太平廣記鈔 · 卷十 道術部

馮夢龍 《太平廣記鈔》
道術【眉批】原本道術外,尚有方士,而事義多相類,故去方士部,併入道術。 趙高(出《王子年拾遺記》) 秦王子嬰,常寢於望夷宮。夜夢有人,身長十丈,鬢髮絕偉,乘丹車,駕朱馬,至宮門云:「欲見秦王。」謂嬰曰:「予天使也。從沙丘來,天下將亂,當有欲誅暴者。」翌日乃起。子嬰既疑趙高,因囚高於咸陽,納諸井中,七日不死。更以鑊煮之,亦七日不沸,乃戮之。【眉批】異聞。初囚高之時,獄吏見高懷有一青丸,大如雀卵。時方士云:「趙高先世受韓眾丹法。受此丹者,冬日坐冰,夏日臥爐,不覺寒熱。及高戮,棄屍於九逵之路,咸見一青雀從高屍中出,直飛入雲。九轉之驗,信於是乎? 【總評】不斃於水火而斃於兵,九轉丹亦何益乎? 李子萇(出《論衡》) 漢李子萇為政,欲知囚情,以梧檟為人,象囚人形,鑿地為陷;以蘆為郭,臥木囚其中。囚罪正是,木囚不動;囚冤,木囚動出。 趙侯(出《異苑》) 晉趙侯,少好諸術,姿形悴陋,長不滿數尺,以盆盛水作禁,魚龍立見。侯有白米,為鼠所盜,乃披髮持刀,畫作地獄,四面為門,向東嘯,群鼠俱到。咒之曰:「凡非噉者過去,盜者令止。」止者十餘,剖腹看髒,有米在焉。曾徒跣須屐,因仰頭微吟,雙屐自至。有笑其形容者,其人飲酒,杯向口,即掩鼻不脫。俟稽顙謝過,乃釋之。永康有騎石山,山上有石人騎石馬。侯以印指之,人馬一時落首,今猶在山下。 王常(出《奇事記》) 王常,洛陽人,負氣尚義,見人不平,必手刃之;見人饑寒,解衣推食,略無難色。至德二年,常游終南山,遇風雨,宿于山中。夜將半,月朗風恬,慨然四望而嘆曰:「我欲平天下亂,無尺寸之柄以佐我;我欲救天下之饑寒,而衣食亦不自充。天地神祇福善,故不足信。」言訖,有一神人自空而下,謂常曰:「爾何此言?」常按劍沉吟良久,乃對曰:「我言者,平生之志也。是何神聖,降臨此間?」神人曰:「我有術,黃金可成,水銀可死,雖不足平禍亂,亦可濟人。」常曰:「我聞此術,未之見也。況載籍之內,備敘秦皇、漢武好此道,終無成,但為千載譏誚。」神人曰:「秦皇、漢武,帝王也。帝王處救人之位,自有救人之術而不行,反求神仙之術則非。爾無救人之位,欲救天下之人,固可行此術。」乃於袖中取一卷書授常。常跪受訖,爾後多遊歷天下,以黃白振濟乏絕。 騾鞭客(出《逸史》) 茅山黃尊師,法籙甚高。於茅山側,修起天尊殿,講說教化,日有數千人。時講筵初合,忽有一人排闥叫呼,相貌粗黑,言辭鄙陋,腰插騾鞭;如隨商客騾仗者,罵道士:「汝聚眾作何物?不向深山學道,還敢謾語邪!」黃尊師不測,下講筵遜詞。眾人悉懼,不敢牴牾。良久詞色稍和,曰:「修一殿,卻用幾錢?」曰:「要五千貫。」曰:「盡搬破甑釜及雜鐵來。」約八九百斤,掘地為爐,以火銷之。探懷中取葫蘆,瀉出兩丸藥,以物攪之,少頃去火,已成上銀。曰:「此合得萬餘貫,修觀計用有餘。」黃生與徒弟皆相謝。問其所欲,笑出門去,不知所之。後十餘年,黃生奉詔赴京,忽於長街西見插騾鞭者,肩一幞子,隨騎驢老人行,全無茅山氣色。黃生欲趨揖,乃搖手指乘驢者,復連叩頭。黃生但遙榼禮而已。老人發白如絲,顏若十四五女子也。【眉批】此老人惜逸其名。黃尊師何不物色,而交臂失之? 崔玄亮(出《唐年補錄》) 唐太和中,崔玄亮為湖州牧,嘗有僧道閒,善藥術。崔曾求之,僧曰:「此術不難求,但利此者,必及陰譴。可令君侯一見耳。」乃遣崔市汞一斤,入瓦鍋。納一紫丸,蓋以方瓦,疊炭埋鍋,鞴而焰起。謂崔曰:「只成銀,無以取信。公宜虔心想一物,則自成矣。」食頃,僧夾鍋於水盆中,笑曰:「公想何物?」崔曰:「想我之形。」僧取以示之,若範金焉,眉目巾笏悉具。 賈耽(出《芝田錄》及《酉陽雜俎》《玉泉子》《會昌解頤》) 唐宰相賈耽,於陰陽象緯,無不洞曉。有村人失牛,詣桑國師卜之,卦成,國師謂曰:「爾之牛,是賈相國偷將置於巾帽笥中。爾但候朝時,突前告之。」叟乃如言祈請。公詰之,具以卜者語告。公於馬上笑,為發巾笥,取式盤,據鞍運轉以視之。良久,謂失牛者曰:「相公不偷爾牛,要相公知牛去處,但可於安國觀三門後大槐樹之梢鵲巢探取之。」村叟徑詣三門上,見槐樹杪果有鵲巢,卻無所獲。乃下樹,低頭見失牛在樹根系之食草。草次是盜牛者家。【眉批】神算!嘗退歸,即令召上東門卒至,嚴戒曰:「明日當午,有異色人入門,爾必痛擊之,死且無妨。」門卒稟命。自巳至午,果有二尼自東百步相敘而至,更無他異,直至門。其尼施朱傅粉,冶容艷佚,如倡婦;其內服殷紅,下飾亦紅。卒計尼髡所未有,因以撾痛擊之,傷腦流血,叫號稱冤,返走疾如奔馬。旋擊,又傷其足,狼籍毀裂百步已上,落草映樹,已失所在,更無蹤焉。門卒還述二尼之異,耽曰:「打得死否?」具對腦折足,楚痛殆極,但不死而失之。耽嘆曰:「不免小有災矣。」翌日,東市奏失火,延袤百千家,救之得止。 賈耽鎮滑台日,境內天旱。耽召大將二人謂曰:「今歲荒,煩君二人救民。」皆言苟利軍州,死不足辭。耽笑曰:「君可辱為健步,明日當有兩騎,衣慘緋,經市出城,可隨之,識其所滅處,則吾事諧矣。」