同治永新縣誌 · 永新縣誌卷八　食貨志

戶口　田賦　漕運　屯田屯余附　倉儲　鹽額 自《洪範》八政首列「食貨」，漢史因之，作《食貨志》。其後若《通志》《通典》《通考》及宋《會要》《玉海》諸書，皆有「食貨」門。國計民生所系，由來重矣。禾民蕃庶，並力隴畝。賦稅所余，麻麥菽粟，他邑取資焉。得賢司牧，休養生息，因勢利導，以馴致於倉廩實軍儲充，不難也。有守土之責者，尚其加意於斯。作「食貨志」。 戶　口 原額人丁、婦女，除分歸蓮花廳外，實存共叄萬肆千柒百捌丁口。內優免人丁柒百叄拾玖丁，各派征不等。原編起存各款共銀壹千伍百陸拾壹兩叄錢陸分陸厘玖毫。內於順治十一年，題准開除逃亡男婦，除分歸蓮花廳外，實存柒千肆百捌拾壹丁，已該減銀肆百肆拾貳兩貳錢陸分壹厘捌毫。自康熙元年起至康熙五十年止，各屆編審新收共抵補過壹千壹百捌拾陸丁口，補銀伍拾叄兩捌錢貳厘陸毫。尚缺陸千貳百玖拾伍丁口，該減銀叄百捌拾玖兩壹錢柒分玖厘貳毫。見在原編完賦男婦共貳萬捌千肆百壹拾叄丁口，計共編銀壹千壹百柒拾貳兩壹錢捌分柒厘柒毫。 人丁除分歸蓮花廳外，實存壹萬玖千陸百叄拾捌丁，每丁編銀柒分陸厘貳絲捌忽叄微伍纖。原共編銀壹千肆百玖拾叄兩肆分肆厘柒毫。內除原逃亡伍千柒百伍拾伍丁，該減銀肆百叄拾柒兩伍錢肆分叄厘貳毫。節屆編審新收抵補過陸百捌拾丁，補銀伍拾壹兩陸錢玖分玖厘叄毫。尚缺伍千柒拾伍丁，該減銀叄百捌拾伍兩捌錢肆分叄厘玖毫。見在人丁壹萬肆千伍百陸拾叄丁，計應編銀壹千壹百柒兩貳錢捌毫。 婦女除分歸蓮花廳外，實存壹萬肆千叄百叄拾壹口，每口編銀貳厘柒毫叄絲叄忽捌微肆纖。原共編銀叄拾玖兩壹錢柒分捌厘陸毫。內除原傷亡壹千柒百貳拾陸口，該減銀肆兩柒錢壹分捌厘陸毫。節屆編審新收抵補過伍百陸口，補銀壹兩叄錢捌分叄厘叄毫。尚缺壹千貳百貳拾口，該減銀叄兩叄錢叄分伍厘叄毫。見在婦女壹萬叄千叄百壹拾壹口，計應編銀叄拾伍兩捌錢肆分叄厘叄毫。 優免人丁，除分歸蓮花廳外，實存柒百叄拾玖丁，每丁編銀叄分玖厘肆毫叄絲陸忽肆微玖纖。計應編銀貳拾玖兩壹錢肆分叄厘陸毫。又於順治十四年，奉文補征，免外扣解，不准紳衿優免丁銀伍兩陸錢柒分伍厘玖毫，共計丁口銀壹千壹百柒拾柒兩捌錢陸分叄厘。於雍正五年，奉文攤派通省地糧內均勻帶徵，現應增銀貳千陸拾肆兩叄錢玖分柒厘，應徵銀叄千貳百肆拾貳兩捌分柒厘。仍俟五年，將升減各數照例均攤。又於康熙五十二年欽奉恩詔，以五十年丁冊定為常額，續生人丁永不加賦。自康熙五十五年起至乾隆三十六年，各屆編審新收除抵補開除並分歸蓮花廳外，實共盛世滋生人丁壹百伍拾貳丁，婦女柒拾肆口，俱遵恩詔永不加賦，其婦女於乾隆十一年、人丁於三十七年先後奉文停止編審。 田　賦 原額官民田地山塘，除分歸蓮花廳外，實存額編肆千陸拾伍頃伍拾伍畝捌分捌厘貳毫陸絲捌忽柒微肆纖柒沙貳塵捌埃伍渺伍漠陸逡貳巡，各派征不等。原編起存各款並加增玖厘地畝，共實編銀叄萬叄千叄百伍拾陸兩叄分肆毫貳絲柒忽。內原優免米柒百叄拾捌石，該派三差銀捌拾壹兩陸錢肆分叄厘貳毫柒絲柒忽捌微貳纖，於順治十四年奉文不准紳衿優免，內於順治十年題准開除荒塞田，除分歸蓮花廳外，實存肆百叄拾柒頃貳拾伍畝伍分玖厘肆毫肆絲貳忽，該減銀叄千捌百肆拾兩柒錢玖分貳厘伍毫壹絲伍忽。節年開墾首墾荒田，共壹百陸拾陸頃捌拾壹畝陸分叄厘陸毫叄絲陸忽叄微囗纖叄沙貳埃，共升補銀玖百玖拾捌兩壹錢捌分陸厘伍毫叄絲肆忽，尚缺荒田貳百柒拾頃肆拾叄畝玖分陸厘肆毫伍忽貳微陸纖陸沙玖塵捌埃，實荒銀貳千捌百肆拾貳兩陸錢陸厘。又節年開墾新增田壹拾陸頃捌拾肆畝壹分伍厘柒毫玖絲壹忽柒微陸纖貳沙肆塵，增銀壹拾玖兩叄錢陸分玖厘叄毫捌絲。見在成熟田地山塘共叄千捌百壹拾壹頃玖拾陸畝柒厘，實征銀叄萬伍百叄拾貳兩柒錢玖分肆厘。 原額漕南正副耗米，除分歸蓮花廳外，實存壹萬叄千貳百貳拾伍石玖斗肆升叄合捌勺貳抄貳撮肆圭。內除題留改折江南倉正副米叄千叄百伍拾捌石叄斗捌升伍勺玖抄壹撮叄圭，征銀不征米外，原編米玖千捌百陸拾柒石伍斗陸升叄合貳勺叄抄壹撮壹圭，內除原荒米壹千壹百肆拾叄石壹斗玖升貳合陸勺貳撮叄圭。節年開墾首墾升補米貳百玖拾柒石壹斗伍合陸勺伍撮，尚缺原荒米捌百肆拾陸石捌升陸合玖勺玖抄柒撮叄圭。又節年開墾新增米伍石陸斗捌升伍合肆勺壹抄玖撮陸圭，實征米玖千貳拾柒石壹斗陸升壹合柒勺。 原額田分三則，除分歸蓮花廳外，實存共田叄千捌百肆拾玖頃肆拾壹畝肆分伍厘貳毫陸絲捌忽柒微肆織柒沙貳塵捌埃伍渺伍漠陸逡貳巡。