皖政輯要 · 卷六教務二

馮煦 《皖政輯要》
教堂中國允許西人租地建堂,實始咸豐庚申之約。其先或禁或弛,要不過外人傳教、華民習教而已。然據國初人記載,當明之季,開堂者十三省中已有十三處,而江南一省為最多。其在淮、揚、鎮、蘇、寧五府及常熟、上海兩縣者凡七處。時皖與蘇、寧猶未分省,而涉及皖境者蓋無一焉。查皖省設立教堂,以五河為最早,實創於道光季年。度其教必自淮揚傳入,觀於泗屬教堂仍有隸揚郡司鐸管理可知也。嗣是教堂日增,保護日亟。光緒二十八年總理衙門後改外務部通行各省飭屬查造教堂數目,頒行格式,遵填具報,於是皖省乃有教堂造報之冊。其增增無減,可以考見。茲據光緒三十四年冬季各屬冊報,列表如左。 安慶府屬教堂表 懷寧縣十所 法天主總堂在城東黃家獅子,洋式樓一座,瓦屋二重,斜列十間。光緒九年價買趙、楊、季等姓之屋,契已稅。教士費善騫,法人。有義學。 分堂一在南門外江邊,華洋兼式樓房十間。光緒三十年價買楊、王兩姓基地,契已稅。教民蘇敘五看守。 分堂二在東鄉淥水鄉老墳頭,洋式瓦屋五間。光緒十一年價買潮姓之屋,契已稅。教民丁昌澤看守。 分堂三在西鄉受泉鄉廣村保,洋式瓦屋十七間。光緒十三年價買楊姓地基。教士石資訓,法人。有義學,間有施醫。 分堂四在北鄉大豐鄉梅湖保,華式瓦屋三間。光緒十三年價典程姓之屋。教民程培倉看守。有義學。 分堂五在北鄉大豐鄉丁家山保,華式瓦屋三間。光緒三年程姓送與天主堂自造。教民程周易看守。 分堂六在北鄉欽化鄉寶福保,洋式瓦屋十間。光緒十年教民丁宗方送基屋,八年該堂改造。教民丁仁義看守。 美聖公會分堂一在南門內二郎巷,洋式洋樓。光緒二十六、七、九及三十等年陸續價買孫、李、汪、沈各姓之屋,契已稅。教士黃朗齋,中國人。 分堂二在城內東北隅,洋式洋樓房。光緒三十一年價買嚴、邵、姚、代、劉、葉、吳、孫等姓基屋,契已稅。教士李道聲,醫士華禮門、戴士潢,均美人。有醫院。 英耶穌分堂一在北門內正街,華洋兼式三重。同治九年價買何、楊姓之屋,光緒二十九年價買葛姓院基,契已稅。教士德廣輿,英人。 桐城縣四所 法天主分堂一在城西大街,華式瓦屋三間,北首草屋兩間。光緒二十七年價買汪姓屋基。教士繫懷寧廣村保樊教士兼理。 美耶穌分堂一在東城外一甲,華式瓦屋八間。光緒三十二年價租金、吳姓之屋。管堂教士郭其敬,美人。 美聖公會分堂一在南鄉樅陽鎮一甲,華式瓦屋四間。光緒三十一年價買項姓之屋。教士蕭續生,湖北孝感人。 分堂二在北鄉孔城鎮五甲,華式瓦屋二重。光緒三十二年價租何姓之屋。教士系樅陽教堂蕭教士兼理。 潛山縣二所 法天主總堂在城內後東街,洋式瓦屋一重。光緒三十年價買呂姓基地,契已稅。教士曹鳳藻,中國人。有義學。 分堂一在後東街,洋式瓦屋一重。光緒二十一年價買胡、丁姓基地,契已稅。女教士王三保,中國人。 太湖縣十八所 法天主總堂在城南鳳鳴坊,洋式瓦屋一重。光緒二十一年價買章姓之屋,契已稅。教士吳道勛,中國人。有義學。 舊總堂(現撤)在城北畢家衙,華式瓦屋二間。光緒十五年價買聶姓之屋,契已稅。 分堂一在城西學宮旁,洋式瓦屋十間。光緒二十四年價買曹姓之屋。女教士二名,江蘇上海人。 分堂二在東鄉秦梅保長河沿,華式瓦屋五間。光緒二十四年價買呂姓之屋,契已稅。教民呂成材看守。 分堂三在東鄉花園保吳馬昌嘴,洋式瓦屋十間。光緒二十三年價買張姓之屋。教民張學文看守。 分堂四在東鄉花園保陳家大屋,華式瓦屋十間。光緒二十三年價買陳姓之屋。教民陳雅文看守。 分堂五在東鄉小池保驛鎮,洋式瓦屋十間。光緒二十七年價租張姓之屋。教民何仁義看守。 法天主總堂在南鄉鐵石保徐鎮,洋式瓦屋三十八間。光緒十四年價買孟姓之屋,契已稅。教士顧言,中國人。 分堂一在南鄉鐵石保徐鎮,洋式瓦屋十九間。光緒十五年價買楊姓之屋,契已稅。女教士二名,中國人。有育嬰。 分堂二在南鄉西莊保,洋式瓦屋十一間。光緒二十五年價買汪姓之屋。教民汪兆林看守。有義學。 分堂三在南鄉石隆保,洋式瓦屋十一間。光緒二十四年價買畢姓之山,契已稅。教民唐登科看守。有義學。 分堂四在西鄉白洋保彌鎮,華氏瓦屋十七間。光緒十八年價買余姓之屋。教士徐之一,中國人。有義學,附近白洋坂汛。 分堂五在北鄉青石保龍灣,華式瓦屋十六間,近塌二間。光緒二十二年價買聶姓之屋。教民魯陶君看守。有義學。 分堂六在北鄉清潭保沙河,華式瓦屋十間。光緒二十五年價買吳姓之屋。教民吳克成看守。有義學。 英福音總堂在南門內大夫第,華式瓦屋六間。光緒二十八年價租朱姓之屋修建。教士王善治,中國人。 美聖公會總堂在北門內四牌樓,華式瓦屋八間,洋式二間。光緒二十七年價租韋姓之屋,三十三年添建。教士李畏三,中國人。有義學。 分堂一在南鄉鐵石保徐鎮,華式瓦屋八間。光緒三十年價租程姓之屋,旋買劉姓地基,契已稅。教士□□。 分堂二在南鄉南安保新倉鎮,華式瓦屋二間。光緒三十三年價買王姓之屋。教士□□。 宿松縣十三所 法天主總堂在東門內,華式瓦屋三重,洋式兩重。光緒二十年價買石姓之屋,契已稅。教士耿致安,法人;倪守鶴,江蘇人。有育嬰、施醫、義學。 分堂一在東鄉許家嶺,華洋兼式兩重。光緒二十六年價買陳姓之屋,契已稅。教士系總堂耿、倪兩教士兼理。有義學。 分堂二在南鄉小麥山,華洋兼式兩重。光緒二十年價買徐姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 分堂三在南鄉橫壩頭,華洋兼式二重。光緒二十三年價買葉姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 分堂四在西鄉二郎河,華洋兼式二重。光緒二十五年價買洪姓之屋。教士同上。有義學。 分堂五在西鄉陳漢溝,華洋兼式二重。光緒二十五年價買朱姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 分堂六在西鄉龍王廟,華洋兼式二重。光緒三十一年價買黃姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 分堂七在北鄉涼亭河,華洋兼式二重。光緒二十五年價買陳姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 分堂八在北鄉趾鳳河,華洋兼式二重。光緒二十七年價買賀姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 美福音總堂在北門內,華洋兼式二重。光緒二十六年價買朱姓之屋,契已稅。教士田經,湖北人。有義學。 分堂一在西鄉二郎河,華式瓦屋二重。光緒二十七年價買董姓之屋,教士系城北總堂田教士兼理。 