二將乃裹糧,衣皂衣,尋之,果有二緋衣經市至野,行二百餘里,映大冢而滅。遂累石表之,信宿而返。耽大喜,發數百人,具畚鍤,與二將偕往發冢,獲陳粟數十萬斛,人竟不之測。【眉批】知粟神。 賈耽在滑台城北,命鑿八角井以鎮黃河。於是潛使人於鑿所偵之。有一老父來觀,問曰:「誰鑿此井?」吏曰:「相公也。」父曰:「大好手。」問之,曰:「吾是井大夫也。」【眉批】知地理。【眉批】井神附見。 滑州有富民,父偶得疾,體漸痩,絕食,日飲鮮血半升而已。【眉批】奇疾附見。其家憂懼,乃多出金帛募善醫,醫至,皆無效而旋。後有人自劍南來,診候旬日,亦不識其狀,乃謂其子曰:「某聞府帥博學多能,至於醫卜,罔不精妙。子能捐五十千乎?」其子曰:「何用?」曰:「將以遺御史。候公之出,以車載叟於馬前,使見之。倘有言,則某得施其力矣。」子如其言。公果出行香,見之注視,將有言,為監軍使白事,不覺馬首已過,醫人遂辭去。其父後語子曰:「吾疾是必死之徵。今頗煩躁,厭人語,爾可載吾城外有山水處置之,三日一來省吾,如死則葬之於彼。」其子不獲已,載去,得一盤石近池,置之,悲泣而歸。其父忽見一黃犬來池中,出沒數回,狀如沐浴,既去,其水即香。叟渴欲飲,而氣喘力微,乃肘行而前,既飲,則覺四體稍輕。飲之不已,即能坐。子驚喜,乃復載歸家,則能飲食,不旬日而愈。他日賈帥復出,至前所置車處,問曰:「前度病人在否?」【夾批】熱腸。吏報今已平復。公曰:「人病固有不可識者。此人是虱症,世間無藥可療。須得千年木梳燒灰服之,不然,即飲黃龍浴水,此外無可治也。不知何因而愈?」【眉批】神醫。遣吏問之,叟具以對。公曰:「此人天與疾,而自致其藥,命矣夫。」時人聞之,咸服公之博識。 徐明府(出《稽神錄》) 金鄉徐明府者,隱而有道術。河南劉崇遠,有妹為尼,居楚州。常有一客尼寓宿,忽病癆,痩甚且死。其妹省之,眾共見病者身中有氣如飛蟲,入其妹衣中,遂不見。病者死,妹亦病。俄而劉氏舉院皆病。崇遠求於明府,徐曰:「致金陵絹一匹,吾為爾療之。」如言送絹訖,翌日,劉氏夢一道士執簡而至,以簡遍撫其身,身中白氣騰上如炊,既寤,遂輕爽能食。頃之,徐封絹而至,曰:「置絹席下,寢其上,即差矣。」如其言,遂愈。已而視其絹,乃畫一持簡道士,如所夢者。【夾批】大奇。 李客(出《野人閒話》) 李客者,不言其名,嘗披戴笠,系一布囊,在城中賣殺鼠藥,以一木鼠記。或有人買藥,即曰:「此不惟殺鼠,兼療眾病。」人惡其鼠藥,少有服者。有張贊,賣書為業,父年七十餘,久患風疾。一日,因鼠齧其文字數卷,贊甚怒,買藥,將以飼鼠。贊未寢,燈下見大鼠數頭出,爭食之,贊言必中其毒。俄見皆有羽翼,望門飛出。贊深異之,因就李客語。客曰:「應不是鼠,汝勿誕言。」贊更求藥,言已盡矣,從此遁去。其父取鼠殘食之,頓覺四體能屈伸,下床履步如舊。 王守一(出《大唐奇事》) 唐貞觀初,洛城有一布衣,自稱終南山人,姓王,名守一。常負一大壺賣藥,人有求買不得者,病必死;或急授無疾人,其人旬日後必染沉痼也。洛陽柳信者,家累千金,唯有一子,既冠後,忽於眉頭上生一肉塊,歷療不除。及聞此布衣,遂躬請至家,出其子以示之。布衣先焚香,命酒脯祭祝;後於壺中探一丸藥,嚼傅肉塊;復請具樽俎。須臾間,肉塊破,有小蛇一條突出在地,約長五寸,五色爛然,漸漸長及丈許。守一乃盡飲其酒,叱蛇一聲,其蛇騰起,雲霧昏暗,守一忻然乘蛇而去,不知所在。 費雞師(出《酉陽雜俎》) 長慶初,蜀有費雞師,目赤無黑睛,為人解疾,必用一雞設祭於庭,又取江石如雞卵,令疾者握之,乃踏步作氣噓叱,雞旋轉而死,石亦四破。段成式家奴永安不信,師謂曰:「爾有大厄。」因丸符逼令吞之,復去其左足鞋及襪,符展在足心矣。又謂奴滄海:「爾將病。」令袒而負戶,以筆再三畫於外,大言曰:「過!過!」墨跡遂透其背焉。【眉批】近日術家有能移黑圈者,乃偽也。 陳寨(出《稽神錄》) 陳寨者,泉州晉江巫也,善禁祝之術。有漳州逆旅蘇猛,其子病狂,人莫能療,乃往請陳。陳至,蘇氏子見之,戟手大罵。寨曰:「此疾入心矣。」乃立壇於堂中,戒人無得竊視。至夜,取蘇氏子劈為兩片,懸堂之東壁,其心懸北檐下。寨方在堂中作法,所懸之心遂為犬食。【眉批】人且不許竊視,而犬得竄入,其防疏矣。寨求之不得,乃持刀宛轉於地,出門而去。主人弗知,謂其作法耳。食頃,持心而入,內於病者之腹。被發連叱,其腹遂合。蘇氏子既悟,但連呼:「遞鋪!遞鋪!」家人莫測。其日去家數里,有驛吏手持官文書,死於道旁。初南中驛路二十里置一遞鋪,驛吏持符牒以次傳授,欲近前鋪,輒連呼以警之。乃寨取驛吏之心而活蘇氏,蘇遂愈如故。【眉批】驛吏已死,而心不死,何也? 駱玄素(出《宣室志》) 趙州昭慶民駱玄素者,為小吏,得罪於縣令,逃去,匿山谷中。忽遇老翁引入深山,至一岩穴,見二茅齋,東西相向。有侍童一人,年甚少,總角衣短褐,白衣緯帶革舄,居於西齋。其東齋有藥灶,命玄素候火。老翁自稱東真君,以藥十餘粒,令玄素餌之,自是絕粒。歲余,授符術及吸氣之法。