咸賓錄 · 西夷志卷三
天竺
天竺一名身毒大國也地方三萬餘里分中東南西北五天竺國即所謂五印度也國各有王地各數千里東印度與扶南占城鄰但隔小海爾南印度際大海西印度與罽賓波斯接北距雪山四面皆山惟南通一谷為國門其中印度則據四印度之中有別城數十皆置長別國數十置王曰舍衛曰伽屍即波羅奈也曰伽毗黎曰蘇摩黎曰斤施利曰摩伽陁曰婆羅門曰婆黎等國皆屬中天竺者而四天竺亦各有屬國數十難以盡紀矣自漢張騫見蜀布邛竹杖身毒之名始通中國遂獻白玉連環羈馬腦石為勒白光琉璃為鞍鞍在暗室中常照一十餘丈如晝日自是長安盛飾鞍轡競加雕鏤由身毒之獻始也後為大月氏貴霜王所滅遂屬月氏焉至和桓時復遣使貢獻世傳明帝夢見金人遣使天竺求佛於是佛教遂傳中國圖畫形像焉楚王英始信其術而桓帝好神數祀浮屠老子百姓稍有奉者後遂轉盛魏晉絕不復通惟吳時扶南王范旃遣使蘇勿至其國天竺王驚曰海濱極遠猶有使者來乎即遣使陳宋等以月氏馬四匹報旃勿往四年方得還國是時吳遣中郎康泰使扶南及見陳宋等具問天竺土俗言其國人淳龐土沃饒王號茂論習尚靡麗大有華風宋文帝元嘉時天竺屬國伽毗黎國王月愛遣使奉表獻金剛指環摩勒金環寶物赤白鸚鵡各一明帝時復遣使至以其使為建威將軍以後蘇摩黎國斤陁利國婆黎國俱入貢矣梁武天監初天竺王屈多遣長史竺羅達奉表獻琉璃唾壺雜香吉貝等物魏宣武時南天竺遣使獻駿馬雲其國出獅子貂豹（豸軍）槖駝犀象有火齊如雲母而紫色列之則薄如蟬翼積之則如紗縠之重沓有金剛似紫石英百練不消可以切玉余玳瑁琅玕諸香器物不可勝紀多與大秦安息扶南交趾貿易往來蓋西番之一大都會也隋煬帝遣使裴矩通西域諸國惟天竺佛菻不至為恨唐武德中中國大亂天竺王屍羅逸多勒兵戰象不馳鞍士不釋甲因破四天竺皆北面臣之會唐浮屠玄裝至其國屍羅逸多召見曰而國有聖人出作秦王破陣樂試為我言其為人玄裝粗言大宗神武四夷賓服狀王喜曰我當東面朝之貞觀中遣使上書帝命騎尉梁懷璥持節慰撫戶羅逸多驚問國人自古亦有摩訶震旦使者至吾國乎皆曰無有摩訶震旦者華言中國也王出迎膜拜受詔書戴之頂復遣使者隨入朝獻火珠鬱金菩提樹頃之唐遣長史王言策使其國會屍羅逸多死國人亂其臣阿羅那順自立發兵拒言策時從騎才數十戰敗皆沒言策挺身奔吐蕃西鄙檄召諸鄰國兵吐蕃以兵千人來泥婆羅以七千騎來言策部分進戰於荼鏄和羅城[中天竺城也濱恆河]三日破之斬獲無算遂擒阿羅那順俘送闕下唐擢言策朝散大夫得方士那羅邇婆娑寐自言壽二百歲有不死術帝改館使治丹遣使者馳采怪藥異石後術不驗竟死長安是時摩伽陁國獻波羅樹那揭國獻方物烏荼國獻龍腦香天竺屬國多入貢矣烏荼國者地方五千餘里人工禁術其國有神化為土蟒以濟饑渴又與孔雀啄滄泉以愈眾疾蓋神異之國也高宗時盧伽逸多者烏荼人亦以術進拜懷化大將軍自後天竺來使皆曰蕃夷以袍帶為寵唐輒以金帶錦袍賜焉乾元末河隴陷沒遂不至矣至周廣順初僧薩滿多復入貢名馬宋乾德後來獻不絕