孫真人備急千金要方 · 卷之三十九

孫真人備急千金要方卷之三十九 宋朝奉郎守太常少卿充秘閣校理林億等校正 膽腑方 萬病丸散第七論 方 論曰：聖人之道，以慈濟物，博求眾藥，以戒不虞，倉卒之際，應手皆得，故有萬病方焉。余以此方散在群典，乃令學者難用討尋，遂鳩撮要妙，以為斯品，庶使造次可得，好事君子，安不忘危，無事之暇，可預和合，以備病瘵也。 芫花散，治一切風冷痰飲症癖□瘧，萬醫所不治者，皆治之：一名登仙酒，一名三建散。 芫花　桔梗　紫菀　大戟　王不留行　烏頭　附子　天雄　白朮　五加皮　蕘花　狼毒　莽草　欒荊　栝蔞根　躑躅　麻黃　白芷　荊芥　茵芋各十分　車前子　石斛　人參　石南　石長生各七分　蛇床子　萆薢　牛膝　狗脊　菟絲子　蓯蓉　秦艽各四分　藜蘆五分　薯蕷　薏苡仁　巴戟天　細辛　當歸　芎藭　乾地黃　食茱萸　杜仲　厚朴　黃耆　山茱萸　乾姜　芍藥　桂心　黃苓　吳茱萸　防己　遠志　蜀椒　獨活　五味子　牡丹　橘皮　通草　柴胡　柏子仁　藳本　菖蒲　茯苓　續斷各二分 右六十四味《千金翼》中有麻花、半夏、赤車使者、高良姜、紫葳，無白朮、食茱萸等七味，並不治、不擇、不炙、不熬，但振去塵土，搗，以粗羅下之，即與服。凡是豬、雞、五辛、生冷、酢滑，任意食之，無所忌。惟諸豆皆殺藥，不得食。 藥散三兩細麯末二升 糯米三升 真酒五升 先以三大斗水，煮米作粥須極熟，冬月揚去火氣，春月稍涼，夏月揚絕火氣，令極冷，秋稍溫；次下麯末，搦使和柔相得；重下藥末，擴使突突然好熟，乃下真酒，重攝使散；盛不津器中，以淨杖攪散，經宿即飲。直以布蓋，不須密封。 凡服藥，平旦空心服之，以知為度。微覺發動流入四肢，頭面習習然為定，勿更加之。如法服之，常常內消；非理加增，必大吐利。 服散者，細下篩，服一方寸匕，和水酒漿飲無在，稍增，以知為度。服丸者，細下篩，蜜丸如梧子，每服七丸。但此藥或丸或散皆可，惟不得作湯。若欲得補，不令吐瀉，但取內消，大益，勝於五石，兼逐諸病，功效一等#1。然作酒服，佳於丸散，美而易服，流行迅疾。 若有患人抱病多時，積癊宿食，大塊久氣，症瘕積聚，一切痼結者，即須一兩度增，令使吐下，泄去惡物盡後，少服內消，便為補益。 凡服藥，慎勿早食，早食觸藥，必當大吐，吐亦無損，須臾還定，但令人咽喉痛，三兩日後始瘥，服者宜知之。平旦服藥，至午時待藥勢定，宜先食冷飯菹，飲冷漿水，午後藥勢好定，任食熱食無忌。若藥勢末定時，不得強起行，行即運悶旋倒，眼花暗然迷絕，此是逐風所致，不須疑怪，風盡之後，縱令多服更佳。不然，悶時但臥但坐，須臾醒然，不異於常。若其定後，任意所之。若必便旋，當策杖如厠，少覺悶亂，即須坐住，坐住即醒，醒乃可行。 病在膈上，久冷痰癊，積聚癥結疝瘕，宿食堅塊，咳逆上氣等一切痼結重病，終日吐唾，逆氣上沖胸喉，此皆胃口積冷所致，三焦腸間宿冷，以成諸疾。如此例，便當吐卻此等惡物，輕者一度下，轉藥令吐卻；若重者，三五度下之令盡。其吐狀法，初吐冷氣沬，次吐酢水，須臾吐黃汁，大濃，甚苦，似牛涎。病若更多者，當吐出紫痰，似紫草汁，非常齒齼，有此者，例入死道，不久定死。若有疰者吐血，陳久黑血，新者鮮血，吐罷永瘥，一世不發。