我們內心的衝突 · 作者序

這本書致力推動精神分析的發展。它來自我在精神分析工作中的經驗，而這些經驗來源於我對病人與自己的分析。然而，這個理論孕育了很長一段時間，一直到我在美國精神分析研究所的支持下著手準備一系列演講時，我的這些觀點才最終成型。第一個演講題目是「精神分析技術問題」（1943），主要是關於這個主題下的技術方面。第二個演講題目是「人格的整合」（1944），其中涵蓋了這本書所寫的內容。還有一些選題——「精神分析治療中的人格整合」「離群心理」和「施虐傾向的含義」，在醫學學會和精神分析促進協會上報告過。 我希望這本書對那些致力推動我們的理論與療法的精神分析學家有所幫助。同時也希望，他們不僅將本書中的這些觀點運用於他們的病人，還能運用於自身。由於我們自己與自身的困境也囊括在內，因而在促進精神分析學發展的這條道路上只得披荊斬棘。如果我們一成不變，墨守成規，那我們那些理論也勢必空洞、教條。 然而我相信，只要一本書不是只探討技術問題或抽象的心理學理論，就一定有益於那些想要了解自己的人，以及那些為自己成長而不曾放棄努力的人。生活在這個困難重重的人文環境中，大多數人都被這本書中描述的衝突所困擾，他們需要一切我們所能給予的幫助。儘管嚴重的神經症是由專家來負責解決，但我仍然相信，只要不懈努力，在解決自己的衝突這條道路上，我們也能走得很遠。 我最感謝的是我的病人們，他們與我共同工作，使我得以更好地理解神經症。我還要感謝我的同事們，是他們的興趣與共鳴鼓舞了我。不僅是那些學術背景資深的同事，也包括那些在我們研究所接受訓練的年輕同事，他們批判性的討論發人深省、卓有成效。 我還想提到三位精神分析領域之外的人，他們以自己特定的方式支持了我工作的發展。艾爾文·約翰遜，他使我有幸在社會研究新學院報告我的觀點，而那時古典弗洛伊德分析才是唯一得到認可的精神分析理論與實踐的流派。我尤其要感謝的是克萊拉·邁耶，她是社會研究新學院哲學與人文系的主任。多年來，一直鼓勵我討論我在精神分析工作中得到的各種新發現並對此饒有興趣。然後是我的出版商，諾頓出版社，他們的寶貴建議給我的書帶來諸多改進。最後且同樣重要的，我想向米勒·庫恩致謝，感謝他幫助我更好地組織材料，使我能夠更清晰地表述自己的觀點。 卡倫·霍妮