謂玄素曰:「子可歸矣。」送至縣南數十里,執手而別。自此以符術行里中。常有孕婦過期不產,玄素以符一道令餌之,其夕即產,於兒手中得所吞之符。 張士平(出《神仙感遇傳》) 唐壽州刺史張士平,中年以來,夫婦俱病瞽,歷求方術不能致,遂退居別墅,杜門自責,唯禱醮星辰以祈神佑。年久,家業漸虛,精誠不退。元和七年八月,有書生詣門請謁,自衒攻醫,但求一見使君。士平聞之,扶疾相見。謂使君曰:「此疾不假藥餌,明日倩丁夫十人,具鍬鍤之屬,為開一井,眼自立愈。」張如其言。書生即選勝地,自晨穿井,至夕見水,士平眼疾頓輕。及得新水洗目,即時平復如初。夫婦感之,謝以厚幣,書生曰:「吾非世人,太白星官也。【眉批】太白星官附見。以子精心禱醮,上感星辰,五帝星君使我降受此術,以袪重疾,答子修奉之心,金帛非所需也。」因留此法。其要以子午之年五月戌酉、十一月卯辰為吉。丑未之年六月戌亥、十一月辰巳;寅申之年七月亥子、正月巳午;卯酉之年八月子丑、二月午未;辰戌之年九月申未、三月寅丑;巳亥之年十月申酉、四月寅卯,取其方位年月日時,即為福地,浚井及泉,必有良效。【眉批】浚井法。士平再拜受之。言訖,升天而去。 馮漸(出《宣室志》) 河東馮漸,以明經入仕,性與俗背。後棄官,隱居伊水上。時有道士李君,以道術聞,尤善視鬼。朝士皆慕其能,而李更推重漸。謂當今制鬼,無過漸者。【眉批】李君伏善,乃知其術不在漸下。自是朝士咸知漸有奇術,往往道其名。長安中率以漸字題門,以此。 元兆(出《博物志》) 後魏孝文時,有魏城人元兆,能以九天法禁絕妖怪。先鄴中有軍士女,年十四,患妖,病累年,治者數十人,並無據。一日,其家以女來謁兆,兆曰:「此疾非狐狸之魅,是佛寺中壁畫四天神部落中魅也。」其女之父曰:「某前於雲門黃花寺中東壁畫東方神下乞恩,常攜此女到其下,女懼此畫之神,因夜驚魘,夢惡鬼來持女而笑,由此得疾。」兆大笑,因忽與空中人語,左右亦聞空中有應對之音。良久,兆向庭嗔責云:「亟持來。」空中云:「春方大神傳語元大行,惡神吾自當罪戮。」兆怒曰:「汝以我誠達春方,必速鎖致。」言訖,又向空中語曰:「召三雙牙八赤眉往!」左右咸聞有風雨聲,乃至。兆令見形。左右見三神皆丈余,各有雙牙長三尺,露於唇外,衣青赤衣。又見八神俱衣赤,眼眉並殷色,共扼其神,直逼軒下;蓬首目赤,大鼻方口,牙齒俱出,手甲如鳥,兩足皆有長毛,衣若豹鞹。其家謂兆曰:「此正女常見者。」兆令前曰:「汝畫影耳,奈何有此妖形?」其神應曰:「畫以象真,真即有神。況所畫之上,精靈有憑,可通感而幻化,臣實有罪。」兆大怒,命侍童取礶瓶受水,淋之盡,而惡神之色不衰。兆更怒,命煎湯以淋,須臾神化,如一空囊,然後令擲去空野,其女於座即愈。父載歸鄴,復於黃花寺尋所畫之處,如水之洗,因而駭嘆稱異。僧雲敬見而問之,備述其由。僧大驚曰:「此寺前月中,一日晝晦,忽有惡風玄雲,聲如雷震,繞寺良久,聞畫處如擒捉之聲,有一人云:『勢力不加元大行,不如速去。』【眉批】道家勝負,亦論勢力,不論是非乎?噫!言訖,風埃乃散,寺中朗然。晚見此處一神如洗,究汝所說,正符其事。」兆即寇謙之師也。 楊瑒(出《廣異記》) 開元中,洛陽令楊瑒,常因出行,見槐陰下有卜者,令過,端坐自若。從者訶使起避,不動。場令散手拘至廳事,將捶之,躬自責問。術者舉首曰:「君是兩日縣令,何以責人?」瑒問其事。曰:「兩日後君當命終。」瑒甚愕,問何以知之。術者具告所見。舉家驚懼。瑒再拜,求其禳解。術者曰:「未可知也。」乃引瑒入東院亭中,令瑒被發跣足,牆面而立。己則據案書符。中夕之後,喜謂瑒曰:「今夕且倖免。明日可以三十張紙作錢,及多造餅與壺酒,出定罪門外桑林之間,俟人過者則飲之,皂裘右袒,即召君之使也。若留而飲,君其無憂;不然,實難以濟。君亦宜善為辭謝。」瑒如其言。洎日西影,酒將罄,而皂裘不至,瑒深以為憂。須臾遂至。使人邀屈,皂裘欣然,累有所進,瑒乃拜謁。人云:「君昨何之?數至所居,遂不復見,疑善神監護,故不敢犯。今地府相招未已,奈何?」瑒再拜求救,兼燒紙錢資其行用。鬼云:「感施大惠,明日當與府中諸吏同來謀之。」言訖不見。明日,瑒設盛饌相待至日晚,使者與其徒數十人同到,宴樂殊常浩暢,相語曰:「楊長官事,焉得不盡心耶。」【眉批】陰吏得財作弊,閻浮老子亦大聾痴矣。久之,謂瑒曰:「君對坊楊錫亦有才幹,今揩王作金以取彼。君至五更,鼓聲動,宜於錫門相候,若聞哭聲,君則免矣。」瑒如其言往,見鬼使在樹頭,欲往錫舍,為狗所咋,未能得前。俄從缺牆中入,遲回聞哭聲,瑒遂獲免。 陸法和(出《渚宮故事》) 陸法和隱於江陵百里洲。侯景渡江,南郡朱元英往問之。法和曰:「果熟時,不撩自落。檀越但待侯景熟,無勞問也。」景遣任約寇江陵,法和出詣湘東,自乞征任約。召諸蠻弟子八百人,在江津,二日便發。法和登艦大笑曰:「無量兵馬。」江陵多神祠,人俗常所祈禱,自法和軍出,無復一驗,人以為諸神皆從行故也。至赤洲湖,與約相對。法和乘輕舟,不介冑,沿流而下,去約軍一里,謂將士曰:「觀彼龍睡不動,吾軍之龍甚自踴躍。」