分堂二在北鄉涼亭河,華式瓦屋二重。光緒二十七年價租陳姓之屋,教士同上。 美聖公會總堂在東門內,光緒三十年價租張姓之屋。教士聶發春,湖北人。 望江縣三所 法天主分堂一在城北興賢坊,華式瓦屋三重。光緒二十四年價買盧姓之屋。教士顧言。有義學。 分堂二在東鄉賽洛橋,華式瓦屋一重。光緒十五年價買朱姓之田自造。教士系城北教堂顧教士兼理。 美聖公會分堂一在南門內大街,華式瓦屋三重。光緒三十一年價租周姓之屋。教士蕭續生,湖北孝感人。 右安慶府屬大小教堂共五十所。此外,尚有府城大南門內房屋一所,系光緒二十九年美聖公會價買劉姓之業,現為仙源公所。又懷寧縣西鄉中洲保基地一區,系光緒三十二年法天主堂價買潘姓之業。又,西鄉堯年鄉石排鎮美聖公會價租姜姓瓦屋二間。又,北鄉欽化鄉青草保集賢里法天主堂價買張姓瓦屋六間,作為來往公所。均未開堂。 徽州府屬教堂表 歙縣三所 法天主總堂在城北小北門水洞口,華式瓦屋二重。光緒二十一年價買方姓之屋,契已稅。教士華克誠,法人。有義學。是堂對面現添洋式瓦屋四間,洋樓四層,系是堂管理。 英耶穌總堂在城內小北街,華式瓦屋二重。光緒十三年價租汪姓之屋。教士唐進賢,女教士李寶蓮,均英人。有義學。 分堂一在城西十橫街,華式瓦屋一重。光緒二十一年價租汪姓之屋。教士唐進賢、宓登榮,女教士李寶蓮,均英人。 休寧縣五所 法天主總堂在城北百客廳巷,華洋兼式瓦屋六重。光緒十三年價買胡姓之屋,契已稅。教士牧梁,法人。有義學。 分堂一在城北百客廳巷,華式瓦屋三重。光緒十六年價買汪姓基地,契已稅。女教士顧□□、孫□□,江蘇人。有義學。 分堂二在東鄉屯溪,華洋兼式瓦屋三重。光緒二十八年價買戴、程二姓之屋,契已稅。附近高梘汛。 分堂三在東鄉富溪,華式瓦屋七重。光緒二十八年價買汪姓之業,契已稅。教士系縣總堂牧教士兼理。附近高梘汛。 英耶穌分堂一在東鄉黎陽正街,華式瓦屋一間。光緒十九年價租胡姓之屋。教士唐進賢,英人。附近高梘汛。 婺源縣二所 法天主分堂一在城內小北門,洋式瓦屋三重。光緒二十七年價買詹姓之屋,契已稅。教士孔明道,法人。 分堂二在西鄉五十都董門,華式平房數間。光緒初年價買程姓之屋。教民程□□看守。 祁門縣 黟縣 績溪縣二所 法天主分堂一在城西街處仁坊巷,華式瓦屋一重。光緒三十年價買周姓之屋,契已稅。教士系府總堂華教士兼理。 英福音分堂一在城中縣署前,華式樓房七間。光緒十八年價租舒姓之屋。教士系府總堂唐教士兼理,教民汪溪熙看守。 右徽州府屬大小教堂共十二所。祁、黟兩縣無。 寧國府屬教堂表 宣城縣三十七所 法天主總堂在城西西方頭,洋式瓦屋八重,四十五間。光緒二年價買吳姓基地,契已稅。教士阮家傑,法人;吳簡言,中國人。有義學。附近有鎮標,撥兵一棚保護。 分堂一在城西溝沿頭,華式瓦屋五重。同治十二年價買王姓基地,契已稅。女教士汪□□、張□□,中國人。有女義學。 分堂二在東鄉孫家埠,華式瓦屋二重。光緒三年價買劉、張兩姓房地,附近有營汛。 分堂三在東鄉水東鎮,華洋兼式瓦屋四重。同治九年價買吳姓基地,契已稅。教士米仰芾,法人。附近有鎮標,撥兵一棚保護。 分堂四在東鄉水東鎮,華洋兼式瓦屋三重。同治九年價買吳姓基地,契已稅。 分堂五在東鄉梅村,華式瓦屋二重。同治十三年價買蘇姓之屋,契已稅。 分堂六在東鄉徐村,洋式瓦屋二重。同治八年價買徐姓基地,契已稅。 分堂七在東鄉上河村,華式瓦屋一重。同治十一年價買何姓之屋,契已稅。 分堂八在東鄉小胡村,華式瓦屋二重。光緒八年價買胡姓之屋,契已稅。 分堂九在東鄉戴村,華式瓦屋三間。光緒八年價買張姓之屋,契已稅。 分堂十在東鄉大麻崗,華式瓦屋三重。光緒十六年價買向姓基地,契已稅。 分堂十一在東鄉汪家山,華式瓦屋二重。光緒十三年價買夏姓之屋,契已稅。 分堂十二在東鄉孫村灣,華式瓦屋三重。光緒二十三年價買孫姓之屋。 分堂十三在東鄉大郭村,華洋兼式瓦屋四重。光緒二十三年價買郭姓之屋。 分堂十四在東鄉陳門村,華式瓦屋二重。光緒十三年價買雷姓之屋。 分堂十五在東鄉上胡村,華洋兼式瓦屋二重。光緒二十四年價買王姓之屋。 分堂十六在南鄉涼亭,華式瓦屋三重。光緒十三年價買王姓之屋。 分堂十七在南鄉歇建團,華式瓦屋一重,兩廂。光緒二十九年價買陳姓之屋。 分堂十八在南鄉柿木鋪,華式瓦屋二重,草屋二重。光緒二十五年價買唐姓之屋。 分堂十九在南鄉桃樹莊,華式瓦屋三重。光緒二十一年價買吳姓之屋。 分堂二十在南鄉大張村,華式瓦屋三重。光緒六年價買艾姓之屋,契已稅。 分堂二十一在南鄉大李村,華式瓦屋三重。同治十二年價買李姓之屋,契已稅。 分堂二十二在南鄉九里湯村,華洋兼式瓦屋三重。光緒十四年價買施姓基地,契已稅。 分堂二十三在西鄉寒亭,華洋兼式瓦屋四重。光緒十五年價買翟姓基地,契已稅。 分堂二十四在北鄉姚埂,華式瓦屋二重。光緒十八年價買王姓之屋。 分堂二十五在北鄉灣沚,華式瓦屋二重。光緒十六年價買史姓之屋,契已稅。 英耶穌總堂在城西大街,洋式瓦屋六重,二十三間。光緒十六年價買胡姓基地,契已稅。教士宓德福,英人;富道德,德人;女教士夏美德、潘美琴、聞寶琦,均英人。有義學。附近有鎮標,撥兵一棚保護。 分堂一在城北大街,華洋兼式瓦屋二重。光緒二十九年價買翟姓基地,教士系總教堂教士兼理。 分堂二在東鄉東陳村,華式瓦屋二重。光緒二十九年價買顏姓之屋。 分堂三在東鄉洪林橋,華式瓦屋二重。光緒二十五年價買張姓之屋。 分堂四在東鄉陳村坡,華式瓦屋二重。光緒二十五年價買劉姓之屋。 分堂五在北鄉西覺團,華式瓦屋四間。光緒二十六年價買黃姓基地。 分堂六在北鄉黃池,華式瓦屋三間。光緒二十八年價買汪姓之屋。 分堂七在北鄉灣沚,華式瓦屋二重。光緒二十三年價買翟姓之屋。女教士金若蘭、榮在馨、任耶西,均英人。有女義學。附近有營汛。 分堂福音堂八在北鄉灣沚,華式樓房一重。光緒二十九年價租葉姓之屋。有義學。附近有營汛。 分堂福音堂九在北鄉灣沚,華式瓦屋四間。光緒二十六年價買查姓之屋。有義學。附近有營汛。 分堂宣道會十在北鄉灣沚,華洋兼式瓦屋三重。光緒三十年價買查、王兩姓基屋,契已稅。附近有營汛。 寧國縣十六所 法天主總堂在東鄉一都河瀝溪鎮,洋式。同治八年價買程姓之屋,光緒三十一年價買洪姓基地,契已稅。教士沈慎言,江蘇人。有義學。附近有營汛。 分堂一在東鄉三都劉村,華式。同治九年價買劉姓之屋,契已稅。 分堂二在西鄉四都沙埠鎮,華式。光緒元年價買胡姓之屋,契已稅。 分堂三在東鄉五都梅林鎮,華式。光緒九年價買范姓之屋,契已稅。 分堂四在南鄉四十一都萬福村,華式。同治十三年價買彭姓之屋,契已稅。 分堂五在南鄉四十二都雞山坪,華式。光緒六年價買劉姓之屋,契已稅。 分堂六在西鄉三十二都東岸鎮,華式。