又節年開墾首墾額外新生田貳頃柒拾陸畝玖分伍厘柒毫玖絲壹忽柒微陸纖貳沙肆塵，共田叄千捌百伍拾貳頃壹拾捌畝肆分壹厘陸絲伍微玖沙陸塵捌埃伍渺伍漠陸逡貳巡。 原共編銀，除分歸蓮花廳外，實存叄萬叄千壹百伍拾貳兩壹錢貳分肆厘玖毫貳絲柒忽，內除原荒銀叄千捌百肆拾兩柒錢玖分貳厘伍毫壹絲伍忽。節年開墾首墾升補銀玖百玖拾捌兩壹錢捌分陸厘伍毫叄絲肆忽，尚缺銀貳千捌百肆拾貳兩陸錢陸厘。又新增銀壹拾玖兩壹錢壹厘叄毫捌絲，實征銀叄萬叄百貳拾捌兩陸錢貳分叄毫貳絲陸忽。 原共編米，除分歸蓮花廳外，實存玖千捌百陸拾柒石伍斗陸升叄合貳勺叄抄壹撮壹圭。除原荒米壹千壹百肆拾叄石壹斗玖升貳合陸勺貳撮叄圭，節年開墾首墾升補米貳百玖拾柒石壹斗伍合陸勺伍撮，尚缺米捌百肆拾陸石捌升陸合玖勺玖抄柒撮叄圭。又新增米伍石陸斗捌升伍合肆勺壹抄玖撮陸圭，實征米玖千貳拾柒石壹斗陸升壹合陸勺伍抄叄撮肆圭。 一則田，除分歸蓮花廳外，實存貳千壹百伍拾玖頃玖拾叄畝玖分伍厘貳毫叄絲叄忽捌微陸纖捌沙捌塵陸埃，每畝原編糧差並加增共糧銀壹錢壹分肆毫伍絲捌忽叄微、本色米叄升貳合捌勺柒抄柒撮叄圭陸粟。計編銀貳萬叄千捌百伍拾捌兩叄錢貳分肆厘柒毫伍絲柒忽，計編米柒千壹百壹石叄斗壹升玖勺貳抄捌撮陸圭。除荒田貳百伍拾陸頃柒拾貳畝叄分肆厘玖毫，除荒銀貳千捌百叄拾伍兩柒錢貳分叄厘玖毫捌絲伍忽，除荒米捌百肆拾肆石叄升玖合陸抄柒圭，節年開墾首墾田壹拾頃捌畝玖分柒厘貳毫肆絲捌忽肆微玖纖柒沙貳塵，共升補銀壹百壹拾壹兩肆錢肆分玖厘肆毫肆忽，共升補米叄拾叄石壹斗柒升貳合叄勺伍抄壹撮陸圭，尚缺荒田貳百肆拾陸頃陸拾叄畝叄分柒厘陸毫伍絲壹忽伍微貳沙捌塵。除荒銀貳千柒百貳拾肆兩貳錢柒分肆厘伍毫捌絲壹忽，除荒米捌百壹拾石捌斗陸升陸合柒勺玖撮壹圭，見在成熟田壹千玖百壹拾叄頃叄拾畝伍分柒厘伍毫捌絲貳忽叄微陸纖陸沙陸埃，實征銀貳萬壹千壹百叄拾肆兩伍分壹毫柒絲陸忽，實征米陸千貳百玖拾石肆斗肆升肆合貳勺壹抄玖撮伍圭。 二則田，除分歸蓮花廳外，實存肆百陸拾伍頃壹拾玖畝貳分柒厘柒毫玖忽捌纖，又節年開墾首墾額外新生田貳頃柒拾陸畝玖分伍厘柒毫玖絲壹忽柒微陸纖貳沙肆塵，共田肆百陸拾柒頃玖拾陸畝貳分叄厘伍毫捌微肆纖貳沙肆塵，每畝原編糧差並加增共銀陸分捌厘玖毫陸絲捌忽叄微玖纖、本色米貳升伍勺貳抄捌撮壹圭壹粒。計編銀叄千貳百捌兩叄錢伍分玖厘陸毫，計編米玖百伍拾肆石玖斗伍升貳合肆勺伍抄肆撮貳圭。原荒田伍拾伍頃玖拾壹畝捌分柒毫肆絲玖忽，原荒銀叄百捌拾伍兩陸錢伍分柒厘玖毫，原荒米壹百壹拾肆石柒斗捌升玖合壹勺玖抄。節年開墾原荒補足訖，又額外新生增銀壹拾玖兩壹錢壹厘叄毫捌絲，增米伍石陸斗捌升伍合肆勺壹抄玖撮陸圭，見在成熟田肆百陸拾柒頃玖拾陸畝貳分叄厘伍毫捌微肆纖貳沙肆塵，實征銀叄千貳百貳拾柒兩肆錢陸分玖毫捌絲，實征米玖百陸拾石陸斗叄升柒合捌勺柒抄叄撮捌圭。 三則田，除分歸蓮花廳外，實存壹千貳百貳拾肆頃貳拾捌畝貳分貳厘叄毫貳絲伍忽柒微玖纖捌沙肆塵貳埃伍渺伍漠陸逡貳巡，每畝原編糧差並加增共銀肆分玖厘柒毫陸忽壹微玖纖，本色米壹升肆合柒勺玖抄肆撮柒圭玖粟。計編銀陸千捌拾伍兩肆錢肆分伍毫柒絲，計編米壹千捌百壹拾壹石貳斗玖升玖合捌勺肆抄捌撮叄圭。除荒田壹百貳拾肆頃陸拾壹畝肆分叄厘柒毫玖絲叄忽，除荒銀陸百壹拾玖兩肆錢壹分陸毫叄絲，除荒米壹百捌拾肆石叄斗陸升肆合叄勺伍抄壹撮陸圭，節年開墾首墾原荒田壹百頃捌拾畝捌分肆厘陸毫叄絲玖忽貳微叄纖伍沙捌塵口埃，共升補銀伍百壹兩柒分玖厘貳毫叄絲，共升補米壹百肆拾玖石壹斗肆升肆合陸抄叄撮肆圭，尚缺荒田貳拾叄頃捌拾畝伍分玖厘貳毫貳絲陸忽陸纖肆沙壹塵捌埃。實荒銀壹百壹拾捌兩叄錢叄分壹厘肆毫陸絲，實荒米叄拾伍石貳斗貳升貳勺捌抄捌撮柒圭，見在成熟田壹千貳百頃肆拾柒畝陸分叄厘壹毫柒絲貳忽叄纖肆沙貳塵肆埃伍渺伍漠陸逡貳巡，實征銀伍千玖百陸拾柒兩壹錢玖厘壹毫柒絲，實征米壹千柒百柒拾陸石柒升玖合伍勺陸抄壹圭。 原額一則地，除分歸蓮花廳外，實存柒拾頃柒拾畝叄分貳厘，又認墾額外新生官洲壹拾伍畝柒分，共地柒拾頃捌拾陸畝貳厘。每畝原編糧銀伍厘貳毫陸絲伍忽伍微伍纖。實編銀叄拾柒兩貳錢貳分玖厘貳毫，又認墾額外新生增銀捌分叄厘，實征銀叄拾柒兩叄錢壹分貳厘貳毫。 原額一則山，除分歸蓮花廳外，實存肆拾頃陸拾貳畝叄分捌厘，又認墾額外新生官山壹拾叄頃玖拾壹畝伍分，共山伍拾肆頃伍拾叄畝捌分捌厘。每畝編鈔銀壹毫叄絲叄忽壹微壹纖。