矣天竺之法國王死太子襲位餘子皆出家為僧不復居本國有曼殊室利者乃其王子隨中國僧至焉太祖令館於相國寺善持律都人傾向之財施盈溢眾頗疾焉以其不解唐言即偽為詔求還本國詔下曼殊室利不得已附南海賈人而歸後不知所終太平興國間益州僧光遠至天竺以其王沒徙曩表來上表稱唐天子為支那皇帝雲自是後僧密怛羅僧法吉祥僧善稱等凡四來朝獻或貢梵書或貢佛骨銅牙菩薩像宋皆賜以束帶紫方袍焉元太祖西征滅回回國其王走死遂進次西印度國遇大獸高數十丈角如犀牛作人語曰此非帝世界宜速還耶律[楚材]曰此名角端旄星之精靈異不可犯也遂班師還我朝有詔納朴兒亦印度之一也永樂中遣太監侯顯等齎詔往諭之至其境國王一不剌金玉遣金銀柱杖各二人奉迎引導柱杖者其國大臣名也至則其王拜詔叩謝甚恭及畢鋪絨毯於殿地待我天使宴我天兵燔炙牛羊禁不飲酒恐亂其性惟以薔薇露和香蜜水飲之宴畢復贈正使副使及諸官兵金銀盔甲瓶盆盞蓋等物有差尋置金筒銀葉表文遣使隨顯等貢獻方物又有榜葛蘭即西天東印度也永樂六年國王靄牙思丁遣人朝貢十二年王蹇弗丁遣使貢麒麟禮部請上表賀上曰卿等但當竭心輔治以惠天下天下既安雖無麒麟不害為治其免賀以後二國久不通貢其地土廣人稠財物豐衍市用銀錢海（貝八）民好耕植一歲二收王居極侈禮法森嚴男女皆黑男剃髮白布纏之身服從頭套下下圍以帨女短衫下圍色布絲綿不施脂粉惟嬌艷者生而白色耳垂寶鈿項掛瓔珞腕金鐲手足戒指甚可觀也傳言先時人性獷悍以戰死為吉利以善終為不祥至周老聃惡其強暴出關化之作浮屠法令其內外剪除不傷形體後卒托生為佛仍修老子之道以故至今俗甚淳美不相殺伐亦有文字交易雖萬金亦價定量平略無怨悔賦有十二刑有笞杖流徒陰陽醫卜藝校大類中國有一種人不食肉味夫死妻不再嫁夫不再娶若孤寡無倚一村之家輪養之不容別村求食其義氣如此亦有女人稱衏衏者妝服華麗人家飲宴亦來侑觴口唱番曲對舞又有人曰根肖速嚕奈者蓋優人也能作百戲並伏虎日往人家索錢其山川古蹟則聖水[能止風濤番人以琉璃乘之遇風灑之即止]其產細布[有五六樣貴賤不同]兜羅錦[闊四五尺厚五分背面毳絨番名驀黑驀勒]白樹皮紙[滑澤光潤如鹿皮然]波羅密[大如斗味佳]奄摩勒[香酸甚佳]稍割牛[角長四尺十日一割不割則死人飲其血壽五百歲牛壽如之]龍腦香[狀類雲母色如冰雪]絲綿鑌鐵槍剪[極巧且利]漆器磁器[黑極精巧]為奇
婆羅門
婆羅門即古師子國東晉時通焉天竺屬國也其地西海之中延袤二千餘里多出奇寶四時和適無夏冬之異五穀隨人所種不須時節其國舊無人止有鬼神有龍居之諸國商賈來共市易不見其形但珍寶明其所堪價商人依價取之諸國人聞其土樂因此競至或有停住者遂成大國晉安帝義熙初遣使獻玉佛像高四尺二寸五色潔潤形制殊特殆非人工歷晉宋代在建康瓦官寺其後宋元嘉梁大通唐總章天寶間朝貢不絕獻有大珠鈿金寶纓等物宋淳化中闍婆國使來言其鄰國有婆羅門者其人善法察人情人慾相危害者皆先知之至大觀中婆羅門遣使來貢詔禮之如交趾及今我朝永樂中遣使貢真珠玳瑁瑪瑙車渠等物賜王及妃文綺其地負山面海念佛素食風俗土產大略與天竺同