下此吐藥，當吐時大悶，須臾自定，即不虛惙，得冷飲食已，耳不虛聾，手足不痹。若胃口有前件等病勢久成者，正當吐時，有一塊物塞胸喉，吐復不出，咽復不入，當有異種大悶，更加一二合藥酒重投，藥下少時，即當吐出塊物如拳大，真似毈鷄子中黃，著地，以刀斫碎，重者十塊，輕者三五枚。凡人有上件等病，若服藥時不吐卻者，當時雖得漸損，一二年後還發為此，故須下吐藥。欲服取吐者，當以春三月服之，春宜吐故也。 凡膈上冷，少腹滿，腸鳴，膀胱有氣，冷利多者，須加利藥於此酒內服之，便去惡物。利法，出泔淀如清水，如黃汁，如青泥。輕者一兩度下利藥，得利以盡病源；重者五度下利藥，令使頻得大利，以盡病根。利法，旦起服藥，比至晡時可得兩三行，即斷後服。 凡長病人、瘦弱虛損、老人貴人，此等人但令少服，積日漸漸加，令多內消，瘥。除久病，不加吐利也。藥若傷多，吐利困極不止者，服方寸匕生大豆末，水服之即定，及藍葉、烏豆葉嚼以咽之，登時即定。此據大困時用之，小小時不須。 凡在世人，有虛損陽衰，消瘦骨立者，服之非常補益，旬月之間，肌膚充悅，顏色光澤，髓溢精滿，少壯一等，凡眾?萬病皆除之。 治一切風病，歷節風，二十兩，和酒五斗。賊風、熱風、大風，上同。偏風、□□風、癱緩風，十二兩，和酒三斗。此七種，並帶熱，須加冷藥，押使常數便利。賊風掣瘲，八兩，和酒二斗。濕風周痹，八兩，和酒二斗。腰腳攣痛，十二兩，和酒三斗。筋節拘急，八兩，和酒二斗。重病後汗不流，初覺三服，一服一盞，年久服一升。食熱食如錐刀刺者，八兩，和酒二斗。口□面戾，一眼不合者，初得四兩，和酒一斗，年久十二兩，和酒三斗。頭面風似蟲行，又似毛髮在面上者，八兩，和酒二斗。起即頭旋，良久始定者，四兩，和酒一斗。心悶嘔逆，項強者，風在心臟，欲風欲雨，便即先發者，八兩，和酒二斗。因瘡得風，口強，脊脈急者，五服即定，一服一盞。治一切冷病，積冷癊瘦者，四兩，和酒一斗，強者六兩，和酒一斗半。痰飲疝瘕，六兩，和酒一斗宿食嘔吐，四兩，和酒一斗。症瘕腸鳴，噫，八兩，和酒二斗。□痔塊堅，冷嗽上氣，二十兩，和酒五斗。奔豚冷氣，六兩，和酒一斗半。噎，六兩，和酒一斗半。久疰，八兩，和酒二斗。冷痢，六兩，和酒一斗半。久勞，八兩，和酒二斗。卒中惡注忤，心腹脹，氣急欲死者，三服定，一服一盞。大吐出鮮血，瘴氣，三服定，一服一盞。蠱毒，五服定，一服一盞。溫瘧，五服定，一服一盞。瘠瘧，五服永瘥，一服一盞。 治婦人諸風、諸病等，並依前件。帶下，十二兩，和酒三斗。崩中，六兩，和酒一斗半。月閉不通，六兩，和酒一斗半。冷病不產，六兩，和酒一斗半。斷緒不產，八兩，和酒二斗。月水前後不調，乍多乍少，亦令人絕產，四兩，和酒一斗。產後風冷不產，六兩，和酒二斗；若重者，八兩，和酒二斗；甚者十六兩，和酒三斗；大重者，子宮下垂，十六兩，和酒四斗。 論曰：遐覽前古，莫睹此方，有高人李孝隆者，自雲隋初受之於定州山僧惠通道人，此後用之大有效驗，秘而不傳，但得其藥，其方不可得而聞。始吾得之於靜智道人，將三紀於茲矣，時俗名醫未之許也，然比行之，極有神驗。其用藥殊不倫次，將服節度大不近人情，至於救急，其驗特異，方知神物效靈，不拘常制，至理關感，智不能知，亦猶龍吟雲起，虎嘯風生，此其不知所然而然，雖聖人莫之辨也。