實編銀伍錢肆分柒毫，又認墾額外新生增銀壹錢捌分伍厘，實征銀柒錢貳分伍厘柒毫。 原額一則塘，除分歸蓮花廳外，實存壹百肆頃捌拾壹畝柒分叄厘，每畝原編糧銀壹分伍厘捌毫肆絲玖忽玖微玖纖。實編銀壹百陸拾陸兩壹錢叄分伍厘陸毫。 以上丁田二項，除荒亡並分歸蓮花廳外，應編各款同扣解丁糧並增征銀共叄萬陸千柒百柒拾伍兩伍分肆厘。又匠班改歸地糧編征正腳，除分歸蓮花廳外，實存銀叄拾玖兩捌錢肆分柒厘，折色時價增征正腳，除分歸蓮花廳外，實存銀肆拾捌兩壹分，本色時價會議增征正腳，除分歸蓮花廳外，實存銀柒錢肆分肆厘。又核減本色新增時價，除分歸蓮花廳外，實存銀壹拾伍兩玖錢肆分捌厘，兵糧耗費銀，除分歸蓮花廳外，實存銀玖拾陸兩壹錢玖分捌厘。通共額徵起存正雜等銀叄萬叄千玖百柒拾伍兩捌錢壹厘。遇閏加銀壹百壹拾玖兩叄錢伍分陸厘。 原書編載折色起運，除礱西鄉分歸蓮花廳外，實存戶、禮、工三部共原額銀壹萬伍千陸百壹兩壹錢伍分陸厘，內除荒亡銀叄千柒百叄拾玖兩壹錢壹分玖厘，實征銀壹萬壹千捌百陸拾貳兩叄分柒厘。 又原書刊載改抵兵餉，除分歸蓮花廳外，實存銀壹萬壹千玖百肆拾肆兩陸錢玖分壹厘。會議裁解銀，除分歸蓮花廳外，實存銀貳百貳拾壹兩捌錢柒分伍厘。匠班改歸地糧銀叄拾玖兩捌錢肆分柒厘，本折時價及核減原價正腳銀陸拾肆兩柒錢貳厘，先後奉裁官役、俸工、雜支、驛站等款銀叄千肆百壹拾玖兩伍錢柒分叄厘外，扣解不准紳衿優免丁糧，除分歸蓮花廳外，實存銀捌拾柒兩叄錢壹分玖厘。增征丁銀，除分歸蓮花廳外，實存銀貳千陸拾肆兩叄錢玖分柒厘，兵糧耗費銀玖拾陸兩壹錢玖分捌厘。 以上自改抵起，至兵糧耗費止，共額銀壹萬柒千玖百叄拾捌兩陸錢貳厘。通共三部並裁解各款共額銀叄萬叄千伍百叄拾玖兩柒錢伍分捌厘，內除荒亡銀叄千柒百叄拾玖兩壹錢壹分玖厘。節年墾補及額外新增共銀玖百壹拾兩陸錢叄分肆厘，實征銀叄萬柒百壹拾壹兩貳錢柒分叄厘，內除辨解本色物料銀壹百貳拾柒兩壹錢肆分柒厘。原編並續增編訓導工食，新增文昌帝君品儀，歸入經費，驛站項下銀陸百玖拾兩肆錢捌分外，實解起運地丁銀貳萬玖千伍拾貳兩伍錢貳分陸厘。遇閏加銀伍拾壹兩陸分柒厘。 起運驛站銀叄百壹拾壹兩陸錢。遇閏加銀玖兩叄錢。 腳耗銀壹百捌拾玖兩叄錢貳分陸厘。遇閏加銀玖分。 起運折色物料正墊腳，除分歸蓮花廳外，實存銀叄百肆拾兩壹錢玖分肆厘。 請丈量編補疏 明·邑令　胡偉 竊惟國朝置立版籍正以防奸，奈何屢屆推收，往往買賄里書，將本戶田糧分灑各都圖逃絕戶內，擠負該年糧里賠貱，亦或假捏詭名異姓各已分田糧，圖免起運，名曰「飛灑」。又有移挪隱射以多作寡，漏報戶籍以有為無，將己戶田糧裝入權豪戶下以圖閃役，甚至隔縣寄籍，立戶軍籍，一概欺罔，名曰「詭寄」。又將本戶田糧典賣與人，積年總算，分投罨入窵遠都圖愚民戶內，糧數虛存，實征已亡，候至下屆攢造，然後倒除虛戶，其田盡泯無跡，名曰「埋沒」。由是巨室既耕無糧之田，又閃有糧之差；細民既納無田之糧，又當無糧之差，遂至虛糧實差，困餒逼身。此臣之夙夜痛心而流涕者也。節奉撫案，明文委官丈踏。遂蒙唐御史題准，戶部勘內開，照依舊規，稅糧不許過都，革除畸零帶管，以杜飛詭閃差之弊。已經通行委官重複踏丈，審定上中下三等田。則除現在里甲堪充願充者仍存外，其餘逃絕應該撥補者，不拘外縣外都，軍民有田坐都者，勻撥頂補，論糧受差。照依革除畸零帶管詭戶，一里補完，十甲造冊。既成，豈被千戶所軍舍余丁，有買民田不當民差，訐告阻撓。夫每軍一名，除幫運守城外，空閒余丁，多者數百，少者數十，所買田莊與民相兼，都都有之，論糧編補，焉得無差？況國家護養軍衛，職官世祿，旗舍屯田，旗軍膳養。縱有草寇生髮，往往取選民兵以當其鋒，官軍卒難擅調，其空閒軍余，安逸無累。今不服糧差，致使民戶凋損，邦本動搖.比年災異迭見，旱蝗數侵，未必不由民怨之所激也。及審得永新有梅花、桃金等峒。宣德年間，峒民蕭孔禎七姓作亂，征剿間，蒙旨招撫，徭賦優免三年。其四十一、二、三等都，與峒相近，捏故買頂峒民，不納遠運，減派輕齎，及有遠年沒官田土亦被豪民欺隱。近因丈踏，各有業主，臣又據蕭孔禎嫡孫蕭軒備呈，先世同黨七姓俱已淪沒，僅存蕭、彭二姓，田糧不滿三百餘碩，被各都豪猾冒派輕齎二千五百餘碩，貽害通縣，今情願派納遠運以消民怨。其有龍十萬者田昔抄札，糧陷鄉民賠貱，不敷，官府憐恤，仿例亦納輕齎。