宋書 · 卷三十八

沈約 《宋書》
州郡四 ○益州 寧州 廣州 交州 越州 益州刺史,漢武帝分梁州立,所治別見梁州,領郡二十九,縣一百二十八,戶 五萬三千一百四十一,口二十四萬八千二百九十三。去京都水九千九百七十。 蜀郡太守,秦立。晉武帝太康中,改曰成都國,後復舊。領縣五,戶一萬一千 九百二,口六萬八百七十六。 成都令,漢舊縣。 郫令,漢舊縣。 繁縣令,漢舊縣。 鞞縣令,二漢、《晉太康地誌》並曰牛鞞,屬犍為,何志晉穆帝度此。 永昌令,孝建二年,以僑戶立。 廣漢太守,漢高帝六年立。《晉太康地誌》屬梁州。領縣六,戶四千五百八十 六,口二萬七千一百四十九。去州陸六百;去京都水九千九百。 雒縣令,漢舊縣。 什邡令,漢舊縣。 郪縣令,漢舊縣。 新都令,漢舊縣,晉武帝為王國,太康六年省為縣。屬廣漢。 陽泉令,蜀分綿竹立。 伍城令,晉武帝咸寧四年立,太康六年省,七年又立。何志劉氏立。 巴西太守,譙周《巴記》,建安六年,劉璋分巴郡墊江以上為巴西郡。徐志本 南陽冠軍流民,寓入蜀漢,晉武帝立,非也。本屬梁州,文帝元嘉十六年度。何志 梁、益二州無此郡。領縣九,戶四千九百五十四,口三萬三千三百四十六。 閬中令,漢舊縣,屬巴郡。 西充國令,《漢書地理志》,巴郡有充國縣。《續漢郡國志》,和帝永元二年, 分閬中立充國縣。二志不同。《晉太康地誌》有西南二充國,屬巴西。 南充國令,譙周《巴記》,初平六年,分充國為南充國。 安漢令,舊縣,屬巴郡。 漢昌令,和帝永元中立。 晉興令,徐志不注置立。 平州令,晉武帝太康元年,以野民歸化立。 懷歸令,徐志不注置立。 益昌令,徐志不注置立。 梓潼太守,《晉太康地誌》劉氏分廣漢立。本屬梁州,文帝元嘉十六年,度益 州。《永初郡國》又有漢德、新興,徐同。徐雲,新興,義熙九年立;漢德,舊縣。 案二漢並無漢德縣,《晉太康地誌》、王隱並有,疑是劉氏所立。何益、梁二州無 此郡。領縣四,戶三千三十四,口二萬一千九百七十六。 涪令,漢舊縣,屬廣漢。 梓潼令,漢舊縣,屬廣漢。 西浦令,徐志義熙九年立。 萬安令,徐志舊縣。二漢、晉並無。 巴郡太守,秦立。領縣四,戶三千七百三十四,口一萬三千一百八十三。去州 內水一千八百,陸五百,外水二千二百;去京都水六千。 江州令,漢舊縣。 臨江令,漢舊縣。 墊江令,漢舊縣,獻帝建安六年度巴西,劉禪建興十五年復舊。 枳令,漢舊縣。 遂寧太守,《永初郡國》有,何無,徐雲舊立。領縣四,戶三千三百二十。 巴興令,徐志不注置立,疑是李氏所立。 德陽令,前漢無,後漢、《晉太康地誌》屬廣漢。 廣漢令,漢舊縣,屬廣漢。寧蜀郡復有此縣,未知孰是。 晉興令,徐志不注置立。 江陽太守,劉璋分犍為立。中失本土,寄治武陽。領縣四,戶一千五百二十五, 口八千二十七。 江陽令,漢舊縣,屬犍為。 綿水令。(別見) 漢安令。(別見) 常安令,晉孝武立。 懷寧太守,秦、雍流民,晉安帝立。本屬南秦,文帝元嘉十六年度益州。領縣 三,戶一千三百一十五,口五千九百五十。寄治成都。 始平令。(別見) 西平令,《永初郡國》直雲西。何志故屬天水,名西縣。 萬年令,漢舊名,屬馮翊。 寧蜀太守,《永初郡國》有而何無,徐雲舊立。《永初郡國》及徐並有西墊江 縣,今無。領縣四,戶一千六百四十三。 廣漢令(別見),遂寧郡復有此縣。 廣都令,漢舊縣,屬蜀郡。 升遷令,《晉太康地誌》屬汶山。 西鄉令,本名南鄉,屬漢中,晉武太康三年更名。 越巂太守,漢武帝元鼎六年立,故邛都國。何志無。領縣八,戶一千三百四十 九。 邛都令,漢舊縣。 新興令,《永初郡國》有。 台登長,漢舊縣。 晉興長,《永初郡國》有。 會無長,漢舊縣。 卑水長,漢舊縣。 定莋長,漢舊縣。 蘇利長,漢縣曰蘇示,囗曰蘇利。 汶山太守,《晉太康地誌》漢武帝立,孝宣地節三年合蜀郡,劉氏又立。領縣 二,戶一千一百七,口六千一百五。去州陸一百;去京都水一萬。 都安侯相,蜀立。 晏官令,何志魏平蜀立。《晉太康地誌》無。 南陰平太守(陰平郡別見),永嘉流寓來屬,寄治萇陽。領縣二。戶一千二百 四十,口七千五百九十七。 陰平令。(別見) 綿竹令,漢舊縣,屬廣漢。 犍為太守,漢武帝建元六年,開夜郎國立。領縣五,戶一千三百九十,口四千 五十七。去州陸九十;去京都水一萬。 武陽令,漢舊縣。 南安令,漢舊縣。 資中令,漢舊縣。 僰道令,漢舊縣。 治官令,晉安帝義熙十年立。 始康太守,關隴流民,晉安帝立。領縣四,戶一千六十三,口四千二百二十六。 寄治成都。 始康令,晉安帝立。 新城子相,晉安帝立。 談令,晉安帝立。 晉豐令,晉安帝立。 晉熙太守,秦州流民,晉安帝立。領縣二,戶七百八十五,口三千九百二十五。 晉熙令,晉安帝立。 萇陽令,晉安帝立。 晉原太守,李雄分蜀郡為漢原,晉穆帝更名。領縣五,戶一千二百七十二,口 四千九百六十。去州陸一百二十;去京都水一萬。 江原男相,漢舊縣,屬蜀郡。 臨邛令,漢舊縣,屬蜀郡。 晉樂令,何志故屬沈黎。《晉太康地誌》無沈黎郡及晉樂縣。 