蘇轍詩文選集 · 轉應曲

明月,明月。曾照個人離別。玉壺紅淚[1]相偎,還似當年夜來。來夜,來夜,肯把清輝[2]重借? 【注釋】 [1]玉壺紅淚:晉王嘉《拾遺記》卷七:「(魏)文帝所愛美人,姓薛名靈芸,常山人也。……時文帝選良家子女以入六宮,(谷)習以千金寶賂聘之,既得,乃以獻文帝。靈芸聞別父母,噓唏累日,淚下沾衣。至升車就路之時,以玉唾壺承淚,壺則紅色。既發常山,及至京師,壺中淚凝如血。」後因以「玉壺紅淚」稱美人淚。 [2]清輝:清澈明亮的光輝,多指日月之光。這裡指月光。