今既丈田，各有業主承認，亦合改正起運，攢造黃冊，使排年歸甲，親齎完納，則征者無侵克之弊，納者無拖欠之奸，貧富適均而奸弊不作，風俗可厚，盜賊將自息矣。 崇禎甲申為永新漕米新派上三院兩司啟 邑人　賀貽孫 竊惟民生乃興朝根本，而糧儲尤軍需急務。況當此忘勞忘死之時，豈敢為用一緩二之請？必大荒、大寇、大兵三災交棘，故議蠲、議緩、議折，群情可原。照得永新，湖西下邑，吳楚上游，山高水涸，舟楫難通，土瘠田磽，粟麥不產，富室無千金之資，貧家有八口之累。地近臨藍，草寇於焉竊發；境接長永，劇賊從此窺關。於是設兵增城，派餉守險，既出力以捍賊，復剝膚以養兵，萬苦備嘗，百怨交作。迨至逆獻犯境，首罹凶鋒，屠戮者數千人，焚劫者數百族，搜求遍於鼠穴，虐焰逼於蟻封。家破城亡，滿目惟見狐兔；魂驚膽破，相逢皆是豺狼。幸賴王師克復，天日重光，千旗電擊，萬馬雲屯。然而崑山琳球與石俱燼，勾吳稻蟹隨種而空。至於賊平事過，亂兵時臨，叩城索餉，據津要盟。釁自起於斬木，勢或成於脫巾。巨壑既填，游魚無泳，柴門既火，歸燕何巢？怨氣每能召魃，軍興遂有凶年。徂夏九十日不雨，今秋數百里亢暘，蜰蚤遍野，髑髏滿溝。晨聽鴻雁，但有悲鳴；昏看牽牛，只慚箱服。敲骨則骨已枯，剝髓則髓先竭。俘掠既空，並乏可鬻之兒女；屠殺更盡，亦鮮可燴之蛙鼠。流民日瘦，惟覺淒淡，天高地僻，只怨荒涼。能使黔敖有食，誰是蒙袂之人？況復齊國無棠，孰為乞貸之路？此即賑救，尚無及於死；安忍督責，以重絕其生？欣逢仁台，江右夷吾，南宋裴度，視饑溺為由己，恤恫瘝如一身。仰求蠲除新派，憐允改折舊漕。蓋在太平，尚蒙軫念；豈當離亂，可無矜憐？以凶荒則可蠲，以殘破則可蠲，又況加以師旅而因以饑饉。援舊額則當折，援新恩則當折，何乃緩於保障而急於繭絲。倘念永新為全省門戶，勿視為一隅，而百姓乃朝廷生靈，勿委之盜賊。庶幾門戶安則全省可保，殘疆獲奠於金甌；生靈全則盜賊永除，兵戈自消於衽席矣。 清察坊糧散編入里詳文略 國朝·邑令　黎士宏 永新縣原額壹百八十四里，內附載坊糧一里，除蠲決外，實正糧一百八十五石零。原因承平之時，城內居民鱗集，所買各都圖升斗之糧，另行歸入坊里。雖糧額不滿二百，而納戶則有數百餘人。前官設法另立坊里名色，蓋以便於就近追征也。繼永新自前明癸未以來，初經闖賊蹂躪，後復土寇披猖，城內居民盡行逃散，以致城內皆為瓦礫，滿目荊榛。其生存者或漸次歸來，而死亡者已不可復問。但人雖死散，而糧額現存，每年起征之時，將現存居民分甲充里追征。奈糧在四鄉，零星俵散，無論一甲之人不能周行催攢，即田畝多寡亦復何由得知。往往一當坊糧，里役補賠代納，立破身家。以此逃者益逃，而坊糧愈不能完矣。職於康熙七年到任，即知坊糧之苦，招徠城內舊居之民，漸次復完城郭，又恐坊糧為累，仍行裹足不前。曾令各甲開明坊糧，現在何都何圖者，照數分追完納，間不足額，職捐俸代賠。然事非經久，終為後累。今幸奉文編審，真屬千載一時，所以紳衿四民龍科寶、李甘等有「頒恩蘇困、散糧歸都」之請也。今已分行各里，將原田坐落某都者，即行照號查明其錢糧丁口，即付本都歸甲輸納，則田在附近，荒熟一目而知。且糧歸各甲，催征不煩拘攝，不但追征之易，不累官民，而且在城逃竄窮民，知無充里之苦，無不願回原籍。誠為蘇久困之遺民，而足難追之國賦，並以全生聚之術也。 漕　運 本色起運漕糧，除礱西鄉分歸蓮花廳外，原額兌軍贊運正米肆千叄百玖拾陸石陸斗壹升捌合貳勺，內原荒米伍百玖石叄斗陸升肆合，節年升補米壹百叄拾捌石捌斗貳升叄勺，實征米肆千貳拾陸石伍升陸合伍勺。 原額淮安倉改米壹千壹百壹拾貳石肆升陸合柒勺，內原荒米壹百貳拾捌石捌斗叄升肆合陸勺，節年升補米叄拾伍石壹斗柒合柒勺，實征米壹千壹拾捌石叄斗壹升玖合捌勺。 原額兌軍並淮安倉副米貳千玖百壹拾玖石伍斗玖升貳合肆勺，內原荒米叄百叄拾捌石貳斗肆升伍合貳勺，節年升補米玖拾貳石壹斗柒升貳合貳勺，實征米貳千陸百柒拾叄石伍斗壹升玖合肆勺。 以上本色漕糧共米捌千肆百貳拾捌石貳斗伍升柒合叄勺，內原荒米玖百柒拾陸石肆斗肆升叄合捌勺，節年升補米貳百陸拾陸石捌升貳合貳勺，實征米柒千柒百壹拾柒石捌斗玖升伍合柒勺。內乾隆四十八年，奉文改折兵米，節省耗米玖升叄合陸勺，變價解司充公。 解運漕糧腳耗米折銀，除礱西鄉歸蓮花廳外，實額徵銀叄百貳拾伍兩柒錢壹分玖厘，原荒銀叄拾捌兩貳錢伍分肆厘，實征銀貳百捌拾柒兩肆錢陸分伍厘。 隨漕各項銀數，除礱西鄉分歸蓮花廳外，原額兌軍三六輕齎銀柒百玖拾壹兩叄錢玖分壹厘，內原荒銀玖拾壹兩陸錢捌分陸厘，節年升補銀貳拾肆兩玖錢捌分肆厘，實征銀柒百貳拾肆兩陸錢捌分玖厘。 