故述之篇末，以貽後嗣，好學君子詳之，非止救物兼深，抑亦庶幾於博見矣。 耆婆萬病丸，治七種癖塊，五種癲病，十種疰件，七種飛屍，十二種蠱毒，五種黃病，十二時瘧疾，十種水病，八種大風，十二種□痹，並風入頭，眼暗漠漠，及上氣咳嗽，喉中如水鷄聲，不得眠臥，飲食不作肌膚，五臟滯氣，積聚不消，壅閉不通，心腹脹滿，及連胸背，鼓氣堅、結，流入四肢，或復叉心膈氣滿，時定時發，十年、二十年不瘥，五種下痢，疳蟲、寸白諸蟲，上下冷熱，久積痰飲，令人多睡，消瘦無力，蔭入骨髓，便成滯患，身體氣腫，飲食嘔逆，腰腳酸疼，四肢沉重，不能久行立；婦人因產，冷入子髒，髒中不淨，或閉塞不通，胞中瘀血冷滯，出流不盡，時時疹痛為患，或因此斷產；並小兒赤白下痢；及胡臭、耳聾、鼻塞等病。此藥以三丸為一劑，服藥不過三劑，萬病悉除，說無窮盡，故稱萬病丸；以其用牛黃為主，故一名牛黃丸；以耆婆良醫，故名耆婆丸方： 牛黃　麝香　犀角各一分　桑白皮　茯苓　乾姜　桂心　當歸　芎藭　芍藥　甘遂　黃苓　蜀椒　細辛　桔梗　巴豆　前胡　紫菀　蒲黃葶藶　防風各一分　蜈蚣三節　石蜥蜴　人參各一寸　硃砂　雄黃　黃連　大戟　禹餘糧　芫花　芫青　各七枚 右三十一味《 崔氏》 無黃苓、桑白皮、桔梗、防風，為二十七味，並令精細，牛黃、麝香、犀角、硃砂、雄黃、禹余根、巴豆別研，余者合搗，重絹下篩，以白蜜和，更搗三千杵，密封下。破除日平旦，空腹酒服三丸如梧子大，取微下三升惡水為良。若卒暴病，不拘平旦，早晚皆可服，但以吐利為度；若不吐利，更加一丸，或至三丸、五丸，須吐利為度，不得限以丸數，病強藥少即不吐利，更非他故。若其發遲，以熱飲汁投之；若吐利不止，即以醋飯兩三口止之。服藥忌陳臭、生冷、酢滑、粘食、大蒜、豬魚雞狗馬驢肉、白酒、行房，七日外始得一日服，二日補之，得食新米韭骨汁作羹粥臛飲食之，三四頓大良，亦不得全飽。產婦勿服之。吐利以後，常須閉口少語，於無風處溫床暖室將息。若旅行卒暴，無飲，以小便送之佳。若一歲以下小兒有疾者，令乳母服兩小豆，亦以吐利為度。近病及卒病皆用多，積久疾病即少服，常取微溏利為度。 卒病欲死，服三丸如小豆，取吐利即瘥。 卒得中惡口噤，服二丸如小豆，暖水一合灌口令下，微利即瘥。 五疰，鬼刺客忤，服二丸如小豆，不瘥，後日更服三丸。 男女邪病，歌哭無時，腹大如妊娠，服二丸如小豆，日二夜一，間食服之。 貓鬼病，服三丸如小豆，未瘥更服。 蠱毒吐血，腹痛如刺，服二丸如小豆，不瘥更服。 瘧病，未發前服一丸如小豆，不瘥，後日更服。 諸有痰飲者，服三丸如小豆。 冷癖，服三丸如小豆，日三，皆間食，常令微溏利。 宿食不消，服二丸如小豆，取利。 症瘕積聚，服二丸如小豆，日三服，皆間食，以利瘥止。 拘急，心腹脹滿，心痛，服三丸如小豆，不瘥更服。 上氣喘逆，胸滿，不得臥，服二丸如小豆，不瘥更服。 大痢，服一丸如小豆，日三。 疳濕，以一丸如杏仁，和酢二合灌下部，亦服二丸如小豆。 水病，服三丸如小豆，日二，皆間食服之，瘥止。人弱隔日服。 頭痛惡寒，服二丸如小豆，覆取汗。 傷寒時行，服二丸如小豆，日三，間食服之。 