徙陽令,前漢徙縣屬蜀郡,後漢屬蜀郡屬國都尉。《晉太康地誌》有徙陽縣, 屬漢嘉。 漢嘉令,前漢青衣縣屬蜀郡,順帝陽嘉二年更名。劉氏立為漢嘉郡,晉江右猶 為郡,江左省為縣。 宋寧太守,文帝元嘉十年,免吳營僑立。領縣三,戶一千三十六,口八千三百 四十二。寄治成都。 欣平令,與郡俱立。 宜昌令,與郡俱立。 永安令,與郡俱立。 安固太守,張氏於涼州立。晉哀帝時,民流入蜀,僑立此郡,本屬南秦,文帝 元嘉十六年度益州。領縣六,戶一千一百二十,口六千五百五十七。去州一百三十。 去京都水一萬。 略陽令。(別見) 桓陵令,張氏立。 臨渭令,《晉太康地誌》屬略陽。 清水令。(別見)。 下邽令,何志漢舊縣。案二漢、晉並無此縣。 興固令,何志新立。 南漢中太守,晉地記,孝武太元十五年,梁州刺史周瓊表立。徐志,北漢中民 流寓,孝武大明三年立。《起居注》,本屬梁州,元嘉十六年度。《永初郡國》屬 梁州,領縣與此同。以《永初郡國》及《起居》檢,則是太元所立,而何志無此郡, 當是永初以後省,大明三年復立也。領縣五,戶一千八十四,口五千二百四十六。 南長樂令,徐志與郡俱立。 南鄭令,徐志與郡俱立。 南苞中令,徐志與郡俱立。 南沔陽令,徐志與郡俱立。 南城固令,徐志與郡俱立。 北陰平太守,徐志本屬秦州,文帝元嘉二十六年度。《永初郡國》、何志,秦、 梁、益並無。領縣四,戶一千五十三,口六千七百六十四。 陰平令。(已見) 南陽令,徐志本南陽白民流寓立。 桓陵令,徐志本安固郡民流寓立。 順陽令,徐志本南陽民流寓立。 武都太守(別見),《永初郡國》、何志益州並無此郡。徐志本屬秦州,流寓 立。領縣五。戶九百八十二,口四千四百一。 武都令,漢舊名。 下辯令。(別見) 漢陽令,漢舊名。 略陽令,漢屬略陽郡,流寓配。 安定令,舊安定郡,流寓配。 新城太守,何志新分廣漢立。領縣二,戶七百五十三,口五千九百七十一。去 州(闕)去京都九千五百三十。 北五城令,何志新分五城立。 懷歸令,何志新立。 南新巴太守(新巴郡別見),《起居注》新巴民流寓,文帝元嘉十二年,於劍 南立。何志新立,新巴民先屬梁州,既立害配。領縣六,戶一千七十,口二千六百 八十三。 新巴令,何志晉安帝立。 晉城令,何志晉安帝立。 晉安令,何志晉安帝立。 漢昌令,何志晉安帝立。 桓陵令,何志晉哀帝立。按《起居注》,南新巴,元嘉十二年立。何雲新立, 則非先有此郡,而雲此諸縣晉哀帝、安帝立,不詳。 綏歸令,何無此。徐有,不注置立。 南晉壽太守,梁州元有晉壽,文帝元嘉十二年,於劍南以僑流立。領縣五,戶 一千五十七,口一千九百四十三。去州一百二十;去京都水一萬。 晉壽令。(別見) 興安令。(別見) 興樂令,二漢、魏無。《晉太康地記》云:「元年更名。本曰白馬,屬汶山。」 何志,漢舊縣。檢二漢益部,無白馬縣。 邵歡令。(別見) 白馬令。(別見) 宋興太守,文帝元嘉十年,免建平營立。領南陵、建昌二縣。何志無復南陵, 有南漢、建忠。徐無建忠,有永川,何雲建忠新立。領縣三,戶四百九十六,口一 千九百四十三。寄治成都。 南漢令,何志晉穆帝立。故屬漢中,流寓來配。 建昌令,何志新立。 永川令,徐志新立。 南宕渠太守,徐志本南中民,蜀立。《起居注》,本屬梁州,元嘉十六年度。 《永初郡國》梁州有宕渠郡,領縣三,與此同。而無「南」字,何同。若此郡元嘉 十六年度益,則何志應在益部,不詳。領縣三,戶五百四,口三千一百二十七。 宕渠令,二漢、《晉太康地誌》屬巴郡。 漢興令,二漢、魏無,晉地誌有,屬興古郡。 宣漢令,前漢無,後漢屬巴郡,《晉太康地誌》無。 天水太守(別見),《永初郡國》、何志益州無此郡。徐志與今同。領縣三, 戶四百六十一。 宋興令,徐志不注置立。 上邽令。(別見) 西縣長。(別見) 東江陽太守,何志晉安帝初,流寓入蜀,今新復舊土為郡。領縣二,戶一百四 十二,口七百四十。去州一千五百八十;去京都水八千九十。 漢安令,前漢無,後漢屬犍為,《晉太康地誌》屬江陽。 綿水令,何志晉孝武立。 沈黎太守,《蜀記》云:「漢武元鼎十一年,分蜀西部邛莋為沈黎郡,十四年 罷。」案元鼎至六年,雲十一年,非也。又二漢、晉並無此郡,《永初郡國》有, 何無,徐雲舊郡。領縣四,戶六十五。 城陽令,徐不注置立。 蘭令,漢舊縣,屬越巂,作「闌」,《晉太康地誌》無。 旄牛令,前漢屬蜀郡,後漢屬蜀郡屬國都尉,《晉太康地誌》屬漢嘉。 寧州刺史,晉武帝太始七年分益州南中之建寧、興古、雲南、永昌四郡立。太 康三年省,立南夷校尉。惠帝太安二年復立,增牂牁、越巂、硃提三郡。成帝咸康 四年,分牂牁、夜郎、硃提、越巂四郡為安州,尋罷並寧州。越巂復還益州。今領 郡十五,縣八十一,戶一萬二百五十三。去京都一萬三千三百。 建寧太守,漢益州郡滇王國,劉氏更名。領縣十三,戶二千五百六十二。 味縣令,漢舊縣。 同樂令,晉武帝立。 談槁令,漢舊縣,屬牂牁。晉武帝立。 牧麻令,漢舊縣,作牧靡。 漏江令,漢舊縣,屬牂牁。晉武帝立。 同瀨長,漢舊縣。