孫真人備急千金要方 · 卷之五十八
孫真人備急千金要方卷之五十八
宋朝奉郎守太常少卿充秘閣校理林億等校正
大腸腑方
痰飲第六論 方 灸法
論曰：夫飲有四，何謂？師曰：有痰飲，有懸飲，有溢飲，有支飲。問曰：四飲之證，何以為異？師曰：其人素盛今瘦，水走腸間，瀝瀝有聲，謂之痰飲。飲後水流在脅下，咳唾引痛，謂之懸飲。飲水過多，水行歸於四肢，當汗出而汗不出，身體疼重，謂之溢飲。其人咳逆倚息，短氣，不得臥，其形．如腫，謂之支飲。
凡心下有水者，築築而悸，短氣而恐，其人眩而癲，先寒即為虛，先熱即為實。故水在於心，其人心下堅，築築短氣，惡水而不欲飲。水在於肺，其人吐涎沫，欲飲水。水在於脾，其人少氣，身體盡重。水在於肝，脅下支滿，嚏而痛。水在於腎，心下悸。
夫病人卒飲水多，必暴喘滿。凡食少飲多，水停心下，甚者則悸，微者短氣。脈雙弦者，寒也，皆大下後喜虛耳。脈偏弦者，飲也。肺飲不弦，但喜喘短氣；支飲亦喘而不能眠，加短氣，其脈平也。留飲形不發作，無熱，脈微，煩滿不能食，脈沉滑者，留飲病。病有留飲者，脅下痛引缺盆，嗽轉甚，其人咳而不得臥，引項上痛，咳者如小兒掣瘲狀。夫胸中有留飲，其人短氣而渴。四肢歷節痛，其脈沉者，有留飲也。心下有留飲，其人背寒冷大如手。病人肩息上引，此皆有溢飲在胸中，久者缺盆滿，馬刀腫，有劇時，此為氣飲所致也。膈上之病，滿喘咳吐，發則寒熱，背痛惡寒，目泣自出，其人振振身瞤劇，必有伏飲。病人一臂不隨，時復轉移在一臂，其脈沉細，此非風也，必有飲在上焦。其脈虛者，為微勞，榮衛氣不周故也，冬自瘥。一本作久久自瘥。
病痰飲者，當用溫藥和之。
小半夏湯，病心腹虛冷，游痰氣上，胸脅滿，不下食，嘔逆者方：
半夏一升 生薑一斤 橘皮四兩
右三味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。若心中急及心痛，內桂心四兩；若腹滿痛，內當歸三兩。贏弱及老人，尤宜服之。一方用人參二兩。仲景無橘皮、人參。
又方：
半夏一升 生薑一斤 桂心三兩 甘草一兩
右四味，□咀，以水七升，煮取二升半，分三服。
甘草湯，治心下痰飲，胸脅支滿，目眩方：
甘草二兩 桂心 白朮各三兩 茯苓四兩
右四味，□咀，以水六升宿漬，煮取三升，去滓。服一升，日三。小便當利。
十棗湯，治病懸飲者。若下後，不可與也。凡上氣汗出而咳者，此為飲也。方見咳嗽篇中。
小青龍湯，病溢飲者，當發其汗。方見咳嗽篇中。范汪用大青龍湯。
木防己湯，膈間有支飲，其人喘滿，心下痞堅，面色黧黑，其脈沉緊，得之數十日，醫吐下之不愈者用此方：
木防己三兩
桂心二兩 人參四兩 石膏雞子大十二枚
右四味，□咀，以水六升，煮取二升，分二服。虛者即愈，實者三日復發，發則復與。若不愈，去石膏，加茯苓四兩、芒硝三合，以水六升，煮取二升，去滓，下硝令烊，分二服。微下利即愈。一方不加茯苓。
厚朴大黃湯，夫酒客咳者，必致吐血，此坐久飲過度所致也。其脈虛者必冒，其胸中本有支飲。支飲胸滿主之之方：
厚朴一尺 大黃六兩 枳實四兩
右三味，□咀，以水五升，煮取二升。分為二服，溫服之。