小便不通，服二丸如小豆，不瘥，明日更服。 大便不通，服三丸如小豆，又內一丸下部中，即通。 耳聾聤耳，以綿裹一丸如小棗核，塞之，瘥。 鼻衄，服二丸如小豆，即瘥。 癰腫丁腫，破腫，內一丸如麻子，日一傅，其根自出，瘥。 犯丁腫血出，豬脂和傅，有孔內孔中，瘥止。 胸背腰脅腫，以酢和傅腫上，日一易，又服二丸如小豆。 癩瘡，以酢泔洗之，取藥和豬脂傅之。 ?瘡有孔，以一丸如小豆，內孔中，且和豬脂傅之。 痔瘡，塗綿箸上，內孔中，日別易，瘥止。 瘰痙，以酢和傅上，瘥。 諸冷瘡，積年不瘥者，以酢和塗其上，亦餅貼，瘥。 癬瘡，以布揩令汁出，以酢和傅上，日別一易，立瘥。 惡刺，以一丸內瘡孔中，即瘥。 蝗蛇螫，取小許內螫處。若毒入腹，心悶欲絕者，服三丸如小豆。 蠍螫，以少許傅螫處。 蜂螫，以少許傅螫處。 婦人諸疾，胞衣不下，服二丸如小豆，取吐利即出。 小兒客忤，服二丸如米，和乳汁傅乳頭，令嗍之。 小兒驚癇，服二丸如米，塗乳頭，令嗍之，看兒大小量之。 小兒乳不消，心腹脹滿，服二丸如米，塗乳頭，令嗍之，不瘥更服。 治一切蠱毒，妖邪鬼疰病者，有進有退，積聚堅結，心痛如齧，不得坐臥，及時行惡氣，溫病風熱，瘴氣相染滅門，或時熱如□瘧，咽喉腫塞，不下食飲，或煩滿短氣，面目時赤，或目中赤黃，或乾嘔，或吐逆，或下痢赤白，或熱氣如雲，或欲狂走自殺，或如見鬼，或手足清冷，或熱飲冷水而不知足，或使手掇空，或面目癰腫生瘡，或耳目聾暗、頭項背脊強、不得屈伸，或手足卒癢，或百鬼惡疰狐魅走入皮膚，痛無常處方： 麝香　馬目毒公　特生譽石　丹砂　馬齒礬　雄黃各一兩　巴豆九十枚　青野葛一兩，一本不用 右八味，末之，別搗巴豆如膏，合搗五千杵，內蜜，更搗一萬杵，丸如小豆。強人服二丸，弱人一丸，入腹，雲行四布，通徹表裹，從頭下行，周遍五臟六腑，魂魄靜定，情性得安，病在膈上吐，膈下利，或蛇蟲諸毒五色熱水，或不吐下，便微漸除瘥。萬蟲妖精，狐狸鬼魅，諸久固癖塊，皆消散。在表汗出，在裹直下。忌名其藥，故此方無名也。 仙人玉壺丸方： 雄黃　藜蘆　丹砂　譽石一方礬石　巴豆　八角　附子各二兩 右六味，先搗巴豆三千杵；次內譽石，又搗三千杵；次內藜蘆，三千杵；次內附子，三千杵；次內雄黃，三千杵；次內丹砂，三千杵；內蜜，又搗萬杵佳。若不用丹砂者，內真朱四兩無在。每內藥，輒治五百杵，內少蜜，恐藥飛揚。治藥用王相吉日良時，童子齋戒為良。天晴明日，無雲霧，白晝藥成，密器中封之，勿泄氣，著清潔處，大人丸如小豆。服藥欲下病者，宿勿食，旦服二丸，不知者，以暖粥飲發之令下，下不止，飲冷水以止之。病在膈上吐，膈下利，或但噫氣而已。 即若欲漸除，及將服消病者，服如麻子丸二丸。 卒中惡欲死，不知人，以酒若湯和二丸，強開口灌喉中。 鬼疰病，百種不可名，漿水服二丸，日再。 男女與鬼交通，歌哭無常，或腹大絕經，狀如妊娠，漿服二丸如胡豆大，日三夜一。又苦酒和之如飴，旦旦傅手間使、心主，心主在手腕後第一約橫文當中指，至暮又傳足三陰三陽及鼻孔，七日愈。又漿服麻子大一丸，日三，三十日止。 惡風逆心，不得氣息，服一丸。 若腹中如有蟲欲鑽脅出狀，急痛，一止一作，此是惡風，服二丸。 