特利斯當與伊瑟 · 八 教堂脫險
特利斯當與伊瑟雙雙就擒、將被處死的消息，當天夜裡，就傳遍了全城。無論貧富貴賤，得知後無不掉淚。
「唉！還不該我們痛哭流涕嗎？特利斯當，你如此好漢，竟會栽在這上面？而你，爽直可敬的王后，天下再沒地方能誕育像你這般美麗、如此可親的公主？啊，好個駝背，這就是你興妖作怪積的德？誰要碰見你而不把你一劍捅死，就永世不得升天成仙！特利斯當，你真不愧為仗義的朋友，當莫豪敵來擄掠我們兒女，朝中無人敢跟他較量，個個像啞巴，一聲不敢吭；只有你特利斯當，為我們康沃爾百姓挺身抵敵，一舉殺死莫豪敵，自己也因此受了傷，險些為我們送了命。往事歷歷，我們今天怎能忍心看你給處死？」
呼冤叫屈之聲，直干都城上空，人群紛紛朝王宮跑去。但國王怒不可遏，竟沒個骨鯁之臣敢於出頭講句話，勸勸王上。
夜去晝來。沒等太陽升起，馬克就飛馬出城，馳赴刑地。他下令掘一深坑，填滿疙瘩瘤球的枝條和連根拔起的荊棘。
晨禱時刻，就已傳諭四方，要百姓即速會集。他們嘈嘈雜雜，相聚攏來。除了矮子，沒人不落淚的。國王於是宣布：
「各位父老兄弟，我下令架這火刑台，處死特利斯當與王后，因為他們罪大惡極。」
但眾人高呼：
「開庭，國王，應先審理，可以告發，也可以辯護！不審而誅，那才丟醜，那才罪過。王上，請暫緩行刑，要寬大為懷！」
馬克暴跳如雷：
「不，談不到緩刑與寬大，也不用辯護與審查！創世主為我作證：誰敢再來求情，就先把他燒死！」
他下令點火，同時派人到宮裡去把特利斯當提來。
荊藤躥起了火苗，眾人鴉雀無聲，國王在旁靜等。
一幫差役跑到嚴密監守情人的房裡。特利斯當雙手被縛，給拉了就走。天哪！橫拖倒曳，多難堪呀！受此凌辱，焉得不傷心痛哭！但眼淚有何用？看他沒臉沒面的給人押走，王后急得要發狂，大聲喊道：
「朋友，倘殺我而能救你，我死也高興！」
衛兵押著特利斯當出城，朝火刑台走去。這時，後面趕來一騎馬人，沒等坐騎停穩，就跳下馬來：原來是狄那斯，那好心的宮內大臣。一聽到驚變驟起，他就從領地醴灘趕來，跑得那馬兩肋血汗淋漓，口角直吐白沫。
「孩子，我這就趕赴刑場。或許老天開恩，求得開庭審理，於你們就大有好處。至少此刻得邀天幸，給你幫點小忙，略盡禮數。」說著轉向解役，「老哥們，你們押他，何用捆綁？」狄那斯一劍砍斷繩索：「他要逃，你們手上不是拿著劍嗎？」
他親了親特利斯當，又翻身上馬，縱騎而去。
須知上帝以慈悲為懷，不願犯事者遭受荼毒。窮苦百姓連連替遭難的情人求情，痛哭呼號之聲，上達天庭而幸蒙嘉納。話說特利斯當經過的路旁，有一堵危崖，崖頂面北朝海，屹立一座教堂。
教堂一側，貼著高峻的峭壁；後殿下臨深谷，曾由聖徒督修一圈玻璃棚，稱得上精工傑構。特利斯當對押差說：
「弟兄，前面有座教堂，請准我進去一下。我的死期已近在眼前，想求上帝寬恕我一生罪過。這教堂只有一道門，別無其他出口。你們手上都拿著劍，我只能從此門進出。等我禱告完畢，便回來聽候發落。」
一個衛兵說：
「答應也不妨吧！」
押差便放他入內。特利斯當一進教堂，便跳過祭壇，徑自跑到後殿，打開玻璃窗，縱身一跳……與其在眾目睽睽之下給活活燒死，還不如自己跌個粉身碎骨痛快！
