世俗的聖歌 · 魯文·達里奧生平年表(1)

1867年　1月18日出生在尼加拉瓜的梅塔帕，原名費利克斯·魯文·加西亞·薩米恩托。不久後定居萊昂市。 1881年　12月到尼加拉瓜首都馬那瓜，為國家圖書館落成典禮向總統華金·薩瓦拉獻長詩《圖書頌》。 1882年　認識羅莎里奧·穆里略。回萊昂。8月，到薩爾瓦多，結識當地詩人弗朗西斯科·加維迪亞，兩人開始西班牙語詩歌革命，結識薩爾瓦多總統薩迪瓦爾。同年，秘魯和玻利維亞與智利之間太平洋戰爭結束。何塞·馬蒂在紐約出版詩集《伊斯馬埃利約》。 1883年　7月24日，在玻利瓦爾百年紀念會上朗誦詩作《致玻利瓦爾》。10月，回尼加拉瓜。在萊昂參加《西方之聲》雜誌編輯工作。同年，曼努埃爾·古鐵雷斯·納赫拉發表《脆弱的故事》。 1884-1885年　在獨立學院工作。準備出版《書信和詩集》，未果。 1886年　6月5日，從科林多起航，前往智利，23日到瓦帕萊索，受到愛德華多·波伊利的接待，認識詩人愛德華多·德拉·巴拉。7月，在《時代報》工作，直到次年2月。同年，何·曼·巴爾馬塞達當選智利總統。結識總統的兒子佩德羅·巴爾馬塞達·托羅。 1887年　3月，出版《蒺藜》。作《秋歌》、《智利光榮頌》。 1888年　2月，在瓦帕萊索參加編輯《先驅者》，出版《初吟集》。7月底，出版《藍》，由波伊利和德拉·巴拉負責出版工作。開始與阿根廷《民族報》接觸，成為該報通訊記者。同年，父親曼努埃爾·達里奧去世。胡安·索利亞·聖馬丁出版詩集《塔瓦雷》。 1889年　回尼加拉瓜。5月，再游薩爾瓦多。11月7日，《統一報》創刊，魯文·達里奧為主編。 1890年　6月21日，在聖薩爾瓦多與拉法埃拉·孔特萊拉斯結婚。22日，卡洛斯·艾塞達將軍發動政變。30日，魯文·達里奧至瓜地馬拉城。12月8日，《晚郵報》在該城創刊，任主編。同年，《藍》出第二版。胡利安·德·卡薩爾出版詩集《風中之葉》。泛美聯合會在華盛頓成立。 1891年　1月12日，拉·孔特萊拉斯到瓜地馬拉城，2月11日，補辦教堂婚禮儀式。6月5日，《晚郵報》停刊，生活困頓，決定前往哥斯大黎加。曾與皮奧·維格斯共同主編《哥斯大黎加先驅報》。11月12日，第一個兒子魯文·達里奧·孔特萊拉斯出生。同年，智利政變，總統何·曼·巴爾馬塞達自殺。何塞·馬蒂出版《純樸的詩》。 1892年　5月10日離開哥斯大黎加，到瓜地馬拉。6月23日，回尼加拉瓜，準備赴馬德里參加發現美洲四百周年紀念大會。妻兒移居聖薩爾瓦多。7月27日，經巴拿馬到古巴，結識胡利安·德·卡薩爾。8月14日，到達西班牙的拉科魯尼亞，不久後到馬德里，認識西班牙許多著名作家和政治家，為薩爾瓦多·盧埃達的詩集《在人群中》作詩體序《門廊》。10月28日，參加馬德里皇家劇院的文學晚會，翌日參加作家和藝術家聯合會的文學大會。12月底，回萊昂。同年，胡利安·德·卡薩爾出版詩集《雪》。 1893年　1月23日，妻子孔特萊拉斯在聖薩爾瓦多去世。3月8日，與羅莎里奧·穆里略結婚。4月初，游巴拿馬，被任命為哥倫比亞駐布宜諾斯艾利斯領事。前往阿根廷途中，先經過紐約，認識何塞·馬蒂，然後轉道巴黎，在那裡與瓜地馬拉作家恩里克·戈麥斯·卡里略和西班牙作家亞歷抗德羅·薩瓦相識，後者引薦他與保爾·魏爾蘭作短暫會晤。8月13日，到阿根廷。除外交工作外，為《民族報》、《論壇報》、《民族雜誌》、《藝術與文學》等雜誌寫作。同年，胡利安·德·卡薩爾去世，遺作詩集《半身像與詩韻》出版。 1894年　與里卡多·海梅斯·弗雷伊雷創辦《美洲雜誌》。由於酗酒和夜生活無度，健康開始惡化。同年，曼·古·納赫拉在墨西哥與卡·迪·杜弗創辦《藍色》雜誌。 1895年　10月31日起，被免去領事職務。同年，母親羅莎·薩米恩托在薩爾瓦多去世。何塞·馬蒂犧牲，曼·古·納赫拉去世。 1896年　出遊阿根廷科爾多瓦城。10月，散文集《曠世奇才》出版。隨後，詩集《世俗的聖歌》出版。同年，哥倫比亞詩人何塞·阿松森·席爾瓦自殺，納赫拉《詩歌集》出版。 1897年　發表未完成小說《金人》。同年，里卡多·海梅斯·弗雷伊雷出版《蠻族詩泉》。盧貢內斯出版詩集《金山》。 