同治八年價買洪姓之屋,契已稅。 分堂七在西鄉三十四都劉村壩,華式。光緒二年價買趙姓之屋,契已稅。 分堂八在北鄉二都長虹鋪,華式。光緒三年價買方姓之屋,契已稅。 分堂九在北鄉三十五都五里王村,華式。光緒九年價買胡姓之屋,契已稅。 分堂十在北鄉三十六都港口鎮,洋式。同治七年價買何姓之屋,契已稅,附近有營汛。 分堂十一在北鄉三十八都包梅村,華式。同治四年價買包姓之屋,契已稅。 分堂十二在北鄉四十都小汪村,華式。同治七年價買宗姓之屋,契已稅。 分堂十三在北鄉四十都張劉村,華式。同治七年價買劉姓之屋,契已稅。 分堂十四在北鄉四十都宗汪村,洋式。光緒九年價買邱姓之屋,契已稅。 英耶穌分堂在南鄉四十二都鄒家塔,華式。光緒二十七年價租張姓之屋。 涇縣四所 法天主總堂在北鄉潘村營,洋式瓦屋四重。光緒十二年價買汪姓基地,契已稅。教士華繼仁,法人。 分堂一在北鄉南灣,華式瓦屋二重。光緒二十年價買吳姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂二在北鄉袁家店,洋式瓦屋一重。光緒十二年價買汪姓基地,契已稅。教士同上。 英耶穌分堂在北鄉晏公塘,華式瓦屋一重。光緒十八年價買藍姓之屋,契已稅。教士富道德,德人。 太平縣 旌德縣 南陵縣四所 法天主分堂在城西四號,系涇縣總堂分設,華式瓦屋二重。光緒二十七年價典徐姓之屋,契已稅。教士李鳳鳴,湖北人。 英福音分堂在城西二號,系蕪湖總堂分設,華洋兼式瓦屋數重。光緒十五年價買屈姓之屋,契已稅。教士聶克思,英人;李玉亭,中國人;女教士班馬利,英人。有女義學。 英耶穌分堂在北鄉黃墓渡,系蕪湖總堂分設,華式瓦屋。光緒二十五年價租張姓之屋。教士陸煥文,中國人。附近前有定安營駐護,現撤。 美聖公會分堂在城東五號,系蕪湖總堂分設,華式瓦屋一重。光緒二十九年價買劉姓基地。教士李福陔,湖北江夏人。 右寧國府屬大小教堂共六十[一]所。旌德無,太平未報。 池州府屬教堂表 貴池縣十所 法天主總堂在城北十字街,洋式瓦屋三重。光緒二十五年價買汪姓之屋,契已稅。教士笪味德,法人。有義學、施醫。 分堂一在城北十字街,華式瓦屋一重。光緒二十七年價買汪姓基地,契已稅。女教士朱□□,江蘇上海人。 分堂二在東鄉受二保馬牙礄,華式瓦屋一重。光緒二十七年價買汪姓基地,契已稅。教士系總堂笪教士兼理。 分堂三在東鄉賢一保毛坦村,華式瓦屋。光緒二十四年價租杜姓之屋。教士同上。 分堂四在西鄉下六保殷家匯,洋式瓦屋一重。光緒二十四年價買宋姓基地,契已稅。教士同上。附近有營汛。 分堂五在西鄉仁二保高坦,華式瓦屋一重。光緒二十五年價買江姓基地,契已稅。教士同上。 分堂六在西鄉一保一南村,華式瓦屋。光緒二十五年價租李姓之屋。教士同上。 分堂七在北鄉下三保烏沙夾,華式草屋一重。光緒二十七年價租王姓基地,契已稅。教士同上。 英耶穌總堂一在城南雞鵝巷,華洋兼式瓦屋六重。光緒元年價買羅姓基地,契已稅。教士德廣裕,女教士廉愛福、廉德福,均英人。有義學、施醫。 分堂福音堂一在西鄉一保一東山下,□式。光緒二十六年價租李姓祠堂。教士系總堂德教士兼理。 青陽縣九所 法天主總堂在城東東關外,華洋兼式瓦屋十二間。光緒十二、二十二兩年價買賀、陳兩姓之業。教士向日華,法人;女教士二名,江蘇人。有義學。 分堂一在東鄉木竹潭雙河口,華氏瓦屋七間。光緒六年價買徐姓之業。教士系總堂向教士兼理。 分堂二在東鄉桃園,華式瓦屋六間。光緒八年價買章姓之業,契已稅。教士同上。 分堂三在南鄉陵陽鎮,華式瓦屋五間。光緒二十四年價買寧姓之業,契已稅。教士同上。 分堂四在南鄉龍口,華式瓦屋三間。光緒二十五年借住方姓之屋。教士同上。 分堂五在南鄉東堡,華式瓦屋五間。光緒十五年借住王姓之屋。教士同上。 分堂六在北鄉洛家潭,華洋兼式瓦屋九間。光緒八年價買田姓之業。教士同上。 英福音堂在城東東關外正街,華式瓦屋五間。光緒三十二年價租陳姓之屋。教士施興華,英人;女教士□□,合肥人。 美聖公會堂在城東東關外正街,華式瓦屋五間。光緒三十二年價租程、寧姓之屋。教士李聲,美人;黃鏡堂、向鏞廷,湖北人。有義學。 銅陵縣七所 法天主分堂一在東鄉順安鎮,洋式瓦屋一重。光緒二十二年價買江姓基地。教士狄尚清,法人。附近有營汛。 分堂二在東鄉順安鎮,洋式瓦屋三重。光緒二十八年價買錢姓基地。女教士,湖北人。附近有營汛。 分堂三在東鄉管山,洋式瓦屋一重。光緒十二年價買張、錢二姓基地。管堂教士楊世安,湖北人。附近有營汛。 分堂四在南鄉和悅洲,洋式瓦屋四重。同治八年價買佘姓基地。教士狄尚清,法人。附近有營汛。 分堂五在南鄉和悅洲,洋式瓦屋一重。同治八年價買佘姓基地。女教士蔣□□,江蘇上海人。有義學。附近有營汛。 英福音堂一在南鄉大通鎮,華式瓦屋三重。光緒十七年價租查姓之屋。教士時興華,英人。附近有營汛。 英耶穌教堂一在南鄉和悅洲,洋式瓦屋三重。光緒二十四年價買張姓兼租佘姓基地。教士德余廣,英人。附近有營汛。 石埭縣二所 法天主分堂一在城東南隅學背頭,華式瓦屋二重。同治八年價買蘇姓之業,契已稅。教士金軾,江蘇上海人。有義學。 分堂二在西南鄉七都村,華式瓦屋二重。光緒二十七年價買沈姓之屋,契已稅。教士系縣城教堂金教士兼理。女教士許□□、趙□□,江蘇上海人。有義學。 建德縣十九所 法天主總堂一在南鄉仰家礄,洋式瓦屋二重。光緒二年價買仰姓基地。教士戚世明,法人。有義學、育嬰。 總堂二在南鄉堯渡街,洋式瓦屋二重。同治十二年價買吳姓基地。附近有營汛。 總堂三在南鄉永豐鎮,洋式瓦屋二重。光緒二十七年價買程、徐二姓基地。 總堂四在西鄉青山礄,洋式瓦屋二重。光緒二年價買葉姓基地。教士黃□□,江蘇人。有義學、育嬰。 分堂一在東鄉堯封保,華式瓦屋一重。光緒二十五年價租王姓基地。 分堂二在南鄉抄溪保,華式瓦屋一重。光緒七年價買吳姓之屋。 分堂三在南鄉分流保毛坦,洋式瓦屋一重。光緒四年價買汪姓基[地]。 分堂四在南鄉蘇村保,華式瓦屋一重。光緒八年價買葉姓基地。 分堂五在南鄉獅保木塔口,洋式瓦屋一重,光緒□□年價買方姓基地。 分堂六在南鄉南安保菜坑,洋式瓦屋一重。光緒十二年價買汪姓基地。 分堂七在南鄉楊林保上坂黃家,洋式瓦屋一重。光緒□□年價買黃姓基地。 分堂八在南鄉小嶺保郝家山,華式瓦屋一重。光緒十一年價買郝姓基地。 分堂九在南鄉雙港保燕窩裡,洋式瓦屋一重。光緒八年價買李姓基地。 分堂十在西鄉港東保,華式瓦屋一重。同治八年價買汪姓基地。 分堂十一在西鄉鐵爐保獅子山,洋式瓦屋一重。光緒十五年價買汪姓基地。 分堂十二在西鄉鹽田保,洋式瓦屋一重。光緒二十四年價買劉姓基地。 