葶藶大棗瀉肺湯，治支飲不得息方。見肺癰篇中。
小半夏加茯苓湯，嘔家不渴，渴者為欲解。本渴今反不渴，心下有支飲故也；小半夏湯主之。又有先渴卻嘔者，此為水停心下，小半夏加茯苓湯主之。治卒嘔吐，心下痞，膈間有水，目眩悸方：
半夏一升 茯苓三兩 生薑半斤
右三味，□咀，以水七升，煮取一升五合，去滓，分再服，溫服之。《胡洽》不用茯苓，用桂心四兩。
五苓散，假令瘦人臍下有悸者，吐涎沫而癲眩，水也，此方主之。方見前第九卷中。
椒目圓，腹滿口乾燥，此腸問有水氣，此方主之：
椒目 木防己 大黃各三兩#2 葶藶二兩
右四味，為末，蜜丸如梧子大，先食飲服數丸#3，日三，後稍增，口中有津液止。渴者加芒硝半兩。
甘遂半夏湯，病者脈伏，其人慾自利，利於疾快#4；雖利，心下續堅滿，此為留飲欲去故，以此方主之：
甘遂大者三枚 半夏十二枚，水一升，煮取半升 芍藥三枚 甘草一枚如指大，水一升，煮取半升
右四味，以蜜半升，內二藥汁，合得一升半，煎取八合，頓服之。
大茯苓湯，主胸中結痰飲澼結，臍下弦滿，嘔逆不得食，亦主風水方：
茯苓 白朮各三兩 當歸 橘皮 附子各二兩 生薑 半夏 桂心各四兩 細辛四兩，一作人參
右九味，□咀，以水一斗，煮取三升，去滓，分三服。服三劑良。
茯苓湯，治胸膈痰滿方：
茯苓四兩 半夏一升 生薑一斤 桂心八兩
右四味，□咀，以水八升，煮取二升半，分四服。冷極者，加大附子四兩；若氣滿者，加檳榔三七枚。此方與前卷嘔吐篇方相重，分兩、加減法不同。
大半夏湯，治痰冷澼飲，胸膈中不理方：
半夏一升 白朮三兩 生薑八兩 茯苓 人參 桂心 甘草 附子各二兩
右八味，□咀，以水八升，煮取三升，分三服。
半夏湯，治痰飲澼氣吞酸方：
半夏 吳茱萸各三兩 生薑六兩 附子一枚
右四味#5，以水五升，煮取二升半。分三服，老小各半，日三。
乾棗湯，治腫及支滿澼飲方：
大棗十枚 大戟 大黃 黃苓 甘草 甘遂各一兩 芫花 堯花各半兩
右八味，□咀，以水五升，煮取一升六合。分四服，空心服，以快下為度。
當歸湯，治留飲，宿食不消，腹中積聚轉下方：
當歸 人參 桂心 黃苓 甘草 芍藥 芒硝各二兩 大黃四兩 生薑 澤瀉各三兩
右十味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。
治痰飲，飲食不消，乾嘔方：
人參 旋復花 橘皮 細辛 魚兩 澤瀉 白朮 杏仁 枳實各二兩 茯苓 柴胡 生薑 半夏 芍藥各三兩
右十三味，□咀，以水九升，煮取二升七合。分三服，日三。
治胸中痰飲，腸中水鳴，食不消，嘔吐水方：
檳榔十二枚 生薑 杏仁 白朮各四兩 半夏八兩 茯苓五兩 橘皮三兩
右七味，□咀，以水一斗，煮取三升，去滓，分三服。
吳茱萸湯，治胸中積冷，心嘈煩滿汪汪，不下飲食，心胸應背痛方：
吳茱萸三兩 半夏四兩 桂心 人參各二兩 甘草一兩 生薑五兩#6 大棗二＋枚
右七味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓。分三服，日三。
