宋詞三百首箋注 · 宋詞三百首箋注 一

徽宗皇帝 帝名佶，神宗第十一子。建元建中靖國、崇寧、大觀、政和、重和、宣和。在位二十五年，內禪皇太子，尊帝為教主道君皇帝。靖康二年北狩，紹興五年崩於五國城（今吉林寧安縣附近），廟號徽宗。平生於詩文書畫之外，尤工長短句，近《彊村叢書》輯有《徽宗詞》一卷。 宴山亭 北行見杏花 裁剪冰綃[1]，輕疊數重，淡著燕脂勻注。新樣靚妝[2]，艷溢香融，羞殺蕊珠[3]宮女。易得凋零，更多少、無情風雨。愁苦，問院落淒涼，幾番春暮？　　憑寄離恨重重，者[4]雙燕何曾，會人言語？天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處？怎不思量？除夢裡有時曾去。無據，和夢也新來不做。 【評箋】 宋無名氏云：「天遙地闊」，「和夢也有時不做」。真似李主「別時容易見時難」聲調也。後顯仁歸鑾，雲此為絕筆。（《朝野遺記》） 楊慎云：徽宗此詞北狩時作也，詞極悽惋，亦可憐矣。（《詞品》） 沈際飛云：猿鳴三聲，征馬踟躕，寒鳥不飛。（《草堂詩餘正集》） 賀裳云：南唐主《浪淘沙》曰：「夢裡不知身是客，一晌貪歡。」至宣和帝《燕山亭》則曰：「無據，和夢也有時不做。」其情更慘矣。嗚呼，此猶《麥秀》之後有《黍離》耶！（《皺水軒詞筌》） 萬樹云：作「天遙地遠」，誤也。宜作「天遠地遙」乃合。此即同前段之「新樣靚妝」句。（《詞律》） 徐云：哀情哽咽，髣髴南唐李主，令人不忍多聽。（《詞苑叢談》） 梁啓超云：昔人言宋徽宗為李後主後身，此詞感均頑艷，亦不減「簾外雨潺潺」諸作。（《藝蘅館詞選》） 王國維云：尼采謂一切文學，余愛以血書者。後主之詞，真所謂以血書者也；宋道君皇帝《燕山亭》詞略似之。（《人間詞話》） * * * [1] 冰綃：綃似縑而疏者。冰綃，潔白之縑。王勃《七夕賦》：「引鴛杼兮割冰綃。」 [2] 靚（liànɡ亮）妝：粉黛妝飾。司馬相如《上林賦》：「靚妝刻飾。」 [3] 蕊珠：道家謂天上宮闕。《十洲記》：「玉晨大道君治蕊珠貝闕。」 [4] 者：同「這」。 錢惟演 惟演，字希聖，吳越忠懿王俶之子。少補牙門將，歸宋累遷翰林學士樞密使，罷為鎮國軍節度觀察留後，改保大軍節度使，知河陽。入朝加同中書門下平章事，坐事落職，為崇信軍節度，歸鎮卒。諡曰思，改諡文僖。 木蘭花 城上風光鶯語亂，城下煙波春拍岸。綠楊芳草幾時休？淚眼愁腸先已斷。　　情懷漸覺成衰晚，鸞鏡[1]朱顏驚暗換。昔年多病厭芳尊，今日芳尊惟恐淺。 【評箋】 《侍兒小名錄》云：錢思公謫漢東日，撰《玉樓春》詞，酒闌歌之，必為泣下。後閣有白髮歌妓，乃舊日鄧王舞鬟驚鴻也，言：「先王將薨，預戒挽鐸中歌《木蘭花》引紼為送，今相公其將危乎？」果薨於隨州。（《苕溪漁隱叢話》引） 黃昇云：此公暮年之作，詞極悽惋。（《花庵詞選》） 李攀龍云：妙處俱在末結語傳神。（《草堂詩餘雋》） 楊慎云：不如宋子京「為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照」更委婉。（《詞品》） 沈際飛云：芳樽恐淺，正斷腸處，情尤真篤。（《草堂詩餘正集》） 張宗云：按宋人《木蘭花》詞即《玉樓春》詞，鄧王舊曲有「帝鄉煙雨鎖春愁，故國山川空淚眼」之句。（《詞林紀事》） * * * [1] 鸞鏡：晉罽賓王獲一鸞鳥，不鳴，後懸鏡映之乃鳴，事見《藝文類聚》引范泰《鸞鳥詩序》。後世因稱鏡為鸞鏡。 范仲淹 仲淹，字希文。其先邠人，後徙吳縣。大中祥符八年進士。仕至樞密副使參知政事，以資政殿學士為陝西四路宣撫使。知邠州，徙鄧州、荊南、杭州、青州。卒贈兵部尚書楚國公，諡文正。近《彊村叢書》輯有《范文正公詩餘》一卷。 蘇幕遮 碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。　　黯[1]鄉魂，追旅思[2]，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。 【評箋】 《詞苑》云：范文正公《蘇幕遮》「碧雲天」云云，公之正氣塞天地，而情語入妙至此。（《歷代詩餘》引） 鄒祗謨云：范希文《蘇幕遮》一調，前段多入麗語，後段純寫柔情，遂成絕唱。「將軍白髮征夫淚」，亦復蒼涼悲壯，慷慨生哀。永叔欲以「玉階遙獻南山壽」敵之，終覺讓一頭地。窮塞主故是雅言，非實錄也。（《遠志齋詞衷》） 沈際飛云：「芳草更在斜陽外」，「行人更在春山外」兩句，不厭百回讀。又云：人但言睡不得爾，「除非好夢」，反言愈切。又云：「欲解愁腸還是酒，奈酒至愁還又」，似此註腳。（《草堂詩餘正集》） 許昂霄云：鐵石心腸人亦作此消魂語。（《詞綜偶評》） 張惠言云：此去國之情。（張惠言《詞選》） 譚獻云：大筆振迅。（《譚評詞辨》） 王闓運云：外字，嘲者以為江西腔，今江西人支、佳卻分，且范是吳人，吳亦分寘、泰也，正是宋朝京語耳。（《湘綺樓詞選》） 繼昌云：希文，宋一代名臣，詞筆婉麗乃爾，比之宋廣平賦梅花，才人何所不可，不似世之頭巾氣重，無與風雅也。（《左庵詞話》） 黃蓼園云：按文正一生並非懷土之士，所為鄉魂旅思以及愁腸思淚等語，似沾沾作兒女想，何也？觀前闋可以想其寄託。開首四句，不過借秋色蒼茫以隱抒其憂國之意；「山映斜陽」三句，隱隱見世道不甚清明，而小人更為得意之象；芳草喻小人，唐人已多用之也。第二闋因心之憂愁，不自聊賴，始動其鄉魂旅思，而夢不安枕，酒皆化淚矣。其實憂愁非為思家也。文正當宋仁宗之時，揚歷中外，身肩一國之安危，雖其時不無小人，究系隆盛之日，而文正乃憂愁若此，此其所以先天下之憂而憂矣。（《蓼園詞選》） 御街行 紛紛墜葉飄香砌[3]，夜寂靜，寒聲碎。真珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。年年今夜，月華如練[4]，長是人千里。　　愁腸已斷無由醉，酒未到，先成淚，殘燈明滅枕頭欹[5]，諳[6]盡孤眠滋味。都來此事，眉間心上，無計相迴避。 【評箋】 徐云：范文正公、司馬溫公、韓魏公皆一時名德望重，范《御街行》、韓《點絳唇》、溫公《西江月》，人非太上，未免有情，當不以此纇其白璧也。（《詞苑叢談》） 王士禛云：俞仲茅小詞云：「輪到相思沒處辭，眉間露一絲。」視易安「才下眉頭，卻上心頭」，可謂此兒善盜。然易安亦從希文「都來此事，眉間心上，無計相迴避」語脫胎，李特工耳。又云：「堂上簸錢堂下走」，小人以衊歐陽；「有情爭似無情」，忌者以誣司馬；至「諳盡孤眠滋味」及「落花流水別離多」，范、趙二鉅公作如許語，又非但廣平梅花之比矣。（《花草蒙拾》） 楊慎云：范文正公、韓魏公勛德望重，而范有《御街行》詞，韓有《點絳唇》詞，皆極情致。予友朱良規嘗云：「天之風月，地之花柳，人之歌舞，無此不成三才。」雖戲語，亦有理也。