「同」作「銅」。 昆澤長,漢舊縣。 新定長,《晉太康地誌》有。 存邑囗,《晉太康地誌》有。 同並長,漢舊縣,前漢作同並,屬牂牁。晉武帝咸寧五年省,哀帝復立。 萬安長,江左立。 毋單長,漢舊縣,屬牂牁,《晉太康地誌》屬建寧。 新興長,江左立。 晉寧太守,晉惠帝太安二年,分建寧西七縣為益州郡,晉懷帝更名。領縣七, 戶六百三十七。去州七百三十;去京都水一萬三千七百。 建伶令,舊漢縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬建寧。 連然令,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬建寧。 滇池令,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬建寧。 谷昌長,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬建寧。 秦臧長,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬建寧。(闕) 〔俞元長,漢舊縣,屬益州,《晉太康地誌》〕 雙柏長,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬建寧。 牂牁太守,漢武帝元鼎六年立。領縣六,戶一千九百七十。去州一千五百;去 京都水一萬二千。 萬壽令,晉武帝立。 且蘭令,漢舊縣雲故且蘭,《晉太康地誌》無。 故毋斂令,漢舊縣。 晉樂令,江左立。 丹南長,江左立。 新寧長,何、徐不注置立。 平蠻太守,晉懷帝永嘉五年,寧州刺史王遜分牂牁、硃提、建寧立平夷郡,後 避桓溫諱改。領縣二,戶二百四十五。去京都水一萬三千。 平蠻令,漢舊縣,屬牂牁,故名平夷。 鄨令,漢舊縣,屬牂牁。 夜郎太守,晉懷帝永嘉五年,寧州刺史王遜分牂牁、硃提、建寧立。領縣四, 戶二百八十八。去州一千;去京都水一萬四千。 夜郎令,漢舊縣,屬牂牁。 廣談長,《晉太康地誌》屬牂牁。 談樂長,江左立。 談柏令,漢舊縣,屬牂牁。 硃提太守,劉氏分犍為立。領縣五,戶一千一十。去州七百二十;去京都水一 萬四千六百。 硃提令,前漢屬犍為,後漢屬犍為屬國都尉。 堂狼令,前漢屬犍為,「狼」作「琅」。後漢、《晉太康地誌》屬硃提。 臨利長,江左立。 漢陽長,前漢屬犍為,後漢無,《晉太康地誌》屬硃提。 南秦長,本名南昌,晉武帝太康元年更名。 南廣太守,晉懷帝分硃提立。領縣四,戶四百四十。去州水二千三百;去京都 水一萬四百。 南廣令,漢舊縣,屬犍為,《晉太康地誌》屬硃提。 新興令,何志不注置立。 晉昌令,江左立。 常遷長,江左立。 建都太守,晉成帝分建寧立。領縣六,戶一百七。去州二千;去京都水一萬五 十。 新安令,晉成帝立。 經雲令,晉成帝立。 永豐令,晉成帝立。 臨江令,晉成帝立。 麻應長,晉成帝立。 遂安長,晉成帝立。 西平太守,晉懷帝永嘉五年,寧州刺史王遜分興古之東立。何志晉成帝立,非 也。《永初郡國》、何志並有西寧縣,何雲晉成帝立,今無。領縣五,戶一百七十 六。去州二千三百;去京都水一萬五千三百。 西平令,何志晉成帝立。 溫江令,何志晉成帝立。 都陽令,何志晉成帝立。案《晉起居注》,太康二年置興古之都唐縣,疑是。 晉綏長,何志晉成帝立。 義成長,何志晉成帝立。案此五縣應與郡俱立。 西河陽太守,晉成帝分河陽立。領縣三,戶三百六十九。去州二千五百;去京 都水一萬五千五百。 芘蘇令,前漢屬益州郡,後漢、《晉太康地誌》屬永昌。「芘」作「比」。 成昌令,晉成帝立。 建安長,晉成帝立。 東河陽太守,晉懷帝永嘉五年,寧州刺史王遜分永昌、雲南立。《永初郡國》 又有西河陽,領楪榆、遂段、新豐三縣,何、徐無。(遂段、新豐二縣,二漢、晉 並無。)領縣二,戶一百五十二。去州二千;去京都水一萬五千。 東河陽令,何不注置立,疑與郡俱立。 楪榆長,前漢屬益州郡,後漢屬永昌,《晉太康地誌》屬雲南。前漢「枼」 作「葉」。 雲南太守,《晉太康地誌》雲,故屬永昌。何志劉氏分建寧、永昌立。領縣五, (疑)戶三百八十一。去州一千五百;去京都水一萬四千五百。 雲南令,前漢屬益州郡,後漢屬永昌,《晉太康地誌》屬雲南。 雲平長,晉武帝咸寧五年立。 東古復長,漢屬越巂,《晉太康地誌》屬雲南,並雲姑復。《永初郡國》、何 並雲東古復,何不注置立。 西古復長,《永初郡國》有。何不注置立。 興寧太守,晉成帝分雲南立。領縣二,戶七百五十三。去州一千五百;去京都 水一萬四千五百。 梇棟令,漢舊縣,屬益州,《晉太康地誌》屬雲南。 青蛉令,漢舊縣,屬越巂,《晉太康地誌》屬雲南。 興古太守,漢舊郡,《晉太康地誌》故牂牁。何志劉氏分建寧、牂牁立,則是 後漢末省也。領縣六,戶三百八十六。去州二千三百;去京都水一萬六千。 漏臥令,漢舊縣。屬牂牁。 宛暖令,漢舊,屬牂牁。本名宛溫,為桓溫改。 律高令,漢舊縣,屬益州郡,後省。