治胸膈心腹中痰水冷氣，心下汪洋嘈煩，或水鳴多唾，口中清水自出，脅肋急脹痛，不欲食，此皆胃氣弱，受冷故也，其脈喜沉弦細遲，悉主之方：
半夏 生薑各五兩 芍藥三兩 茯苓四兩 旋復花 細辛 橘皮 桂心 人參 甘草 桔梗各二兩
右十一味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。病先有時喜水下者，用白朮三兩，去旋復花。若欲得利者，加大黃二兩。須微調者，用乾地黃。
治冷熱久僻實，不能飲食，心下虛滿如水狀方：
前胡 生薑 茯苓 半夏各四兩 甘草 枳實 白朮各三兩 桂心二兩
右八味，□咀，以水八升，煮取三升，分三服。
前胡湯，治胸中久寒澼實，隔塞胸痛，氣不通利，三焦冷熱不調，飲食減少無味，或寒熱身重，外不欲起方：
前胡 人參 當歸 甘草 半夏各三兩 大黃 防風 麥門冬 吳茱萸 黃苓各一兩 生薑四兩 杏仁四十枚
右十二味，□咀，以水、一斗，煮取三升，去滓，分三服。《深師方》云：若脅下滿，加大棗十二枚。此利水亦佳#7。
旋復花湯，治胸膈痰結，唾如膠，不下食者方：
旋復花 細辛 前胡 甘草 茯苓各二兩 生薑八兩 桂心四兩 半夏一升 烏頭五枚#8
右九味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓，分三服。
姜椒湯，治胸中積聚痰飲，飲食減少，胃氣不足，咳逆嘔吐方：
薑汁七合 蜀椒三合 桂心 附子 甘草各一兩 橘皮 桔梗 茯苓各二兩 半夏三兩
右九味，□咀，以水九升，煮取二升半，去滓，內薑汁，煮取二升。分三服，服三劑佳。若欲服大散、諸五石丸，必先服此湯及進黃耆丸佳。一方不用甘草。
姜附湯，治痰冷澼氣，胸滿短氣，嘔沫，頭痛，飲食不消化方：
生薑八兩 附子四兩，生用，四破
右二味，□咀，以水八升，煮取二升，分四服。亦主卒風。
撩膈散，治心上結痰飲實，寒冷心悶方：
瓜丁二＋八枚 赤小豆二七枚 人參 甘草各一分
右四味，治下篩。酒服方寸匕，日二。亦治諸黃。
斷膈湯，治胸中痰澼方：
恆山三兩 甘草 松蘿各一兩 瓜蒂二十一枚
右四味，□咀，以水、酒各一升半，煮取一升半。分三服，後服漸減之。得快吐後，須服半夏湯。半夏湯方見前篇。
松蘿湯，治胸中痰，積熱皆除方：
松蘿二兩 烏梅 梔子各十四枚 甘草一兩 恆山三兩
右五味，□咀，以酒三升，浸一宿，平旦以水三升，煮取一升半，去滓。頓服之，亦可分二服。一服得快吐，即止。
杜蘅湯，主吐百病方：
杜蘅 松蘿各三兩 瓜丁三七枚
右三味，□咀，以酒一升二合#9 漬二宿，去滓，分二服。若一服即吐者，止；未吐者更服，相去如行十里久，令藥力盡，服一升稀糜即定。老小用之亦佳。
蜜煎，主寒熱方：
蜜五合 恆山 甘草各二兩#10
右三味，取二味，□咀，以水一斗，煮取二升，去滓，內蜜五合。溫服七合，吐即止；不吐更服七合。勿與冷水。一方用甘草半兩。
又方：
蜜二合 醋八合
右二味，調和，平旦頓服，須臾猥猥然欲吐，值之。若意中不盡，明旦更服。無不大嘔，安穩。
治卒頭痛如破，非中冷，又非中風，其痛是胸膈中痰厥氣上沖所致，名為厥頭痛，吐之即瘥方：