（《詞品》） 李攀龍云：月光如晝，淚深於酒，情景兩到。（《草堂詩餘雋》） 沈際飛云：「天淡」句空靈。（《草堂詩餘正集》） 王世貞云：范希文「都來此事，眉間心上，無計相迴避」，類易安而少遜之；其「天淡銀河垂地」語卻自佳。（《藝苑卮言》） 陳廷焯云：淋漓沉著，《西廂》長亭襲之，骨力遠遜，且少味外味，此北宋所以為高。小山、永叔後，此調不復彈。（《白雨齋詞話》） 沈謙云：范希文「珍珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地。」及「芳草無情，又在斜陽外。」雖是賦景，情已躍然。（《填詞雜說》） 王闓運云：是壯語不嫌不入律，「都來」即「算來」也，因此處宜平，故用「都」字，究嫌不醒。（《湘綺樓詞選》） * * * [1] 黯：黯然失色。 [2] 旅思：思讀sì，旅思即旅意。 [3] 香砌（qì氣）：香砌即香階。 [4] 練：素綢。 [5] 欹（qī七）：傾斜。 [6] 諳（ān安）：熟習。 張先 先，字子野，湖州人。天聖八年進士。嘗知吳江縣，仕至都官郎中。有《子野詞》一卷，見粟香室覆刻《名家詞》刊本；又二卷，補遺二卷，見《知不足齋叢書》本及《彊村叢書》本。 葉夢得云：子野能為詩及樂府，至老不衰。居錢塘，蘇子瞻作倅時，年已八十餘，視聽不衰，家猶蓄聲伎。（《石林詩話》） 《四庫全書提要》云：仁宗時有兩張先，皆字子野。其一博州人，樞密副使張遜之孫，天聖三年進士，官至知亳州，卒於寶元二年，歐陽修為作墓誌者是也。其一烏程人，天聖八年進士，官至都官郎中，即作此集者是也。《道山清話》竟以博州張先為此張先，誤之甚矣。（《子野詞提要》） 李之儀云：子野韻不足而情有餘。（《姑溪題跋》） 晁補之云：子野與耆卿齊名，而時以子野不及耆卿，然子野韻高，是耆卿所乏處。（《詩人玉屑》引） 蘇軾云：子野詩筆老，歌詞妙乃其餘事。（《子野詞跋》） 周濟云：子野清出處、生脆處，味極雋永，只是偏才，無大起落。（《宋四家詞選序論》） 陳廷焯云：張子野詞，古今一大轉移也：前此則為晏、歐，為溫、韋，體段雖具，聲色未開；後此則為秦、柳，為蘇、辛，為美成、白石，發揚蹈厲，氣局一新，而古意漸失。子野適得其中，有含蓄處，亦有發越處，但含蓄不似溫、韋，發越亦不似豪蘇、膩柳。規模雖隘，氣格卻近古。自子野後一千年來，溫、韋之風不作矣。益令我思子野不置。（《白雨齋詞話》） 千秋歲 數聲[1]，又報芳菲歇。惜春更選殘紅折，雨輕風色暴，梅子青時節。永豐柳[2]，無人盡日花飛雪。　　莫把么弦[3]撥，怨極弦能說。天不老，情難絕，心似雙絲網，中有千千結。夜過也，東窗未白孤燈滅。 菩薩蠻 哀箏一弄《湘江曲》，聲聲寫盡湘波綠。纖指十三弦[4]，細將幽恨傳。　　當筵秋水[5]慢，玉柱斜飛雁[6]。彈到斷腸時，春山眉黛低。 【評箋】 沈際飛云：斷腸二句俊極，與「一一春鶯語」比美。（《草堂詩餘正集》） 黃蓼園云：寫箏耶？寄託耶？意致卻極悽惋。末句意濃而韻遠，妙在能蘊藉。（《蓼園詞選》） 醉垂鞭 雙蝶繡羅裙，東池宴初相見。朱粉不深勻，閒花淡淡春。　　細看諸處好，人人道柳腰身。昨日亂山昏，來時衣上雲。 【評箋】 周濟云：橫絕。（《宋四家詞選》） 一叢花 傷高懷遠幾時窮？無物似情濃。離愁正引千絲亂，更東陌，飛絮濛濛。嘶騎[7]漸遙，征塵不斷，何處認郎蹤？　　雙鴛池沼水溶溶，南北小橈[8]通。梯橫畫閣黃昏後，又還是斜月簾櫳。沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。 【評箋】 楊湜云：張先，字子野。嘗與一尼私約，其老尼性嚴，每臥於池島中一小閣，俟夜深人靜，其尼潛下梯，俾子野登閣相遇。臨別，子野不勝惓惓，作《一叢花》詞以道其懷。（《綠窗新話》引《古今詞話》） 范公偁云：子野郎中《一叢花》詞云：「沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。」一時盛傳，永叔尤愛之，恨未識其人。子野家南地，以故至都謁永叔，閽者以通，永叔倒屣迎之，曰：「此乃『桃杏嫁東風』郎中。」東坡守杭，子野尚在，嘗預宴席，蓋年八十餘矣。（《過庭錄》） 賀裳云：唐李益詩曰：「嫁得瞿唐賈，朝朝誤妾期；早知潮有信，嫁與弄潮兒。」子野《一叢花》末句云：「沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。」此皆無理而妙，吾亦不敢定為所見略同，然較之「寒鴉數點」，則略無痕跡矣。（《皺水軒詞筌》） 天仙子 時為嘉禾小倅[9]以病眠不赴府會 「水調」[10]數聲持酒聽，午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回？臨晚鏡，傷流景[11]，往事後期空記省。　　沙上並禽池上暝，雲破月來花弄影[12]。重重簾幕密遮燈，風不定，人初靜，明日落紅應滿徑。 【評箋】 《遯齋閒覽》云：張子野郎中以樂章擅名一時，宋子京尚書奇其才，先往見之。遣將命者謂曰：「尚書欲見『雲破月來花弄影』郎中。」子野屏後呼曰：「得非『紅杏枝頭春意鬧』尚書耶？」遂出置酒盡歡，蓋二人所舉，皆其警策也。（《苕溪漁隱叢話》引） 《古今詩話》云：子野嘗作《天仙子》詞云：「雲破月來花弄影」，士大夫多稱之。張初謁見歐公，迎謂曰：「好『雲破月來花弄影』」，恨相見之晚也。二說未知孰是？（《苕溪漁隱叢話》引） 《高齋詩話》云：子野嘗有詩云：「浮萍斷處見山影」，又長短句云：「雲破月來花弄影」，又云：「隔牆送過鞦韆影」，並膾炙人口，世謂「張三影」。（《苕溪漁隱叢話》引） 陳師道引荊公語云：尚書郎張先善著詞，有云：「雲破月來花弄影」，不如李冠「朦朧淡月雲來去」也。（《後山詩話》） 《古今詩話》云：有客謂子野曰：「人皆謂公『張三中』，即心中事、眼中淚、意中人也。」公曰：「何不目之為『張三影』？」客不曉，公曰：「『雲破月來花弄影』；『嬌柔懶起，簾壓卷花影』；『柳徑無人，墮飛絮無影』。此余平生所得意也。」細味三說，當以《後山》、《古今》二詩話所載「三影」為勝。（《苕溪漁隱叢話》引） 吳云：張子野長短句「雲破月來花弄影」，往往以為古今絕唱，然予讀古樂府唐氏謠《暗別離》云：「朱弦暗度不見人，風動花枝月中影。」意子野本此。（《優古堂詩話》） 卓人月云：張先以「三影」名者，因其詞中有三「影」字，故自譽也。然以「雲破月來花弄影」為最，餘二「影」字不及。（《詞統》） 陸游云：倅廨花月亭有小碑，乃張先「雲破月來花弄影」樂章，雲得句於此亭也。（《入蜀記》） 葉盛云：歐陽公《豐樂亭記》「仰而望山，俯而聽泉」，用白樂天《廬山草堂記》「仰觀山，俯聽泉」語。張子野「雲破月來花弄影」，亦用白公《三游洞序》「雲破月出」之句。