論曰昔列子言西方有聖人由余言化人石佛霍去病得祭天金人漢哀時博士景慮口傳月氏人浮屠經佛之興其來久矣張騫西通身毒第言其地多暑濕乘象而戰略未及奉浮屠事豈其未之察耶夫怕星不見咎徵也而或以周莊之十年恆星不見為佛生之始謬矣彼道家流乃謂周莊十年老子遣尹真人喜乘月精白象下天竺於淨飯夫人口中托生為佛蓋詆釋也釋氏亦謂摩訶迦葉下生世間號曰老子蓋詆道也而釋氏甚且詆聖言寶曆菩薩生為伏羲吉祥菩薩生為女媧淨光童子生為仲尼月明童子生為顏淵茲愈不經之說矣大抵三代以前已有佛法故關市譏而不征特其名自漢明時始著其教自達摩西來始盛爾余因志天竺諸國事故敘及之以俟博識者考正焉
佛菻
佛菻唐書雲即漢大秦國也一名犁軒武帝遣使至安息安息獻人二皆戚眉峭鼻亂髮拳鬢長四尺五寸是其國人也元封初大秦貢花蹄牛高六尺尾環繞其身角端有肉蹄如蓮花善走多力帝使輦銅石以起望仙宮足跡皆如花形自後遂絕其國在海西之西又名海西從條支西度海曲萬里去長安蓋四萬餘里地方萬里城四百勝兵百萬小國役屬者數十十里一亭三十里一堠路無盜賊但有猛虎獅子為害行者非群則不得過其國其王都城廣八十里門高二十丈扣以黃金宮殿以瑟瑟為柱水精琉璃為梲異寶飾門香木樑黃金為地無陶瓦白石塈屋堅潤如玉盛暑引水上流氣為風有貴臣十二共治國事國有大災異輒廢王更立賢者亦無怨言其人長大幹正頗類中國故謂之大秦或曰本中國人也有幻人能額上為炎燼手中作江湖舉足而珠玉自墮開口則幡眊亂出有善醫能開腦取蟲以愈目眚其王輒欲通漢而安息欲以漢繒帛與之交市故遮閡不得自達昔班超遣掾甘英使大秦臨大海欲度而安息西界船人謂英曰海水廣大入海人往來皆賚三歲糧海中善使人思土戀慕數有死亡者英乃止及桓帝延嘉初大秦王安敦遣使自日南徼外來獻象牙犀角玳瑁始乃一通焉其所表貢並無珍異疑傳者隱之也至晉太康時復遣使貢獻唐貞觀中佛菻王波多力遣使獻赤玻璃綠金精下詔答賚時大食稍強遣大將軍摩拽伐之佛菻約和遂臣屬焉乾封以後凡再來朝獻開元中因吐火羅大酋獻獅子羚羊五代時無聞宋元豐時國王滅力伊靈改撒始遣其首領來獻鞍馬刀劍真珠言其地甚寒土屋無瓦礫有箜篌壺琴小篳篥偏鼓皆國中樂也王衣紅黃衣以金線織絲布或五色布纏頭貴臣冠服亦如之每歲三月則詣佛寺坐紅床使人舁之元時其國人多居中國者我朝洪武初遣其國故民捏古倫齎詔諭之尋遣使朝貢其俗不尚戰鬥鄰國小有爭但以文字相問大則加兵賦稅但以治事小大為差刑罰輕者杖數十重者至二百大罪則乘以布囊而投諸江其候時日懸大金秤以十二金丸系之每至一時金丸輒落毫髮無差鑄金銀錢無孔面鑿彌勒佛背為王名禁民私造其產五色玉[青黃赤黑白俱有]夜光璧木難珠[碧色木難鳥口中結沫所成]降真香[燒之引鶴]駭雞犀[通天犀也以盛米雞喙之至輒驚去]賨【頁306下左列2】[似狗獷惡多力]卻火雀[似燕置火中火滅其雀無傷雲因浴沙水受卵故然]西錦奈只花[取油塗身可以去風]千年棗阿勃參[油宜塗癬疥大效價極貴]肉汁酒[地有蠟蟲剖其肉重疊以石壓之瀝汁取外國草子釀於肉汁中經數日成酒飲之味佳]龍種羊[以羊臍種土中溉以水聞雷而生臍屬地中刀割必死俗擊鼓驚之臍斷便行齧草至秋可食臍內復有種]為奇
