舞得人情。 君家樓閣不曾難，好將歌舞借人看。 富貴雄豪非分理，驕奢勢力橫相干。 別君去君羞不忍，徒掩芳袂復紅粉。 百年離別在須臾，一代紅顏為君盡。〗 逗玉濺盆浴殿開，邀恩先賜夜明苔。紅兒若是三千數，多少芳心是死灰。 〖《拾遺記》：泰始中，祖梁國獻蔓金苔，色如金，若縈聚之，大如雞卵。投於水中，光出照目如火生水。上宮人有幸者，以金苔賜之，照耀滿室，著衣襟如火光。名曰「夜明苔」。 〗 幾拋靈髻恨金墉，淚洗花顏百戰中。應有紅兒些子貌，卻言皇后長深宮。 從道長陵小市東，巧將花貌占春風。紅兒若是當時見，未必伊先入紫宮。 〖《晉書》：秦符堅滅燕，慕容沖姊為清河公主，年十四，有殊色，堅納之。沖年十二，亦有龍陽之姿，堅又幸之。姊弟專寵，宮人莫進。長安歌之曰：「一雌復一雄，雙飛入紫宮。」〗 能將一笑使人迷，花艷何須上大堤。疏屬便同巫峽路，洛川直是武陵溪。 三吳時俗重風光，未見紅兒一面妝。好寫妖嬈與面看，便應休更賦真娘。 〖《吳地記》：真娘，吳國之佳麗也。行客才子，多題詩墓上，墓在虎邱。〗 天碧輕紗只六銖，宛風含露透肌膚。便教漢曲爭明媚，應沒心情更弄珠。 〖《列仙傳》：鄭交甫見二女佩兩明珠，大如雞卵，解以贈之。〗 君看紅兒學醉妝，夸裁宮纈砑裙長。誰能更把閒心力。比並當時武媚娘。 〖《樂苑》：《舞媚娘》、《大舞媚娘》，並羽曲調也。唐高宗永徽末，天下歌《舞媚娘》。未幾，立武后。按：陳後主己有所歌，則永徽所歌蓋舊曲雲。舞，亦作武。〗 鸚鵡娥如褭露紅，鏡開眉樣自深宮。稍教得似紅兒貌，不嫁南朝沈侍中。 〖《異聞錄》：梁東宮常侍沈警，後入周為上柱國。奉使秦隴，途過張女郎廟，酌水具祝。暮宿傳舍，忽一女郎來共寢，自稱張女郎，名潤玉，贈警以金合歡結，至旦而別。後使回，至廟中，於神座後得一碧箋，有詩云：「飛書報沈郎，尋已到衡陽。若存金石契，風月兩相忘。」〗 浸草漂花繞檻香，最憐穿度樂營牆。殷勤留滯緣何事，曾照紅兒一面妝。 妝成渾欲認前朝，金鳳釵雙逐步搖。未必慕容宮裡伴，舞風歌月勝纖腰。 〖《晉書》：慕容廆，鮮卑人，曾祖莫護跋慕燕代人，多冠步搖。乃襲冠，諸部因呼為「步搖」，後誤為慕容。〗 琥珀釵成恩正深，玉兒妖惑盪君心。莫教回首看妝面，始覺曾虛擲萬金。 〖《周秦行紀》：潘妃自稱玉兒。〗 畫簾垂地紫金床，暗引羊車駐七香。若是紅兒此中住，不勞鹽筱灑宮廊。 〖《晉書》：武帝掖庭並寵者眾，莫知所適，乘羊車恣其所之。宮人乃取竹葉插戶，鹽汁灑地，以引帝車。〗 一首長歌萬恨來，惹愁飄泊水難回。崔徽有底多頭面，費得微之爾許才。 〖崔徽，河中倡、裴敬中使河中。與徽相從者累月。敬中使還，徽不能從。情懷抑鬱。後數月，白知退將自河中歸，徽乃托人寫真，因奉書知退曰：「為妾謂敬中，一旦不及卷中人，徽且為君死矣。」元微之為作《崔徽歌》。〗 昔年黃閣識奇章，愛說真珠似窈娘。若是紅兒夜深態，便應休說繡衣裳。 〖奇章公，牛僧孺封。《吟總散錄》：李願姬真珠，後為牛僧孺妾。真珠沐發以手捧髻，插金釵於兩鬢間。〗 吳興皇后欲辭家，澤國宮台展曙霞。今日紅兒貌傾國，恐須真宰別開花。 〖《陳書》：後主沈皇后，吳興人，身居儉約，惟尋閱釋典。陳亡入隋後，自廣陵過江，於昆陵天靜寺為尼，名觀音。〗 人間難免是深情，命斷紅兒向此生。何似前時李丞相，枉拋才力為鶯鶯。 〖元微之《會真記》：真元九月，執事李公垂，宿於余靖安里第，語及於是，公垂卓然稱異，遂為《鶯鶯歌》以傳之。崔氏小名鶯鶯，公垂以名篇。按：李紳，字公垂，唐武宗初，拜中書侍郎、平章事。〗 休道將軍出世材，盡驅諸伎下歌台。都緣沒個紅兒貌，致使輕教後閤開。 〖《晉書·王敦傳》：敦嘗荒恣於色，體為之弊。左右諫之，敦曰：「此易事耳。」