分堂十三在西山蒼霞灣,華式瓦屋一重。同治十年價買劉姓基地。 分堂十四在西鄉梅塘里,洋式瓦屋一重。光緒八年價買李姓基地。 英耶穌總堂在南鄉堯渡街,華式瓦屋一重。光緒三十二年價買葉姓之屋。女教士武守信,英人。有義學。 東流縣八所 法天主總堂在南鄉下隅坂,華洋兼式瓦屋五重。光緒三、六、七等年價買金、陳、劉三姓之業,契已稅。教士施文藻,中國人。有義學。附近有營汛。 分堂一在城東北嶺上,華式瓦屋二重。同治十三年價買鄒、餘二姓之屋,契已稅。教士系總堂施教士兼理。 分堂二在城東街,華式瓦屋一重。光緒十五年價買畢姓之屋,契已稅。女教士□□。 分堂三在東鄉石潭保,華洋兼式瓦屋二重。光緒二十二年價買張、邱二姓之屋,契已稅。教士系總堂施教士兼理。 分堂四在東鄉招石保,華式瓦屋一重。光緒二十九年價買張姓之業,契已稅。教士同上。 分堂五在南鄉同子口,華式瓦屋一重。光緒十一、十五等年價買方、陳二姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂六在南鄉黃栗樹,華式瓦屋一重。光緒十四年價買方姓之屋,契已稅。教士同上。 美聖公會堂在城內碼頭街,華式瓦屋一重。光緒三十二年價租高姓之屋。教士李聲,美人。 右池州府屬大小教堂共五十五所。 太平府屬教堂表 當塗縣五所 法天主總堂在城東建德坊,洋式瓦屋四重。光緒八年價買江姓基地,契已稅。教士翁繼偉,法人。 英耶穌總堂在南門外來清坊,華式瓦屋二重。光緒二十二年價買李姓之屋,契已稅。教士徐懷輝,中國人。 美福音總堂在南門外源清坊,華式瓦屋三重。光緒十二年價買劉姓之屋,契已稅。教士劉華梁,中國人。有義學。 分堂一在東鄉丹陽,華式瓦屋一重。光緒二十七年價租王姓之屋。教士徐德堂、劉正明,中國人。附近有營汛。 分堂二在北鄉宋莊,華式瓦屋一重。光緒二十九年價買楊姓之屋。教士張光照,中國人。 蕪湖縣二十三所 法天主總堂在西城外驛前鋪大街,洋式瓦屋五重。光緒七年價買汪姓之屋,契已稅。教士翁繼偉,法人;女教士蔡師母,中國人。有義學、施醫。 分堂一在西鄉魯港鎮,洋式瓦屋一重。光緒三十年價買茆姓之屋,契已稅。教士系總堂翁教士兼理。 英耶穌總堂在西城外百家鋪二街,華洋兼式瓦屋二重。光緒五年價買劉、汪二姓之屋。教士屠善宰,英人。 英內地會教堂在西鄉下一五鋪小友山,洋式瓦屋二重。光緒十八年價買杜姓之屋。教士胡立禮,英人。 美基督總堂在西城昇平鋪大街,洋式瓦屋二重。光緒二十八年價買鄧姓之屋,契已稅。教士柯瑞,美人。 分堂一在東門外八都鋪后街,洋式瓦屋一重。光緒三十三年價買熊姓基地,契已稅。女教士戴小姐,美人。 分堂二在西鄉下一五鋪周家山,洋式瓦屋一重。光緒十四年價買鄒姓之屋。教士系總堂柯教士兼理。 美福音總堂在西城外百家鋪二街,洋式瓦屋二重。光緒十三年價買何姓之屋。教士丁仁德,美人。有義學、施醫。 分堂一在縣前鋪大街,華式瓦屋一重。光緒三十一年價租江姓之屋。女教士鶴小姐,美人。 分堂二在西鄉魯港鎮,華式瓦屋三間。光緒三十一年價租季姓之屋。教士丁仁德,女教士鶴小姐,均美人。 分堂三在西鄉下一五鋪大官山,華式瓦屋二重。光緒三十二年價買袁姓基地,契已稅。女教士同上。有女義學。 美宣道會總堂在西城外河南江口鋪,洋式瓦屋五重。光緒二十八年價買吳姓之屋,契已稅。教士克省悟,美人。有義學。 分堂一在南城外河南來遠鋪大街,華式瓦屋一重。光緒三十二年價租鳳姓之屋。女教士鶴小姐,美人。 分堂二在西鄉(小)[下]一五鋪大官山,洋式瓦屋一重。光緒二十三年價買袁姓基地,契已稅。教士系總堂克教士兼理。有義學。 分堂三在西鄉下一五鋪大官山腳,華式瓦屋一重。光緒二十八年價買吳姓之屋,契已稅。教士同上。有義學。 美聖公會堂在北城外北郭鋪后街,洋式瓦屋五重。光緒二十五年價買蔡、呂二姓之屋,契已稅。教士盧億德,瑞典人。有義學。 分堂一在西鄉下一五鋪獅子山,洋式瓦屋一重。光緒十三年價買周姓之屋,契已稅。教士系盧教士兼理。 分堂二在西鄉港鎮,華式瓦屋三重。光緒三十一年價租計姓之屋。教士同上。 美公信會堂在西城外下一五鋪雞窩街,華式瓦屋一重。光緒二十四年價買唐姓之屋。女教士何小姐,美人。有義學。 美來復會堂在西鄉下一五鋪沱龍山,洋式瓦屋一重。光緒二十九年價買邰姓之屋,契已稅。教士畢竟成,美人。 分堂一在西鄉下一五鋪嚴家山,洋式瓦屋一重。光緒二十九年價買佘姓之屋,契已稅。教士系畢教士兼理。 分堂二在北城外北郭鋪后街,洋式瓦屋一重。光緒三十二年價買邢姓之屋,契已稅。教士同上。 美以美醫院在西鄉下一五鋪七磯山,洋式瓦屋四重。光緒八年價買黃姓之屋,契已稅。教士丁仁德,醫士赫懷仁,均美人。有義學。 繁昌縣十一所 法天主總堂在城北,華洋兼式瓦屋四重。光緒三十年價買張姓之屋,契已稅;三十一年、三十二年續買何、胡二姓基地。教士桑必壽,法人。有義學。 分堂一在南鄉山口,華洋兼式瓦[屋]四重。光緒十三年價買章姓基地。教士系總堂桑教士兼理。 分堂二在南鄉新林鋪,華式草屋二重。光緒二十三年價買趙姓基地。教士同上。 分堂三在西鄉荻港鎮,華式瓦屋二重。光緒三十年價買蔡、施二姓之屋。附近有營汛。教士同上。 分堂四在南鄉佘村,華式草屋一重。光緒三十二年借信友基地。教士同上。有義學。 分堂五在東鄉三山鎮,華式瓦屋一重。光緒三十二年價租王姓之屋,旋買汪姓基地,契已稅。附近有營汛。教士同上。 分堂六在北鄉舊縣鎮,華式草屋四間。光緒三十二年價買江、李二姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂七在城西,華式瓦屋一重。光緒三十二年價買魏姓屋基,契已稅。女教士貞女修士,江蘇上海人。有女義學。 美聖公會堂在南門外正街,華洋兼式瓦屋二重。光緒三十二年價買陳姓之屋。教士曾盤,湖北人。 美福音堂在西鄉荻港鎮,華式瓦屋三重。光緒三十二年價租李姓之屋。教士吳德元,江西人。有義學,附近有營汛。 英耶穌分堂在南鄉新林鋪,華式草屋一重。光緒二十四年價買張姓之屋,契已稅。教士系蕪湖總堂屠教士兼理;幫教陸煥文,本省人。 右太平府屬大小教堂共三十八所。內醫院一所。此外繁昌南鄉佘村法天主堂一所正在興工,尚未告竣。又南鄉平溝鋪法天主堂價買某姓地一段。又西鄉荻港鎮美福音堂價買李姓地一段,均未興工建造。 廬州府屬教堂表 合肥縣十所 法天主總堂在城南德勝街,華洋兼式樓房二十餘間。光緒二十一年價買張、陸、劉、王等姓基地,契已稅。教士(候)[侯]晉康,德人。有義學。 分堂一在城南德勝街,華式草屋十三間,瓦屋三間。光緒二十八年價買瞿姓之屋,契已稅。女教士龔□□,江蘇上海人;鄭□□,宣城人。有女義學。 分堂二在西鄉雷麻店,華式草屋八間,洋式經堂一座。