即攻之。縱火舫於前,而逆風不便。法和執白羽扇以麾風,風即反。約眾皆見梁兵步於水上,於是大潰,約逃竄不知所之。法和曰:「明日午時當得。」及期未得。人問之,法和曰:「吾前於此洲水乾時,建一剎,語檀越等,此雖為剎,實是賊標,今何不自標下求賊。」如其言,果見任約在水中,抱剎柱,頭才出鼻,遂擒之。元帝以法和為郢州刺史,法和不稱臣。其啟文印名上自稱居士,後忽稱司徒。帝就拜之。後大聚兵,欲襲襄陽而入武關。帝使止之。法和乃盡致其兵,謂使者曰:「求道之人,尚不希釋梵天王,豈窺主位!但與主有香火因緣救授耳。既被疑,是業定不可改也。」及西魏舉兵,即制服。聞梁滅,乃著之受吊。 【總評】按《齊志》:法和死,及劍,屍小縮止三尺許。文宣後令開棺視之,棺已空矣。又北魏道士寇謙之死屍忽長八尺三寸。三日後,復縮僅六寸許。 北山道者(出《紀聞》) 唐張守珪之鎮范陽,檀州密雲令有女,年十七,姿色絕人,女病逾年,醫不愈。密雲北山中有道者,衣黃衣,在山數百年,稱有道術。令自至山請之。道人既至,與之方,女病立已。令喜,厚其貨財。居月余,女夜臥,有人與之寢而私焉。其人每至,女則昏魘;及明人去,女復如常。如是數夕,女懼,告母,母以告令。乃移床近己,夜而伺之。覺床動,掩焉,擒一人。遽命燈至,乃北山道者,令縛而訊之,道者泣曰:「吾命當終,被惑乃爾。吾居北山六百餘載,未常到人間。吾今垂千歲矣,昨蒙召殷勤,所以到縣。及見公女,意大悅之,自抑不可,於是往來。吾有道術,常晝夜能隱其形,所以家人不見。今遇此厄,夫復何言。」令竟殺之。【眉批】凡涉淫貪悖逆之事,術俱不靈,由邪不奪正也。 東明觀道士(出《開天傳記》) 開元中,宮禁有美人,忽夜夢被人邀去,縱酒密會,極歡而歸,歸輒流汗倦怠。後因從容奏於帝。帝曰:「此必術士所為也。汝若復往,但隨宜以物識之。」其夕熟寐,飄然又往。美人半醉,見石硯在前,乃密印手文於曲房屏風之上。寤而具啟。帝乃潛以物色,令於諸宮觀中求之。果於東明觀得其屏風,手文尚在,所居道士已遁矣。 張山人(出《原化記》) 唐曹王貶衡州,時有張山人,技術之士。王常出獵,因得群鹿十餘頭,圍已合,計必擒獲,無何失之。以問山人,山人曰:「此是術者所隱。」遂索水,以刀湯禁之。少頃,於水中見一道士,長才及寸,負囊拄杖,敝敝而行。眾人視之,無不見者。山人乃取針,就水中刺道士左足,遂見跛足而行。即告曰:「此人易追。」遂命向北逐之,十餘里,果見跛道士,與水中者不異,遂以王命邀之,道士笑而來。山人誡王勿責怒,但以禮求請。道士至,王問鹿何在。曰:「向哀諸鹿無故即死,所以禁隱,亦不敢放,今在山側。」王遣左右視之,諸鹿隱於小坡而不動。王問其患足之由。曰:「行數里,忽患之。」王召山人與之相視,乃舊識焉,其足尋亦平復,乃郴州連山觀侯生也。未期,有一客過郴州,寄宿此觀,縛馬於觀門,糞污頗甚。觀主見而責之。客大怒,詬罵道士而去。未十日,客忽遇張山人。山人謂曰:「君方有大厄,蓋有所犯觸。」客即說前日與道士爭罵之由。山人曰:「此異人也,速往辭謝。不然,禍不可脫。此為震厄,君今夕所至,當截一柏木,長與身齊,致所臥處,以衣衾蓋之,身別處一屋,以棗木作釘子七枚釘地,依北斗狀,仍建辰位,身居第二星下伏,當免矣。」客大驚,登時卻回,求得柏木,來郴州,宿于山館,如言設法。半夜,忽大風雨,雷電震於前屋。須臾,電光直入所止,如有搜獲之狀。如此數回,不得而止。比明,前視柏木,已為粉矣。客益懼,奔謝觀主,哀求生命,久而方解。謂客曰:「人不可輕也。毒蛇之輩,尚能害人,豈合無狀相忤乎?今已舍子矣。」客首罪而去,遂求張山人厚報之。 白皎(出《異聞集》) 河陽從事樊宗仁,長慶中,客游鄂渚,因抵江陵,途中頗為駕舟子王升所侮。宗仁方舉進士,力不能制,每優容之。至江陵,具以事訴於在任,因得重笞之。宗仁以他舟上峽,不旬日,而所乘之舟,汛然失纜,篙櫓皆不能制。舟人曰:「此已為仇人所禁矣。昨水行,豈常有所忤哉?不五百里,當歷石灘,必觸碎沉溺,不如先備焉。」宗仁乃與仆登岸,以巨索摯舟,循岸而行。翌日至灘所,船果奔駭狂觸,須臾瓦解。賴其有索,人雖無傷,物則盪盡。峽路深僻,上下數百里,皆無居人。宗仁即與仆輩蔭於林下,憂悶備至。雖發人告於上官,去二日不見返,飢餒逮絕。其夜,因積薪起火,宗仁洎僮僕皆環火假寢。夜深忽寤,見山獠五人列坐,態貌殊異,皆挾利兵,瞻顧睢盱,言語凶謾。宗仁睹其勢逼,因大語曰:「爾輩家此山中,吾不幸舟船破碎,器物俱沒,爾輩圓首橫目,曾不傷急,而乃然笑侮哉。吾絕糧已逾日矣,爾家近者,可遽歸營飲食,以濟吾之將死也。」山獠相視,遂令二人起。未曉,負米肉鹽酪而至。宗仁賴之以候回信。【眉批】山獠亦有緩急。彼漠然身外者,夷狄不如。因示舟破之由。山獠曰:「峽中行此術者甚眾,然他人或可解,唯王升者犯之,非沒溺不已,不知果此子否?南山白皎者,法術通神,我知皎處,試為一請。」宗仁因懇祈之,山獠一人遂行。明日,皎果至。黃冠野服,杖策躡履,姿狀山野。