（《水東日記》） 沈際飛云：「雲破月來」句，心與景會，落筆即是，著意即非，故當膾炙。（《草堂詩餘正集》） 楊慎云：「雲破月來花弄影」，景物如畫，畫亦不能至此，絕倒絕倒！（《詞品》） 李調元云：「張三影」已勝稱人口矣，尚有一詞云：「無數楊花過無影」，合之應名「四影」。（《雨村詞話》） 黃蓼園云：聽「水調」而愁，自傷卑賤也。「送春」四句，傷流光易去，後期茫茫也。「沙上」二句，言所居岑寂，以沙禽與花自喻也。「重重」三句，言多障蔽也。結句仍繳送春本題，恐其時之晚也。（《蓼園詞選》） 青門引 乍暖還輕冷，風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明[13]，殘花中酒[14]，又是去年病。　　樓頭畫角[15]風吹醒，入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。 【評箋】 沈際飛云：懷則自觸，觸則愈懷，未有觸之至此極者。（《草堂詩餘正集》） 黃蓼園云：落寞情懷，寫來幽雋無匹，不得志於時者，往往借閨情以寫其幽思。角聲而曰風吹醒，「醒」字極尖刻。末句那堪送影，真是描神之筆，極希微窅渺之致。（《蓼園詞選》） * * * [1] ：鳥名，《離騷》：「恐之先鳴兮，使夫百草為之不芳。」 [2] 永豐柳：白居易詩：「永豐西角荒園裡，盡日無人屬阿誰。」 [3] 么弦：孤弦。 [4] 十三弦：箏十三弦，十二擬十二月，其一擬閏。 [5] 秋水：眼如秋水，白居易《詠箏》詩：「雙眸剪秋水，十指剝春蔥。」 [6] 玉柱斜飛雁：箏柱斜列如雁飛。 [7] 騎（jì記）：名詞。 [8] 橈（ráo饒）：楫也。 [9] 嘉禾小倅：張先為嘉禾（今嘉興）判官時，在仁宗慶曆元年，年五十二歲。 [10] 「水調」：曲調名，《隋唐嘉話》：「煬帝鑿汴河，自製『水調歌』。」 [11] 流景：流年，杜牧詩：「自傷臨晚鏡，誰與惜流年。」 [12] 雲破月來花弄影：張先得句於此，並自建花月亭。《後山詩話》：「尚書郎張先善著詞，有云：『雲破月來花弄影』、『簾壓卷花影』、『墮飛絮無影』，世稱誦之，謂之『張三影』。」 [13] 清明：節氣名，每年四月五日或六日為清明。 [14] 中酒：中讀去聲。中酒，著酒。《漢書·樊噲傳》：「項羽既饗，軍士中酒。」 [15] 畫角：軍樂。以竹木或皮革製成，亦有用銅製者。因外加彩繪，故稱畫角。 晏殊 殊，字同叔，臨川人。七歲能屬文，景德初，以神童召試，賜進士出身，屢擢知制誥翰林學士。慶曆中，拜集賢殿學士同中書門下平章事，兼樞密院使，出知永興軍，徙河南，以疾歸京師，留侍經筵。卒贈司空，兼侍中，諡元獻。有《珠玉詞》，見《六十家詞》刊本，又有晏端書刊本。 王灼云：晏元獻公長短句，風流蘊藉，一時莫及，而溫潤秀潔，亦無其比。（《碧雞漫志》） 劉攽云：元獻尤喜馮延巳歌辭，其所自作，亦不減延巳樂府。（《貢父詩話》） 《四庫全書提要》云：殊賦性剛峻，而詞語殊婉妙。（《珠玉詞》提要） 先著云：子野雅淡處，便疑是後來姜堯章出藍之功。（《詞潔》） 馮煦云：晏同叔去五代未遠，馨烈所扇，得之最先，故左宮右徵，和婉而明麗，為北宋倚聲家初祖。（《六十一家詞選例言》） 浣溪沙 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊池台，夕陽西下幾時回？　　無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。 【評箋】 楊慎云：「無可奈何」二語工麗，天然奇偶。（《詞品》） 卓人月云：實處易工，虛處難工，對法之妙無兩。（《詞統》） 沈際飛云：「無可奈何花落去」，律詩俊語也，然自是天成一段詞，著詩不得。（《草堂詩餘正集》） 王士禛云：或問詩詞、詞曲分界。予曰：「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」，定非香奩詩。「良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院？」定非草堂詞也。（《花草蒙拾》） 張宗云：元獻尚有《示張寺丞王校勘》七律一首：「元巳清明假未開，小園幽徑獨徘徊。春寒不定斑斑雨，宿醉難禁灩灩杯。無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。游梁賦客多風味，莫惜青錢萬選才。」中三句與此詞同，只易一字。細玩「無可奈何」一聯，意致纏綿，語調諧婉，的是倚聲家語，若作七律，未免軟弱矣。（《詞林紀事》） 《四庫全書提要》云：集中《浣溪沙》春恨詞：「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」二句，乃殊《示張寺丞王校勘》七言律中腹聯，《復齋漫錄》嘗述之，今復填入詞內，豈自愛其詞語之工，故不嫌復用耶？考唐許渾集中：「一尊酒盡青山暮，千里書回碧樹秋」二句，亦前後兩見，知古人原有此例矣。（《珠玉詞》提要） 劉熙載云：詞中句與字有似觸著者，所謂極煉如不煉也。晏元獻「無可奈何花落去」二句，觸著之句也；宋景文「紅杏枝頭春意鬧」，「鬧」字，觸著之字也。（《藝概》） 浣溪沙 一向[1]年光有限身，等閒[2]離別易消魂，酒筵歌席莫辭頻。　　滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。[3] 清平樂 紅箋小字，說盡平生意，鴻雁在雲魚在水，惆悵此情難寄。　　斜陽獨倚西樓，遙山恰對簾鉤。人面不知何處，綠波依舊東流。 清平樂 金風細細，葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉，一枕小窗濃睡。　　紫薇朱槿花殘，斜陽卻照闌干。雙燕欲歸時節，銀屏昨夜微寒。 【評箋】 先著云：情景相副，宛轉關生，不求工而自合，宋初所以不可及也。（《詞潔》） 木蘭花 燕鴻過後鶯歸去，細算浮生千萬緒。長於春夢[4]幾多時，散似秋雲無覓處。　　聞琴解佩[5]神仙侶，挽斷羅衣留不住。勸君莫作獨醒人，爛醉花間應有數。 木蘭花 池塘水綠風微暖，記得玉真[6]初見面。重頭[7]歌韻響琤琮，入破[8]舞腰紅亂旋。　　玉鉤闌下香階畔，醉後不知斜日晚。當時共我賞花人，點檢[9]如今無一半。 【評箋】 劉攽云：重頭、入破，管弦家語也。（《貢父詩話》） 張宗云：東坡詩：「尊前點檢幾人非」，與此詞結句同意。往事關心，人生如夢，每讀一過，不禁惘然。（《詞林紀事》） 木蘭花 綠楊芳草長亭路，年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘[10]，花底離愁三月雨。　　