光緒二十三年價買趙姓基地,契已稅。教士系總堂侯教士兼理。有義學。 分堂三在西鄉高劉集,華式草屋十一間。光緒二十五年孔姓送建。教士同上。 分堂四在西鄉燒脈岡,華式草屋九間。光緒二十五年價買滿姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂五在西鄉張周館,華式草屋五間。光緒二十七年價租張姓之屋。教士同上。 英基督總堂在城東小東門,洋式瓦屋。光緒二十七年價買費姓基地,契已稅。教士柏志道,英人;女教士□□,美人。有施醫。 美基督會堂在城東小東門,洋式瓦屋。光緒二十六年價買劉姓基地,契已稅。教士泰德師,女教士□□,均美人。 分堂一在城內大東門杜家巷,華式瓦屋十二間。光緒二十九年價買王姓之屋,契已稅。教士系小東門泰教士,□□女教士兼理。有義學。 分堂二在城南南門口,洋式瓦屋。光緒二十八年價買孫姓基地,契已稅。教士夏培果,女教士□□,均美人。 廬江縣 舒城縣六所 法天主總堂在城西祝謝巷,華式瓦屋三重。光緒二十八年價買吳姓之屋。教士瞿功昭,法人。有義學。 分堂一在城西祝謝巷,華式瓦屋一重。光緒二十九年價買蔡姓基地,作為女教堂。教士系總堂瞿教士兼理。 分堂二在城內三旭塘,華式瓦屋一重。光緒二十五年價買江姓之屋,契已稅。教士戴爾第,德人。 分堂三在北五里桃溪鎮西街,華式草屋二重。光緒二十八、三十等年價買李、僧二姓基屋。教士系總堂瞿教士兼理。 英福音總堂在城東甘蔗巷,華式瓦屋三重。光緒二十五年價租沙姓之屋。教士蓋恩明,英人。 分堂一在南鄉八里橋,華式瓦屋二重。光緒二十五年價租楊姓之屋。管堂教士楊開方,中國人。 無為州三所 法天主總堂在城北關帝廟東巷,華式瓦屋三重。光緒二十九年價買左姓之屋,契已稅。教士陸起龍,中國人。 美基督教堂在城東外東津橋,華式瓦屋三重。光緒二十七年價買夏姓之屋。教士戴恩,中國人;幫教吳植培,本州人。有義學。 美福音堂在北鄉黃雒河,華式草屋一重。光緒二十九年價租董姓之屋。教士張道明,中國人。 巢縣六所 法天主堂在城內北隅,華洋兼式瓦屋、草屋二十三間。光緒二十三、二十五、三十等年陸續價買陳、曹二姓基地,契已稅。教士林福恆,法人;女教士張□□、沈□□,江蘇上海人。有義學。附近武營巡警。 分堂一在北鄉柘皋鎮,洋式瓦屋三間。光緒三十三年價買吳姓基地,契已稅。教士同上。 美福音堂在大西門內三坊,華洋兼[式]房屋三間。光緒二十九年價買侯姓之屋,契已稅。教士溥爾祺,美國人;女教士趙□□,中國人。有義學。 分堂一在北鄉柘皋鎮,華式房屋五間。光緒三十四年價租□姓之屋。教士同上。 美基督教堂在本城鐘樓上,華式房屋九間。光緒三十□年價租程姓之屋。教士泰德師,美人。附近武營巡警。 分堂一在小西門內,華式瓦屋七間。光緒三十年價買□姓基地,契已稅。教士同上。附近有武營巡警。 右廬州府屬大小教堂共二十[五]所。廬江未報。此外,巢縣小西門內臥牛山下美福音堂,建有洋式三層樓房,上下共十五間,樓北廚房二間,院內平屋書房三間,住房四間,尚未開堂。 鳳陽府屬教堂表 鳳陽縣四所 法天主堂在城西大街,華式草屋十間。光緒三十年價買蔡姓基地,契已稅。教士明道源,法人。 分堂一在城內府西街,華式草屋二十四間。光緒三十二年價買賈姓之屋,契已稅。 美宣道會在城內前街,華式瓦屋二間、草屋二間。光緒二十八年價租張姓之屋。教士羅炳生,美人。 美長老會在城內太平街,華式草屋十二間。光緒三十三年價買郭姓之屋,契已稅。教士□□。 懷遠縣四所 法天主堂在南鄉縣前大街,華式草屋二重。光緒二十四年價買吳姓之屋,契已稅。教士白逢清,法人。附近有營汛。 美福音總堂在南鄉觀音閣西門岡,華式草屋三重。光緒二十七、二十八兩年價租方姓、范姓基屋。教士羅炳生、明慕理,女教士何小姐、羅小姐、柯大娘、柯二娘,醫士柯德仁、柯德義,均美人。附近有營汛。 分堂一在南鄉觀音閣西門岡,洋式三層樓房三間。光緒三十年價租倪姓、相姓基地。教士系總堂各教士兼理。有義學。附近有營汛。 分堂二在南鄉縣前大街,華式草屋二重。光緒二十八年價租何姓之屋。教士同上。有施醫、義學。附近有營汛。 定遠縣 壽州二所 英福音堂在西鄉正陽鎮,華式瓦草屋四重。光緒十三年價典周姓之屋。教士貝德禮,德人。間有施醫。附近有巡檢,有營汛。 分堂一在東門內北紫金坊,華式瓦草屋四重。光緒三十二年價典□姓之屋。教士系正陽鎮教堂貝教士兼理。間有施醫。 鳳台縣七所 法天主堂在西鄉蘇村店坊內蘇家老塋,華式草屋一重。光緒二十一年價買張姓之屋,契已稅。教士翁成偉,法人。有義學。 分堂一在西鄉闞疃集茆家莊,華式草屋三重。光緒九年價買吳、茆二姓之屋,契已稅。管堂張繼洛,太和人。附近闞疃汛。 分堂二在西鄉闞疃集,華式草屋二重。光緒十七年價買趙、袁二姓之屋,契已稅。管堂同上。附近闞疃汛。 分堂三在西鄉楊村集,華式草屋一重。光緒十六年價買蘇姓之屋,契已稅。 分堂四在西鄉闞疃集胡家坊內劉家胡同,華式草屋一重。光緒二十四年借用劉姓之屋。有義學。 分堂五在西鄉闞疃集胡家坊內張家長塋,華式草屋一重。光緒二十七年借用張姓之屋。有義學。 分堂六在西鄉顧家橋韋家寺,華式草屋一重。光緒二十九年借用童姓之屋,有義學。 宿州十九所 法天主總堂在西南鄉臨渙集,華式瓦草屋約五十間,分為兩院,東院為男教堂,西院為女教堂。光緒三十一年價買王、沈、朱三姓之屋。教士壽瑞徵,法人;女教士□□女士,五河人。 舊總堂在某鄉張今圩,華式瓦草屋約二十餘間。□□年買未詳。教士系總堂壽教士兼理。 分堂一在城內書院迤東,華式瓦草屋三十七間。光緒二十八、九等年價買周、李兩姓之屋。教士榮福咸,法人。 分堂二在西南鄉雙堆集周家圈,華式草屋七間。光緒二十六年價買喬姓基地。管堂張貫三,會長周紹堂,本州人。 分堂三在西南鄉清化村,華式草屋三間。光緒二十七年借用戚姓之屋。 分堂四在西南鄉商口集雙溝廟,華式草屋三間。光緒二十九年借用李姓之屋。 分堂五在西南鄉商口集許圩,華式草屋三間。光緒二十九年借用許姓之屋。 分堂六在西南鄉大馬莊,華式草屋二間。光緒三十一年借用馬姓之屋。 分堂七在南鄉羅家集許化莊,華式草屋三間。光緒□□年買□□,未詳。會長吳清書,本州人。 分堂八在南鄉蘄縣集,華式草屋四間。光緒二十九年借用王姓之屋。管堂扈東山,本州人。 分堂九在西鄉陳家湖涯莊,華式草屋八間。光緒二十四年價典陳姓基地。管堂陳正明,本庄人。 分堂十在西鄉李鄉莊,華式草屋三間。光緒二十八年借用李姓之屋。附近百善汛。 分堂十一在西鄉曲里莊,華式草屋三間。光緒二十八年借用李姓之屋。 分堂十二在西北鄉宋家莊,華式草屋三間。光緒二十七年借用胡姓之屋。管堂張正綱,本庄人。 