晉武帝咸寧元年,分建寧郡修雲、俞元二 縣間流民復立律高縣。修雲、俞元二縣,二漢無。 西安令,江左立。 句町令,漢舊縣,屬牂牁。 南興長。江左立。 梁水太守,晉成帝分興古立。領縣七,戶四百三十一。去州水三千;去京都水 一萬六千。 梁水令,與郡俱立。 騰休長,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬興古,何志故屬建寧,晉武帝 從興古治之,遂以屬焉。 西隋令,漢舊縣,屬牂牁,《晉太康地誌》屬興古。並作「隨」。 毋棳令,漢舊縣,屬益州郡,《晉太康地誌》屬興古。劉氏改曰西豐,晉武帝 泰始五年,復為毋棳。 新豐長,何志不注置立。 建安長,何志不注置立。 鐔封長,漢舊縣,屬牂牁,《晉太康地誌》屬興古。 廣州刺史,吳孫休永安七年,分交州立。領郡十七,縣一百三十六,戶四萬九 千七百二十六,口二十萬六千六百九十四。去京都水五千二百。 南海太守,秦立。秦敗,尉他王此地,至漢武帝元鼎六年,開屬交州。領縣十, 戶八千五百七十四,口四萬九千一百五十七。 番禺男相,漢舊縣。 熙安子相,文帝立。 增城令,前漢無,後漢有。 博羅男相,漢舊縣。二漢皆作「傅」字,《晉太康地誌》作「博」。 酉平令,《永初郡國》有。 龍川令,舊縣。 懷化令,晉安帝立。 綏寧男相,文帝立。 高要子相,漢舊縣,屬蒼梧,文帝廢。 始昌令,文帝立。 蒼梧太守,漢武帝元鼎六年立。《永初郡國》又有高要、建陵、寧新、都羅、 端溪、撫寧六縣。建陵、寧新,吳立。都羅,晉武分建陵立。晉武帝太康元年,改 新寧曰寧新。端溪(別見)、撫寧始見《永初郡國》。高要,何志無,余與《永初 郡國》同。徐志無建陵、寧新、撫寧三縣。何、徐二志並有懷熙一縣。思安、封興、 盪康、僑寧四縣,疑是宋末度此也。今領縣十一,戶六千五百九十三,口萬一千七 百五十三。去州水八百;去京都水五千五百九十。 廣信令,漢舊縣。 猛陵令,漢舊縣。 懷熙令,文帝立。 思安令,《永初郡國》有,及何志並屬晉康,徐志度此。 封興令,《永初郡國》有,及何志並屬晉康,徐志度此。 盪康令,《永初郡國》有,及何志並屬晉康,徐志度此。 僑寧令,《永初郡國》有,及何志並屬晉康,徐志度此。 遂成令,《永初郡國》有。 丁留令,晉武帝太康七年,以蒼梧蠻夷賓服立,囗作「丁溜」;溜音留。 廣陵令,《永初郡國》有。 武化令,徐志以前無,疑是宋末所立。 晉康太守,晉穆帝永和七年分蒼梧立,治元溪。《永初郡國》治龍鄉。何志無 復龍鄉縣,當是晉末立。元嘉二十年前,以龍鄉並端溪也。《永初郡國》又有封興、 盪康、思安、遼安、開平縣。何志無遼安、開平二縣,余與《永初郡國》同。封興、 盪康、思安(別見)、遼安、開平,應是晉末立,元嘉二十年前省。今領縣十四, 戶四千五百四十七,口一萬七千七百一十。去州水五百,去京都水五千八百。 端溪令,漢舊縣,何志屬蒼梧,徐志屬此。 晉化令,何志不注置立,疑是晉末所立。 都城令,何志晉初分建陵立,今無建陵縣。按《太康地誌》唯有都羅、武城縣。 樂城令,何志無,徐志有。 賓江令,何志無,徐志有。 說城令,何志無,徐志有。 元溪令,《晉太康地誌》屬蒼梧。 夫阮令,《永初郡國》有。 僑寧令,何志雲漢舊縣,檢二漢《地理》《郡國》,無。蒼梧又有僑寧縣。 安遂令,文帝立。 永始令,文帝立。 武定令,文帝立。 文招令,何志無,徐志有二文招,一屬綏建,一屬晉康。 熙寧令,何志無,徐志有。 新寧太守,晉穆帝永和七年,分蒼梧立。《永初郡國》有平興、永城縣,何、 徐志有永城,無平興。此二縣當是晉末立。平興當是元嘉二十年以前省,永城當是 大明八年以後省。何志又有熙寧縣,雲新立,當是文帝所立。徐志無,當是元嘉二 十年後省也。今領縣十四,戶二千六百五十三,口一萬五百一十四。去州水六百二 十;去京都水五千六百。 南興令,何志漢舊縣。檢二漢《地理》《郡國》、《晉太康地誌》並無。《永 初郡國》有。 臨允令,漢舊縣,屬合浦,《晉太康地誌》屬蒼梧。何志,吳度蒼梧。 新興令,《永初郡國》有,何志不注置立。 博林令,《永初郡國》有,何志不注置立。 甘東令,《永初郡國》有,何志不注置立。 單牒令,《永初郡國》有,何志不注置立。 威平令,《永初郡國》有,何志不注置立。 龍潭令,文帝立。 平鄉令,文帝立。 城陽令,文帝立。 威化令,文帝立。 初興令,文帝立。 撫納令,徐志有。 歸順令,徐志有。 永平太守,晉穆帝昇平五年,分蒼梧立。《永初郡國》有雷鄉、盧平、員鄉、 逋寧、開城五縣,當是與郡俱立。何、徐志無雷鄉、員鄉,又有熙平,雲新立,疑 是文帝所立。雷鄉、員鄉當是元嘉二十年以前省。盧平、逋寧、開城當是大明八年 以後省。今領縣七,(疑)戶一千六百九,口一萬七千二百二。去州水一千二百; 去京都水五千四百。 安沂令,《永初郡國》有,何志不注置立。 豐城令,吳立,屬蒼梧。《永初郡國》並安沂,當是宋初並。何志有,當是元 嘉中復立。 蘇平令,《永初郡國》有,何志不注置立。徐曰藉平。 