憂患氣結在胸心，苦連噫及咳，胸中刺痛，服如麻子三丸，日三。 心腹切痛，及心中熱，服一丸如麻子，日三，五日瘥。 腹痛脹滿，不食，服一丸。 澼飲痰飲，旦服一丸。 風疝、寒疝、心疝、弦疝，每發腹中急痛，服二丸。 卒上氣，氣但出不入，並逆氣沖喉，胃中暴積聚者，服二丸，日再。 癥結堅痞，服一丸，日三，取愈。 積寒熱老痞，服二丸。 食肉不消，腹堅脹，服一丸，立愈。 腹中三蟲，宿勿食，明旦進牛羊炙三臠，須臾便服三丸如胡豆，日中當下蟲。過日中不下，更服二丸，必有爛蟲下。 卒關格，不得大小便，欲死，服二丸。 卒霍亂，心腹痛，煩滿吐下，手足逆冷，服二丸。 下痢重下者，服一丸，取斷。 瘧未發服一丸，已發二丸，便斷。 若寒熱往來，服一丸。 傷寒敕濇，時氣熱病，溫酒服一丸，厚覆取汗，若不汗，更服，要取汗。 若淋瀝，瘦瘠，百節酸疼，服一丸，日三。 頭卒風腫，以苦酒若膏和傅之，絮裹之。 癰疽痤癤，瘰癧，及欲作?，以苦酒和傅之。 若惡瘡不可名，瘑、疥、疽，以膏若苦酒和，先以盥湯洗瘡去痂，拭乾傅之。 鼠?，以豬脂和傅瘡，取駁舌狗子舐之。 中水毒，服二丸。若已有瘡，苦酒和三丸傅瘡。 耳聾，膿血汁出，及卒聾，以赤穀皮裹二丸，內之。 風目赤或癢，視物漠漠，汨出爛眥，蜜解如飴，塗注目眥。 齒痛，綿裹塞孔中。 若為蠱毒所中，吐血，腹內如刺，服一丸如麻子，稍加之如胡豆，亦以塗鼻孔中，又以膏和，通塗腹背，亦燒之熏口鼻。 若蛇蝗諸毒所中，及猘犬、狂馬所咋，苦酒和傅，水服二丸。 婦人產後余疾，及月水不通，往來不時，服二丸，日再。 婦人胸中苦滯氣，氣息不利，少腹堅急，繞臍絞痛，漿服如麻子一丸，稍加之如小豆大。 小兒百病，驚癇痞塞，及有熱，百日、半歲者，以一丸如黍米大，置乳頭與服之；一歲以上，如麻子一丸，日三，以飲服。 小兒大腹，及中熱惡毒，食物不化，結成積聚，服一丸。 小兒寒熱，頭痛身熱，及哯現，服一丸如麻子。 小兒贏瘦，丁奚，不能食，食不化，漿水服二丸，日三。又苦酒和如梧子，傅腹上良。 一切萬病，量之不過一二丸，莫不悉愈。 欲行、問孝、省病，服一丸，一丸系頸上，行無所畏，至喪家帶一丸，辟百鬼。若獨止宿山澤、冢墓、社廟、叢林之中，燒一丸，百鬼走去不敢近人。以蠟和一丸如彈丸，著絛囊，擊臂上，男左女右，山精鬼魅皆畏之。 張仲景三物備急丸，司空裴秀為散，用治心腹諸卒暴百病方： 大黃　乾姜　巴豆各等分 右皆須精新，多少隨意，先搗大黃、乾姜，下篩為散，別研巴豆如脂，內散中，合搗千杵，即爾用之，為散亦好，下蜜為丸，密器貯之，莫令歇氣。若中惡客忤，心腹脹滿刺痛，口噤氣急，停屍卒死者，以暖水若酒服大豆許三枚，老小量之，扶頭起，令得下喉，須臾未醒，更與三枚，腹中鳴轉，得吐利便愈。若口已噤，可先和成汁傾口中，令從齒間得入，至良。 治萬病，大理氣丸方： 牛膝　甘草　人參　茯苓　遠志　恆山　苦參　丹參　沙參　龍膽　芍藥　牡蒙　半夏　杏仁　紫菀　龍骨　天雄　附子　葛根　橘皮巴豆　狼牙各二兩　大黃　牡蠣　白朮各三兩　白薇六分　玄參十分　雚蘆一枚大者　生薑屑，五兩 右二十九味，搗篩二十七味，生藥令熟，又搗巴豆、杏仁如膏，然後和使相得，加白蜜，搗五千杵，丸如梧子，空腹酒服七丸。日三。