分堂十三在西北鄉李家樓,華式草屋五間。光緒二十七年借用李姓之屋。管堂林自學,山東人。 分堂十四在西北鄉濉溪東門內米市集,華式草屋七間。光緒二十八年價買徐姓之屋。管堂葉志學,本州人。 分堂十五在西北鄉翟家橋,華式草屋三間。光緒二十八年借用翟姓之屋。管堂同上。 分堂十六在西北鄉刁山集,華式草屋三間。光緒二十九年借用陳姓之屋。管堂同上。 分堂十七在西鄉張小集,華式草屋三間。光緒三十一年借用張姓之屋。管堂王均用,本州人。 靈璧縣 右鳳陽府屬大小教堂共三十[六]所。靈璧無,定遠未報。此外尚有未成立之教堂一所,在郡城火巷街西。光緒三十二年法天主堂價買土地祠基地一段,契已稅,未建造。教會公產三處。一在懷遠縣前方,價租陳姓基地。一在懷遠縣前方,價買郭姓基地。一在西門岡,價買董姓基地。契均已稅。學堂一處,在西門岡永租張姓基地,亦已稅契,尚未開學。 潁州府屬教堂表 阜陽縣三所 法天主堂在城西小隅首,華式瓦草屋二重。光緒二十五年價買寧姓之屋,契已稅。教士倪汝洛,法人。有義學。 分堂一在南鄉公立橋,華式草屋二重。光緒二十六年價租周姓之屋。教士服羅英,法人。有義學。 英福音堂在城北鼓樓北,華式瓦屋四重。光緒二十五年價租施姓之屋;教士伏格思,英人;麥熙疇,美人。有施醫、義學。 潁上縣一所 法天主堂在城內北街,華式草屋二重。光緒三十一年價買卜姓之屋,契已稅。教士裴登泰,法人。有義學。 霍邱縣二所 法天主總堂在南關外城東街,洋式瓦屋四重。光緒二年價買穆姓之屋,契已稅。教士吳鳳鳴,法人。有施醫。 分堂一在南關外城西街,華式草屋二重。光緒十二年價買王姓之屋,契已稅。教士系總堂奚教士兼理。有施醫。附近有營汛。 亳州三所 法天主總堂在城內州東巷,華式瓦草屋四十餘間。光緒二十三年價買劉姓之屋,契已稅。教士錫爾耄,法人。有施醫、義學。 分堂一在城內州東巷街西,華式瓦草屋十餘間。光緒二十一、二十四等年價買王、李二姓之屋。女教士黃姓,河南鹿邑人。有施醫、義學。 美福音總堂在北鄉德聚圩,華洋兼式瓦草屋二重。光緒二十九年價典王姓之屋。教士包治丕,美人。附近威靖營汛。 渦陽縣十四所 法天主總堂在北門外偏西,華式瓦草屋一重。光緒二十八年價買蕭姓之屋,契已稅。教士聶思聰,法人。附近有營汛。 分堂一在北鄉張火星廟莊,華式草屋。光緒二十六年借用張姓之屋。有義學。附近九里新興集汛。 分堂二在大高莊,華式草屋。光緒二十七年價租高姓之屋。有義學,附近八里龍山營汛。 分堂三在八里曹莊,華式草屋。光緒二十八年借用曹姓之屋。有義學,附近同上。 分堂四在馬里莊,華式草屋。光緒二十八年借用李姓之屋。有義學。附近八里新興集汛。 分堂五在董家樓,華式草屋。光緒二十九年借用董姓之屋。有義學。 分堂六在大王莊,華式草屋。光緒二十九年借用王姓之屋。有義學。附近八里龍山營汛。 分堂七在北鄉偏西朱家莊,華式草屋。光緒二十六年借用高姓之屋。有義學。附近六里義門集汛。 分堂八在小梁莊,華式草屋。光緒二十八年借用梁姓之屋。有義學。 分堂九在侯家集,華式草屋。光緒二十八年借用侯姓之屋。有義學。 分堂十在羅家莊,華式草屋。光緒二十九年借用羅姓之屋。有義學。 分堂十一在燕小莊,華式草屋。光緒二十九年借用燕姓之屋。有義學。附近十里耿皇集汛。 分堂十二在張秀樓莊,華式草屋。光緒二十九年借用湯姓之屋。有義學。附近十里義門集汛。 分堂十三在小朱莊,華式草屋。光緒二十九年借用朱姓之屋。有義學。附近三里義門集汛。 太和縣五所 法天主總堂在城內北門育賢街,華式瓦屋四重。光緒八年價買尹姓之屋,契已稅。教士班定型,法人。有義學。 分堂一在南鄉許家窩保,華式草屋二重。光緒二十五年價租范姓之屋。教士系總堂班教士兼理。 分堂二在北鄉淝河口集,華式瓦屋四重。光緒八年價買朱姓之屋,契已稅。教士同上。附近有營汛。 分堂三在北鄉於家林保,華式草屋一重。光緒二十九年價買李姓之屋,契已稅。教士同上。 英福音總堂在城內東門正街,華式瓦屋四重。光緒十五年價租李姓之屋。教士伏格思,英人。 蒙城縣四所 法天主堂在西南鄉青坊村,華洋兼式瓦屋四重,草屋八重。光緒十七、十九、二十、二十一等年價買王、孫、茆等姓基地,契已稅。教士劉守誠,寧國府人;女教士沈□□、師□□,江蘇上海人。有男、女義學。附近闞町集汛。 分堂一在東南鄉黃隆村,華洋兼式瓦草屋二十餘間。光緒十七、十九、二十、二十一等年價買高、黃二姓基地,契已稅。教士系青坊村教堂劉教士及女教士兼理。有男、女義學。附近雙澗集汛。 分堂二在東南鄉羅家集,華式草屋三間。光緒三十一年設立。教士及女教士同上。有義學。 福音堂在西門內,華式。 右潁州府屬大小教堂共三十二所。此外尚有義學二所。一在蒙城西北鄉駝澗村,借用李姓草屋四間。一在西北鄉駝店村,借用葛姓草屋二間。均法教士劉守誠經辦,並未開堂傳教。 廣德州直隸州屬教堂表 廣德州十九所 法天主總堂在城東朝岳坊,洋式瓦屋二重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士謝樹楓,江蘇青浦人。女醫張姓、陶姓、舒姓,中國人。有義學、施醫。 分堂一在總堂東首,洋式瓦屋八間。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士系總堂胡教士兼理。 分堂二在東鄉城塢保,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂三在南鄉柏塾保,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士袁世佐,江蘇上海人。 分堂四在南鄉焦村保,洋式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂五在西鄉月灣街,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂六在西鄉獨樹保丁張村,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂七在西鄉東崇保桃樹塔,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂八在西鄉旗杆保黃嶺山,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士系總堂胡教士兼理。 