無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。 【評箋】 趙與旹云：晏叔原見蒲傳正曰：「先君平日小詞雖多，未嘗作婦人語也。」傳正曰：「『綠楊芳草長亭路，年少拋人容易去』，豈非婦人語乎？」叔原曰：「公謂年少為所歡乎？因公言，遂解得樂天詩兩句：『欲留所歡待富貴，富貴不來所歡去。』」傳正笑而悟。余按全篇云云，蓋真謂所歡者，與樂天「欲留年少待富貴，富貴不來年少去」之句不同，叔原之言失之。（《賓退錄》） 李攀龍云：春景春情，句句逼真，當壓倒白玉樓矣。（《草堂詩餘雋》） 黃蓼園云：言近指遠者，善言也。年少拋人，凡羅雀之門，枯魚之泣，皆可作如是觀。「樓頭」二語，意致悽然，挈起多情苦來。末二句總見多情之苦耳。妙在意思忠厚，無怨懟口角。（《蓼園詞選》） 踏莎行 祖席[11]離歌，長亭別宴，香塵[12]已隔猶回面。居人匹馬映林嘶，行人去棹依波轉。　　畫閣魂消，高樓目斷，斜陽只送平波遠。無窮無儘是離愁，天涯地角尋思遍。 【評箋】 王世貞云：「斜陽只送平波遠」，又：「春來依舊生芳草」，淡語之有致者也。（《藝苑卮言》） 踏莎行 小徑紅稀[13]，芳郊綠遍[14]，高台樹色陰陰見[15]。春風不解禁楊花，濛濛亂撲行人面。　　翠葉藏鶯，朱簾隔燕，爐香靜逐遊絲轉。一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。 【評箋】 沈謙云：「夕陽如有意，偏傍小窗明。」不若晏同叔「一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院」，更自神到。（《填詞雜說》） 李調元云：晏殊《珠玉詞》極流麗，而以翻用成語見長。如「垂楊只解惹春風，何曾系得行人住。」又：「東風不解禁楊花，濛濛亂撲行人面」等句是也。翻覆用之，各盡其致。（《雨村詞話》） 沈際飛云：結深深妙，著不得實字。（《草堂詩餘正集》） 張惠言云：此詞亦有所興；其歐公《蝶戀花》之流乎。（張惠言《詞選》） 譚獻云：刺詞，高台樹色陰陰見，正與斜陽相近。（《譚評詞辨》） 黃蓼園云：首三句言花稀葉盛，喻君子少小人多也。高台指帝閽。「東風」二句，言小人如楊花輕薄，易動搖君心也。「翠葉」二句，喻事多阻隔。「爐香」句，喻己心鬱紆也。斜陽照深深院，言不明之日，難照此淵也。（《蓼園詞選》） 蝶戀花 六曲闌干偎[16]碧樹，楊柳風輕，展盡黃金縷[17]。誰把鈿箏[18]移玉柱，穿簾海燕雙飛去。　　滿眼遊絲兼落絮，紅杏開時，一霎[19]清明雨。濃睡覺來鶯亂語，驚殘好夢無尋處。 【評箋】 案此首一作馮延巳詞，一作歐陽修詞，未知孰是。 譚獻云：金碧山水，一片空濛，此正周氏所謂有寄託入、無寄託出也。又云：「滿眼」句，感；「一霎」句，境；「濃睡」句，人；「驚殘」句，情。（《譚評詞辨》） * * * [1] 一向：一晌，片時也。 [2] 等閒：平常。 [3] 憐取眼前人：崔鶯鶯詩：「還將舊來意，憐取眼前人。」見《會真記》。 [4] 春夢：白居易《花非花》云：「來如春夢不多時，去似朝雲無覓處。」 [5] 聞琴解佩：聞琴，卓文君事，文君新寡，司馬相如以琴心挑之，文君夜奔相如。解佩，江妃解佩以贈鄭交甫，事見《列仙傳》。 [6] 玉真：玉人。 [7] 重頭：詞中前後闋完全相同名重頭。 [8] 入破：樂曲之繁聲名入破。 [9] 點檢：檢查。 [10] 五更鐘、三月雨：皆懷人之時。 [11] 祖席：餞行酒席。 [12] 香塵：地下落花甚多，塵土都帶香氣，因稱香塵。 [13] 紅稀：花少。 [14] 綠遍：草多。 [15] 陰陰見：暗暗顯露。 [16] 偎：倚靠。 [17] 黃金縷：指柳條。 [18] 鈿箏：箏上飾以羅鈿。 [19] 一霎：極短之時間，霎（shà煞），讀入聲。 韓縝 縝，字玉汝，靈壽人，絳、維之弟。第進士，英宗朝歷淮南轉運使，神宗朝屢知樞密院事，哲宗朝拜尚書右僕射兼中書侍郎，出知潁昌府，以太子太保致仕。卒贈司空崇國公，諡莊敏。 洪邁云：韓莊敏公縝，字玉汝，蓋取君子以玉比德，縝密以栗，及王欲玉汝之義，前人未嘗用之，最為古雅。（《容齋續筆》） 鳳簫吟 鎖離愁連綿無際，來時陌上初熏，繡幃人念遠，暗垂珠露，泣送征輪。長行長在眼，更重重、遠水孤雲。但望極樓高，盡日目斷王孫。　　消魂，池塘別後，曾行處、綠妒輕裙。恁時攜素手，亂花飛絮里，緩步香茵。朱顏空自改，向年年、芳意長新。遍綠野、嬉遊醉眼，莫負青春。 【評箋】 葉夢得云：元豐初，夏人來議地界，韓丞相玉汝出分畫，將行，與愛妾劉氏劇飲通夕，且作詞留別。翌日，忽中批步軍司遣兵為搬家追送之，初莫測所由，久之方知自樂府發也。（《石林詩話》） 《樂府紀聞》云：韓縝有愛姬能詞，韓奉使時，姬作《蝶戀花》送之云：「香作風光濃著露，正恁雙棲，又遣分飛去。密訴東君應不許，淚波一灑奴衷素。」神宗知之，遣使送行。劉貢父贈以詩：「卷耳幸容留婉孌，皇華何啻有光輝。」莫測中旨何自而出，後乃知姬人別曲傳入內廷也。韓亦有《鳳簫吟》詞詠芳草以留別，與《蘭陵王》詠柳以敘別同意。後人竟以「芳草」為調名，則失《鳳簫吟》原唱意矣。（沈雄《古今詞話》引） 宋祁 祁，字子京，安州安陸人，徙開封之雍邱。天聖二年，與兄庠同舉進士，奏名第一，章獻太后以為弟不可先兄，乃擢庠第一，而寘祁第十，時號大、小宋。累遷知制誥、工部尚書、翰林學士承旨。卒諡景文。近趙萬里輯《宋景文公長短句》一卷。 李之儀云：宋景文、歐陽永叔以餘力遊戲為詞，而風流閒雅，超出意表。（《姑溪題跋》） 《古今詞話》云：宋子京為天聖中翰林，以賦采侯中博學鴻詞科第，有「色映堋雲爛，聲連羽月遲」之句，時呼為宋采侯。每夕臨文，必使麗姝燃雙椽燭，即張子野所謂「紅杏枝頭春意鬧尚書」也。（《歷代詩餘》引） 劉熙載云：宋子京詞是宋初體，張子野始創瘦硬之體，雖以佳句互相稱美，其實趣尚不同。（《藝概》） 木蘭花 東城漸覺風光好，縠皺波紋[1]迎客棹。綠楊煙外曉雲輕，紅杏枝頭春意鬧。　　浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑？為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。 【評箋】 王士禛云：「紅杏枝頭春意鬧尚書」，當時傳為美談，吾友公極嘆之，以為卓絕千古，然實本《花間》「暖覺杏梢紅」，特有青藍、冰水之妙耳。（《花草蒙拾》） 沈雄云：人謂「鬧」字甚重，我覺全篇俱輕，所以成為「紅杏尚書」。（沈雄《古今詞話》） 李漁云：琢句鍊字，雖貴新奇，亦須新而妥，奇而確。妥與確總不越一理字，欲望句之驚人，先求理之服眾。時賢勿論，古人多工於此技。有最服余心者，「雲破月來花弄影郎中」是也。有蜚聲千載上下而不能服強項之笠翁者，「紅杏枝頭春意鬧尚書」是也。