列位看官，須知上帝恩出格外：這時狂飈突起，風鼓衣衫，似舉若托，將他穩穩放下，停在崖腳下一塊磐石上。這塊巨石，康沃爾人至今還叫「特利斯當飛來石」。
差役還在教堂門口探頭側耳等候，豈不枉然！現在，得神靈之呵護，眼下不逃，更待何時？砂石在腳下一滑，他跌了一跤，轉身望見遠處柴堆正烈焰熊熊，濃煙滾滾，還是逃命要緊。
這當口，高威納腰懸佩劍，撒開韁繩，正拚命逃出城來。若遲一步，國王會把他捉去燒死，以代弟子受過。他在野外趕上特利斯當。
「恩師在上，蒙上帝開恩饒了我。可是勢單力孤，又有何用？失去伊瑟，就一切都不值得計較了。倒不如跳下來時摔死的好！我算逃得一命，可是伊瑟，他們會拿她下毒手的。為我的緣故，她會給燒死的，我應為她捨身。」
高威納開導說：
「弟子，先養點精神，切勿任性妄為。這裡林深樹密，周圍壕寬塹深，先在此藏身再說。路上來往的人多，必能打聽到消息。萬一伊瑟給燒死，我憑上帝起誓：此仇一日不報，老夫一日不敢安寢。」
「恩師大人，我手無寸鐵，劍也沒一把。」
「喏，給你帶來了。」
「好，恩師大人，現在除了上帝，我無所畏懼了。」
「弟子，我罩袍下所藏之物，諒你一定喜歡：這身輕便鎖子甲，於你必定有用。」
「快給我，好師傅。仰仗上帝法力，我這就去解救蜜友。」
「不，不要莽撞，」高威納道，「上帝說不定有萬全之策，替你報仇雪恨。試想，火刑台你走得近嗎？那裡人山人海，但個個懼怕國王。便是巴不得你能逃脫的人，也會第一個趕來捉你。弟子，俗話說得好：瘋狂並非英爽……再等等看……」
卻說特利斯當跳下懸崖之際，有個窮苦小民看到他居然還站得起身，拔腿逃跑，便馬上奔回天梯堡，偷偷去見伊瑟：
「娘娘，別哭了，特利斯當逃脫了！」
「謝天謝地，」她如釋重負，「現在他們要綁要殺，我全不在乎了。」
奸徒把她繩纏索綁，嫩腕都給勒出了血，但她猶含著笑意：
「上帝慈悲為懷，已將我好友救出奸黨毒手，如我為自己受這點罪而落淚，那我這人真是分文不值了！」
國王得悉特利斯當跳窗逃脫，勃然變色，下令馬上把伊瑟押來。
差役們拽著她。她跨出宮門，雙手前伸，纖纖素腕滴瀝著殷殷鮮血。沿路喊聲不斷：「老天爺，可憐可憐她吧！心地樸實的王后，備受愛戴的娘娘，那幫小人告密，真是造孽啊！但教他們不得好報！」
王后一直給拖到烈焰飛騰的柴堆旁。宮內大臣狄那斯趕忙下跪，央求國王：
「陛下，請聽我一言：微臣長年忠心王事，從未犯過法，也未撈過什麼好處。供奉大內一輩子，未敢向轄地孤貧老婦取擾分文。作為酬庸，請賞我個臉：寬貸王后吧！不審就處以火刑，這有悖情理，須知你說她有罪，她並不認賬。而且，不妨這樣設想：她若燒死，國內就怕從此不得安寧矣。有道是特利斯當逍遙法外，山川河道，他瞭若指掌，而且此人膽大包天。當然，以你舅父之尊，他不敢冒犯，但王公貴族、藩臣僚屬，他隨時都可以攻其不備，殺人抵命。」
一聽這話，四個奸臣臉都嚇白了，仿佛看到特利斯當已躲在暗處，伺機尋仇。
「王上，」宮內大臣提議，「如果下臣畢生效忠王室尚堪稱道，那就把伊瑟發落下來，歸我管束。」
但國王一把抓住狄那斯的手，指天發誓，要馬上拿伊瑟明正典刑。
陡然，狄那斯從地下站起來說：
「王上，准下臣就此歸隱醴灘，恕不效命。」