叔安令,《永初郡國》有,何志不注置立。 夫寧令,《永初郡國》有,何志不注置立。 武林令,文帝立。 鬱林太守,秦桂林郡,屬尉他,武帝元鼎六年復,更名。《永初郡國》有安遠、 程安、威定(三縣別見)、中胄、歸化五縣。中胄疑即桂林之中溜。歸化,二漢、 《晉太康地誌》無,疑是是江左所立。何志無中胄、歸化,餘三縣屬桂林,徐志同。 今領縣十七,戶一千一百二十一,口五千七百二十七。去州水一千六百;去京都水 七千九百。 布山令,漢舊縣。 領方令,漢舊縣,吳改曰臨浦,晉武復舊。 阿林令,漢舊縣。 郁平令,吳立曰陰平,晉武太康元年更名。 新邑令,吳立。 建初令,《永初郡國》有,何志不注置立,徐同。 賓平令,《永初郡國》有,何志不注置立。 威化令,《永初郡國》有,何志不注置立。 新林令,《永初郡國》有,何志不注置立。 龍平令,《永初郡國》有,何志不注置立。 安始令,吳立曰建始,晉武帝太康元年更名。 懷安令,何志吳改,未知先何名。《吳錄》地理無懷安縣名。《太康地誌》無。 《永初郡國》有。 晉平令,吳立曰長平,晉武帝太康元年更名。 綏寧令,《永初郡國》並領方,何無徐有。 歸代令,徐志有。 中胄令,徐志有。 建安令,《永初郡國》有,何無,徐有。 桂林太守,本縣名,屬鬱林。吳孫皓鳳皇三年,分鬱林,治武熙縣,不知何時 徙。《永初郡國》有常安、夾陽二縣。夾陽,晉武帝太康元年分龍岡立。常安, 《太康地誌》有而王隱無。何、徐並無此二縣。今領縣七,戶五百五十八,口二千 二百五。去州水一千五百七十五;去京都水六千八百。 中溜令,漢舊縣,屬鬱林,《晉太康地誌》無。 龍定令,晉武帝太康元年立桂林之龍岡,疑是。《永初郡國》、何、徐並雲龍 定。 武熙令,本曰武安,應是吳立,晉武帝太康元年更名。故屬鬱林。 陽平令,《永初郡國》、何、徐並有。何雲新置。按晉武帝太康元年,立桂林 之洋平縣,疑是。 安遠令,晉武帝太康六年立,屬鬱林。《永初郡國》猶屬鬱林,何、徐屬此。 程安令,《永初郡國》屬鬱林,何、徐屬此。疑是江左立。 威定令,《永初郡國》屬鬱林,何、徐屬此。疑是江左立。 高涼太守,二漢有高涼縣,屬合浦。漢獻帝建安二十三年,吳分立,治思平縣, 不知何時徙。吳又立高熙郡,太康中省並高涼,宋世又經立,尋省。《永初郡國》 高涼又有石門、廣化、長度、宋康四縣。何、徐並無宋康,當是宋初所立,元嘉二 十年以前省,其餘當是江左所立。領縣七,戶一千四百二十九,口八千一百二十三。 去州水一千一百;去京都水六千六百。 思平令,《晉太康地誌》有。 莫陽令,《晉太康地誌》有,屬高興。 平定令,何志有,不注置立。 安寧令,吳立。 羅州令,何志新立。 西鞏令,何志新立。 禽鄉令,何志新立。 新會太守,晉恭帝元熙二年,分南海立。《廣州記》云:「永初元年,分新寧 立,治盆允。」未詳孰是。領縣十二,戶一千七百三十九,口萬五百九。去州三百 五十。 宋元令,《永初郡國》無,文帝元嘉九年,割南海、新會、新寧三郡界上新民 立宋安、新熙、永昌、始成、招集五縣。二十七年,改宋安為宋元。 新熙令。 永昌令。 始成令。 招集令。 盆允令,《永初郡國》故屬南海,何、徐同。 新夷令,吳立曰平夷,晉武帝太康元年更名,故屬南海。 封平令,《永初郡國》雲故屬新寧,何雲故屬南海,徐同。 封樂令,文帝元嘉十二年,以盆允、新夷二縣界歸化民立。 初賓令,何志新立。 義寧令,何志新立。 始康令,何志新立。 東官太守,何志故司鹽都尉,晉成帝立為郡。《廣州記》,晉成帝咸和六年, 分南海立。領縣六,戶一千三百三十二,口一萬五千六百九十六。去州水三百七十; 去京都水五千六百七十。 寶安男相,《永初郡國》、何、徐並不注置立。 安懷令,《永初郡國》、何、徐並不注置立。 興寧令,江左立。 海豐男相,《永初郡國》、何、徐並不注置立。 海安男相,吳曰海寧,晉武改名。《太康地誌》屬高興。 欣樂男相,本屬南海,宋末度。 義安太守,晉安帝義熙九年,分東官立。領縣五,戶一千一百一十九,口五千 五百二十二。去州三千五百;去京都水八千九百。 海陽令,何志晉初立。《晉太康地誌》無。晉地記故屬東官。 綏安令,何志與郡俱立。晉地記故屬東官。 海寧令,何志與郡俱立。晉地記故屬東官。 潮陽令,何志與郡俱立。晉地記故屬東官。 義招令,晉安帝義熙九年,以東官五營立。 宋康太守,本高涼西營,文帝元嘉九年立。領縣九,戶一千五百一十三,口九 千一百三十一。去州水九百五十;去京都水五千九百七十。 廣化令,《晉太康地誌》有,屬高興,《永初郡國》屬高涼。 單城令,何志新立。 逐度令,何志新立。 海鄰令,何志新立。 化隆令,何志新立。 開寧令,何志新立。 綏定令,何志新立。 石門長,何志故屬高涼。 威覃長,徐志有。 綏建太守,文帝元嘉十三年立。孝武孝建元年,有司奏化注、永固、綏南、宋 昌、宋泰五縣,舊屬綏建,中割度臨賀,相去既遠,疑還綏建。今唯有綏南,余並 無。何、徐又有新招縣,雲本屬蒼梧,元嘉十九年改配。徐志晉康復有此縣,疑誤。 