宗仁示以窮寓之端。皎笑曰:「瑣事耳。為君召而斬之。」因薙草剪木,規地為壇,仍列刀水,而皎立中央。夜闌月曉,水碧山青,杉桂朦朧,溪聲悄然。時聞皎引氣呼叫,召王升,發聲清長,激響遼絕,達旦無至者。宗仁私語僕使曰:「豈七百里王升而可一息致哉?」皎又詢宗仁曰:「物沉舟碎,果如所言,莫不自為風水所害耶?」宗仁暨舟子又實告。皎曰:「果如是,王升安所逃哉!請郎君三代名諱,方審其術耳。」僕人告之。皎遂入深遠,別建壇,暮夜再召之。長呼之聲,又若昨夕。良久,山中忽有應皎者,咽絕,因風始聞,久乃至皎處,則王升之魄也。皎於是責其奸蠹,數以罪狀。升求哀俯伏,稽流血。皎乃叱曰:「全爾腰領,當百日血痢而死。」升號泣而去。皎告辭,宗仁解衣以贈,皎笑而不受。有頃,舟船至,宗仁得進發江陵。詢訪王升,是夕在家染血痢,十旬而死。 劉處士(出《稽神錄》) 張易在洛陽,遇處士劉某,頗有奇術,易恆與之游。劉嘗賣銀絹市中,人欠其直,劉往索之,既不酬,且大罵。劉歸,謂易曰:「彼愚人不識理,吾當小懲之。」既夜,滅燭就寢。劉床前熾炭燒藥,易寐未熟,暗中見一人就爐吹火,火光中識其面,乃向之市人也,【眉批】戲而不虐。迨曙不復見。易後問市人云:「一夕夢人召去,逼使吸火,氣殆不續。既寤,唇腫氣乏,旬日乃愈。」 朱悅(出《廣德神異記》) 唐鄂州小將陳士明,幼而俊健。常鬥雞為事,多畜於家。【眉批】雞坊小兒流。始雛,知其後之勇怯;聞其鳴,必辨其毛色。時里有道者朱翁悅,得縮地術,居於鄂,築室穿池,環布果藥,手種松桂,皆成十圍,而未嘗游於城市;與士明近鄰,相去二三百步。而士明狎翁,多失敬。翁曰:「孺子無賴,以吾為東家丘,吾試戲之。」乃以酒飲士明,使其歸取雞斗。自辰而還,至酉不達家。度其所行,逾五十里。及顧視,不越百步。士明亟返,拜翁求恕。翁笑曰:「孺子更侮我乎?」士明云:「適於中途已疲,詎敢復爾。」因垂涕,翁乃釋之。 李秀才(出《酉陽雜俎》) 唐虞部郎中陸紹,元和中,嘗謁表兄於定水寺,因為院憎具蜜餌時果。鄰院僧亦陸所熟也,遂令左右邀之。良久,僧與李秀才偕至,環坐笑語頗劇。院僧顧弟子煮新茗,巡將匝而不及李。陸不平曰:「茶初未及李秀才何也?」僧笑曰:「如此秀才,亦要知茶味。且以余茶飲之。」鄰院僧曰:「秀才乃術士,座主不可輕言。」其僧又言:「不逞之子弟,何所憚。」秀才忽怒曰:「我與上人素未相識,焉知予不逞徒也?」僧復大言:「望酒旗玩變場者,豈有佳者乎?」李乃白座客:「某不免對貴客作造次矣。」因捧手袖中,據兩膝,叱其僧曰:「拄杖何在?可擊之!」僧房門後有筇杖子,忽跳出,連擊其僧。【眉批】趣!時眾亦為蔽護,杖伺人隙捷中,若有物執持也。李復叱曰:「捉此僧向牆!」僧乃負牆拱手,色青氣短,唯言乞命。李又曰:「阿師可下階!」僧又趨下,自投無數,衄鼻敗不已。眾為請之,李徐曰:「緣對衣冠,不能殺此為累。」因揖客而去。僧半日方能言,如中惡狀,竟不之測。 楊居士(出《宣室志》) 海南郡有楊居士,亡其名,以居士自目。常寄食於人,亦不知其所止。會太守好奇者,聞居士有奇術,厚禮之。每宴遊,未嘗不首召居士,居士亦以此自負。一日使酒忤太守,太守不能容。後又會宴於郡室,閱妓樂,而居士不得與。時有數客,亦不在太守召中。因謂居士曰:「先生嘗自負有奇術,今聞太守大宴客,而先生不得與,即不能設一奇以動之乎?」居士笑曰:「君試觀我,我為君召其妓。」因命具酒,使諸客環席而坐。又命小童閉西廡空室。久之乃啟,有三四美人自廡下來,裝飾華煥,攜樂而至。乃命列坐,奏樂且歌。至夜兮,居士謂諸妓曰:「可歸矣!」於是皆起,入西廡下空室中。客相目駭嘆,然尚疑其鬼物妖惑。明日,有郡中吏曰:「太守昨夕宴郡閣,妓樂列坐,無何皆仆地,瞬息暴風起,飄其樂器而去。迨至夜兮,諸妓方寤,樂器亦歸舊所。太守質問眾妓,皆雲黑無所見,竟不窮其由。」或告於太守,太守嘆異,即謝而遣之,不敢留於郡中。時開成初也。 俞叟(出《宣室志》) 尚書王公潛節度荊南時,有京兆呂氏子,以饑寒遠謁公,公不為禮。寓逆旅月余,窮乏益甚,遂鬻所乘驢於荊州市。有市門監俞叟者,見呂生往來有不足色,召而問之。呂生曰:「吾家渭北,貧苦未達,無以奉親。府帥公,吾之中表丈也。吾不遠而來,冀相閔恤,而公不一顧,豈非命耶?」叟曰:「某亦困者,無以賬吾子之急。今夕可泊吾宇下,展宿食之敬。」呂諾之。既延入,摧檐破牖,致席於地,坐語且久,所食陶器脫粟而已。食訖,夜既深,謂呂生曰:「吾常學道於四明山,偶晦於此。適聞王公忘舊,甚不平。吾為子設一小術,以助歸糧,可乎?」因覆一缶於地,有頃啟視,見一紫衣人,長五寸許,指曰:「此王公也。」呂熟視,酷類焉。叟因戒曰:「呂生爾之中表侄也,以食貧故,自輦下千里而至,爾宜厚恤以展親親,何恃貴忘故之如是耶?」紫衣僂而揖,若受教之狀。【眉批】形假而魂其,若面責,未必受教。叟又曰:「呂生無行資,可致一馬一仆,縑二百匹。」紫衣又倭而揖。於是復覆以缶,再啟之,已無見矣。及旦,叟促呂歸逆旅,王公果使召之。