原額淮安倉貳升折銀壹拾壹兩壹錢貳分壹厘，原荒銀壹兩貳錢捌分捌厘，節年升補銀叄錢伍分壹厘，實征銀壹拾兩壹錢捌分肆厘。 原額蘆席板木銀叄拾捌兩一錢肆分貳厘，內原荒銀肆兩肆錢壹分捌厘，節年升補銀壹兩貳錢肆厘，實征銀叄拾肆兩玖錢貳分捌厘。 原額腳耗銀伍兩肆分肆厘，內原荒銀伍錢捌分肆厘，節年升補銀壹錢伍分捌厘，實征銀肆兩陸錢壹分捌厘。 原額過湖銀貳百陸拾壹兩捌錢伍分捌厘，原荒銀壹百兩叄錢玖分壹厘，節年升補銀伍拾柒兩壹錢玖分玖厘，實征銀貳百壹拾捌兩陸錢陸分陸厘。 原額協濟各衛所漕運旗軍月糧倉米銀壹千玖拾柒兩玖錢捌分叄厘，內原荒銀貳百肆拾玖兩貳錢肆分陸厘，節年升補銀柒拾貳兩叄錢肆分貳厘，實征銀玖百貳拾壹兩柒分玖厘。 原額淺船銀壹百玖拾捌兩柒錢貳分捌厘，內原荒亡銀伍拾捌兩陸分捌厘，節年升補銀叄兩柒錢陸分伍厘，實征銀壹百肆拾肆兩肆錢貳分伍厘。 以上隨漕項下，除礱西鄉分歸蓮花廳外，共銀貳千肆百肆兩貳錢陸分柒厘，內原荒亡銀伍百伍兩陸錢捌分壹厘，節年升補銀壹百陸拾兩叄厘，實征銀貳千伍拾捌兩伍錢捌分玖厘。 本色原解江南倉米改抵本省兵糧，除柒分折銀並礱西鄉分歸蓮花廳外，實存本色叄分。南米改充兵糧壹千肆百叄拾玖石叄斗陸合，內原荒米壹百陸拾陸石柒斗肆升捌合捌勺，節年升補米叄拾陸石柒斗捌合捌勺，實征米壹千叄百玖石貳斗陸升陸合。內奉題允將壹百玖拾捌石壹斗捌升壹合叄勺，抵兌贛寧二州縣漕糧正米壹百貳拾陸石肆斗柒升肆合捌勺，副米陸拾柒石叄升壹合柒勺，腳米肆石陸斗柒升肆合捌勺。其正副米照數代兌交軍，腳米仍為該縣解費，貿換贛寧二州縣漕糧，留作虔鎮兵糧外，實徵兵米壹千壹百壹拾壹石捌升肆合柒勺。 坐給永新營兵丁月米肆百玖拾壹石伍斗玖升。乾隆四十七年，奉准部文於養廉糧內撥兵捌名歸入撫標右營，又刪除公費五名，應減本色米肆拾陸石捌斗歸於裁兵項下征解外，實坐給永新營兵丁月米肆百肆拾肆石柒斗玖升。 濟造折色米壹百玖拾柒石陸升陸合柒勺，每石折銀陸錢，共該折銀壹百壹拾捌兩貳錢肆分。 濟運折色米壹百柒石伍斗柒升玖合伍勺，每石折銀陸錢，共該折銀陸拾肆兩伍錢肆分捌厘。 裁兵余剩折色米叄百陸拾壹石陸斗肆升捌合伍勺，每石折銀陸錢，共該折銀貳百壹拾陸兩玖錢捌分玖厘。 前件，查前項造運、裁兵折色兵米陸百陸拾陸石貳斗玖升肆合柒勺。按，於乾隆四十九年，因南九信三衛所減征余租缺額，奉文自乾隆四十八年為始，每石加價銀壹錢玖分貳厘捌毫玖絲貳忽貳微陸纖，實在加增兵折抵補余租銀壹百貳拾捌兩伍錢壹分。 支給各衙門經費 本縣知縣項下： 俸銀肆拾伍兩。 門子貳名，工食銀壹拾壹兩捌錢。 皂棣壹拾叄名，工食銀柒拾陸兩柒錢。 仵作貳名，學習仵作壹名，工食銀壹拾肆兩柒錢伍分。 馬快捌名，工食銀肆拾柒兩貳錢。 民壯壹拾伍名，工食銀捌拾捌兩伍錢，又增給置備器械銀叄拾兩，共銀壹百壹拾捌兩伍錢。 看監禁卒陸名，工食銀叄拾伍兩肆錢。 轎、傘、扇夫柒名，工食銀肆拾壹兩叄錢。 庫子叄名，工食銀壹拾柒兩柒錢。 斗級叄名，工食銀壹拾柒兩柒錢。 以上知縣項下俸食，共銀肆百貳拾陸兩伍分。 本縣縣丞項下： 俸銀肆拾兩。 門子壹名，工食銀陸兩。 皂棣肆名，工食銀貳拾肆兩。 馬夫一名，工食銀陸兩。 以上縣丞項下俸食，共銀柒拾陸兩。 本縣典史項下： 俸銀叄拾壹兩伍錢貳分。 門子壹名，工食銀陸兩。 皂棣肆名，工食銀貳拾肆兩。 馬夫壹名，工食銀陸兩。 以上典史項下俸食，共銀陸拾柒兩伍錢貳分。 本縣儒學項下： 教諭壹員、訓導壹員，俸銀各肆拾兩，共銀捌拾兩。 齋夫叄名，工食銀叄拾陸兩。 門子貳名，工食銀壹拾肆兩肆錢。 以上儒學項下俸食，共銀壹百叄拾兩肆錢。 本縣上坪巡檢項下： 俸銀叄拾壹兩伍錢貳分。 皂棣貳名，工食銀壹拾貳兩。 以上上坪巡檢項下俸食，共銀肆拾叄兩伍錢貳分。 存留支給各項數： 縣學廩生壹拾柒名，廩糧銀叄拾肆兩。遇閏加銀貳兩捌錢叄分叄厘。 文廟朔望香燭銀壹兩貳錢。遇閏加銀壹錢。 春秋祭祀銀伍拾伍兩伍錢伍分壹厘捌絲，內文廟祭銀貳拾柒兩肆錢玖分柒厘四毫。 崇聖祠祭銀肆兩。 名宦祠祭銀貳兩壹錢壹分叄毫肆絲。 鄉賢祠祭銀壹兩肆錢柒厘叄毫肆絲。 忠義節孝二祠各祭銀壹兩叄錢叄分肆厘。 社稷壇祭銀伍兩叄錢叄分肆厘。 山川、風雲、雷雨、城隍壇祭銀伍兩叄錢叄分肆厘。 邑厲壇祭銀柒兩貳錢。 備祭 關帝品儀銀貳拾陸兩陸錢陸分柒厘。 新增備祭 文昌帝君品儀銀壹拾陸兩。 