疝瘕癥結，五十日服，永瘥。吾常用理氣，大覺有效。 大麝香丸，治鬼疰飛屍，萬病皆主之方： 麝香三分　牛黃　附子　鬼臼　真珠　莽草　犀角　礬石　細辛　桂心　獺肝　藜蘆各二分　蜈蚣　蜥蜴各一枚　丹砂二兩　雄黃一兩　巴豆杏仁各五＋枚　地膽《外台》作蜻蛇膽　元青　亭長　斑貓各七枚　譽石八分 右二十三味，末之，蜜和合，更搗三千杵。飲服如小豆一丸，日二，漸加至三丸，蟲毒所螫，摩之，以知為度。若欲入毒疫癘鄉死喪病處，及惡鬼冢墓間，絛袋盛之，男左女右，肘後擊之，又以少傅鼻下人中，及臥不魘。 小麝香丸，治病與大麝香丸同方： 麝香三分　雄黃　當歸《 外台》 不用　丹砂各四分　乾姜　桂心　芍藥各五分　莽草　犀角　梔子仁各二分　巴豆五十枚　附子　烏頭各五枚　蜈蚣一枚 右十四味，末之，加細辛五分，蜜和，合搗千杵。服如小豆三丸，日三，可至五丸。一切屍疰痛，悉皆主之。 治諸熱不調，紫葛丸方： 紫葛　石膏　人參　丹參　細辛　紫參　苦參　玄參　齊鹽　代赭　蓯蓉　巴豆　烏頭各三分　乾姜　桂心　獨活各五分 右十六味，末之，蜜和，更搗一萬杵。服如小豆六丸，食前三丸，食後三丸。忌五辛、豬、鷄、魚、蒜，余不在禁限。若覺體中大熱，各減一丸。服之令人肥悅，好顏色，強陽道，能食。服藥後十日，得利黃白汁大佳。婦人食前、食後只服二丸，兩歲以下兒服米粒大。令人能飲酒，除百病，藥之功能損益，備述如左： 腹中積聚　心腹滿　心下堅　宿食　痰飲　食吐逆　上氣　咳嗽　咽喉鳴　短氣　黃疸　久瘧　面腫　四肢煩重　身浮腫　坐起體重　熱病濕□、下部癢　大腸出　熱淋　關格不通　下利　顏色不定、羸瘦無力　弱房少精、精冷　體瘡癢　身體斑駁從高墮下絕傷　墮胎後傷損血　皮肉焦爛　月水不定或後或前　月水斷心下悶滿　肩膊沉重　小兒百病　小兒癖氣乳不消　小兒身常壯熱、腹內有病 所錄諸病，皆紫葛丸治之。若積日服之未愈，消息准方服之，取瘥止，秘不傳。藥性冷，尤宜患熱人服之。 太乙神精丹，治客忤霍亂，腹痛脹滿，屍症惡風，癲狂鬼語，蠱毒妖魅，溫瘧，但是一切惡毒，無所不治方： 丹砂　曾青　雌黃　雄黃　磁石各四兩　金牙二兩半 右六味，各搗，絹下篩，惟丹砂、雌黃、雄黃三味，以驗醋浸之，曾青用好酒於銅器中漬，紙密封訖，日中曝百日，經夏#2急，五日亦得，無日以火暖之，然後各研令如細粉，以醶酢拌，使乾濕得所，內土釜中，以六一泥固際#3，勿令泄氣，乾後安鐵環施腳高一尺五寸，置釜上，以漸放火，無問軟硬炭等皆得，初放火，取熟兩秤炭各長四寸，置釜上，待三分二分盡即益，如此三度，盡用熟火，然後用益生炭，其過三上熟火已外，皆須加火漸多，及至一伏時，其火已欲近釜，即便滿，就釜下益炭，經兩度即罷，火盡極冷，然後出之。其藥精飛化凝著釜上，五色者上，三色者次，一色者下，雖無五色，但色光明皎潔如雪最佳。若飛上不盡，更令與火如前。以雄鷄翼掃取，或多或少不定，研如#4棗膏，丸如黍粒。一本云：丹砂、曾青、雄黃、雌黃各二斤，丹砂以大酢瓷器中漬，曾青美酒漬，紙密封閉，日曝一百日，雄黃、雌黃各油煎九日九夜，去油膩訖，更搗數千杵，皆勿研之，別以大酢拌，令浥浥然，內藥土釜中，以雄黃在下，次下雌黃，次曾青，次丹砂，以甘土泥塗，勿令余毫毛許，乾以剛炭火燒之，九日九夜去釜五寸，九日九夜至釜底，九日九夜侵釜腹三寸，三九二十七日，冷之一日一夜，以刀子於釜際利著一匝，開之取丹，丹成訖，細研如粉，以棗膏和。