今領縣七,(疑)戶三千七百六十四,口一萬四千四百九十一。去州(闕)。 新招令,本四會之官細鄉,元嘉十三年分為縣。 化蒙令,本四會古蒙鄉,元嘉十三年分為縣。 懷集令,本四會之銀屯鄉,元嘉十三年分為縣。 四會男相,漢舊縣,屬南海。 化穆令,何志新立。 綏南令,《永初郡國》、徐並無。 海昌太守,文帝元嘉十六年立。何有覃化縣,徐無。領縣五,戶一千七百二十 四,口四千七十四。去州水六百五十;去京都水五千四百九十四。 寧化令,徐志新立。 威寧令,徐志新立。 永建令,徐志新立。 招懷令,徐志新立。 興定令,文帝元嘉九年立,屬新會,後度此。 宋熙太守,文帝元嘉十八年,以交州流寓立昌國、義懷、綏寧、新建四縣為宋 熙郡,今無此四縣。二十七年,更名宋隆。孝武孝建中,復改為宋熙。領縣七,戶 二千八十四,口六千四百五十。去州水三百四十五;去京都水五千二百。 平興令,徐志新立。 初寧令,徐志新立。 建寧令,徐志新立。 招興令,徐志新立。 崇化令,徐志新立。 熙穆令,徐志新立。 崇德令,徐志新立。 寧浦太守,《晉太康地誌》,武帝太康七年改合浦屬國都尉立。《廣州記》, 漢獻帝建安二十三年,吳分鬱林立,治平山縣。《吳錄》孫休永安三年,分合浦立 為合浦北部尉,領平山、興道、寧浦三縣。又雲晉分平山為始定,寧浦為澗陽,未 詳孰是。《永初郡國》有安廣縣,無始定縣。何、徐並無此郡。領縣六。 澗陽令,晉武帝太康七年立。《永初郡國》作「簡陽」。 興道令,晉武帝太康元年,以合浦北部營之連道立。《吳錄》有此縣,未詳。 寧浦令,《晉太康地記》本名昌平,武帝太康元年更名。《吳錄》有此縣,未 詳。 吳安令,《吳錄》無。 平山令,《晉太康地記》有。 始定令,《晉太康地記》有,《永初郡國》無。 晉興太守,晉元帝太興元年,分鬱林立。 晉興。 熙注。 桂林。 增翊。 安廣。 廣郁。 晉城。 郁陽。 樂昌郡。 樂昌令。 始昌令。 宋元令。 樂山令。 義立令 安樂令。 交州刺史,漢武帝元鼎六年開百越,交趾刺史治龍編。漢獻帝建安八年,改曰 交州,治蒼梧廣信縣;十六年,徙治南海番禺縣。及分為廣州,治番禺。交州還治 龍編。領郡八,縣五十三,戶一萬四百五十三。去京都水一萬。 交趾太守,漢武帝元鼎六年開。領縣十二,戶四千二百三十三。 龍編令,漢舊縣。 句漏令,漢舊縣。 硃涘令,漢舊縣。 吳興令,吳立。 西於令,漢舊縣。 定安令,漢舊縣。 望海令,漢光武建武十九年立。 海平令,吳立曰軍平,晉武改名。 武寧令,吳立。 羸(力知反)婁令,漢舊縣。 曲昜(音陽)令,漢舊縣。 南定令,吳立曰武安,晉武改。何志無。 武平太守,吳孫皓建衡三年討扶嚴夷,以其地立。領縣六。(上闕)戶一千四 百九十。去州水二百一十,陸(下闕)。(上闕)《吳錄》無,《晉太康地誌》有。 吳定長,吳立。 新道長,江左立。 晉化長,江左立。 九真太守,漢武元鼎六年立。領縣十二,(疑)戶二千三百二十八。去州水八 百;去京都水一萬一百八十。 移風令,漢舊縣。故名居風,吳更名。 胥浦令,漢舊縣。 松原令,晉武帝分建初立。 高安令,何志晉武帝立。《太康地誌》無。《吳錄》晉分常樂立。 建初令,吳立。 常樂令,吳立。 軍安長,何志晉武帝立。《太康地誌》無此縣,而交趾有軍平縣。 武寧令,吳立,何志武帝立。《太康地誌》無此縣,而交趾有。 都龐(音龍)長,漢舊縣。《吳錄》有,《晉太康地誌》無。 寧夷長,何志晉武帝立,《太康地誌》無。 津梧長,晉武帝分移風立。 九德太守,故屬九真,吳分立。何志領縣七,今領縣十一,戶八百九。去州水 九百;去京都水一萬九百。 浦陽令,晉武帝分陽遠立。陽遠,吳立曰陽成,太康二年更名,後省。 九德令,何志吳立。 咸驩令,漢舊縣。 都禋長,何志晉武帝分九德立。 西安長,何志晉武帝立。《太康地誌》無。《吳錄》亦無。 南陵長,何志晉武帝立。《太康地誌》無,王隱有。 越常長,何志吳立,《太康地誌》無。 宋泰令,宋末立。 宋昌令,宋末立。 希平令,宋末立。 日南太守,秦象郡,漢武元鼎六年更名,吳省,晉武帝太康三年復立。領縣七, 戶四百二。去州水二千四百;去京都水一萬六百九十。 西卷令,漢舊縣作「扌卷」。 盧容令,漢舊縣。 象林令,漢舊縣。 壽泠令,晉武太康十年,分西卷立。 硃吾令,漢舊縣。 無勞長,晉武分北景立。 北景長,漢舊縣。 義昌郡,宋末立。 宋平郡,孝武世,分日南立宋平縣,後為郡。 越州刺史,明帝泰始七年立。 百梁太守,新立。 忄龍蘇太守,新立。 永寧太守,新立。 安昌太守,新立。 富昌太守,新立。 南流太守,新立。 臨漳太守,先屬廣州。 合浦太守,漢武帝立,孫權黃武七年,更名珠官,孫亮復舊。先屬交州。領縣 七,戶九百三十八。去京都水一萬八百。 合浦令,漢舊縣。 徐聞令,故屬硃崖。晉平吳,省硃崖,屬合浦。 硃官長,吳立,「硃」作「珠」。 盪昌長,晉武分合浦立。 硃盧長,吳立。 晉始長,晉武帝立。 新安長,江左立。 宋壽太守,先屬交州。

譯文