論曰大秦西域之沃土也唐書以為佛菻似矣顧其國自漢歷唐貢獻不絕而宋史以為自古不通中國考之國朝佛菻風俗土產皆類宋史而與漢唐二書所載者大相懸絕何謬盭之甚耶或者唐之佛菻即古大秦而宋與國朝之佛菻與之名同而實異爾
蘇門答剌
蘇門答剌漢之條支唐之波斯大食皆其地也昔張騫通西域還為武帝言條支在安息西海暑濕耕田田稻有鳥卵大如瓮人眾甚多往往有小君長而安息役屬之以為外國國人善眩安息長老傳聞條支有弱水西王母止日所入而未嘗見雲以後漢使往來路至烏弋而止莫有至條支者章帝時國人來進異瑞有鳥名鳷鵲形高七尺解人言和帝時班超遣掾甘英使大秦抵條支臨大海欲渡不果乃還其後條支故地為波斯所據波斯者其波斯匿王乃大月氏別裔子孫以王父為氏遂世為國號前此未通至元魏神龜中其國遣使上書貢物雲大國天子天之所生願日出處常為漢中天子波斯國王居和多千萬敬拜朝廷嘉納之自此至梁隋俱遣使貢而隋亦遣使李昱至其國隋末西突厥葉護可汗討殘其國而不能有唐貞觀中獻水珠行軍乏水置土中水自出又獻活褥蛇狀類鼠色正青長八九寸能入穴取鼠是時條支遺種亦來朝貢獻金麥銀米各數十斛後波斯王為大酋所逐大食復攻之遣使告難高宗以遠不可出師龍朔初又訴為大食所侵時天子遣使到西域分置州縣以疾陵城為波斯都督府拜其王為都督俄為大食所滅雖咸亨天寶乾元間遣使入貢然其地盡入大食不過臣屬大食而已大食王者其先亦波斯人也當隋大業中波斯國人牧於俱紛摩地那山有獸言曰山西三穴有利兵黑石而白文得之者王其人往果得石以為瑞乃糾合其眾剽略貲貨聚徒浸盛遂自立為王據有波斯國之西境地多砂石不堪耕種無五穀惟食駝象等肉後破波斯佛菻及南侵婆羅門諸國始有粟麥倉庾於是遂強地廣萬里勝兵至四十萬康安等四五十國皆往臣之其王嘗遣人乘船齎糧入海經涉八年未極西岸于海中見一方石石上有樹枝赤葉青樹上總生小兒長六七寸見人不語而笑手足皆動摘取入手即干黑其使度糧乏難極西界遂還持一枝見王此亦奇事也唐永徽初大食王豃密莫末膩復遣使者朝貢自言王姓大食氏波斯國人得國凡三十四年傳二世矣開元初復遣使獻馬鈿帶謁見不拜曰國人止拜天無拜王也其俗日五拜天故云有司切責之乃拜初大食族中有摩訶來者勇而智眾立為王闢地三千里號白衣大食傳十四世至末換殺兄伊疾而自立群下怨其忍也將討之徇眾曰助我者皆黑衣俄而眾數萬即殺末換求故王孫阿蒲羅拔為主更號黑衣大食遣使朝貢代宗取其兵平兩京者是也宋乾德初僧行勤游西域因賜其王書以招懷之自是後終宋之世朝貢不