分堂九在西鄉田裡施村保木馬村,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂十在西鄉誓節渡八角井村,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂十一在北鄉楊邯橋,洋式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂十二在北鄉芽園保,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂十三在北鄉杭村保,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂十四在北鄉流洞、寧村兩保交界,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 分堂十五在北鄉澗東保澗西村,華式瓦屋一重。同治十二年價買某姓基地,契已稅。教士同上。 英耶穌分堂一在城西忠節坊,華式瓦屋四重。光緒二十五年價租陳姓之屋。教士戴存仁、女教士□□,均英人。 分堂二在城東松關,華式瓦屋二重。光緒二十四年價租周姓之屋。教士同上。 美耶穌分堂在東鄉朱灣保,華式瓦屋一重。光緒三十年價租張姓之屋。教士畢立文,美人;萬本芳,中國人。 建平縣十所 法天主堂在城內東門大街,華式瓦屋二十一間。同治十二年價買易、程兩姓之業,光緒二十二年價買章、楊兩姓之業,契已稅。教士劉干貞,法人。 分堂一在東鄉張河保石槽村,華式瓦屋九間,草屋三間。同治十二年價買李、尤二姓之業,契已稅。教民曾紀先看守。 分堂二在南鄉畢橋鎮,華洋兼式瓦屋七十五間。光緒元年價買汪姓基地,契已稅。教士陳秉,江蘇常州人。有男、女義學。附近畢橋。 分堂三在南鄉盛村保姚家塔,華式瓦屋九間,草屋三間。光緒元年價買陳姓基地,契已稅。教民李大臣看守。 分堂四在南鄉東塘保歐村灣,華式瓦屋二十二間。同治十二年價買許姓基地,契已稅。教民王三長看守。 分堂五在南鄉十字保徐村,華式瓦屋十九間。光緒元年、二十一年價買徐、陶、金、王等姓基地,契已稅。教民鄧大發看守。 分堂六在南鄉永平保南陽村,華式瓦屋十四間。光緒二年價買朱、徐二姓基地,契已稅。教民李先榮看守。 分堂七在北鄉管村保花樹廟,華式瓦屋十間。光緒元年價買岑姓基地,契已稅。教民丁大興看守。 英耶穌教堂在城內西門臘梅巷,洋式樓屋五間,平屋十二間。光緒二十四年價買吳姓基地。教士浦源深,女教士吳貴福、蘇小姐,均英人。 分堂一在南鄉石佛保吳村,華式瓦屋二重。光緒十六年價買吳、陳二姓基地,契已稅。教士宓得福,英人。 右廣德州直隸州屬大小教堂共二十九所。 滁州直隸州屬教堂表 滁州五所 英基督總堂在城內水巷,華洋兼式瓦屋三重。光緒十八年價買趙姓基地,契已稅。教士洪明道,英人;管堂教士李懋德、孟敦和,美人。 分堂一在南鄉烏衣鎮,華式瓦屋八間。光緒十七年價租后姓之屋。教士系城內總堂洪教士兼理。本鎮有額外一弁。 分堂二在西鄉廣武衛,洋式瓦屋一重。光緒二十六年價買潘姓基地,契已稅。教士同上。 分堂三在西鄉施家集,華式平屋五間。光緒三十三年價租張姓之屋,教士同上。 分堂四在北鄉張八嶺,華式草屋六間。光緒二十九年價典汪姓之屋。教士同上。 美醫院在城內倉巷,洋式瓦屋三重,華式瓦屋二十一間。光緒二十五年價買曹姓基地,契已稅。醫士顧德,代理醫士韋格非,均美人。 全椒縣一所 美基督分堂在城內東門街,華式瓦屋二重。光緒三十年價租趙姓之屋。教士系滁州總堂洪教士兼理。 來安縣五所 英耶穌教堂在城內北門口,華洋兼瓦屋二重。光緒二十七、三十二等年價買庾、熊二姓基屋,契已稅。教士貝寶善,英人;女教士白寶玉,奧人。有育嬰、施醫。 分堂一在西鄉復興集繆家營,華式草屋二重。光緒十二年教民徐姓捐助基地。教士系城內教堂貝、白二教士兼理。 分堂二在北鄉舜山集開道石,華式草屋一重。光緒二十四年教民余姓捐助基地。教士同上。 分堂三在北鄉古城鎮,華式瓦屋三重。光緒七年價租劉姓之屋。教士同上。有義學。 分堂四在北鄉古城鎮油坊田,華式草屋一重。光緒八年教民徐姓捐助基地。教士同上。 右滁州直隸州屬大小教堂共十一所。內醫院一所。此外尚有禮拜公所二處。一在州城東街,由和州法天主堂祿教士價租潘姓草屋五間,以為教民就近禮拜之所。一在來安縣城北門內,有和州教民數家於光緒三十三年遷來耕居,自賃草屋數間,亦由祿教士照會地方官作為禮拜之所,均不開堂。其在滁州西鄉淤河,有已遷之舊堂,華式草屋八間,系光緒十八年英教士價典張姓基地,僅留教民住守,移設之堂即廣武衛教堂是也。 和州直隸州屬教堂表 和州八所 法天主總堂在城西尚賢坊,華洋兼式瓦屋三十一間。光緒十三年價買陳姓基地,契已稅。教士翁繼偉,法人。有義學。 分堂一在總堂側,華式瓦屋十一間。光緒十三年價買陳姓基地,契已稅。女醫士宋方姑,江蘇上海人。 美福音總堂在城西政和坊,華式瓦屋十間。光緒二十五年價買耿姓基地,契已稅。教士劉盛明,江西九江人。 分堂一在南鄉姥下鎮,華式瓦屋六間。光緒二十七年價典裴姓之屋。教士系總堂劉教士兼理。 分堂二在南鄉雍家鎮,華式瓦屋八間。光緒二十七年價租盛姓之屋。教士系蕪湖弋磯山教堂麻教士兼理。有義學。 分堂三在西鄉西鋪鎮,華式瓦屋四間。光緒二十八年價典裴姓之屋。教士系總堂劉教士兼理。 英耶穌分堂在南鄉裕溪鎮,華式草屋三間。光緒二十八年價租吳姓之屋。教士系蕪湖總堂屠教士兼理。附近有水師營汛。 美來復會分堂在北鄉烏江鎮,華式瓦屋五間。光緒二十八年價租馬姓之屋。教士系金陵總堂慕向榮兼理。附近有水師營汛。 含山縣六所 法天主堂在城內南門大街,洋式瓦屋二重。光緒十六年價買裴姓基地,契已稅。女教士吳女士,江蘇人。有義學。 分堂一在城內小西門長街,華洋兼式瓦屋二重。光緒□□年價買王姓基地,契已稅。教士祿是遒,法人;管堂教士張若蘭,桐城人。有義學。 分堂二在南鄉運漕鎮,洋式瓦屋三重。光緒二十九年價買僧寺基地,契已稅。教士陸起龍,江蘇人。有義學。附近有防營。 美來復會福音堂在城內北門長街,洋式瓦屋二重。光緒二十九年價買王姓基地,契已稅。教士畢竟成,美人;管堂教士孫仲藩,巢縣人。有義學。 分堂一在西鄉清溪鎮,華式草屋三間。光緒三十年價租雕姓之屋。管堂教士楊秉臣,巢縣人。有義學。 美以美會福音堂在南鄉運漕鎮,洋式瓦屋五間。光緒十八年價買某姓基地,契已稅。教士麻克禮,美人;管堂教士李春藩,四川人。有義學。附近防營。 右和州直隸州屬大小教堂共十四所。 六安州直隸州屬教堂表 六安州十四所 法天主總堂在南門內,華式瓦屋三重,洋式瓦屋二重。光緒九年價買翁姓之屋,契已稅。教士龐樹明,法人。女教士四,江蘇上海三人,廬州府一人。有女義學。 分堂一在東鄉馬家湖保,華式草屋二重。光緒二十八年價買袁姓之屋,契已稅。教士系總堂龐教士兼理。 分堂二在南鄉戚家橋保,華式瓦屋八間,草屋十六間。