「雲破月來」句，詞極尖新，而實為理之所有。若紅杏之在枝頭，忽然加一「鬧」字，此語殊難著解。爭鬥有聲之謂鬧，桃李爭春則有之，紅杏鬧春，予實未之見也。「鬧」字可用，則「吵」字、「斗」字、「打」字皆可用矣。子京當日以此噪名，人不呼其姓名，竟以此作尚書美號，豈由尚書二字起見耶？予謂「鬧」字極粗俗，且聽不入耳，非但不可加於此句，並不當見之詩詞。近日詞中爭尚此字，皆子京一人之流毒也。（《窺詞管見》） 黃蓼園云：濃麗。「春意鬧」三字，尤奇辟。（《蓼園詞選》） 王國維云：「紅杏枝頭春意鬧」，著一「鬧」字，而境界全出。「雲破月來花弄影」，著一「弄」字，而境界全出矣。（《人間詞話》） * * * [1] 縠皺波紋：形容波紋細如皺紗。 歐陽修 修，字永叔，廬陵人。天聖八年省元，中進士甲科，累遷擢知制誥翰林學士，歷樞密副使參知政事。神宗朝遷兵部尚書，以太子少師致仕。卒贈太子太師，諡文忠。晚號六一居士，有《六一詞》，見《六十家詞》本，又有《歐陽文忠公近體樂府》三卷及《醉翁琴趣外篇》六卷，見雙照樓刊本。 曾慥云：歐公一代儒宗，風流自命，詞章幼眇，世所矜式。（《樂府雅詞序》） 《樂府紀聞》云：歐陽永叔中歲居潁日，自以集古一千卷，藏書一萬卷，琴一張，棋一局，酒一壺，以一翁老於五物間，稱六一居士。（沈雄《古今詞話》引） 陳振孫云：歐陽公詞多有與《花間》、《陽春》相混，亦有鄙褻之語廁其中，當是仇人無名子所為也。（《直齋書錄解題》） 羅泌云：公嘗致意於詩，為之《本義》，溫柔寬厚，所得深矣。吟詠之餘，溢為詞章，有《平山集》，盛稱於世。（《歐陽修近體樂府跋》） 羅大經云：歐陽公雖遊戲作小詞，亦無愧唐人《花間集》。（《鶴林玉露》） 周濟云：永叔詞只如無意，而沉著在和平中見。（《介存齋論詞雜著》） 馮煦云：宋至文忠公始復古，天下翕然師尊之，風尚為之一變。即以詞言，亦疏雋開子瞻，深婉開少游。（《六十一家詞選例言》） 採桑子 群芳過後西湖[1]好，狼藉[2]殘紅，飛絮濛濛，垂柳闌干盡日風。　　笙歌散盡遊人去，始覺春空，垂下簾櫳，雙燕歸來細雨中。 【評箋】 先著云：「始覺春空」語拙，宋人每以春字替人與事，用極不妥。（《詞潔》） 譚獻云：「群芳過後」句，埽處即生。「笙歌散盡遊人去」句，悟語是戀語。（《譚評詞辨》） 訴衷情 清晨簾幕卷輕霜，呵手試梅妝[3]。都緣自有離恨，故畫作遠山長。　　思往事，惜流芳[4]，易成傷。擬歌先斂，欲笑還顰[5]，最斷人腸。 踏莎行 候館[6]梅殘，溪橋柳細，草薰風暖[7]搖征轡[8]。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。　　寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危闌倚。平蕪[9]盡處是春山，行人更在春山外。 【評箋】 卓人月云：「芳草更在斜陽外」，「行人更在春山外」兩句，不厭百回讀。（《詞統》） 楊慎云：佛經云：「奇草芳花，能逆風聞薰。」江淹《別賦》：「閨中風暖，陌上草薰。」正用佛經語。六一詞云：「草薰風暖搖征轡」，又用江淹語。今《草堂詞》改「薰」作「芳」，蓋未見《文選》者也。又云：歐陽公詞：「平蕪盡處是春山，行人更在春山外。」石曼卿詩：「水盡天不盡，人在天盡頭。」歐與石同時，且為文字友，其偶同乎？抑相取乎？（《詞品》） 李攀龍云：「春水寫愁，春山騁望，極切極婉。」（《草堂詩餘雋》） 王士禛云：「平蕪盡處是春山，行人更在春山外。」升庵以擬石曼卿「水盡天不盡，人在天盡頭」，未免河漢。蓋意近而工拙懸殊，不啻霄壤。且此等入詞為本色，入詩即失古雅，可與知者道耳。（《花草蒙拾》） 王世貞云：「平蕪盡處是春山，行人更在春山外。」又：「郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。」此淡語之有情者也。（《藝苑卮言》） 許昂霄云：「春山」疑當作「青山」，否則既用「春水」，又用兩「春山」，字未免稍復矣。（《詞綜偶評》） 黃蓼園云：首闋言時物暄妍，征轡之去，自是得意，其如我之離愁不斷何？次闋言不敢遠望，愈望愈遠也。語語倩麗，情文斐亹。（《蓼園詞選》） 蝶戀花[10] 庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路[11]。　　雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。 【評箋】 沈際飛云：末句參之點點飛紅雨句，一若關情，一若不關情，而情思舉蕩漾無邊。（《草堂詩餘正集》） 楊慎云：一句中連三字者，如「夜夜夜深聞子規」，又「日日日斜空醉歸」，又「更更更漏月明中」，又「樹樹樹梢啼曉鶯」，皆用疊字也。（《詞品》） 張宗云：《南部新書》記嚴惲詩：「盡日問花花不語，為誰零落為誰開？」此闋結二語似本此。（《詞林紀事》） 張惠言云：庭院深深，閨中既以邃遠也；樓高不見，哲王又不悟也。章台遊冶，小人之徑，雨橫風狂，政令暴急也。亂紅飛去，斥逐者非一人而已。殆為韓、范作乎？又云：此詞亦見馮延巳集中，李易安《詞序》云：「歐陽公作《蝶戀花》，有『庭院深深深幾許』之句，余酷愛之，用其語作『庭院深深數闋』，其聲即舊《臨江仙》也。」易安去歐公未遠，其言必非無據。（張惠言《詞選》） 毛先舒云：詞家意欲層深，語欲渾成，作詞者大抵意層深者，語便刻畫；語渾成者，意便膚淺，兩難兼也。或欲舉其似，偶拈永叔詞云：「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。」此可謂層深而渾成。何也？因花而有淚，此一層意也；因淚而問花，此一層意也；花竟不語，此一層意也；不但不語，且又亂落、飛過鞦韆，此一層意也。人愈傷心，花愈惱人，語愈淺而意愈入，又絕無刻畫費力之跡，謂非層深而渾成耶？然作者初非措意，直如化工生物，筍未出而苞節已具，非寸寸為之也。若先措意，便刻畫愈深，愈墮惡境矣。此等一經拈出後，便當掃去。（《古今詞論》引） 孫麟趾云：如「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。」「江上柳如煙，雁飛殘月天。」「西風殘照，漢家陵闕。」皆以渾厚見長者也。詞至渾，功候十分矣。（《詞徑》） 譚獻云：或曰：「非歐公不能為。」或曰：「馮敢為大言如是。」讀者審之。又云：宋刻玉玩，雙層浮起，筆墨至此，能事幾盡。（《譚評詞辨》） 黃蓼園云：首闋因楊柳煙多，若簾幕之重重者，庭院之深以此，即下句章台不見，亦以此。總以見柳絮之迷人，加之雨橫風狂，即擬閉門，而春已去矣，不見亂紅之盡飛乎？語意如此，通首詆斥，看來必有所指。第詞旨濃麗，即不明所指，自是一首好詞。（《蓼園詞選》） 王國維云：固哉皋文之為詞也！