單煮茗作飲二三升許，適冷暖，飲二升，須臾值即吐，吐畢又飲，如此數過，劇者須吐膽乃止。不損人，而渴則瘥。
蔥白湯，治冷熱膈痰#11，發時頭痛，悶亂欲吐不得者方：
蔥白二七莖 桃葉一把，一作枇杷葉 真珠 恆山 烏頭 甘草各半兩
右六味，□咀，以水、酒各四升合煮，取三升，去滓內珠，每服一升，吐即止。
大五飲圓，主五種飲:一曰留飲，停水在心下；二曰僻飲，水澼在兩脅下；三曰痰飲，水在胃中；四曰溢飲，水縊在膈上、五臟問；五曰流飲，水在腸間，動搖有聲。夫五飲者，由飲酒後及傷寒飲冷水過多所致，方：
蓯蓉 遠志 苦參 藜蘆 烏賊骨 白朮 甘遂 大黃 石膏 栝蔞根 桔梗 半夏 紫菀 前胡 五味子 芒硝 桂心 芫花 當歸人參 貝母 茯苓 芍藥 大戟 葶藶 黃苓各一兩 甘草 恆山 薯蕷 厚朴 細辛 附子各三分 巴豆三＋枚
右三十三味，一為末，蜜和丸梧子大。飲服三丸，日三，稍稍加之，以知為度。
旋復花圓，治停痰澼飲，結在兩脅，腹脹滿，羸瘦不能食，食不消化，喜唾，乾嘔，大小便或澀或利，腹中動搖作水聲，腹內熱，口乾，好飲水漿，卒起頭眩欲倒，脅下痛方：
旋復花 桂心 枳實 人參各五兩#12 甘遂三分 吳茱萸 細辛 大黃 黃苓 葶藶 厚朴 芫花 橘皮各四分 乾姜 芍藥 白朮各六分 茯苓 狼毒 烏頭 譽石各八分
右二十味，為末，蜜丸如梧子大。酒服五丸，日二，後加，以知為度。《延年方》無白朮、狼毒、烏頭、譽石、細辛、黃苓、厚朴、昊菜萸、芫花、橘皮、甘遂，有皂莢、附子各二分，蜀椒、防葵、杳仁各三兩，乾地黃四分。
中軍侯黑圓，治澼飲停結，滿悶目暗方。黑又作里。
芫花三兩 巴豆八分 杏仁五分 桂心 桔梗各四分
右五味，為末，蜜丸如胡豆。每日服三丸，稍增，得快下止。
順流紫圓，治心腹積聚，兩脅脹滿，留飲痰澼，大小便不利，小腹切痛，膈上塞方：
石膏五分 代赭 烏賊骨 半夏各三分 桂心四分 巴豆七枚
右六味，為末，蜜丸如胡豆。平旦服一丸，加至二丸。《胡洽》有藜蘆、蓯蓉、當歸各三分。《范汪方》無石膏、半夏，有當歸一分，茯苓三分，蓯蓉二分，藜蘆五分。
治停痰澼飲，結在兩脅，腹滿贏瘦，不能飲食，食不消，喜唾，乾嘔，大小便或澀或利方：
旋復花 大黃 附子 茯苓 椒目 桂心 芫花 狼毒 乾姜 芍藥 枳實 細辛各八分
右十二味，為末，蜜丸如梧子。飲下三丸，日三服，後漸增。
治風氣膈上痰飲方：
不開口苦瓠，湯煮三五沸，以物裹，熨心膈上。
治結積留飲澼囊，胸滿，飲食不消方：
灸通谷五十壯。
九蟲第七論方
論曰：人腹中有屍蟲，此物與人俱生，而為人大害。屍蟲之形，狀似大馬尾，或如薄筋，依脾而居，乃有頭尾，皆長三寸。又有九蟲，一曰伏蟲，長四分；二曰蛔蟲，長一尺；三曰白蟲，長一寸；四日肉蟲，狀如爛杏；五曰肺蟲，狀如蠶；六曰胃蟲，狀如蝦蟆；七曰弱蟲，狀如瓜瓣；八曰赤蟲，狀如生肉；九曰蟯蟲，至細微，形如菜蟲狀。