○荊州 郢州 湘州 雍州 梁州 秦州 荊州刺史,漢朝時治所在武陵的漢壽,魏、晉時治所設在江陵,王敦任職時治所設在武昌,陶侃任職時前期治所設在沔陽,後期設在武昌,王暠任刺史時治所設在江陵,庾亮任刺史時治所設在武昌,庾翼任職時治所先移到襄陽,後又移回到夏口,桓溫任刺史時治所設在江陵,桓沖任刺史時治所設在上明,王忱任職時又遷回江陵,此以後於是治所就設在江陵。宋代初期荊州管轄三十一郡,後來分出南南陽、順陽、襄陽、新野、竟陵設立雍州,分出湘川十郡為湘州,分出江夏、武陵劃歸郢州,隨郡、義陽劃歸司州,撤除北義陽省,總共還餘十一郡。文帝時代,又設立宋安左郡,領拓邊、綏慕、樂寧、慕化、仰澤、革音、歸德七縣,後撤改。汶陽郡又調歸荊州管轄。現今型業管轄十二郡,四十八縣。六萬五千六百零四戶。距離京都水路三干三百八十里。 南郡太守,秦朝設立。漢高帝元年,改為臨江國,景帝中二年恢復直酈太守。晉武帝太康元年改稱新郡,不久即恢復舊名。宋代初期管轄九縣,後州陵、監利度歸巴陵;旌陽,文帝元嘉十八年撤銷,並歸枝江。二漢時沒有旌陽縣,事見《晉太康地誌》,懷疑是三國吳時設立的。總共仍有六縣。一萬四千五百四十四戶。人口為七萬五千零八十七。 江陵公相,漢時舊縣。 華容公相,漢時舊縣,晉武帝太康元年撤,後又設立。 當陽男相,漢時舊縣。 臨沮伯相,漢時舊縣。《晉太康》、《永寧地誌》歸屬襄陽,後調撥出來。 編縣男相,漢時舊縣。 枝江侯相,漢時舊縣。 南平內史,縣時吳南郡治設在江南,管轄江陵、華容諸縣.晉武帝太康元年,分出南郡江畝設立南平郡,郡治設在生產,後郡治移至江安。管轄四縣。有戶一萬二千三百九十二,人口四萬五千零四十九。距州治水路二百五十里.距離京都水路三千五百里,沒有陸路。 江安侯相,晉武帝太康元年設立。 孱陵侯相,二漢時舊縣,屬逮武陵,《晉太康地誌》上屬南平郡。 作唐侯相,前漢時沒有,後漢時屬武陵郡,《晉太康地誌》上屬南平郡。 南安令,晉武帝劃分江安部分地域而設立。 天門太守,吳孫休永安六年,分割武陵郡而設立。充歷有松梁山,山上的石頭,裂開數十丈寬,裂開的高度就是用弓箭仰面向上射也達不到它的頂,那上面就取名「天門」,因此用「天門」命作郡名。充縣後來撤銷。宋孝武帝孝建元年,調歸豎業管轄,塞旦眯童絲三年復歸周業管轄。天門郡下轄四縣。有戶三千一百九十五。距州治水路一千二百里,陸路六百里。距京都水路三干五百里。 澧陽令,晉武帝太康四年設立。 臨澧令,晉武帝太康四年設立。 零陽令,漢時的舊縣,屬武陵郡管轄。 漊中令,二漢沒有,《晉太康地誌》上有記載,疑是三國吳時設立的。 宜都太守,《太康地誌》、王隱《地道》、何志上都說是縣時分直郡地域而設立的;張勃《吳綠》說劉備設立的。考《吳志》,呂蒙平定南郡,占據江陵,陸遜另取宜都,獲取秭歸噩、枝江、夷道縣。當初孫權與劉備分荊州,南郡屬於劉備轄管,那麼是劉備分出南郡地域設立宜都,不是吳設立的。習鑿齒說,魏武帝占據荊州時,分劃南郡的枝江以西地域為臨江郡,建安十五年,劉備改名為宜都。下轄四縣。有戶一千八日四十三,人口三萬四千一二百二十。距州治水路三百五十里,沒有陸路。距離京都水路三千七百三十里。 夷道令,漢時的舊縣。 佷山男相,前漢時屬於武陵,後漢時屬南郡,晉武帝太康元年改為興山,後又恢復原樣。 宜昌令,何志說是晉武帝設立。查考《太康》、  《永寧地誌》都沒有,疑是兩書以後設立的。 夷陵令,漢時舊有的縣,吳時改名為西陵,晉武帝太康元年恢復舊稱。 巴東公相,譙周《巴記》上說,初平元年,荊州帳下司馬趙韙建議分劃巴郡的諸縣以下諸縣為永寧郡。建安六年,劉璋改永寧為巴東郡,把涪陵縣分開,設立作丹興、漢葭二縣,設立巴東屬國都尉,後改作涪陵郡。《晉太康地誌》,巴東屬梁州管轄,晉惠帝太安二年調歸益州,穆帝永和起初年平定蜀地,將度調歸荊州管轄。《永初郡國志》裹無巴渠、醒陽二縣。管轄七縣。有戶一萬三十七百九十五,人口四萬五千二百三十七。距州治水路一千三百里。距京都水路四千六百八十里。 魚復侯相,漢時舊縣,隸屬巴郡,劉備章武二年,改為永安,晉武帝太康元年改復舊名。 姬醞令,漢時舊縣,隸屬於巴郡。 新浦令,何志新設立。 南浦令,劉禪建興八年十月,益州牧閻字上表改羊渠設立直通。羊渠不清楚,何志說是吳設立的。 漢豐令,何志沒有註明何時設置。《太康地誌》巴東有漢昌縣,疑是連豐。 巴渠令,何志沒有註明何時設置。 黽陽令,何志沒有註明何時設置。晉初平定吳國時,峽中設立武陵郡,有醒陽、黔陽縣,晉武帝咸寧元年一併撤銷。 汶陽太守,何志新設立。起先屬梁州管轄,文帝元嘉十一年調歸回業。宋初時轄治有四縣,後來撤省了汶陽縣。現今管轄三縣。有戶九百五十八,人口四千九百一十四。距州治水路七百里,陸路四百里。距京都水路四千一百里。 僮陽令,何志新設立。 沮陽令,何志新設立。 高安令,包志新設立。 南義陽太守,義陽郡另見處。是晉朝末年因為從義陽流亡來的百姓暫借寄居地僑置的。宋代初年管轄四縣,孝武孝建二年,把平陽縣併入厥西.平陽原本為郡,江左遷移後僑置的。