絕貢物有揀香白龍腦白沙糖白越諾薔薇水琉璃瓶象牙賓鐵紅絲古貝五色雜花番錦乳香無名異膃肭臍龍鹽千年棗偏桃五味子駝毛褥錦襈番花簟金飾壽帶連環臂鉤等物宋帝賞賚輒准其所貢之直初入貢路由沙州涉夏國抵秦州後輒為西人鈔掠乃詔自今取海路由廣州至京師政和中橫州士曹蔡蒙休押伴其使入都沿道故滯留強市其香藥不償直事聞下詔獄治詔自今蕃夷入貢並選承務郎以上清強官押伴按程而行無故不得過一日乞取賈市者以自盜論雲我朝洪武初國王遣使貢馬及方物永樂初國王宰奴里阿必丁遣使朝貢封為蘇門答剌王賜印誥金幣既而國王與鄰國花面王戰敗死子幼有一漁翁奮志領兵攻殺花面王遂妻故王妻自稱老王而得其國遣使來貢無何故王之子長大陰與部目謀殺漁翁復其故位而漁翁之嫡子蘇干剌者逃居鄰谷自立為王率眾復父之仇會太監鄭和至其國發兵擒獲蘇干赴京伏誅王子感上德意貢方物甚伙至今不絕其地大抵從泉州西北舟行順風大約百日可抵其國田磽谷少男白布纏頭腰圍折布女椎髻腰圍色布手巾其酋長人修一日之間必三變色或黑或赤或黃每歲必殺十餘人取血浴身雲四時不生疾疹故民皆畏服焉王居以瑪瑙為柱綠甘為壁水晶為瓦碌石為磚活石為灰帷幕之屬悉百花錦官有丞相太尉馬高七尺士卒驍勇民居與中土同技藝咸精番商往來其鄰有故臨國人黑如漆好為寇盜中國人往大食者必自故臨易小舟而去有默伽國其先荒野大食有祖師蒲羅哞徙居其地取妻生子曰司麻煙生時以足蹙地清泉湧出頃之遂成大井後泛海遇風波者以此水灑之無不頓止[與天竺天方井同]有那孤兒國即花面王國也國小僅比大村猱頭祼體如獸類然人皆犛面故名其屬國有勿斯里[經八九十年始一見雨每二三年間必有老人自江中出國人拜問吉凶笑則豐稔愁則飢疫良久復入水中其塔頂有神鏡若他國兵至則先照見]勿斯離[有天生樹其果名曰蒲蘆可並食之次年復生名麻茶澤三年再生名沒石子]吉慈尼[地極寒春雪不消產雪鉏縱如瓠瓜食之味美大治內熱]麻離拔[貴人以金線桃花帛纏頭市用金銀錢]黎伐[國民僅二三千家語言動用與蘇門答剌同亦附蘇門答剌進貢]白達[地多珍寶人食酥酪餅肉白布纏頭兵強他國不敢侵犯]其產美菜[長六七尺]偏桃[其形偏肉苦難食惟子味佳]尋枝瓜[極大十人方可共啖一枚]石榴[重五六斤]臭果[長八九寸開之甚臭內有大酥白肉十四五片甜美可食]酸子[如梨其味香冽]蒲桃[大如雞子]竹雞[略煮便熟味美勝各處者]鷲鳥[高四尺足似駱駝卵大如二升啖羊]名馬[馬與龍交所產]胡羊[尾大如扇春剖腹取其膏數十斤以藥線縫合之羊如故不割則死]螺子黛[寶也每顆價直千金]龍涎香[龍斗則涎出國人以計取之和香極奇]薔薇水[灑衣經歲香氣不散]為奇
論曰蘇門答剌王日變三色取血浴身此島夷志所載也自條支既通波斯大食世貢中國前史未嘗紀有詼奇詭譎之事面色數更豈人類耶況俗奉浮屠謹持五誡殺人取血冥業安在第自古著禆史者非假怪異不能膾炙人口惟是博覽之士無為耳食則可矣