伏蟲，則群蟲之主也。蛔蟲貫心則殺人。白蟲相生，子孫轉多，其母轉大，長至四五丈，亦能殺人。肉蟲令人煩滿。肺蟲令人咳嗽。胃蟲令人嘔吐，胃逆喜喊。弱蟲又名膈蟲，令人多唾。赤蟲令人腸鳴。蟯蟲居胴腸之間，多則為痔，劇則為癩，因人瘡痍，即生諸癰、疽、癬、瘻、瘑、疥、齲。蟲無所不為，人亦不必盡有，有亦不必盡多，或偏有，或偏無，類婦人常多。其蟲兇惡，人之極患也，常以白筵草沐浴佳，根葉皆可用，既是香草，且是屍蟲所畏也。
論曰：凡欲服補藥及治諸病，皆須去諸蟲並痰飲宿澼，醒醒除盡，方可服補藥，不爾，必不得藥力。
治肝勞，生長蟲在肝為病，恐畏不安，眼中赤#13方：
蠟昊茱萸東行根皮各二兩乾漆四兩雞子五枚，去黃梗米粉半斤
右五味，搗茱萸皮為末，和藥，銅器中煎可丸，如小豆大。宿勿食，平旦飲服一百丸，小兒五十丸，蟲當爛出。《集驗方》無菜萸根，名鷄子丸。
治心勞熱傷心，有長蟲，名曰蠱，長一尺，貫心為病方：
雷丸 橘皮 桃仁一作桃皮 石蠶各五分 狼牙六分 貫眾二枚 僵蠶三七枚 吳茱萸根皮七分#14 蕪荑 青葙 乾漆各四分 亂髮如雞子大，燒
右十二味，為末，蜜丸如梧子，空腹苦酒#15下七丸，加至二七丸，日二服。一方無石蠶。
治脾勞熱，有白蟲在脾中為病，令人好嘔，下蟲方：
大麻子八升 東引吳茱萸根大者，一尺 橘皮二兩
右三味，□咀，以水煎，臨時量服。凡合，禁聲，勿語道作藥，蟲當聞便不下，切忌之。
治肺勞熱，生蟲在肺為病方：
狼牙三兩 東行桑根白皮切，一升 東行吳茱萸根白皮五合
右三味，□咀，以酒七升，煮取一升，平日一頓服之。
治腎勞熱，四肢腫急，蟯蟲狀如菜蟲，在腎中為病方：
蕪荑 胡粉 槐皮各一兩 乾漆二兩 貫眾三枚 杏仁四十枚 吳茱萸五十枚
右七味，治下篩。平旦井花水服方寸匕，加至一匕半，瘥止。
治蟯蟲方：
以好盥末二兩，苦酒半升，合銅器中煮數沸。宿不食，空心頓服之。
又方：
真珠二兩 亂髮如雞子大，燒末
右二味，治下篩，以苦酒調。日一起頓服之。《肘後方》用治三蟲。
靡蕪圓，治少小有蛔蟲，結在腹中，數發腹痛，微下白汁，吐悶，寒熱，飲食不生肌，皮肉痿黃，四肢不相勝舉方：
靡蕪 貫眾 雷丸 山茱萸 天門冬 狼牙各八分 雚蘆 甘菊花各四分
右八味，為末，蜜丸如大豆。三歲飲服五丸，五歲以上，以意加之，漸至十丸。加雚蘆六分，名雚蘆丸，治老小及婦人等萬病，腹內冷熱不通，急滿痛，胸膈堅滿，手足煩熱，上氣不得飲食，身體氣腫，腰腳不遂，腹內狀如水雞鳴，婦人月經不調，無所不治。
治蛔蟲方：
雚蘆末，以飲臛和，服方寸匕，不覺加之。《備急》以治蟯蟲。
治熱患有蛔蟲懊濃方：
雚蘆十分 乾漆 扁竹各二分
右三味，治下篩。米飲和一#16合服之，日三。
治蛔蟲在胃中，漸漸贏人方：
醇酒 好漆《外台》作好鹽 白蜜各一升
右三味，內銅器中，微火煎，令可丸，如桃核一枚，溫酒中，宿勿食，旦服之，蟲必下，未下更服。《外台》治蟯蟲。
又方：
取楝實，淳苦酒中浸再宿#17，用綿裹，內谷道中，入三寸，一日易之。《集驗方》用治長蟲。
治蛔蟲攻心腹痛方：
剉薏苜根二斤，以水七升，煮取三升。先食服之，蟲即死出。
又方：
鶴虱，苦酒空腹服方寸匕，佳。
又方：
七月七日采蒺藜子，陰乾，燒灰。
先食服方寸匕，日三，即瘥。
治寸白蟲方：