春冬鄉飲酒禮銀肆兩陸錢陸分柒厘。 歲貢酒禮銀壹兩陸錢陸分柒厘。 迎賀科甲貢士旗匾路費花紅等銀伍拾肆兩肆錢肆分伍厘。內貢士、進舉旗匾於乾隆二十二年奉文提解司庫均勻核給。 孤貧壹百肆拾名，糧布銀伍百肆兩。遇閏加銀肆拾貳兩。 上坪巡檢弓兵貳拾伍名，工食銀肆拾伍兩。遇閏加銀叄兩柒錢伍分。 改編吹鼓手肆名，工食銀壹拾玖兩陸錢陸分陸厘柒毫。遇閏加銀壹兩陸錢陸分陸厘肆毫。 以上存縣項下，共銀柒百陸拾貳兩捌錢陸分肆厘。遇閏加銀伍拾兩叄錢肆分玖厘。 以上自知縣起至吹鼓手止，共銀壹千伍百陸兩叄錢伍分肆厘。 驛站項下： 原書編載裁遞夫工食銀肆拾叄兩貳錢，差馬料等銀伍拾柒兩陸錢，馬夫工食銀壹拾兩捌錢，水驛紅座等船水手工食、修造工料等銀貳百兩，共原歸解司起運銀叄百壹拾壹兩陸錢。遇閏加銀玖兩叄錢。 現存鋪司兵壹拾玖名，工食銀壹百貳兩陸錢。遇閏加銀捌兩伍錢伍分。 以上驛站項下，共銀肆百壹拾肆兩貳錢，內歸解司起運銀叄百壹拾壹兩陸錢。遇閏裁銀玖兩叄錢。 存留本縣支給銀壹百貳兩陸錢，扣除小建，歸入起運。遇閏加銀捌兩伍錢伍分，起運除分歸蓮花廳外。 田房稅契：原無定例額，系盡收盡解。 當稅銀伍兩，牙稅銀陸兩，茶課銀叄兩，紙價銀陸分陸厘陸毫。以上共銀壹拾伍兩捌錢陸分陸厘陸毫。此銀編征如有增減，據實報解。 存留： 漕糧官、征官解全書附載漕糧耗費銀，除分歸蓮花廳外，實征銀伍百陸拾兩壹錢貳分肆厘。內乾隆四十八年，奉文改折兵米，節省銀叄錢陸分伍厘解司充公外，實征支用銀伍百伍拾玖兩柒錢伍分玖厘，印官徵收，為運漕給軍之用。 改折漕米議 明·吉安知府　張登 永新一縣，舊無遠運。自成化末年，因撫州告災，權借二千石。後奸民利其侵漁，耗米反營歲增，遂積至一萬八千石。灘高水淺，運出府城即勞費不可言，況泛漲方能移舟，運期甚促，而泛漲之日無多，民甚苦之。卑職在安慶時，知九江、南康樂於運米，苦於納銀。彼處米賤，縱貴不過三錢一石，加以耗米、船值及諸費不過一錢五六分而已。蓋大江順流，勢無難也。若將永新運米改派南康、九江二府，每石代二府納銀，則以有易無，彼此咸利。然二府官吏或不欲，在百姓則無不喜者。伏惟垂念民瘼，斷然行之，彼此小民將歲歲感恩無極矣。但恐吏書收頭利，其常例必不欲改，則非獨斷不成。若以不宜偏累二府，亦當歸復原借府縣，豈可久假不歸，獨困山中一小邑乎？ 與本省諸上司書 尹台 敝邑僻交長沙壤界，湍流曲折，三百餘里始達府治。中阻惡石橫激，舟上下觸撞，往往顛沒相繼。國初因地制賦，敝邑及鄰邑永寧，皆以灘險，止輸存摺，不派遠運，後稍更制。永樂三年，給事中朱肇復上奏言，詔仍改折冬夏布匹，民幸蘇息。至成化間，撫郡諸邑旱災，永新因有借輸遠運之徵，永寧未借，至今因永樂之舊。自是奸游緣以規利，私賄吏書，歲增額至無紀極。往時賢有司先後屢行申奏，格於覆，免之弗果也。比荷大司諸公深憫其弊，議允復舊。前儲道陳六亭公獨以事久，猝改為難，暫擬蠲遠運之半，意來者之以漸移革也。夫敝邑無他產植，止饒田谷，故得金之難視米十倍，棄易輸之米而願就難折之金，豈人情所樂受哉？誠畏破溺相循，死亡之莫救耳。夫先朝德意俱存，後賢申奏匪一，出此偏邑之苦，是在諸公一轉移間耳，其忍獨靳軫援之力，不亟為生活萬民之永圖耶！ 永新漕運記 邑人　湯宏 永新之困於漕也蓋數十年，而民舍之為墟，民命之填壑，所不目擊心慘者，匪人情矣。當事者非不蒿目深思，為地方援拯而束手無策，不得不為補救之圖，而苟焉於眉睫之快。故一議而為增濟，而涓滴之餘滋，何補百孔之漏巵？再議而為清屯，而蠶食之素飽，奚忍一朝之遽割？於是勢日蹙，計益窮，而出糧濟漕之議起矣。夫所軍之有操、運屯也，異其名不異其人。其去操而運即為運軍，去運而操即為操軍，可通融而理也。以軍月糧助充運軍，上不至費公帑；以官屯田足軍糧餉，下亦不損軍實。而又有餘田以供該所之公費，有餘積以補造船之缺少，屯運各給，官軍兩便，此通變宜民之良劑，萬世無弊之道也。顧此一議也，在善軍之長慮，以為子孫計全活，而刁軍弗願也。所官之自愛者，見謂可息肩而無濡染之累，而婪員弗願也。周大令力主其議，毅然獨任，其八變之條陳，四疑之登答，揆畫調停昭如指掌。刑館沈公署府洞若觀火，覆詳具盡。無何，周公以詿誤行，攝篆者視為故紙。越明年，撫台包公蒞任。邑鄉紳憲副龍斗衝力以為請，糧道朱公以侍御龍紫海之促亟為覆申，而今大令沈公於是隨竹馬而來臨矣。