文心雕龍考異 · 史傳第十六
史傳第十六
○史載筆左右使之記已者。
梅本左右下有「史者使也，執筆左右」八字。注云：「八字符脫。」胡孝轅本補己作也，者字無，御覽黃本並同。凌本無左右二字。立齋按：左右衍，下補八字是。
○左史記事者，右史記言者。
梅本左上有古字。注云：「元脫孫補。」凌本黃本並同。御覽無兩者字。
立齋按：御覽是。
○言經則尚書，事經則春秋。
梅本凌本黃本並同。御覽無二則字，下有也字。
○商夏被於誥誓。
梅本凌本黃本並同。王校改正作夏商。
立齋按：商夏本離騷之湯禹、說見前，王校改正為夏商非。
○洎周命惟新。
黃本同。梅本凌本洎並作自，惟並作維。
立齋按：嘉靖本作洎，王校末見嘉靖本無煩據改。又惟維互通，六經中惟維唯三字互通，率作語辭，累見毛詩左傳論語均如此。又訓獨也。朱子云：「惟以心思也。唯從口應辭也，古皆通用。」又見韻會。楊校雲、奏啟篇之「唯新日用」，時序篇、「武帝惟新」，二惟字當改作維。按據楊校則六經中可改者多矣，殊非。
○紬三正以班歷。
梅本凌本並同。黃本歷作歷，楊校云：「歷說文所無，當作歷為是。」
立齋按：歷歷互通，古文作麻，北宋小字本說文日部：「麻象也，從日麻聲。」史記率作歷，五經中歷歷互見，楊校非。
○天子閔王道之缺。
梅本凌本並同。黃本上有昔者二字，御覽同。黃本注云：「二字從御覽增。」御覽閔作。
立齋按：從御覽增者是，廣韻聰也，與閔別。正字通，閔互通者非，御覽作閔者非。
○然睿旨子亡幽隱。
梅本亡字下注云：「二字衍。」凌本黃本並同。御覽無存亡二字，隱作秘。
○於是就大師以正雅頌。
梅本凌本黃本大並作太。御覽作大，楊校雲、按作大字是，論語八修作大，范寧穀梁傳集解序、於是就大師而正雅頌，因魯史而修春秋。舍人遣詞出此。
立齋按：大、太古通，經吏太率作大，如大極、大宰，論語大廟、大師皆讀如太也，楊校非是，蓋大皆讀作太也，王失校。
○丘明同時。
梅本凌本黃本並同。御覽時作恥。
○轉受經旨以授其後。
梅本凌本黃本其並作於。御覽受作授。
立齋按：受承也，論語：「君子不可以不知而可大受也。」授、付也。詩鄭風：「還予授子之粲兮。」御覽非。
○至縱橫之世。
梅本凌本黃本至上有及字。注云：「從御覽增。」
○錄而弗敘。
梅本凌本黃本並同。御覽弗敘作不序。
○故節簡而為名也。
梅本凌本並同。黃本節作即，御覽無而字。
○爰及太史談。
梅本凌本黃本並同。御覽無太字。
○子長繼至。
梅本凌本黃本至並作志。注云：「元作至胡改。」御覽正作志。
立齋按：志是字，言子長繼父志為書也。
○甄序帝績。
梅本凌本黃本並同。王校云：「銅活字本御覽績作績，宋本御覽誤作續。」
立齋按：績、玉篇功也，通作績。
○十表以譜年爵。
梅本凌本黃本並同。范注云：「本篇不言世家，恐有脫誤，當據班彪史記論，世家以總公侯，列傳以錄卿士。」立齋按：范注可從。
○觀司馬遷之辭。
梅本凌本黃本並同。御覽司馬遷作史遷。
立齋按：從御覽是。
○至於宗經矩聖之典。
梅本凌本黃本並同。御覽矩作規。
○遺親攘美之罪。
梅本凌本黃本並同。御覽美作善。
○並違經實。
梅本凌本黃本並作「違經失實，」無並字，注云：「元脫朱補。」
○張衡同史。
梅本凌本黃本、同並作司。
立齋按：司字是。
○而或同遷固。
梅本凌本黃本或並作惑。
之齋按：惑字是，此譏平子欲為元後立紀也。
○何有於三後哉。
梅本凌本黃本三並作二。
