為歷史而戰 · 告讀者

費弗爾 《為歷史而戰》
為了延續和擴展本人在半個世紀裡寫的一些文章的影響,以宣傳和捍衛那些本人認定永遠有益的思想,本人將允許自己: ——對輯錄在這裡的文章做一些形式上的改動; ——因情況發生了太大的變化而對文章進行刪減; ——修改一些標題以便突出文章的主旨; ——甚至(但很少)向讀者推薦閱讀後來發表的作品以便他們能對先前文章的觀點有所調整。 其實本人已抵制過自行實施這種調整的誘惑。況且,讓讀這本書的年輕歷史學家們能夠真切地感受到思想的演進和歷史觀點的不斷變化,也是有好處的。這不是要讓他們通過這些調整來滿足虛榮心,而是要讓他們通過對事實的充分了解,認識到他們的努力不會是徒勞的。