蘇軾文集 · 書吳道子畫後
知者創物,能者述焉,非一人而成也。君子之於學,百工之於技,自三代歷漢至唐而備矣[1]。故詩至於杜子美[2],文至於韓退之[3],書至於顏魯公[4],畫至於吳道子,而古今之變,天下之能事畢矣。道子畫人物,如以燈取影,逆來順往,旁見側出,橫邪平直,各相乘除[5],得自然之數,不差毫末,出新意於法度之中,寄妙理於豪放之外,所謂遊刃餘地,運斤成風[6],蓋古今一人而已。予於他畫,或不能必其主名,至於道子,望而知其真偽也。然世罕有真者,如史全叔所藏,平生蓋一二見而已。
【注釋】
[1]三代:指夏、商、周三個朝代。
[2]杜子美:杜甫,字子美,唐代詩人。
[3]韓退之:韓愈,字退之,唐代傑出的文學家。
[4]顏魯公:顏真卿,字清臣,封魯國公,世稱顏魯公,唐代著名書法家。
[5]乘除:增減。
[6]運斤成風:語出《莊子·徐無鬼》:「郢人堊慢其鼻端,若蠅翼,使匠石斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。」這裡用以比喻吳道子手法的純熟。