吳茱萸細根一把，熟搗 大麻子三升，熬，搗末
右二味，以水三升，和溺取汁，平旦頓服，至巳時，與好食令飽，須臾蟲出。不瘥，明旦更合服之，不瘥，三日服。《肘後》治三蟲，以酒漬取汁服。
又方：
蕪荑六分 狼牙四分 白斂二分
右三味，治下篩，以苦酒二合和一宿，次早空腹服之。
又方：
胡麻一升 胡粉一兩
右二味，為末，明旦空腹，以豬肉躍汁啖盡即癢。
又方：
榧子四十九枚，去皮，以月上旬平旦空腹服七枚，七日服盡，蟲消成水，永瘥。
又方：
取吳茱萸北陰根，乾去土，切一升，以酒一升浸一宿，平旦分二服。凡茱萸皆用細根，東引北陰者良，若如指以上大，不任用。
又方：
用石榴根如茱萸法，亦可水煮。
又方：
研大麻取汁五升，分五服。亦治小兒蛔蟲。
又方：
以好麻油二升，煎令熟，內蔥白三寸，蔥白黑便熟，冷，頓服之。
又方：
熬腸令十分燥，作末，以藥方寸匕，內羊肉臛中服之。
又方：
桑根白皮切三升，以水七升，煮取二升。宿勿食，平旦空腹頓服。《肘後》云：卒大行中見，是腹中已多蟲故也，宜速理之。
又方：
檳榔二七枚，治下篩，以水二升半，先煮其皮，取一升半，去滓內末，頻服，暖臥，蟲出。或不盡，更合服，取瘥止。宿勿食，旦服之。
論曰：凡得傷寒及天行熱病，腹中有熱，又人食少，腸胃空虛，三蟲行作求食，蝕人五臟及下部。若齒齦無色，舌上盡白，甚者唇裹有瘡，四肢沉重，忽忽喜眠，當數看其上唇，內有瘡，唾血，唇內如粟瘡者，心內懊儂痛悶，此蟲在上，蝕其五臟。下唇內生瘡者，其人喜眠，此蟲在下，蝕其下部，人不能知。可服此蝕蟲藥，不爾，□蟲殺人。又曰：凡患濕□者，多是熱病後，或久下不止，或有客熱結在腹中，或易水土，溫凍氣著，多生此病。亦有乾□，不甚泄痢，而下部瘡癢。不問乾濕，久則殺人。凡濕得冷而苦痢，單煮黃連及艾葉、苦參之屬，皆可用之。若病人齒齦無色，舌上白者，或喜眠，煩憤不知痛癢處，或下痢，急治下部。不曉此者，但攻其上，不以下部為意，下部生蟲，蟲蝕其肛，肛爛見五臟便死，燒艾於竹筒熏之。
治傷寒暨病方：
取生雞子，小頭叩出白，入漆一合，熟和攪令極調，當沫出，更內著殼中，仰吞之，食頃，或半日，乃吐下蟲。劇者再服，蟲盡熱除病癒。
治濕□方：
黃連 生薑各十兩 艾葉八兩 苦參四兩
右四味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服，久者服三劑。
懊憹散，治濕蜃瘡爛，殺□除蜃方：
扁竹半兩 雚蘆 雷丸 青葙 女青 桃仁各三兩
右六味，治下篩。粥飲服方寸匕，日三，加至二匕。亦酒服。
青葙散，治熱病有暨，下部生瘡方：
青箱子一兩 橘皮 萹竹各二兩 雚蘆四兩 甘草一分 狼牙三分
右六味，治下篩，米飲和，每服一合，日三，不知#18稍加之。《小品》無甘草。
姜蜜湯，治濕暨方：
生薑汁五合 白蜜三合 黃連三兩
右三味，以水二升，別煮黃連，取一升，去滓，內姜、蜜更煎，取一升二合。五歲兒平旦空腹服四合，日二。
治□蟲蝕下部，癢，谷道中生瘡方：
阿膠 當歸 青葙子各二兩 艾葉一把
右四味，□咀，以水八升，煮取二升半，去滓，分三服。
