蘇軾文集 · 江行唱和集敘

夫昔之為文者，非能為之為工，乃不能不為之為工也。山川之有雲霧，草木之有華實［1］，充滿勃鬱［2］，而見於外，夫雖欲無有，其可得耶？自聞家君之論文，以為古之聖人有所不能自已而作者。故軾與弟轍為文至多，而未嘗有作文之意。己亥之歲［3］，侍行適楚［4］，舟中無事，博弈飲酒，非所以為閨門之歡［5］。而山川之秀美，風俗之樸陋，賢人君子之遺蹟，與凡耳目之所接者，雜然有觸於中，而發為詠嘆。蓋家君之作，與弟轍之文皆在，凡一百篇，謂之《南行集》。將以識一時之事，為他日之所尋繹［6］，且以為得於談笑之間，而非勉強所為之文也。時十二月八日，江陵驛書。 【注釋】 ［1］華實：華同「花」，實即為果實。 ［2］勃鬱：蓄積。 ［3］己亥：宋仁宗嘉祐四年（1059）。 ［4］楚：指今湖北一帶。 ［5］閨門：家門。 ［6］尋繹：尋思，推求。