光緒二十五年價買孫姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂三在東南鄉椿樹岡下保,華式瓦屋七間,草屋十三間。光緒二十一年價買孔姓之屋。教士同上。 分堂四在西南鄉韓擺渡保,華式瓦屋十一間,草屋三間。光緒二十八年價買董姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂五在西南鄉蘇家埠保,華式瓦屋六間,草屋五間。光緒二十八年價買張姓之屋,契已稅。教士同上。附近有青山汛。 分堂六在西南鄉八斗斛保,華氏瓦屋九間,草屋三間。光緒八年價買王姓之屋,契已稅。教士系霍山西鄉總堂石教士兼理。 分堂七在北鄉固縣寺保,華式草屋十五間。光緒二十三年價買劉姓之屋,[契已稅]。教士奚鳳鳴,法人。 分堂八在北鄉松岡集上保,華式瓦屋二重。光緒二十八年價買張姓之屋,契已稅。教士系總堂龐教士兼理。 分堂九在北鄉花林寺保,華式草屋三間。光緒二十八年聶姓公捐,契已稅。教士同上。附近馬頭汛。 分堂十在北鄉楊家集保,華式草屋八間。光緒二十五年陳姓公捐,契已稅。教士同上。 分堂十一在西北鄉丁家集保,華式草屋一重。光緒二十九年價買劉姓之屋,契已稅。教士同上。 英福音總堂在西門內,華式瓦屋二重,洋式瓦屋一重。光緒二十五年價買陳姓之屋,契已稅。教士楊大中,女教士□□,均英人。 分堂一在北門內,華式瓦屋三重。光緒三十一年價租楊姓之屋。教士系總堂楊教士兼理。 英山縣四所 法天主分堂一在城北,華式瓦屋一重。光緒二十九年價買柯姓之屋,契已稅。教士高崇廉,法人。 分堂二在東北鄉詹家河,華式瓦屋三重。光緒十六年價買徐姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂三在西北鄉栗樹嘴,華式瓦屋一重。光緒四年價買田姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂四在西北鄉石頭嘴,華式瓦屋一重。光緒二十九年價買吳姓之屋,契已稅。教士同上。 霍山縣十一所 法天主總堂在城南隅,華式草屋一重,洋式瓦屋一重。光緒二十五年價買湯、俞、梅、黃四姓基地,契已稅。教[士]蓋賴襄,法人。有義學。 分堂一在城西隅,華洋兼式瓦[屋],不計間數;光緒七年價買曹姓之屋,契已稅。女教士沈□□,龔□□,中國人。 分堂二在南鄉管駕渡,□式□屋。光緒二十六年價買鄭姓之屋,契已稅。教士系總堂蓋教士兼理。 分堂三在西鄉諸佛庵,華式瓦屋四重。光緒二十七年價買吳姓之屋,契已稅。教士同上。 分堂四在西鄉太子廟,華洋兼[式]瓦屋二重。光緒二十八年價買嚴姓之屋,契已稅。教士同上。 法天主總堂在西鄉十八道,洋式瓦屋四重。光緒八年價買鄭姓之屋,契已稅。教士石資訓,法人。有義學。 分堂一在總堂側,洋式瓦屋三重。光緒二十三年價買鄭姓之屋,契已稅。女教士沈□□、郭□□、曹□□,中國人。 分堂二在西鄉深溝鋪保,華洋兼[式]瓦屋二重。光緒八年、二十六年價買夏、王兩姓之屋,契已稅。教士系十八道總堂石教士兼理。有義學。 分堂三在西鄉深溝鋪保,華式瓦屋三重。光緒二十六[年]價買王姓之屋,契已稅。女教士沈□□,中國人。 分堂四在西鄉千羅前畈,華式草屋三重。光緒九年價買張姓之屋。教士系十八道總堂石教士兼理。有義學。 英福音分堂在城西隅,華式瓦屋四重。光緒三十年價典李姓之屋。教士系六安州總堂楊教士兼理。 右六安州直隸州屬大小教堂共二十九所。 泗州直隸州屬教堂表 泗州一所 法天主堂在城南鐵市巷,華式瓦草屋二十三間。光緒二十四年價買崔姓基地,契已稅。教士卞良弼,法人。有育嬰、施醫、義學。 盱眙縣 天長縣三所 法天主分堂在南鄉金家集,華式瓦草屋二重。光緒三十年價買倪姓之屋,契已稅。教士系揚州甘泉陳家集總堂教士金軾法人兼理。有義學。 美耶穌分堂一在東鄉秦欄鎮,華式草屋一重。光緒三十年價租王姓之屋。教士系揚州總堂教士畢爾士美人兼理。 分堂二在西鄉汊澗鎮,華式草屋三間。光緒三十二年價租某姓之屋。教士同上。又,樊美華,中國人。附近有營汛。 五河縣九所 法天主總堂在城東二西里,街南華式瓦屋二重,街北華式瓦屋三重。道光年間價買張姓基地,契已稅;嗣於光緒十五年續買賀姓基地。教士詹有道,法人。有育嬰、施醫、義學。 分堂一在南鄉許家廠,華式草屋一重,借用教民之屋。教士系總堂詹教士兼理。 分堂二在南鄉安淮集,華式草屋一重。道光年間價買丁姓基地,契已稅。教士同上。附近有額外營汛。 分堂三在南鄉宋家花園,華式草屋一重。借用教民之屋,教士同上。 分堂四在西南鄉鍾陽集,華式草屋一重。道光年間價買許姓基地,契已稅。教士同上。 分堂五在北鄉張家灘,華式草屋二重,借用教民之屋。教士同上。 分堂六在北鄉黑魚溝,華式草屋一重,借用教民之屋。教士同上。 分堂七在北鄉聶家圩,華式瓦草屋二重,借用教民之屋。教士同上。 分堂八在北鄉武家橋,華式草屋一重。道光年間價買凌姓基地,契已稅。教士同上。 右泗州直隸州屬大小教堂共十三所。盱眙無。 以上通共全省總分大小教堂五百[余]所。按,教堂冊報部頒格式分為八項:一、教堂名目,二、處所樣式,三、成立年月,四、教士男女,五、教民若干,六、產業什物值銀若干,七、有無附設育嬰、施醫、義學,八、鄰近有無營汛。其法最為防患未然之極軌。查皖省自札行填送以來,五十州縣惟繁、巢兩縣尚稱明晰,余俱粗略。顧世漸大同,畛域日化,如上五、六兩項繁、巢可造,各屬何不可造茲將兩縣所造堂產、教民數目注而存之。繁昌城北法天主堂產業什物約值銀一千六百餘兩,教民約三百餘名。城西女教堂什物約值銀二百餘兩,教民並在前堂。南鄉山口分堂產業什物約值銀六百餘兩,教民約五十餘名。新林鋪分堂什物約值銀二百餘兩,教民五十名。西鄉荻港鎮分堂什物約值銀二百餘兩,教民約三十餘名。東鄉三山鎮分堂什物約值銀三百餘兩,教民約四十餘名。北鄉舊縣鎮分堂什物約值銀一百兩,教民十五名。新林鋪英耶穌堂什物約值銀一百兩,教民約二十餘名。荻港美福音堂產業什物約值銀一千兩,教民約六十餘名。南門外正街聖公會產業什物約值銀七百餘兩,教民約一百餘名。巢縣城北隅法天主堂什物約值銀一百餘兩,教民約六十餘名。柘皋鎮分堂什物約值銀四十餘兩,教[民]併入前堂。大西門美福音堂什物約[值銀]七十餘兩,教民二百餘名。柘皋鎮分堂什物約[值銀]三十餘兩,教民併入前堂。鐘樓上美基督堂什物約[值銀]五十餘兩,教民約三十名。小西門分堂並此。逮各屬一律登送,改符頒式,仍復逐季查造以觀其消息,亦整理民之責也。各屬教堂建設、教士姓名及一切情形,各州縣報告互有詳略,並前後參差,多有行查未復之處。如有舛錯,應俟更正。附志於此。