立齋按：如三字是，似指呂后及元平二後，如二字是，似指元平二後；如三或作王字，則指元帝王后為是，若折衷而言，應從上文作二後為長也。
○司馬彪之詳實。
梅本凌本並同。黃本司上有若字，注云：「自御覽補。」
○記傳互出。
梅本凌本黃本並同。御覽互作並。
○或疏闊寡耍。
梅本凌本黃本御覽並同。
○非妄至譽也。
梅本凌本黃本並無至字。
○系乎著作。
梅本凌本並同。黃本系作繁，鈴木云：「繁當作系。」
立齋按：系、繁並通。
○干寶述紀。
梅本凌本黃本干並作於。
立齋按：從晉書作干是。
○以審正得序。
梅本凌本黃本並同。御覽得作明。
○舉例發凡。
梅本凌本黃本並同。范注引明鈔本御覽凡作目。
○自史漢以下。
梅本凌本黃本並同。御覽無自字。
○莫有準酌。
梅本凌本黃本並同。御覽有作不。
○至鄧晉紀。
梅本凌本黃本並作璨。御覽同。
立齋按：從晉書作璨是。
○又撮略漢魏。
梅本凌本並同。黃本從御覽改撮略為擺落。
立齋按：撮略舉其要，擺落刪其繁其，紀體條例，兩存其善，從撮略為長，略亦含擺落義也。
○雖湘州典學。
梅本凌本並同。黃本州島作川。
○亦有心典謨。
梅本凌本黃本並同。御覽心下有放字。
○及交國立例。
梅本凌本黃本御覽交並作安。
立齋按：從安是。
○必貫乎百姓。
梅本凌本黃本姓並作民。注云：「元作姓梅改。」
○欲其詳悉於國體。
梅本凌本黃本並同。鈴木云：「玉海體下有也字。」
○然紀傳為式。
梅本凌本黃本並同。御覽紀傳作傳紀。
○編年綴事。
梅本凌本黃本並同。御覽綴作經。
○文非泛論。
梅本凌本黃本並同。御覽泛作記。
○總會之為難也。
梅本凌本黃本並同。御覽會作合。
○而數人分功。
梅本凌本黃本並同。御覽無而字。
○則病於不周。
梅本凌本黃本並同。御覽病作漏。
○故張衡摘史班之舛濫。
梅本凌本黃本並同。御覽摘作擿。
立齋按：摘、擿通，說見前。
○公羊高。
梅本凌本黃本並同。御覽高作皋。
○荀況稱錄遠略近。
梅本凌本黃本並同。御覽況作悅。
立齋按：此撮用荀子非相篇之語意而變其詞耳，御覽非。
○莫顧實理。
梅本凌本黃本並同。御覽實理作理實。
○欲詳其跡。
梅本凌本黃本並同。御覽跡作跡。
立齋按：跡跡通。
○我書則傳。
梅本凌本黃本並同。御覽傳作博。
○至於記編時同多詭。
梅本時下有一時字。注云：「元脫胡補。」凌本黃本並同，御覽正有時字。
○動勞之家。
梅本勞作榮，凌本黃本並同。
○迍敗之士。
梅本凌本黃本並同。御覽迍作屯。
○雖令德而嗤，理欲吹霜噴霧，寒暑筆端。
梅本凌本黃本噴並作煦，御覽理作埋，無常字欲字。
立齋按：此數句應作「雖令德而常嗤，吹霜煦露，寒暑筆端，」理欲二字似衍。
○此入同時之枉可嘆息者也。
梅本凌本黃本入作又，枉下有可為二字，御覽枉下有論字。
立齋按：從御覽是，嘉靖本入為又之訛，脫可為二字。
○欲述遠則誣矯如彼。
梅本凌本黃本欲作故。注云：「元作欲朱改。」御覽欲作故。
○記近則回邪如此。
梅本凌本黃本並同。御覽記作略。
立齋按：從記是。
○唯素心乎。
梅本凌本黃本心並作臣。注云：「元作心，今改謂左丘明也。」
立齋按：王校據紀評從素心者非是，蓋素心自有出處，然檢下文固尼父之句，則作素臣為是，此梅本注云所以稱左丘明也。
○負海內之責。
梅本凌本黃本並同。王校引諸本責作貴。
立齋按：從責是。王校非。
○而贏是非之尤。
梅本凌本並同。黃本贏作嬴。
立齋按：梅本實作贏，不作嬴也，王校誤，作贏是。