一切丹，不得用蜜，皆用棗膏，學者宜知此術，舊不用磁石、金牙，今加而用之。 治偏風、大風、惡疾癲癇、歷節#5鬼打等最良。服法，平旦空腹一丸如黍米為度。其瘧病積久，百方不瘥，又加心腹脹滿上氣，身面腳等並腫，垂死者，服一丸，吐即瘥，亦有不吐瘥者；若不吐復不瘥者，更服一丸半；仍不瘥者，後日增半丸，漸服無有不瘥，氣亦定，當吐出青黃白物，其因瘧，兩脅下有癖塊者，亦當消除。若心腹不脹滿者，可與一丸，日日加之，以知為度，不必專須吐，亦可一丸即瘥，勿並與服，亦可三日一服，皆須以意斟酌，量得其宜，或腹內有水，便即下者，勿怪。若患瘧日近，精神健，亦可斟酌病人、藥性，並與兩丸作一丸，頓服之，皆至午後食，勿使冷，勿使熱，豉漿粥任意食之。若病瘧，盜汗虛弱者，日服一丸，至三日，吐即止。若患瘧不汗，氣復不流，腳冷者，服一丸，至三日；若不汗，氣復，腳即暖，有潤汗，不至三日，吐即止。若患瘧，無顏色者，服藥後三日，即有顏色。亦有須吐瘥者，亦有服少許而瘥者，亦有殺藥，強人服三四丸始覺藥行者，凡人稟性不同，不可一概與之。但作黍米大服之為始，漸加，以知為度。藥力驗壯，勿並多服，特慎油麯、魚肉、蒜，當清淨服之。若有患久不瘥在床，贏瘦，並腹脹滿及腫，或下痢者多死，但與藥救之，十人中或瘥三四人也。又一說，症瘕積聚，服一刀圭，以飲漿水送下。治諸卒死，中惡客忤，霍亂腹滿，體帶五屍疰，惡風疰忤，大病相易，死亡滅門，狂癲鬼語，已死氣絕，心上微暖者，扶起其頭，以物校開口，不可開，琢去兩齒，以漿飲送藥，藥下即活。諸久病者，日服一刀圭，覆令汗，汗出即愈；不愈者，不過再服。亦有不汗而瘥，復有不汗不愈者，服如上法，加半刀圭，以瘥為度。常以絛囊帶九刀圭散，男左女右，小兒擊頭上，辟瘴毒、惡時氣、射公。小兒患，可苦酒和之，塗方寸紙上，著兒心腹上，令藥在上治之。亦有已死者，冬二日，夏一日，與此藥服，得藥下便活，若不得入腹不活。若加金牙、磁石者，服至五服內，必令人吐逆下利，過此即自定，其藥如－小豆大為始，從此漸小，不得更大。大風惡癩，可二十服；偏風歷節#6，諸惡風癲病等，亦可二十服；自余諸惡病者，皆止一二服，量人輕重強弱，不得多與。若欲解殺藥，但爛煮食肥豬肉。服此藥後，小應頭痛身熱，一二日來，大不能得食味，後自漸得氣味，五日後更能食，若貪食過多者，宜節之。若服藥下悶亂，可煮木防己湯，服之即定。凡言刀圭者，以六粟為一刀圭。一說雲，三小豆為一刀圭。 作土釜法： 其法取兩個瓦盆，各受二大斗許，以甘土塗其內，令極乾。又一法；作一瓦釜，作一熟鐵釜，各受九升，瓦在上，鐵在下，其狀大小隨藥多少，不必依此說。一本云：搗好甘土，絹篩，水和作泥，硬軟如壞瓦泥，泥一升，內細紙封搗，可受十斤，亦可隨藥多少作之，陰乾三十日，置日中曝亦三十日，日夕翻轉向日，乾訖，以糠五石內釜，糠中四向土欄擁之，令糠遍釜，周回上下各厚七寸，以火從下放五日五夜，勿令人近之，待冷，一日一夜乃取，掃拭令淨，以黃丹醋和如稀粥，掃其中令厚一分乃內藥。