飛卿《菩薩蠻》，永叔《蝶戀花》，子瞻《卜算子》，皆興到之作，有何命意，皆被皋文深文羅織。阮亭《花草蒙拾》謂坡公命宮磨蝎，生前為王珪、舒亶輩所苦，身後又硬受此差排，由今觀之，受差排者，獨一坡公已耶！（《人間詞話》） 蝶戀花 誰道閒情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。　　河畔青蕪[12]堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。 【評箋】 譚獻云：此闋敘事。（《譚評詞辨》） 梁啓超云：稼軒《摸魚兒》起處從此脫胎，文前有文，如黃河伏流，莫窮其原。（《藝蘅館詞選》） 蝶戀花 幾日行云何處去？忘了歸來，不道[13]春將暮。百草千花寒食路，香車系在誰家樹？　　淚眼倚樓頻獨語，雙燕來時，陌上相逢否？撩亂春愁如柳絮，依依夢裡無尋處。 【評箋】 譚獻云：行雲、百草、千花、雙燕，必有所託。（《譚評詞辨》） 木蘭花 別後不知君遠近，觸目淒涼多少悶！漸行漸遠漸無書，水闊魚沉[14]何處問？　　夜深風竹敲秋韻[15]，萬葉千聲皆是恨。故敧單枕夢中尋，夢又不成燈又燼[16]。 浪淘沙 把酒祝東風，且共從容[17]。垂楊紫陌[18]洛城東，總是當時攜手處，游遍芳叢。　　聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅，可惜明年花更好，知與誰同？ 【評箋】 李攀龍云：意自「明年此會知誰健」中來。（《草堂詩餘雋》） 沈雄云：歐陽公云：「把酒祝東風，且共從容。」與東坡《虞美人》云：「持杯邀勸天邊月，願月圓無缺。」同一意致。（沈雄《古今詞話》） 黃蓼園云：末二句憂盛危明之意，持盈保泰之心，在天道則虧盈益謙之理，俱可悟得。（《蓼園詞選》） 青玉案 一年春事都來幾？早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事[19]，綠楊庭院，暖風簾幕，有個人憔悴。　　買花載酒長安市，又爭似[20]家山[21]見桃李？不枉[22]東風吹客淚，相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。 【評箋】 黃蓼園云：「一年」二句，言年光已去也。「綠暗」四句，言時芳非不可玩，自己心緒憔悴也。所以憔悴，以不見家山桃李，苦欲思歸耳。（《蓼園詞選》） * * * [1] 西湖：在安徽阜陽縣西北，十里長，二里廣，潁河諸水匯流處。 [2] 狼藉：狼起臥遊戲多藉草，穢亂不堪，後因謂雜亂之意為狼藉。 [3] 梅妝：南朝宋武帝女壽陽公主作梅花妝。 [4] 流芳：流光。 [5] 顰（pín頻）：眉蹙。 [6] 候館：能望遠之樓。 [7] 草薰風暖：薰，香氣。江淹《別賦》：「閨中風暖，陌上草熏。」 [8] 征轡（pèi配）：馬韁，即以代表馬。 [9] 平蕪：平坦草地。 [10] 蝶戀花：李清照《詞序》：「歐陽公作《蝶戀花》有『庭院深深深幾許』之句，予酷愛之，用其語作『庭院深深深數闋』，其聲即《臨江仙》也。」 [11] 章台路：漢長安有章台街在章台下。《漢書》謂，張敞無威儀，罷朝以後，走馬過章台街。唐許堯佐有《章台柳傳》，後人因以章台為歌妓聚居之所。 [12] 青蕪：青草，古詩：「青青河畔草。」 [13] 不道：不覺。 [14] 魚沉：魚不傳書。 [15] 秋韻：秋聲。 [16] 燼：結燈花。 [17] 從容：留連。 [18] 紫陌：有紫花之堤上。 [19] 可事：可樂之事。 [20] 爭似：怎似。 [21] 家山：家鄉。 [22] 不枉：不怪。 柳永 永，字耆卿，初名三變，字景莊，崇安人。景祐元年進士，為屯田員外郎。以樂章擅名，有《樂章集》一卷，見《六十家詞》刊本；又三卷，續添曲子一卷，見《彊村叢書》刊本。 《藝苑雌黃》云：柳三變喜作小詞，薄於操行，當時有薦其才者，上曰：「得非填詞柳三變乎？」曰：「然」。上曰：「且去填詞。」由是不得志，日與儇子縱游倡館酒樓間，無復檢率。自稱云：「奉聖旨填詞柳三變。」（《苕溪漁隱叢話》引） 曾敏行云：柳耆卿風流俊邁，聞於一時。既死，葬於棗陽縣花山，遠近之人，每遇清明日，多載酒肴飲於耆卿墓側，謂之「吊柳會」。（《獨醒雜誌》） 祝穆云：范蜀公嘗曰：「仁宗四十二年太平，鎮在翰苑十餘載，不能出一語詠歌，乃於耆卿詞見之。」仁宗嘗曰：「此人任從風前月下淺斟低唱，豈可令仕宦！」遂流落不偶，卒於襄陽。死之日，家無餘財，群妓合金葬之於南門外。每春日上冢，謂之「吊柳七」。（《方輿勝覽》） 葉夢得云：永初為上元辭，會「樂府兩籍神仙，梨園四部弦管」之句傳禁中，多稱之，後因秋晚張樂，有使作《醉蓬萊》詞以獻，語不稱旨。後改名三變，終屯田員外郎，死旅，殯潤州僧寺，王和甫為守時，求其後不得，乃為出錢葬之。（《避暑錄話》） 張宗云：《漁洋山人精華錄》：「殘月曉風仙掌路，何人為吊柳屯田。」今儀真西地名仙人掌，與《獨醒雜誌》、《方輿勝覽》所載柳葬處不合，俟更考之。（《詞林紀事》） 吳曾云：仁宗留意儒雅，務本向道，深斥浮艷虛華之文。初，進士柳三變好為淫冶謳歌之曲，傳播四方，嘗有《鶴沖天》詞云：「忍把浮名，換了淺斟低唱。」及臨軒放榜，特落之，曰：「且去淺斟低唱，何要浮名！」景祐元年方及第。後改名永，方得磨勘轉官。（《能改齋漫錄》） 黃昇云：永為屯田員外郎，會太史奏老人星見，時秋霽，宴禁中，仁宗命左右詞臣為樂章，內侍屬柳應制，柳方冀進用，作此詞奏呈。上見首有「漸」字，色若不懌。讀至「宸游鳳輦何處」，乃與御製《真宗輓詞》暗合，上慘然。又讀至「太液波翻」，曰：「何不言太液波澄？」投之於地，自此不復擢用。又云：耆卿長於纖艷之詞，然多近俚俗。（《花庵詞選》） 歐陽凱云：錦為耆卿之腸，花為耆卿之骨，名章雋語，笙簧間發。王元澤追慕其才，亦有「賴有樂章傳樂府，落落驪珠照古今」之句。劉屏山有歌云：「屯田詞，考功詩，白水之白鍾此奇。鉤章棘句凌萬象，逸興高情俱一時。」屯田指三變，考功指翁挺也。（《崇安縣誌》） 劉克莊云：耆卿有教坊丁大使意。（《後村詩話》） 陳振孫云：柳詞格固不高，而音律諧婉，詞意妥帖，承平氣象，形容盡致，尤工於羈旅行役。（《直齋書錄解題》） 徐度云：劉季高侍郎，宣和間嘗飯於相國寺，因談歌詞，力詆柳耆卿，旁若無人。有老宦者聞之，默然而起，徐取紙筆，跪於季高之前請曰：「子以柳詞為不佳，盍自為一篇示我乎？」劉默然無以應，而後知稠人廣眾中慎不可有所臧否也。（《卻掃篇》） 李之儀云：耆卿詞鋪敘展衍，備足無餘，較之《花間》所集，韻終不勝。（《姑溪詞跋》） 孫敦立云：耆卿詞雖極工，然多雜以鄙語。（《歷代詩餘》引） 葉夢得云：柳耆卿為舉子時，多游狹邪，善為歌辭，教坊樂工，每得新腔，必求永為辭，始行於世，於是聲傳一時。