方見,即謝曰:「吾子不遠見訪,屬軍府務殷,未果接言,深用為愧。」是日,始館呂生驛亭,與宴遊累日。將戒途,贈以仆馬及縑二百。呂生乃歸渭北。 陳季卿(出《纂異記》) 陳季卿者,家於江南,辭家十年,舉進士無成,羈棲輦下,鬻書判給衣食。常訪僧於青龍寺,遇僧他適,因息於暖閣中,以待僧還。有終南山翁,亦伺僧歸,方擁爐而坐,揖季卿就爐。坐久,謂季卿曰:「日已晡矣,得無餒乎?」季卿曰:「實飢矣。」翁乃於肘後解一小囊,出藥方寸,止煎一杯與季卿,曰:「粗可療飢矣。」季卿啜訖,充然暢適。東壁有寰瀛圖,季卿乃尋江南路,因長嘆曰:「得自渭泛於河,游於洛,泳於淮,濟於江,達於家,亦不悔無成而歸。」翁笑曰:「此不難致。」乃命僧童折階前一竹葉,作葉舟,置圖中渭水之上。曰:「公但注目此舟,則如公所願耳。然至家,慎勿久留。」季卿熟視之,稍覺渭水波浪,一葉漸大,席帆既張,恍然若登舟。【眉批】壺天法類此。始自渭及河,維舟於禪窟蘭若,題詩於南楹云:「霜鐘鳴時夕風急,亂鴉又望寒林集。此時輟棹悲且吟,獨向蓮花一蜂立。」明日次潼關,登崖,題句於關門東普通院門云:「度關悲失志,萬緒亂心機。下坂馬無力,掃門塵滿衣。計謀多不就,心口自相違。已作羞歸計,還勝羞不歸。」增:有詩為證。自陝東,凡所經歷,一如前願。旬余至家,妻子、兄弟拜迎於門側,有江亭晚望詩,題於書齋云:「立向江亭滿目愁,十年前事信悠悠。田園已逐浮雲散,鄉里半隨逝水流。川上莫逢諸釣叟,浦邊難得舊沙鷗。不緣齒髮未遲暮,吟對遠山堪白頭。」此夕謂其妻曰:「吾試期近,不可久留,即當進棹。」乃吟一章別其妻云:「月斜寒露白,此夕去留心。酒至添愁飲,詩成和淚吟。離歌棲鳳管,別鶴怨瑤琴。明夜相思處,秋風吹半衾。」將登舟,又留一章別諸兄弟云:「謀身非不早,其奈命來遲。舊友皆霄漢,此身猶路歧。北風微雪後,晚景有雲時。惆悵清江上,區區趁試期。」一更後,復登葉舟,泛江而逝。兄弟妻屬慟哭於濱,謂其鬼物矣。一葉漾漾,遵舊途,至於渭濱。乃賃乘,復游青龍寺,宛然見山翁擁褐而坐。【眉批】黃粱夢光景。季卿謝曰:「歸則歸矣,得非夢乎?」翁笑曰:「後六十日方自知。」日將晚,僧尚不至,翁與季卿各別。後二月,季卿之妻子齎金帛自江南來,謂季卿厭世矣,故來訪之。妻曰:「某月某日歸,是夕作詩於西齋,並留別二章。」始知非夢。明年春,季卿下第東歸,至禪窟,及關門蘭若,見所題兩篇,翰墨尚新。後年,季卿成名,遂絕粒入終南山去。 唐居士(出《酉陽雜俎》)周生(出《宣室志》) 唐長慶初,山人楊隱之在郴州,常尋訪道者。有唐居士,土人謂百歲人,楊謁之,因留楊宿。及夜,呼其女曰:「可將一個弦月子來。」其女遂帖月於壁上,如片紙耳。唐即起祝之曰:「今夕有客,可賜光明。」言訖,室朗若張燭。 唐太和中,有周生者,廬於洞庭山。後將抵洛,途次廣陵,舍佛寺中。會有三四客皆來,時方中秋,其夕,霽月澄瑩,且吟且望。有說開元時明皇游月宮事,周生笑曰:「某常學於師,亦得焉,且能挈月致之懷袂。」或笑其妄,或喜其奇。生曰:「吾不為則妄矣。」因命虛一室,翳四垣,不使有纖隙。又命以箸數百,呼其僮繩而架之。【眉批】箸梯甚新。且告客曰:「我將梯取月去,聞呼可來觀。」乃閉戶久之。數客步庭中,且伺焉。忽覺天地晦黯,仰而視之,又無纖雲。俄聞生呼曰:「某至矣。」因開其室。生曰:「月在某衣中耳,請客觀焉。」因以舉之,其衣中出月寸許,忽一室盡明,寒逼肌骨。【眉批】怪甚!生曰:「子今信乎?」客再拜謝之,願收其光。因又閉戶,其外尚昏晦。食頃,方如初。 【總評】月輪大千餘里,中有瑤台瓊宇,千門萬戶,仙桂娑婆,銀蟾玉兔,何以納諸袖中?將佛家所謂一粒粟藏世界耶,抑幻術之雄也?然奇其矣。 趙知微(出《三水小牘》) 九華山道士趙知微,結廬於鳳凰嶺前,諷誦道書,練志幽寂,人不見其惰容。常云:「分杯結霧之術,化竹釣鯔【眉批】釣鯔,介象與吳王論膾事。之方,吾久得之,固恥為耳。」咸通庚寅歲中秋,自朔霖霪,至於望夕。弟子皇甫玄真謂同門生曰:「堪惜良宵而值苦雨。」語頃,趙君忽命侍童曰:「可備酒果。」遂遍召諸生謂曰:「能升天柱峰玩月否?」諸生雖唯應,而竊議以為濃陰雨如斯,若果行,將有墊巾角折屐齒之事。少頃,趙君曳杖而出,諸生景從。既辟荊扉,而長天廓清,皓月如晝;捫蘿援篠,及峰之巔。趙君處玄豹之茵,諸生籍芳草列侍。俄舉卮酒,詠郭景純《遊仙詩》數篇。諸生有清嘯者、步虛者、鼓琴者,以至寒蟾隱於遠岑,方歸山舍。既各就榻,而淒風飛雨宛然。眾方服其奇致。 張士政(出《逸史》) 唐王潛在荊州,百姓張士政善治傷折。有軍人損脛,求張治之。張飲以一藥酒,破肉,取碎骨一片,大如兩指,塗膏封之,數日如舊。經二年余,脛忽痛,復問於張,張曰:「前君所出骨寒則痛,可遽覓也。」果獲於床下。令以湯洗,貯於絮中,其痛即愈。【眉批】風水之說猶是。王子弟與之狎,嘗祈其戲術。張取草一掬,再三揉之,悉成燈蛾飛去。又畫一婦女於壁,酌滿杯飲之,酒無遺滴,畫婦人面赤半日許。 柳城(出《酉陽雜俎》) 貞元末,開州軍將冉從長,輕財好士,儒生道者多依之。