凡合九丹、八石、招魂、太清、神仙諸大丹，皆用此釜，作之萬成，終不落節，其古釜、六一泥及鐵釜，皆除去之，勿更用也，此釜一具，前後數十回用不動，久久轉牢#７。此法師甚秘之，余欲令當來天下學士得解之，所以委曲具述之也。 作六一泥法： 赤石脂　牡蠣　滑石　譽石　黃礬　鹵土　蚯蚓屎各二兩 右取醶酢，以足為度，若無鹵土，以盥代之，先作甘土泥，以泥各別裹前黃礬等五種，作團裹之，勿令泄氣，以火燒周三日最好，一日亦得，出火破團，取藥各搗碎，絹篩；然後與蚯蚓屎、鹵土等分，以酢和之如稠粥，既得好酢，可用二分酢、一分水和用，取前瓦盆，以此泥塗之，曾青如蚯蚓屎，如黃連佳，世少此者，好崑侖碌亦得瘥病。丹砂亦尠，粟砂亦得。舊不用磁石、金牙，今加之。用治萬種惡風，神良。凡有患連年積歲不可治者，宜、須合此一篇，皆以王相日，天晴明，齋戒沐浴，如法合之。 述曰：古之仙者，以此救俗，特為至秘。余以大業年中，數以合和，而苦雄黃、曾青難得。後於蜀中遇雄黃大賤，又於飛烏玄武大獲曾青，蜀人不識，今須識者，隨其大小，但作蚯蚓屎者即是。如此千金可求，遂於蜀縣魏家合成一釜，以之治病，神驗不可論。宿症風氣百日，服者皆得痊癒，故序而述焉。凡雄黃，皆以油煎九日九夜，乃可入丹，不爾有毒，慎勿生用，丹必熱毒不堪服，宜慎之。 倉公散，治卒鬼擊、鬼痱、鬼刺，心腹痛如刺，下血便死不知人，及臥魘齧腳踵不覺者，諸惡毒氣病方：此是漢文帝時太倉令淳于意方，故名。 特生譽石　皂莢　雄黃　藜蘆各等分 右四味，治下篩。取如大豆許，內管中，吹入病人鼻，得嚏則氣通便活，若未嚏，復更吹之，以得嚏為度。此藥起死回生。 小金牙散，治南方瘴癘疫氣，腳弱，風邪鬼疰方： 金牙五分　雄黃　萆薢　黃苓　蜀椒　由跋　桂心　莽草　天雄　硃砂　麝香　烏頭各二分　牛黃一分　蜈蚣一枚，六寸者　細辛　萎蕤　犀角　乾姜各三分　黃連四分 右十九味，治下篩，合牛黃、麝香，搗三千杵。溫酒服錢五匕，日三夜二，以知為度。絛囊盛帶，男左女右，一方寸匕，省病問孝，不避夜行，塗人中，晨昏霧露亦塗之。 大金牙散，治一切蠱毒，百疰不祥，醫所不治方： 金牙　鸛骨　石膏各八分　斑貓七分　活草子　胡燕屎　白朮　雷丸　龍牙各六分　銅鏡鼻　梔子仁　乾漆　龜甲　鱉甲　鬼督郵　桃白皮大黃各四分　桂心　芍藥　徐長卿　羚羊角　射干　升麻　鳶尾　馬目毒公　蜂房　細辛　乾姜　芒硝　由跋　犀角　甘草　狼毒　蜣螂　龍膽　狼牙　雄黃　真珠各三分　芫花　莽草　射罔　烏梅各一分　蛇蛻皮一尺　鐵精　赤小豆各#８一合　地膽　樗鷄　芫青各七枚　桃奴　巴豆各二七枚 右五十味，治下篩。服一刀圭，稍加至二刀圭，帶之辟百邪，治九十九種疰。一本有麝香，無白朮。 孫真人備急千金要方卷之三十九竟 #１功效一等：『效』字下至『治諸熱不調，紫葛丸方』之末句『尤宜患熱人服之』大段文字錯落誤刻，今據影宋刻本移補改正。 #２夏：原作『憂』，據文義改。 #3際：原作『濟』，據影宋刻本改。 #4如：原作『和』，據影宋刻本改。 #5節：原作『鄉』，據影宋刻本改。 #6 歷節：原作『癧癤』，據影宋刻本改。 #7牢：原脫，據影宋刻本補。 #8各：原脫，據影宋刻本補。