公固在京師，耳熟其事者，甫下車，問民疾苦，即進首事典史徐朝欽、生員汪之度、史道甫洎軍余周之俊、吳應婁等於庭而言曰：「是不可容一日緩者，第須調劑萬全。」然後勒為成書以報於郡。郡守林公、司理龔公則又極為縝密，四條覆核，不厭再三。蓋自乙卯於今六七年，乃克有成。於是民乃歡呼加額，若出湯火而躋春台之上矣。此豈非造物者憫吾之奔命，而借諸福星以生全之耶？善乎邵子之言曰：「時不能違天，物不能違時，聖人不能違物。」以漕為國家大事，其禍之裂於軍而蔓於民，我新獨遭之，不可謂非天行之數。物極則反，而亨屯拯溺，若有待焉諸君子者，所謂聖人之不能違物者歟？抑予又有杞憂之說焉。謂刁軍之狡黠，其禍心包藏猶隱隱也哉。武弁雖迫於一時曲從，而貪昧之故智，彼蓋童而習之也。雖然，自古無不敝之法，而有善治之人。良司牧在位，其精神振刷，自有以寒奸宄之膽。彼不肖者，亦將搏心攝志。不爾，則有三尺之法在，而將焉攸逞蠹之生也？其起於秦越之異視，而後城社之作奸也。抑說者又云：「此未經題請，未可恃為固者。」是又不然。夫廢興大故，變易祖制，此不可以無謂。今以軍濟軍，若民糧對支之例，而胡言變更。凡此皆小人陰壞之言，智者之所深斥也。維是諸君子之德不能忘，而徐朝欽等之數言勞苦亦未可沒。故為之記。 屯　田 分征永新所 除分歸蓮花廳外，見在成熟田玖拾頃伍畝捌分陸厘。每畝科籽貳斗柒升叄合叄抄陸圭壹粟伍顆玖黍。該科籽粒米貳千肆百伍拾捌石捌斗柒升陸台陸勺，每石折銀叄錢。應徵正折銀柒百叄拾柒兩陸錢陸分叄厘。每石征加增銀壹錢。應徵加增銀貳百肆拾伍兩捌錢捌分捌厘，每石派餘糧銀叄厘捌毫四絲壹忽陸微叄纖伍沙貳塵捌埃玖緲肆漠陸逡。應徵餘糧銀玖兩肆錢肆分陸厘，共應徵正折加增餘糧銀玖百玖拾貳兩玖錢玖分柒厘。丁田二項，通共實征銀壹千貳拾兩貳錢捌厘解布政司，帶徵屯丁解部銀貳拾柒兩貳錢壹分壹厘，遇閏加銀四錢八分叄厘。都司存留歸併布政司解支銀壹百玖兩肆錢柒分柒厘，解督糧道漕運項下支銷銀捌百捌拾叄兩伍錢貳分。 屯余附 分征永新所 原編屯丁，除分歸蓮花廳外，實存完賦屯丁壹百陸拾叄丁，每丁編銀柒分陸厘貳絲捌忽叄微伍纖，計編銀壹拾貳兩叄錢玖分叄厘。於雍正五年奉文攤派通省屯糧，內均勻帶徵，現應增征丁銀壹拾肆兩捌錢壹分捌厘，實征銀貳拾柒兩貳錢壹分壹厘。遇閏年帶徵閏銀四錢捌分叄厘，仍俟五年將升減各數照例均攤。又於康熙五十二年欽奉恩詔，以五十年丁冊定為常額，續生人丁永不加賦。自康熙五十五年起至乾隆三十六年，各屆編審新收，除抵補開除並分歸蓮花廳外，實共盛世滋生屯丁壹百壹拾叄丁，俱遵恩詔永不加賦。其屯丁於乾隆三十七年奉文停止編審。 永新縣清屯序 黎士宏 令之尹斯土也，治民之事得三，治軍之事得七。僉運難也，而征屯尤難。運不均而軍逃，屯不清而軍亦逃，究則屯事敗而軍事亦敗矣。永新所之為屯約一千三百餘兩，往者軍累官累而民亦累。歲庚戌，巡撫大司空董公有歸屯並縣之請。諭旨既下，予隨進掌故，問田之荒熟幾許，曰無考也；問田之坐落何所，曰無籍也。仰屋坐嘆，恐痴兒不復了公家事。繼乃思置令之謂何，而敢以百千之財賦等傳舍也。適所之軍餘江有亨、史漢之、陶叔、梅生桂、吳贊公、陳開泰及武吳洋等，有蘇軍恤屯之請，予不敢憚，乃合通邑一百八十三里之田畝而比櫛之，某鄉之屯為荒者若干，為熟者若干，今承耕者實何戶，敢漁隱者罪無赦。逐戶勾稽，竭手口之力，約略五閱月。其設局成冊，亦十易稿而後得當。繼以為田清而仍立屯甲，前累常在也，乃設為附甲帶徵之法，糧則匯征，田則區別。兩年中輸將踴躍，額賦無虧，實未嘗鞭一人置一獄，則斯舉之有造於通所也豈淺哉？聞之院司郡公，咸以為便民，許匯冊成刻示將來。因念邑之為累者二：曰屯，曰運。屯事既竣，擬僉丁運船亦欲勒成一書，以垂永久。事難畫一，遂爾中罷。剔釐有心，而竟留此未就之緒，是余之所為抱愧者也。今餘量移以行矣，望後之有事茲土者，視國事如家事；望此邦之大夫、士庶，視家事為國事。於協濟玖分陸厘外，更立長策以變通其窮，不獨補予之所未逮，而永新之為永新，尚猶在可治之邦也夫。康熙辛亥八月之望。 倉　儲 本城常平倉　原貯積穀壹萬捌千柒百玖拾壹石壹斗捌升捌合貳勺。 東福六十四都山田　貯社谷壹百肆拾貳石伍斗肆升零。 東近六十四都白沙塘　原貯社谷壹百叄拾叄石陸斗叄升壹合壹勺。 南才五十八都陂下　原貯社谷壹百玖拾伍石叄斗壹升伍合陸勺。 西十四都里田　原貯社谷叄百陸拾陸石肆斗伍升叄合陸勺。 西十八都龍田　原貯社谷貳百柒拾玖石肆斗捌升肆合陸勺。 