余仕丹徒，嘗見一西夏歸朝官云：「凡有井水處即能歌柳詞。」（《避暑錄話》） 張炎云：柳詞亦自批風抹月中來，風月二字，在我發揮，柳則為風月所使耳。（《詞源》） 羅大經云：海陵閱柳永《望海潮》詞，有「三秋桂子，十里荷花」句，遂起立馬吳山之志。（《鶴林玉露》） 項安世云：杜詩、柳詞，皆無表德，只是實說。（《平齋雜說》） 陳師道云：柳三變作新樂府，天下詠之。（《後山詩話》） 王士禛云：柳七葬真州仙人掌，仆嘗有詩云：「殘月曉風仙掌路，何人為吊柳屯田。」（《漁洋山人精華錄》） 彭孫遹云：柳七亦自有唐人妙境，今人但從淺俚處求之，遂使金荃蘭畹之音，流入掛枝黃鶯之調，此學柳之過也。（《金粟詞話》） 宋翔鳳云：柳詞曲折委婉，而中具渾淪之氣，雖多俚語，而高處足冠群流，倚聲家當屍而祝之。如竹垞所錄，皆精金粹玉，以屯田一生精力在是，不似東坡輩以餘力為之也。（《樂府餘論》） 《四庫全書提要》云：張端義《貴耳集》亦曰：「項平齋言：『詩當學杜詩，詞當學柳詞；杜詩、柳詞，皆無表德，只是實說』云云。」蓋詞本管弦冶盪之音，而永所作旖旎近情，使人易入，雖頗以俗為病，然好之者終不絕也。（《樂章集》提要） 周濟云：柳詞總以平敘見長，或發端，或結尾，或換頭，以一二語勾勒提掇，有千鈞之力。（《宋四家詞選》）又云：耆卿為世訾謷久矣，然其鋪敘委婉，言近意遠，森秀幽淡之趣在骨。又云：耆卿樂府多，故惡濫可笑者多，使能珍重下筆，則北宋高手也。（《介存齋論詞雜著》） 馮煦云：耆卿詞曲處能直，密處能疏，奡處能平，狀難狀之景，達難達之情，而出之以自然，自是北宋巨手。然好為俳體，詞多媟黷，有不僅如《提要》所云以俗為病者。（《六十一家詞選例言》） 況周頤云：柳屯田《樂章集》為詞家正體之一，又為金、元已還樂語所自出。（《蕙風詞話》） 劉熙載云：耆卿詞細密而妥溜，明白而家常，善於敘事，有過前人，惟綺羅香澤之態，所在多有，故覺風期未上耳。（《藝概》） 陳銳云：詞源於詩而流為曲，如柳三變純乎其為詞矣乎。又云：屯田詞在院本中如《琵琶記》，美成詞如《會真記》。屯田詞在小說中如《金瓶梅》，美成詞如《紅樓夢》。（《袌碧齋詞話》） 鄭文焯云：屯田北宋專家，其高渾處不減清真，長調尤能以沉雄之魄，清勁之氣，寫奇麗之情，作揮綽之聲。又云：冥探其一詞之命意所注，確有層折，如畫龍點睛，其神觀飛越，只在一二筆，便爾破壁飛去也。（《大鶴山人詞論》） 曲玉管 隴首[1]雲飛，江邊日晚，煙波滿目憑闌久。一望關河蕭索，千里清秋，忍凝眸。　　杳杳神京，盈盈仙子，別來錦字終難偶[2]。斷雁無憑，冉冉飛下汀州，思悠悠。　　暗想當初，有多少、幽歡佳會；豈知聚散難期，翻成雨恨雲愁。阻追游，每登山臨水，惹起平生心事，一場消黯[3]，永日[4]無言，卻下層樓。 雨霖鈴 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲[5]無緒，留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎[6]。念去去、千里煙波，暮靄沉沉[7]楚天闊。　　多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情[8]，更與何人說？ 【評箋】 賀裳云：柳屯田「今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月。」自是古今俊句。或譏為梢公登溷詩，此輕薄兒語，不足聽也。（《皺水軒詞筌》） 李攀龍云：「千里煙波」，惜別之情已騁；「千種風情」，相期之願又賒。真所謂善傳神者。（《草堂詩餘雋》） 王世貞云：「今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月。」與秦少游「酒醒處，殘陽亂鴉」，同一景事，而柳尤勝。（《藝苑卮言》） 沈際飛云：唐詞「簾外曉鶯殘月」至矣，宋人讓唐詩，而詞多不讓。（《草堂詩餘正集》） 周濟云：清真詞多從耆卿奪胎，思力沉摯處，往往出藍。然耆卿秀淡幽艷，是不可及。後人摭其樂章，訾為俗筆，真瞽說也。（《宋四家詞選》） 謝章鋌云：微妙則耐思，而景中有情，「寒鴉數點，流水繞孤村」、「楊柳岸曉風殘月」所以膾炙人口也。（《賭棋山莊詞話》） 劉熙載云：詞有點染，耆卿《雨霖鈴》「念去去」三句，點出離別冷落；「今宵」二句，乃就上三句染之。點染之間，不得有他語相隔，否則警句亦成死灰矣。（《藝概》） 江順詒評融齋語云雲，案點與染分開說，而引詞以證之，閱者無不點首，得畫家三昧，亦得詞家三昧。（《詞學集成》） 黃蓼園云：送別詞清和朗暢，語不求奇，而意致綿密，自爾穩愜。（《蓼園詞選》） 蝶戀花 佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意？　　擬把[9]疏狂圖一醉，對酒當歌，強[10]樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得[11]人憔悴。 【評箋】 賀裳云：小詞以含蓄為佳，亦有作決絕語而妙者。如韋莊「誰家年少足風流，妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞」之類是也。牛嶠「須作一生拼，盡君今日歡」。抑亦其次。柳耆卿：「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。」亦即韋意，而氣加婉矣。（《皺水軒詞筌》） 採蓮令 月華收，雲淡霜天曙。西征客、此時情苦。翠娥執手，送臨歧[12]、軋軋[13]開朱戶。千嬌面、盈盈佇立，無言有淚，斷腸爭忍回顧？　　一葉蘭舟，便恁急槳凌波去。貪行色、豈知離緒，萬般方寸[14]，但飲恨、脈脈同誰語？更回首、重城不見，寒江天外，隱隱兩三煙樹。 浪淘沙慢 夢覺透窗風一線，寒燈吹息。那堪酒醒，又聞空階夜雨頻滴。嗟因循[15]、久作天涯客。負佳人、幾許盟言，便忍把、從前歡會，陡頓[16]翻成憂戚。　　愁極，再三追思，洞房深處，幾度飲散歌闌，香暖鴛鴦被。豈暫時疏散，費伊心力。殢雲尤雨[17]，有萬般千種，相憐相惜。　　恰到如今，天長漏永，無端自家疏隔。知何時、卻擁秦雲[18]態？願低幃昵[19]枕，輕輕細說與，江鄉夜夜，數寒更思憶。 【評箋】 龔頤正云：陰鏗有「夜雨滴空階」，柳耆卿用其語，人但知為柳詞耳。（《芥隱筆記》） 定風波 自春來、慘綠愁紅，芳心是事可可[20]。日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥。暖酥[21]消、膩雲[22]嚲、終日厭厭倦梳裹。無那[23]。恨薄情一去，音書無個。　　