伊瑟不禁悽然一笑。狄那斯討個沒趣，垂頭喪氣騎馬走了。
伊瑟傲然站在烈火前。四周人群喊聲震天，管他國王與佞臣，俱遭詈罵。眼淚順著伊瑟臉頰，悄悄流下。她穿的緊身灰色長袍里，縫著一縷金絲；垂及膝彎的髮辮里，也編進一根金線。對此佳麗而不知憐惜，真是鐵石心腸了。天哪！她的手臂給綁得多緊！
這時，有百來個皮開肉綻奇形怪狀的癩皮化子，支著拐杖，打著響板，朝火刑台走來。一雙雙紅通通的眼睛，強睜著浮腫的眼皮，見此情景，大有幸災樂禍之色。
其中最丑的一個，叫夷番的，尖聲向國王喊道：
「陛下，把你女人扔進火里，真是天公地道，只可惜刑罰太短。大火一燒，她人就燒死了；大風一吹，骨灰就吹散了。等火勢一滅，罪也就受完了。小的願奉告更絕的刑罰，叫她天天含垢忍辱、求死不得地活著。不知王上意下如何？」
國王答道：
「也好，留她一命，去忍恥受辱，比死還不如……有以教我者，實獲吾心。」
「陛下，容小的三言兩語道來。你瞧，我這裡有一百難兄難弟。請把伊瑟賞下來，歸我們共有共享。弟兄們得了癩病，慾火倒更旺。要說結局，無論哪位貴婦，也不會慘過落到癩人手裡。你瞧，我們的破衣爛衫都貼著腥臭的瘡口。而她托王上洪福，鮮衣麗服，珠圍翠繞，高堂華屋，美酒佳釀，安富尊榮，朝歡暮樂，只有見到癩爺的院落，走進低矮的狗窩，輪流陪爺們睡覺，那姿容絕世的金髮美人兒才會認罪，才會後悔沒給這把大火燒死。」
國王聽完，站起身來，半天挪動不得身子。臨了，他朝王后那邊趕過去，一把抓起她手，伊瑟失聲狂呼：
「發發慈悲，陛下，還是把我燒死，燒死的好！」
國王把她一推，夷番馬上接住，那百來個癩人趕忙圍了攏來。聽他們又叫又嚷，眾人大有不忍之色。但夷番高興都來不及，強領伊瑟而去。這獰厲可怖的一群，迤邐朝城外走去。
他們走的路，正好是特利斯當埋伏之處。高威納大喊一聲：
「弟子，還不出力嗎？你那心上人來了！」
特利斯當縱馬衝出樹叢：
「夷番，有勞你久陪了！要想活命，留下人來，馬上滾蛋！」
哪知夷番把大衣一撂：
「撒潑干啊，夥計們！棍棒拐杖一起上！此刻不顯顯威風，更待何時！」
這幫癩皮紛紛扔下披風，顫巍巍地站在爛腿上，喘氣的喘氣，嘶叫的嘶叫，舞拐杖的舞拐杖，這個揮拳恫嚇，那人貧嘴薄舌，煞是熱鬧！但特利斯當嫌惡之至，真不屑動手。然而，說書人居然繪聲繪色，說特利斯當一刀殺了夷番，豈不是給他抹黑？他堂堂好漢，焉肯宰這雜種，弄髒自己的手？那是高威納從橡樹上掰下一根粗枝，一棒把夷番腦殼打開了花，黑乎乎的膿血，直流到那廝的羅圈腿上。
特利斯當奪回了伊瑟：伊瑟再也不覺得苦了。特利斯當把她膀上的繩索割斷，雙雙逃離原野，鑽進莫蘿華森林。那裡有茂密的大樹，特利斯當感到就像躲在堅堡的厚牆裡一樣安全。
紅日西沉的時候，他們在一座小山坡下歇息。經此驚濤駭浪，王后疲乏已極。她頭一靠在特利斯當肩上就睡著了。
第二天早晨，高威納從看林人處偷得一張弓兩支箭，交給特利斯當。特利斯當原是好獵手，看到一頭小鹿，只一箭就射倒了。高威納歸攏一堆枯枝，打出火星，燒起一蓬大火來烤鹿肉。特利斯當砍來樹枝搭個草棚，頂上覆以樹葉；伊瑟撿來野草，在地上鋪上厚厚一層茵褥。
於是，在這渾莽的森林裡，一對避世的情侶，開始一段艱苦備嘗，卻是相親相愛的生活。