北禾五都錢市街　原貯社谷壹百叄拾陸石玖斗叄升壹合壹勺。 北九都溶村　原貯社谷肆百壹拾肆石壹斗陸升伍合玖勺伍抄。 本城東門內　原貯社谷貳百陸石。 以上經兵燹後俱無存。 漕倉　在學宮右。 義倉　在學署前。咸豐五年兵毀，同治八年改建於秀水書院右。即賓興文館遺址。現存谷壹千石。新增。 新建永新縣常平倉碑記附 國朝·邑令　趙作霖 國家統一，區夏湛恩汪穢，山陬海澨之鄉，異域殊俗之宇，來享來王，承流仰沫。天下之安耕鑿而樂恬熙，忘知識而歌順則者，不啻登三咸五矣。我皇上慮周宇內，心勞治安，猶蠲征賜復，賑貸時行，戒諸臣而告以天庥之不可常恃也。乃諭天下州縣，廣儲谷石以備不虞，子衿俊秀，聽以粟入國學。復勸民間捐谷輸之官廩，遇有水旱，朝夕仰哺。於是州縣靡然樂輸，恐後官無倉以貯，則散之殷實之家及蕭齋梵院、城樓之地，戒守不謹，紅朽時聞。余守官是邑，懍奉院司憲檄，設法收貯。遂蠲金建廒，庀材興工，一匠一役，悉予雇值，以仰副皇上愛民至意。或有告予者曰：「為政之道，息事寧人，匪教民惰也，興事就功，匪忍民勞也。今以備賑之故，用民力，儲民粟，此亦新民之所樂赴也。夫土功者，王政之所不廢，何事雇役以趨事為？」余應之曰：「唯唯，否否，不然。吾聞之先民曰：『君子舉事，計其功而作之，量其力而就之。』余幸邀一命以來牧茲土，值昇平無事之日，優遊祿食而不出家財以佐國家之役，其何以仰報君恩，靖共爾位乎？且新邑罹兵燹之後，田疇廬舍，一望污萊。今雖獲休養生息，而民氣未復，急征徭，勤輸挽，朝夕奔命之不給，而又屬役授功以困之，其若吾民何？」或曰：「《春秋》於浚沫城防，新延廄則非之；於復閟宮，作泮宮，修御廩則善之。今吾子凡有興作，皆為新民規久遠，惜物力，不吝金錢，以自為功。新之民若不知有役焉，狃安惰窳，後有大役而莫之應，司牧者愧無以繼也。無乃矯之已甚乎？」余曰：「非是之謂也。《周禮》『掌邦之委積，治年之豐凶，於荒政纖悉具備，而專其責於有司』。今建倉廒，謹儲偫職也，何功之有？矧人之欲善孰不如我？予安知後賢之踵事增華，不愈於今日乎？吾之為此舉，不邀功，不市譽，聊以盡吾心焉耳。」於是不勞一民，不科一物，為堂若干楹，為廒若干座，繚以崇垣，架以木板，氣樓戶牖，靡不備具。經始於庚午之秋，告竣於是歲之季。計用工役若干，材木若干，石若干，甓若干，移縣粟若干萬石儲於其中，余虛以待歲入焉。恐後之君子不量余勉奉上令休息疲民之意，或久之圮敝而不加修，則餘一勞永逸之舉廢矣。故記之，以告來者。 豐樂社倉　在南五十六都萬泉聚秀義塾右。現存谷貳千石。新增。 豐美義倉　在北二都大社，咸豐元年捐建。原存谷貳千陸百石。里人劉維楨有記。嗣經兵變，僅存谷壹千叄拾石。六年，稟華縣憲存案。新增。 記云：「咸豐元年，皇上承乾繼統，軫念民依，詔直、省、府、州、縣各鄉都捐立義倉，有輸谷二百石者，准由地方官詳請督撫核奏，獎給官銜如例。仰見宸衷宵旰勤恤民隱之至意。我下二都戶不滿二千，地瘠民貧，慫恿董勸，得捐如例者凡二十人，合得谷肆千石，亦足證我義鄉流風猶存，而踴躍從事者之多焉。夫盈虛者理也，豐歉者數也，有無者時也。聖人之治天下也，本仁心，行仁政，以彌縫天地之憾而已。若欲使天下之大，數千百年之久，水旱無災，庚癸不呼，雖堯舜不能。惟能劑虛於盈，防歉於豐，備無於有，則緩急有賴，又何遜於堯舜之所以為治？今我都循例以成此舉，將豐年樂歲留有餘不盡之藏，稍有不足則泛舟無庸，指囷有資，使白叟黃童，升斗亦可負荷，珠顆玉粒，朝夕聽其取攜，富者膺官秩之榮，貧者獲稱貸之利。此雖吾里之自為備要，無非聖天子仁心仁政，嘉惠元元於無窮者也。誠各如是而行之，虛者亦盈，歉者亦豐，無者亦有，山陬海澨，貧富皆渾於無形，風厚俗美，仁義以興。生斯世者何幸如之，寧獨吾里然哉？倉坐大社，為一都適中之地。中有堂以妥倉神，東列四楹為月計歲會之所，西分四倉則稻穀謹登焉。工堅而地裕，內極充實，外壯觀瞻，可謂無美不臻矣。是役也，部有照，督撫有咨，司道府縣有印給。上下酬應調理精當者，則我三叔以佩也；營造有方，總理扼要者，則曾君大觀也；監工料理簿書者，則蕭君觀吉、王君孝慕、劉君元超也。諸君經十有四月，矢公慎，善始終，應列名勒石以垂不朽，乃援筆而為之記。」 鹽　額 原額每年食鹽肆千玖百陸拾壹引，計小藍鹽壹拾柒萬伍千柒百伍拾捌包。於乾隆九年分設蓮花廳，管引壹千壹百叄拾壹引，計小鹽肆萬陸拾玖包，實計本邑引鹽叄千捌百叄拾引，計小鹽壹拾叄萬伍千陸百捌拾玖包。伍厘餉課該商自販。