乃開後閤，驅婢妾數十人並放之。〗 共嗟含恨向衡陽，方寸花箋寄沈郎。不似紅兒些子貌，當時爭得少年狂。 金粟裝成扼臂環，舞腰輕轉瑞雲間。紅兒若在開元末，羞殺新豐謝阿蠻。 〖《開元遺事》：至德中，上復幸華清之宮，從官嬪御，多非舊人。上於望京樓下，命張野狐，奏《雨霖鈴》曲。上四顧淒涼，不覺流涕。新豐女伶謝阿蠻，善舞《凌波曲》。舞罷，阿蠻因進金粟裝臂環，曰：「此貴妃所賜。」上視之，悽然垂淚。〗 梔子同心裛露垂，折來深恐沒人知。花前醉客頻相問，不贈紅兒贈阿誰。 〖梁徐悱妻劉令嫻《摘同心梔子贈謝娘》詩曰： 兩葉雖可贈，交情永未因。 同心何處恨，梔子最關人。〗 髻綰濃雲立曙軒，我來猶愛不成冤。當時若見紅兒貌，未必相看有此言。 〖《妒記》：桓司馬以李勢女為妾，桓妻拔刀往李所，欲斫之。見李在窗前梳頭，發垂委地，姿貌絕麗。結髮斂手，向主曰：「國破家亡，無心以至。若能見殺，猶生之年。」神色閒正。主乃擲刀抱之曰：「我見猶憐，何況老奴！」〗 倚檻還因有所思，半開香閤見嬌姿。可能得似紅兒貌，若遇韓朋好殺伊。 〖《列異志》：大夫韓朋妻美，康王奪之。朋怨，王囚之，朋遂自殺，妻亦自投台下而死。遺書於帶曰：「願以屍還韓氏合葬。」王怒令埋之，兩冢相望。經宿，忽見文梓生二冢上，根交於下，枝交於上。〗 花落塵中玉墜泥，香魂應上窈娘堤。欲知此恨無窮處，長倩城鳥夜夜啼。 〖此百首之結，言紅兒巳歿，而思之無窮也。《鳥夜啼》，宋臨川王坐廢，夜聞鳥啼，獲赦，制《鳥夜啼曲》。〗 《比紅兒詩注》一卷，吾家向齋先生所纂也。先生結佩命騷，抱琴安雅。暝寫《玉台》之序，簾押一雙。偷箋《錦瑟》之題，弦猜十五。偶憑墨戲，小懺情痴。證奩體而翻書，續香聞於識字。拜鳥細訂，脂畫水鏤。剔蠹冥搜，金迷紙醉。說艷《瑯嬛記》外，鴦襪成材。耽奇《笠澤書》中，榴裙失繡。綠征妮古，遇桃枕以能名。詩到無題，問犀通而得解。非所知者獨麗色，抑雅好之在國風也。用是硯受螺煤，襴薰麝月，紛披俊語，便成鉛黛之雌黃。芟在外篇，猶作荃蘭之職志。乾隆庚戌五月既望，長洲宗後學清瑞跋 附錄·元辛文房《唐才子傳》 羅虬詞藻富贍，與族人隱、鄴齊名，咸通間稱「三羅」。氣宇終不逮。廣明庚子亂後，去從鄜州李孝恭為從事。虬狂盪無檢束，時雕陰藉中有妓杜紅兒，善歌舞，姿色殊絕。嘗為副戎屬意，會副戎聘鄰道，虬久慕之。至是請紅兒歌，贈以繒彩。孝恭以為副戎所盼，為從事歌則非禮，勿令受貺。虬不稱意，怒，拂衣起，詰旦手刃殺之。孝恭以虬激己，坐之。頃會赦，虬追其冤，於是取古之有美女、有姿艷才德者，作絕句一百首，以比紅兒。當時盛傳，此外不見有他作。體固凡庸，無大可采。序曰：「紅兒美貌年少，機智慧悟，不與群妓等。余知紅者，擇古灼然美色。優劣於章句間。其卒章云：『花落塵中玉墜泥，香魂應上窈娘堤。欲知此恨無窮處，長倩城鳥夜夜啼。』情極哀切，初以白刃相加，今曰：『余知紅者』，虬實一狂夫也。」且聲律之道大爽，姑錄為笑譚耳。 跋 宋方性夫《注比紅兒詩》一卷，載在《郡齋讀書志》，至《直齋書錄解題》已不著錄，是原本之軼久矣。茲嘉禾同年，沈公向齋補註。捲軸縱橫，蓋雖屬遊戲筆墨，而獅子搏兔，亦用全力也。哲嗣竹岑廣文，近攜公手稿見示，因亟錄入叢書，用志欣賞。丁丑季秋，震澤楊復吉識 【附錄】 沈可培（1737-1779）字養源，一字春源，號蒙泉，晚號向齋。嘉興竹里(今郊區新篁鎮)人。清乾隆三十七年（1772）進士，官安肅知縣(今河北省徐水縣)，政績顯著。遇水災實力辦賑，當地流傳有"無米不到百姓口，無錢不到百姓手"的民謠。辭官後主持山東濼源書院。沈可培學問淵博，對天文歷算都有所涉獵。擅詩文，兼工畫山水。著有《濼源問答》等多種。 〖註：■⑴，骨+孝，音哮。與髇同，箭也。〗