早知恁麼[24]，悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗[25]，只與蠻箋象管[26]，拘束教吟課。鎮相隨、莫拋躲，針線閒拈伴伊坐。和我，免使年少光陰虛過。 【評箋】 張舜民云：柳三變既以詞忤仁廟，吏部不放改官，三變不能堪，詣政府，晏公曰：「賢俊作曲子麼？」三變曰：「只如相公亦作曲子。」公曰：「殊雖作曲子，不曾道『彩線慵拈伴伊坐』。」柳遂退。（《畫墁錄》） 少年游 長安古道馬遲遲，高柳亂蟬嘶。夕陽島外，秋風原上，目斷四天垂。　　歸雲一去無蹤跡，何處是前期？狎興[27]生疏，酒徒蕭索，不似去年時。 戚氏 晚秋天，一霎微雨灑庭軒。檻菊蕭疏，井梧零亂，惹殘煙。悽然，望江關，飛雲暗淡夕陽間。當時宋玉[28]悲感，向此臨水與登山。遠道迢遞，行人淒楚，倦聽隴水潺湲。正蟬吟敗葉，蛩響衰草，相應喧喧。　　孤館度日如年，風露漸變，悄悄至更闌。長天淨，絳河[29]清淺，皓月嬋娟。思綿綿，夜永對景，那堪屈指暗想從前。未名未祿，綺陌紅樓，往往經歲遷延。　　帝里風光好，當年少日，暮宴朝歡。況有狂朋怪侶，遇當歌對酒競留連。別來迅景如梭，舊遊似夢，煙水程何限？念利名、憔悴長縈絆，追往事、空慘愁顏。漏箭移，稍覺輕寒，漸嗚咽、畫角數聲殘。對閒窗畔，停燈向曉，抱影無眠。 【評箋】 李攀龍云：首敘悲秋情緒，次敘永夜幽思，末勘破名利關頭更透。（《草堂詩餘雋》） 沈際飛云：插字之妥，撰句之雋，耆卿所長。「未名未祿」一段，寫我輩落魄時悵悵靡托，借一個紅粉佳人作知己，將白日消磨，哭不得，笑不得，如是如是！（《草堂詩餘正集》） 夜半樂 凍雲黯淡天氣，扁舟一葉，乘興離江渚。度萬壑千岩，越溪深處。怒濤漸息，樵風乍起，更聞商旅相呼。片帆高舉，泛畫鷁[30]、翩翩過南浦。　　望中酒斾[31]閃閃，一簇煙村，數行霜樹。殘日下、漁人鳴榔[32]歸去。敗荷零落，衰楊掩映。岸邊兩兩三三，浣紗游女，避行客、含羞笑相語。　　到此因念，繡閣輕拋，浪萍難駐。嘆後約丁寧竟何據？慘離懷、空恨歲晚歸期阻。凝淚眼、杳杳神京[33]路，斷鴻聲遠長天暮。 【評箋】 許昂霄云：第一疊言道途所經，第二疊言目中所見，第三疊乃言去國離鄉之感。（《詞綜偶評》） 陳銳云：此種長調不能不有此大開大闔之筆。（《袌碧齋詞話》） 玉胡蝶 望處雨收雲斷，憑闌悄悄，目送秋光。晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼。水風輕、花漸老；月露冷、梧葉飄黃。遣情傷，故人何在？煙水茫茫。　　難忘，文期酒會，幾孤風月，屢變星霜[34]。海闊山遙，未知何處是瀟湘[35]？念雙燕、難憑音信；指暮天、空識歸航。黯相望，斷鴻聲里，立盡斜陽。 【評箋】 許昂霄云：與《雪梅香》《八聲甘州》數首，蹊徑仿佛。（《詞綜偶評》） 八聲甘州 對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風淒緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減[36]，苒苒物華休[37]。惟有長江水，無語東流。　　不忍登高臨遠，望故鄉渺邈[38]，歸思[39]難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留？想佳人、妝樓凝望，誤幾回、天際識歸[40]舟？爭知我、倚闌干處，正恁凝愁？ 【評箋】 蘇軾云：人皆言柳耆卿詞俗，然如「霜風淒緊，關河冷落，殘照當樓」，唐人佳處，不過如此。（《侯鯖錄》）案《能改齋漫錄》以此為晁補之語。 劉體仁云：詞有與古詩同妙者，如「問甚時三十六陂秋色」，即灞岸之興也。「關河冷落，殘照當樓」，即《勅勒》之歌也。（《七頌堂詞繹》） 梁啓超云：飛卿詞：「照花前後鏡，花面交相映」，此詞境頗似之。（《藝蘅館詞選》） 迷神引 一葉扁舟輕帆卷，暫泊楚江南岸。孤城暮角，引胡笳怨。水茫茫，平沙雁。旋驚散。煙斂寒林簇，畫屏展，天際遙山小，黛眉淺[41]。　　舊賞輕拋，到此成遊宦。覺客程勞，年光晚。異鄉風物，忍蕭索，當愁眼。帝城賒[42]，秦樓阻，旅魂亂。芳草連空闊，殘照滿，佳人無消息，斷雲遠。 竹馬子 登孤壘荒涼，危亭曠望，靜臨煙渚。對雌霓[43]掛雨，雄風[44]拂檻，微收殘暑。漸覺一葉驚秋，殘蟬噪晚，素商[45]時序。覽景想前歡，指神京、非霧非煙深處。　　向此成追感，新愁易積，故人難聚。憑高盡日凝佇，贏得消魂無語。極目霽靄[46]霏微，暝鴉零亂，蕭索江城暮。南樓畫角，又送殘陽去。 * * * [1] 隴首：高邱上面。 [2] 難偶：難以相會。 [3] 消黯：黯然消魂。 [4] 永日：長日。 [5] 都門帳飲：在京城門外設帳餞行。 [6] 凝噎：喉中氣塞。噎（yē耶），讀入聲。 [7] 暮靄沉沉：晚間雲氣濃厚。 [8] 風情：風流情意。 [9] 擬把：打算。 [10] 強：讀上聲，勉強。 [11] 消得：值得。 [12] 臨歧：歧路分別。 [13] 軋軋：軋（yà亞），讀入聲。軋軋，開門聲。 [14] 方寸：指心。 [15] 因循：不振作之意。 [16] 陡頓：突然。 [17] 殢雲尤雨：殢（tì替），困極。殢雲尤雨，貪戀歡情。 [18] 秦云：秦樓雲雨。 [19] 昵：親近。 [20] 可可：平常。 [21] 暖酥：指皮膚。 [22] 膩云：指頭髮。 [23] 無那：那（nuǒ挪），讀上聲，無那，無聊。 [24] 恁麼：如此。 [25] 雞窗：書室。羅隱詩：「雞窗夜靜開書卷。」 [26] 蠻箋象管：紙筆。 [27] 狎興：冶遊之興。 [28] 宋玉：楚屈原弟子，作《九辯》，有「悲哉秋之為氣也」語。 [29] 絳河：銀河，天稱絳霄，銀河稱絳河，蓋借南方之色以為喻。 [30] 畫鷁：鷁，鳥名，形如鷺而大。畫鷁，古船家於船頭畫鷁首怪獸以懼江神，後人因指船為畫鷁。 [31] 酒斾（pèi配）：酒旗。 [32] 鳴榔：擊木梆驚魚，使魚聚於一處，易於取得。 [33] 神京：指汴京。 [34] 星霜：星一年一周天，霜每年而降，因稱一年為一星霜。 [35] 瀟湘：原是瀟水和湘水之稱，後泛指為所思之處。 [36] 紅衰翠減：指花落葉少。 [37] 苒苒物華休：苒苒，漸漸；物華休，景物凋殘。 [38] 渺邈：邈（miǎo秒），讀入聲。渺邈，遙遠。 [39] 歸思：思讀sì，歸思，歸家心情。 [40] 「天際識歸舟」：謝朓詩。 [41] 黛眉淺：形容遙山。 [42] 賒：遠。 [43] 雌霓：虹雙出，色鮮艷者為雄，色暗淡者為雌，雄曰虹，雌曰霓。 [44] 雄風：雄駿之風，宋玉《風賦》：「此大王之雄風也。」 [45] 素商：秋日。秋色尚白，音屬商，見《禮記·月令》。 [46] 霽靄：晴煙。