史達林選集 · 群眾的競賽和勞動熱情的高漲

史達林 《史達林選集》
(葉·米庫林娜《群眾的競賽》一書序言) 幾乎用不著懷疑,在我國建設事業中,目前廣泛展開的千百萬工人群眾的競賽如果不是最重要的事實,也是最重要的事實之一。我們遼闊廣大的國家各個不同角落的整個整個工廠的競賽,工人和農民之間的競賽,集體農莊和國營農場之間的競賽,這種群眾性的生產上的挑戰應戰在勞動者的專門合同中固定下來,——所有這些事實都毫無疑問地表明,群眾的社會主義競賽已經展開了。 勞動群眾的強大的生產高潮開始了。 甚至最悲觀的懷疑論者現在也不得不承認這一點了。 列寧說:「社會主義不僅不窒息競賽,反而破天荒第一次造成真正廣泛地、真正大規模地運用競賽的可能,把真正大多數勞動者吸引到這樣一個工作舞台上來,在這個舞台上,他們能夠大顯身手,施展自己的本領,發揮自己的才能。有才能的人在人民中間是無窮無盡的,可是資本主義卻把他們成千上萬乃至成百萬地摧殘、壓制和窒息了。……」 「……只有現在才廣泛地、真正普遍地使群眾有可能表現進取心,進行競賽和發揮大膽首創的精神。……」因為「千百年來都是為別人勞動,為剝削者做苦工,現在第一次有可能為自己工作了……」 「……現在當社會主義政府執政時,我們的任務就是要組織競賽。」(註:見《列寧選集》第2版第3卷第392頁和第393頁。——編者注) 聯共(布)第十六次代表會議46關於競賽問題發出專門的告工◎第193頁◎人和勞動者書就是以列寧的這些論點為根據的。 有些官僚主義的「同志」認為競賽是布爾什維克的一種例行的時髦花樣,既然是時髦花樣,就一定會隨著「季節」的結束而消失。這些官僚主義的「同志」當然是錯了。實際上,競賽是在千百萬勞動群眾最大積極性的基礎上建設社會主義的共產主義方法。實際上,競賽是工人階級在社會主義基礎上改造國家全部經濟生活和文化生活的槓桿。 另外一些官僚主義的「同志」被競賽的巨浪嚇倒了,他們企圖給競賽製造人為的框子,對競賽加以限制,把競賽事業「集中」起來,縮小它的規模,從而去掉競賽中最重要的東西——群眾的主動性。不用說,官僚主義者的企圖是不會實現的。無論如何,黨是會採取一切辦法來粉碎這種企圖的。 不能把社會主義競賽看做辦公室里的事情。社會主義競賽是群眾實事求是的革命的自我批評的表現,這種自我批評所依靠的是千百萬勞動者的創造主動性。凡是有意無意地壓制群眾的這種自我批評和這種創造主動性的人,都是我們偉大事業的障礙,應被一腳踢開。 官僚主義的危險首先具體地表現在它束縛群眾的幹勁、主動性和自動精神,它埋沒蘊藏在我們制度內部、工人階級和農民內部的巨大的潛力,它不讓我們利用這些潛力去同我們的階級敵人作鬥爭。社會主義競賽的任務就是要粉碎這些官僚主義的束縛,為發揮群眾的幹勁和創造主動性開闢廣闊的天地,發掘蘊藏在我們制度內部的巨大的潛力,讓這些潛力在反對我們國內外的階級敵人的鬥爭中發揮作用。 有時人們把社會主義競賽和競爭混為一談。這是很大的錯誤。社會主義競賽和競爭代表兩個完全不同的原則。◎第194頁◎ 競爭的原則是:一些人的失敗和死亡,另一些人的勝利和統治。 社會主義競賽的原則是:先進者給予落後者以同志的幫助,從而達到普遍的提高。 競爭是:打敗落後者以確立自己的統治。 社會主義競賽是:一些人工作得不好,另一些人工作得好,再有一些人工作得更好,——趕上更好的以達到普遍的提高。 其實這也就說明為什麼社會主義競賽能使千百萬勞動群眾表現出空前未有的生產熱情。不用說,競爭在任何時候都不能產生任何類似這種群眾熱情的東西。 近來我們的報刊上關於競賽的文章和報道越來越多了。人們說到競賽的哲學、競賽的根源、競賽的可能結果等等。但是很少能看到這樣的報道:比較連貫地描寫群眾自己如何進行競賽,千百萬工人群眾在實行競賽和簽訂合同時的體驗如何,工人群眾怎樣把競賽事業看作自己的切身事業。可是,這一方面對我們來說正是競賽的極重要的一面。 我認為葉·米庫林娜同志的小冊子是根據競賽的實際材料來連貫地敘述競賽是勞動群眾自己的事情的第一次嘗試。這本小冊子的優點在於它樸素而真實地敘述了構成社會主義競賽內部動力的那些偉大勞動高潮的深刻過程。 1929年5月11日 載於1929年5月22日《真理報》第114號 署名:約·史達林 選自《史達林全集》第12卷第97—100頁◎第195頁◎