有畫人寧采,圖為竹林會,甚工。坐客郭萱、柳城二秀才,每以氣相軋。柳忽眄圖,謂主人曰:「此畫巧於體勢,失於意趣。今欲為公設薄伎,不施五色,令其精采殊勝,如何?」冉驚曰:「素不知秀才此藝。然不假五色,其理安在?」柳嘆曰:「我當出入畫中治之。」萱抵掌曰:「君欲紿三尺童子乎?」柳要要其賭。郭請以五千抵負,冉亦為保。柳乃騰身赴圖而滅。坐客大駭,圖表於壁,眾漠索不獲。久之,柳忽語曰:郭子信未?」聲若出畫中也。食頃,瞥自圖上墜下,指阮籍像曰:「工夫只及此。」眾視之,覺阮籍圖像獨異,唇若方嘯。 周隱克(出《逸史》) 唐道士周隱克,有術數。段文昌與賓客博戲飲茶,周生連吃數碗,段起旋溺不已。良久,驚語尊師曰:「乞且放,虛憊交下不自持。」笑曰:「與相公為戲也。」蓋飲茶慵起,遣段公代之。 明崇儼(出《紀聞》,又《朝野僉載》) 唐正諫大夫明崇儼少時,父為縣令。縣之門卒有道術,儼求教,教以見鬼兼役使之法;遺書兩卷。儼閱之,書人名也。儼於野外獨處,按而呼之,皆應曰:「唯。」見數百人。於是每須役使,則呼其名,無不立至者。儼嘗行見名流,將合祔二親者,車已出郊,儼隨而行,召其家人謂曰:「汝主君合葬二親乎?」曰:「然。」曰:「汝取靈柩,得無誤發他人冢乎?」曰:「無。」儼曰:「吾前見紫車後有夫人,年五十餘,長大,名家婦也。而後有一鬼,年甚壯,寡發弊衣,距躍大喜而隨夫人,夫人泣而怒曰『合葬何謂也?』汝試以吾言白汝主君,云:『明正諫有言如此。』」祔親者聞之大驚,泣而謂儼曰:「吾幼失父,昨遷葬,使老豎取之,不知乃誤如此。」崇儼乃與至發墓所,命開近西境,按銘記,果得之。乃棄他人之骨,而祔其先人。 崇儼有術法。武帝試之,為地窖,遣妓奏樂,引儼至,謂曰:「此地常聞弦管,是何祥也?卿能止之!」儼曰:「諾。」遂書二桃符於其上釘之,其聲寂然。上笑,喚伎人問云:「見二龍頭張口向上,遂怖懼不敢奏樂也。」蜀縣令劉靖妻患症,崇儼診之曰:「須得生龍肝食之,必愈。」靖以為不可得。儼乃書符,乘風放之上天。須臾,有龍下入瓮水中,剔取肝食之而差。文帝盛夏須冰及枇杷龍眼子。儼坐頃間,往陰山取雪,至嶺取果子,併到,食之無別。時瓜未熟,上思之。儼索錢百文去。須臾,得一大瓜,云:「緱氏老人園內得之。」上追老人至,問之,云:「止埋一瓜擬進,適賣唯得百錢耳。」儼獨臥堂中,夜被刺死,刀子仍在心上。敕求賊甚急,竟無蹤跡。或以為儼役鬼勞苦,被鬼殺之。 鼎師(出《朝野僉載》) 唐則天朝有鼎師者,瀛博野人,有奇行。太平公主進則天試之,以銀瓮盛酒三斗,一舉而飲盡。又曰:「臣能食醬。」即令以銀瓮盛醬一斗,鼎師以匙抄之,須臾即竭。則天欲與官,鼎曰:「情願出家。」即與剃頭。【眉批】不仕偽周,亦高人也。後則天之復辟也,鼎曰:「如來螺髻,菩薩寶首,若能修道,何必剃除。」遂長發。 許元長(出《列仙譚錄》) 金陵人許元長,善書符幻變。會昌中,召至京國,出入宮闈。武宗謂之曰:「吾聞先朝有明崇儼,常取羅浮柑子以資御果,萬里往來,止於旬日。我師不能比美乎?」元長起謝曰:「臣法未臻玄妙,但千里之間,可不日而至。」武宗曰:「東都常進石榴,時已熟矣。卿今夕當致十顆。」元長奉詔出。及旦,寢殿始開,以金盤貯石榴,置於御榻。其後中使進奏,亦以所失之數上聞。 張殖 張殖,彭州導江人也。遇道士姜玄辨,以六丁驅役之術授之。大曆中,西川節度崔寧,嘗有密事,使人走馬入奏,發已三日,忽於案上文籍中見所奏表淨本猶在。其函封,乃表草耳。計馬力不可復追,憂惶無措。知殖術,召而語之。殖曰:此易耳,不足憂也。」乃炷香一爐,以所寫淨表置香菸上,忽然飛去。食頃,得所封表草墜於殖前。及使回問之,並不覺。進表之時,封題印署如故。【眉批】羅公遠取袈裟同術。崔公深異之,禮敬殊常。 周賢者(出《紀聞》) 則天朝,相國河東侯裴炎第四弟為虢州司戶。虢州有周賢者,居深山,不詳其所自,與司戶善。謂曰:「公兄為相甚善,然不出三年,當身戮家破,宗族皆誅,可不懼乎?」司戶涕泣請救。周生曰:「事猶未萌,有得脫理。急至都,以吾言告兄,取黃金五十鎰來,吾於弘農山中,為作章醮,可以移禍殃矣。」司戶於是取急還都,謁兄。炎為人睦親,每兄弟自遠來,則同臥談笑,彌旬不歸內寢。司戶夜中以周語告之,且求其金。炎聞弟言,大怒曰:「世間巫覡好托神鬼,取人財物,吾嘗切齒,今汝何忽有此言!」司戶泣曰:「周賢者,識非俗幻,每見發言,未嘗不中。兄為宰相,何惜少金,不令轉災為祥。」炎滋怒不應。司戶知兄志不可奪,惆悵辭歸。時炎初立則天為皇后,專朝擅權,自謂有泰山之安,故不信周言。及歲余,天皇崩,天后漸親朝政,忌害大臣,嫌隙屢構,乃思周賢者語。即令人至弘農,召司戶至都。炎具黃金,令求賢者於弘農諸山中,盡不得。尋南陽、襄陽、江陵山中,乃得之。告以兄言,賢者因與還弘農,謂司戶曰:「往年禍害未成,故可壇場致請;今災禍已構,不久滅門,何求之有?且吾前月中至洛,見裴令被戮,系其首於左足下。事已如此,且無免勢,君勿更言。且吾與君相知日久,不可令與兄同禍。