魏世時分劃河東部分為平陽郡,晉末撤郡改為縣。現今管轄二縣。有戶一千六百零七,人口九千七百四十一。 厥西令,二漢時沒有,《晉太康地誌》記載隸屬義陽郡。 平氏令,漢時舊名,原屬南陽。 新興太守,《魏志》載建安二十年;撤銷雲中、定襄、五原、朔方四郡,改郡為縣,合這四縣為新興郡,歸併州管轄。晉江左僑置。宋朝初年有六縣,後撤除雲中,漢時的舊名,屬妙。孝武孝建二年,又撤減九原縣漢時舊名,當時屬五原。併入定襄,撤宕渠;寓他鄉的流民設置的。併入廣牧。現今轄治三縣。有戶二千三百零一,人口九千五百八十四。 定襄令,漢代的舊名。 廣牧男相,漢代的舊名,屬朔方。 新豐令,連伐的舊名,原屬京兆。是寄寓的流民僑置的。 南河東太守,河東郡是秦朝設立的。晉成帝咸康三年,征四將軍庾亮按司州僑民而設置的。宋初轄治八縣,宋孝武帝孝建二年。把廣戚(前漢屬沛,後漢、《晉太康地誌》隸屬彭城。是逃來江左的北方流民僑置。)併入聞喜,弘農、逃來江左的流民僑置的郡,後又撤併為縣。臨汾併入松滋,安邑併入永安。臨汾、安邑是漢時的舊縣名。臨汾後來屬平陽。現今管轄四縣。有產二干四百二十三,人口一萬零四百八十七。距州治水路一百二十里。距京都水路三干五百里。 閭喜令,舊名曲沃,秦時改為左邑,漢武帝元鼎六年,巡視到這裹,聞聽南越被攻破而改名為聞喜。 永安令,前漢時為彘縣,後漢順帝陽嘉二年更名為永安,後屬平陽。 松滋令,前漢時屬廬江,後漢沒有,晉代屬安豐。疑是有流民寄寓荊州地域,因而設立的。 譙縣令,見另處。由原譙縣的流民僑立的。 建平太守,吳孫休永安三年,分割宜都部分地域而設立,轄治信陵、興山、秭歸、沙渠四縣。晉初又有建平都尉,轄治巫、北井、泰昌、建始四縣。晉武帝咸寧元年,改都尉為郡,於是當時吳和晉各有一個建平郡。太康元年滅吳後,兩建平郡合併。太康五年,撤銷建始縣,後又復設。  《永初郡國》載有南陵、建始、信陵、興山、永新、永寧、平樂七縣,現今都沒有。查考《太康地誌》沒有南陵、永新、永寧、平樂、新鄉五縣,疑是晉室偏安江左時設立的。信陵、興山、沙渠,疑是三國吳時設立的。建始縣是晉朝初年設立的。管轄七縣。有戶一千三百二十九,人口二萬零八百一十四。距州治水路陸路均一千里。距京都水路四千三百八十里。 巫令,漢朝時的老縣。 秭歸侯相,漢代就有的老縣。 歸鄉公相,何志說原先屬秭歸,吳時分出的。考《太康地誌》載,秭歸有歸鄉,是先前的夔子國,被楚減,卻無歸鄉縣,包志所說不對。 北井令,《晉太康地誌》上載有。先前屬巴東郡,晉武帝泰始五年調歸建平。 泰昌令,《晉太康地誌》載有。 沙渠令,《晉起居注》載,太康元年設立。按沙渠是吳建平郡轄治,不應在減星時才剛設立,弄不清楚。 新鄉令。 永寧太守,晉安帝僑置做長寧郡,宋明帝因它的名稱與文帝陵名相同,改稱永寧。宋初管轄五縣,後撤綏安。晉安帝設立。宋孝武帝孝建二年後,把僮陽晉安帝設立。併入長寧,綏寧晉安帝設立。併入上黃.現今管轄二縣。有戶一千一百五十七,人口四千二百七十四。距州治陸路六十里。距京都三干四百三十里。 長寧侯相,晉安帝設立的。 上黃男相,宋初屬襄陽,後調撥出來。二漠、晉朝並沒有追一縣。 武寧太守,晉安帝隆安五年,桓玄為沮、漳一帶投降的蠻民設立。轄治二縣。有戶九百五十八,人口四千九百一十四。 樂鄉令,晉安帝設立。 長林男相,晉安帝設立。 郢州刺史,魏文帝黃初三年,以荊州長江北各郡設置郢州,那年又撤併到荊州,不是現今地域。縣也設立了豎業。宋孝武孝建元年,分割荊州的江夏、竟陵、隨、武陵、天門,湘州的巴陵,江州的武昌,豫州的西陽,又把南郡的州陵、監利二縣調歸巴陵,設立郢州。後來還歸荊州。郢州管轄六郡,三十九縣。有戶二萬九千四百六十九,人口十五萬八千五百八十七。距京都水路二千一百里。 江夏太守,漢高帝設立,原本屬荊州。《永初郡國》及包志均載郡治設在安陸,此後郡治設在星旦。又有寶座、迪陸,後來另歸別郡。江夏管轄七縣。有戶五千零七十二,人口二萬三千八百一十。 汝南侯相,本是邊羞地域,晉末汝南郡逃來寄寓夏口,因而設置為汝南縣。沙羡令,漢時的老縣,縣時曾撤銷。晉武太康元元年重又設置,縣治設在夏旦。晉孝武太元三年,撤銷設置併入邊腿,後來把逭塊土地作為汝南的實際疆土。 沌陽子相,江左設置的。 孝昌侯相,《永初郡國》、何志都沒有記載,徐志上有,疑是孝武帝時設置。 惠懷子相,晉江左設置的。 沙陽男相,二漢時的舊縣,原本名沙羡,屬武昌,晉武帝太康元年更改名稱,又設立沙羡,而將沙陽遷移到現今轄治的地方。宋文帝元嘉十六年調歸巴陵郡,宋孝武帝孝建元年調歸江夏。 羨陽子相,晉惠帝時,安陸人硃伺為陶侃部將,求得安陸東部地界設置。 蒲圻男相,晉武帝太康元年設置。本屬長沙,宋文帝元嘉十六年調歸巴陵,孝武孝建元年調歸江夏。 竟陵太守,晉惠帝元康九年,分劃江夏部地界設立。何志上還有宋縣,徐志上則沒有。管轄六縣。有戶八千五百九十一,人口四萬四千三百七十五。距州治水路一千四百里。距京都水路三千四百里。 萇壽令,宋明帝泰始六年設立。 竟陵侯相,漢時舊縣,當時屬江夏。