杏仁湯，治□方：
杏仁五十枚 苦酒二升 鹽一合
右三味，和煮，取五合，頓#19服之。
小兒以意量服。
桃皮湯，治燒蟲、蛔蟲及痔、□蟲食下部生瘡方：
桃皮 艾葉各一兩 槐子三兩 大棗三十枚
右四味，□咀，以水三升，煮取半升。頓服之，良。
豬膽苦酒湯，治熱病有□，上下攻移殺人方：
豬膽一具，苦酒半升，和之，火煎令沸，三上三下，藥成放溫。空腹飲三滿口，蟲死便愈。
治溫病，下部有瘡，蟲蝕人五臟方：
雄黃 皂莢各一分 麝香 硃砂各二分
右四味，為末，蜜和搗萬杵。初得病，酒服如梧子大一丸，日二。若下部有瘡，取如梧子大，末，內下部，日二。
治下部生瘡方：
濃煮桃皮煎如糖，以內下部；口中有瘡，含之。
治濕□方：
取生薑，颳去皮，斷理切之，極熟，研取汁一升半，又以水一升半，合和相得。平旦空腹服，仍削生薑二枚如繭大，以揪葉、苦桃葉數重裹訖，於爐灰火中燒令極熱，內下部中食頃。若濕盛者，三旦作頻服，無有不瘥。
又方：
青黛二兩 黃連 黃檗 丁香各一兩 麝香二分
右五味，治下篩。以小棗大內下部中，旦度。重者棗大，和車脂二三合，灌下部中，日二服。
雄黃兌散，治時氣病□，下部生瘡方：
雄黃半兩 桃仁一兩 青葙子 黃連 苦參各三兩
右五味，為末，綿裹如棗核大，內下部。亦可棗汁服方寸匕，日三。
治病□蟲方：
燒馬蹄灰作末，以豬脂和，傅綿繩上，內下部中，日四五度。
治大孔蟲癢方：
蒸大棗，取膏，以水銀和捻長三寸，綿裹訖，宿內大孔中，明旦蟲皆出。水銀損腸，宜慎之。
治蟲蝕下部方：
胡粉 雄黃
右二味，各等分，為末，著谷道中。亦治小兒。
治傷寒熱病多睡，變成濕□，四肢煩疼，不得食方：
羊桃十斤，切，搗令熟，暖湯三斗，淹浸之。日正午時入中坐一炊久，不過三度瘥。
治熱病蛄毒，令人喜寐，不知痛處，面赤如醉，下利膿血，當數視其人下部，大小之孔稷稷然一雲搜搜然赤，則□瘡者也，劇因殺人，見人肝肺，服藥不瘥，可熏之之方：
以泥作小罌，令受一升，竹筒一枚如指大者，一頭橫穿入罌腹中，一頭內人谷道中，淺入，可取熟艾如鷄子大，著罌中燃之，於罌口吹煙，令入人腹，艾盡乃止。大人可益艾，小兒減之。羸者不得多，多亦害人。日再熏，不過三作，蟲則死下斷。亦可末燒雄黃，如此熏之。
孫真人備急千金要方卷之五十八竟
#1形：原作『人』，據影宋刻本改。
#2各三兩：影宋刻本作『各一兩』。
#3數丸：影宋刻本作『一丸』。
#4利於疾快：影宋刻本作『利者反快』。
#5右四味：影宋刻本『味一下有『□咀』二字。
#6五兩：影宋刻本作『三兩』。
#7佳：原作『生』，據影宋刻本改。
#8五枚：影宋刻本作『三枚』。
#9一升二合：影宋刻本作『一升五合』。
#10各二兩：影宋刻本作『各一兩』。
#11痰：原作『腋』，據影宋刻本改。
#12各五兩：影宋刻本作『各五分』。
#13赤：原脫，據影宋刻本補。
#14七分：影宋刻本作『十分』。
#15苦酒：影宋刻本作『飲若酒』。
#16一：原脫，據影宋刻本補。
#17宿：原作『蜜』，據影宋刻本改。
#18知：原作『止』，據影宋刻本改。
#19頓：原作『須』，據影宋刻本改。