可求百兩金,與君一醮請,可以得免。」司戶即市金與賢者,入弘農山中設壇場,奏章請命。法事畢,仍藏金于山中。謂司戶曰:「君一房免禍矣。然急去官,移家襄陽。」司戶即遷家襄陽,月余而染風疾。十月而裴令下獄極刑,兄弟子侄皆從,而司戶風疾在襄州,有司奏請誅之,天后曰:「既染風疾,死在旦夕,不須問此一房。」由是得免。初河東侯遇害之夕,而犬咬其首曳焉。及明,守者求得之。因以發系其首於左足下,竟如初言。 桑道茂(出《劇談錄》) 建中元年,桑道茂請城奉天為王者居。德宗素神其言,遂命京尹嚴郢發眾數千,與六軍士雜往城之。時屬盛夏,而土功大起,人不知其敵。至播遷都彼,乃驗。【眉批】前知。初李西平晟,於左賁效職,久未遷超,聞桑道茂善相,【眉批】神相附見。齎絹一匹,凌晨而往。時傾信者甚眾,造詣多不即見。聞李在門,親自迎接,施設殽醴,情意甚專。既而謂曰:「他日建立勛庸,貴盛無比。或事權在手,當以性命為托。」李莫測其言,但慚唯而已。請回所貺縑,換李公身上汗衫,仍請於衿上書名,雲他日見此相憶。及泚叛。道茂陷賊庭。既克京師,從亂者悉皆就戮。時李受命斬決,道茂將就刑,請致詞,遂以汗衫為請,李公奏以非罪,特原之。 賈籠(出《異聞集》) 穆質初應舉,策云:「防賢甚於防奸。」楊憑見之曰:「公不得矣,今天子方禮賢,豈有防賢甚於防奸。」穆深以為憂,遂出謁鮮于弁。弁與食未竟,仆報云:「尊師來。」弁奔走具靴笏,遂命徹食。及至,一眇道士爾。質怒弁相待之薄,且來者是眇道士,不為禮,安坐如故。良久,道士謂質曰:「豈非供奉官耶?」曰:「非也。」又問:「莫曾上封事進書策求名否?」質曰:「見應制,已過試。」道士曰:「面色大喜,兼合官在清近。是月十五日午後,當知之矣。策是第三等,官是左補闕。」【眉批】前知。質辭去,至十五日,方過午,聞扣門聲甚厲,遣人應問,曰:「五郎拜左補闕。」後鮮于弁詣質曰:「前者賈籠也,言事如神,不得不往謁之。」質遂與弁俱往。籠謂質曰:「後三月至九月,勿食羊肉,【眉批】獨忌羊,其不可解。當得兵部員外郎知制誥。」德宗嘗賞質對言事,多有行者。質已貯不次之望,意甚薄知制誥,乃私謂人曰:「人生自有,豈有不吃羊肉便得知制誥,此誠妖言也。」遂依前食羊。至四月,給事趙憬忽召質云:「同尋一異人。」及到,即前眇道士也。趙致敬如弟子禮,致謝而坐。道士謂質曰:「前者勿令食羊肉,至九月得制誥,何不相信?今否矣。」質曰:「莫更有災否?」曰:「有厄。」質曰:「莫至不全乎?」曰:「初意過於不全,緣識聖上,得免死矣。」質曰:「何計可免?」曰:「無計也。」質又問:「若遷貶,幾時得歸?」曰:「少是十五年卻回。」無何,宰相李泌奏,穆質、盧景亮於大會中,皆自言頻有章奏諫白,國有善,即言自己出;有惡事,即言苦諫,上不納,合以大不敬論,請付京兆府決。德宗曰:「景亮不知,穆質曾識,不用如此。」御筆書令與一官,遂遠貶。後至十五年,憲宗方征入。賈籠,即賈直言之父也。 苗晉卿(出《幽閒鼓吹》) 苗晉卿困於名場,一年似得,復落第。春景暄妍,策蹇衛出都門,貰酒一壺,籍草而坐,酣醉而寐。既覺,有老父坐其旁,因揖敘,以餘杯飲之。愧謝曰:「郎君縈悒邪,寧要知前事否?」苗曰:「某應舉已久,有一第兮乎?」曰:「大有。」又問:「可及一郡乎?」曰:「更向上。」曰:「廉察乎?」曰:「更向上。」苗公乘酒,猛問曰:「將相乎?」曰:「更向上。」苗公怒,全不信,因肆言曰:「將相更向上,作天子乎?」老父曰:「天子真者即不得,假者即得。」苗都以為怪誕,揖之而去。後果為將相。德宗升遐,攝冢宰三日。 盧求(出《摭言》) 楊嗣復第二榜盧求者,李翱之子婿。先是翱典合淝郡,有一道人詣翱,言事甚異。翱後任楚州【夾批】或曰桂州,其人復至。其年嗣復知舉,求落第。嗣復,翱之妹婿,由是頗以為嫌。因訪於道人。言曰:「細事,亦可為奏章一通。」幾硯紙筆,復置醇醪數斗於側,其人以巨杯引滿而飲,寢少頃而覺,覺而復飲,酒盡,即整衣冠北望而拜,遽對案手疏二緘。遲明,授翱曰:「今秋有主司,但開小卷;明年見榜,開大卷。」翱如所教。尋報至,嗣復依前主文,即開小卷。詞云:「裴頭黃尾,三求六李。」翱奇之。及放榜,開大卷,乃一榜煥然,不差一字。其年,裴求為狀元,黃駕居榜末,次則盧求耳,余皆契合。後翱領襄陽,其人又至,翱愈敬異之。因命出諸子熟視,皆曰:「不繼。」遂遣諸女出拜之。乃曰:「尚書他日外孫三人,皆位至宰輔。」後求子攜、鄭亞子畋、杜審權子讓能,皆為將相。 掩耳道士(出《野人閒話》) 利州南門外,乃商賈交易之所。一旦有道士,羽衣襤縷,來於稠人中,賣葫蘆子種,云:「一二年間,甚有用處。每一苗只生一顆,盤地而成。」兼以白土畫樣於地以示人,其模甚大。逾時竟無賣者,皆雲狂人不足聽。【眉批】信心人少。道士又以兩手掩耳急走,言風水之聲何太甚耶!巷陌孩童競相隨而笑侮之,時呼為掩耳道士。至來年秋,嘉陵江水一夕汜漲,漂數百家。水方渺,眾人遙見道士在水上坐一大瓢,出手掩耳,大叫水聲風何太甚耶!泛泛而去,莫知所之。