1898年　受《民族報》派遣前往美西戰爭後的西班牙採訪。12月22日到巴塞羅那，次年1月到馬德里。同年，西班牙在戰爭中失去古巴、波多黎各、菲律賓等殖民地。哥倫比亞詩人吉列爾莫·巴倫西亞出版詩集《儀規》。 1899年　春天，認識西班牙姑娘弗蘭西斯卡·桑切斯·德·波索，隨即相愛，同居。同年，哥倫比亞爆發千日戰爭。 1900年　4月，以《民族報》記者身份採訪巴黎萬國博覽會。女兒卡門·達里奧·桑切斯在西班牙出生。9月，到義大利，遍游羅馬、都靈、熱那亞、比薩、佛羅倫薩、那不勒斯等城市。參加羅馬教廷聖年活動。同年，烏拉圭作家何塞·恩里克·羅多的論文《阿麗兒》出版。 1901年　弗蘭西斯卡到巴黎團聚。春天，從法國出遊比利時、倫敦。散文集《朝聖》出版，《世俗的聖歌》出第二版。同年，女兒卡門·達里奧·桑切斯早夭。曼努埃爾·迪亞斯·羅德里格斯出版長篇小說《破碎的偶像》。 1902年　散文集《旅行隊經過》出版。阿馬多·內爾沃出版詩集《遷徙》、《英雄詩篇》，胡里奧·埃雷拉·伊·雷西格出版詩集《晚禱》。 1903年　被任命為尼加拉瓜政府駐巴黎領事。兒子魯文·達里奧·桑切斯出生。11月底，重遊西班牙巴塞羅那、馬拉加等地。 1904年　漫遊西班牙安達盧西亞地區各城市，2月回巴黎。5月，遊歷漢堡、柏林、維也納、布達佩斯、威尼斯。同年，散文遊記《太陽的土地》在西班牙結集出版。 1905年　2月，以尼加拉瓜邊界委員會成員身份到馬德里。6月，兒子魯文·達里奧·桑切斯早夭。《生命與希望之歌》出版。夏天，與弗蘭西斯卡到西班牙的阿斯圖里亞斯，年底回巴黎。明顯變得肥胖、衰老。同年，盧貢內斯詩集《花園的黃昏》出版。 1906年　散文集《觀點》在馬德里出版。7月14日到里約熱內盧，參加第三次泛美大會，作《雄鷹禮讚》。8月19日到布宜諾斯艾利斯，受《民族報》熱情款待。8月31日前往歐洲。11月，與弗蘭西斯卡到馬約爾卡過冬療養。寫未完成小說《黃金島》，詩體信《致盧貢內斯夫人的書信》。同年，為秘魯詩人何塞·桑托斯·喬卡諾所出版詩集《美洲魂》作序。 1907年　羅莎里奧·穆里略到巴黎。兒子魯文·達里奧·桑切斯·吉喬出生。散文集《巴黎女郎》、詩集《流浪之歌》在馬德里出版。1月，返美洲，在祖國尼加拉瓜受到熱烈歡迎。被任命為尼加拉瓜駐馬德里常駐公使。與羅莎里奧·穆里略離婚沒有成功。 1908年　4月，回歐洲。6月，向西班牙國王阿豐索八世遞呈國書。同年，阿根廷作家恩里克·拉雷塔出版小說《堂拉米羅的榮耀》。 1909年　出版詩文集《尼加拉瓜之旅和熱帶間奏曲》，同年，盧貢內斯詩集《傷感的月曆》出版。 1910年　出版詩集《秋天的詩及其他》。9月，從歐洲到維拉克魯斯。作為尼加拉瓜代表團成員準備出席墨西哥獨立一百周年紀念會。此時，尼加拉瓜政權更迭。墨西哥獨裁者波爾菲利奧·迪亞斯婉拒其赴墨西哥城。此事激起墨西哥城居民反美示威。11月，回巴黎。此後直到次年7月，受墨西哥政府委託在法國研究文學教學研究方法，經濟狀況有所好轉。同年，烏拉圭詩人胡里奧·埃雷拉·伊·雷西格去世。 1911年　出版文集《文字》。游漢堡。在巴黎，應阿爾弗萊多·吉多和阿曼多·吉多兄弟邀請任《世界雜誌》和《優雅雜誌》文學主編。同年，波·迪亞斯逃離墨西哥，弗·馬德羅當選墨西哥總統。 1912年　為《世界雜誌》促銷，與同仁一起到西班牙、葡萄牙、巴西、烏拉圭、阿根廷等地。出版《魯文·達里奧生平自述》、《萬物歸於風》。同年，盧貢內斯出版詩集《忠貞集》。12月20日，各國作家在巴黎舉行活動向其表示敬意，主要有法國和拉美文人參加，除詩人舊友外，還有法國詩人萊米·果爾蒙、拉美小說家阿爾西德斯·阿格達斯等。 1913年　與吉多兄弟關係惡化。10月中旬，游西班牙的馬約爾卡，作自傳小說《馬約爾卡的黃金》。12月底，赴巴塞羅那，與兒子魯文·達里奧·孔特萊拉斯相見。 1914年　第一次世界大戰爆發。1月中旬，回巴黎。出版《獻給阿根廷的歌及其他》。5月，再赴巴塞羅那，準備到美洲巡迴演講，呼籲和平。11月，到紐約。 1915年　2月4日，在哥倫比亞大學首次公開演講，朗誦《和平》一詩。4月中旬到11月底在瓜地馬拉，病重。 1916年　由羅莎里奧·穆里略護送回尼加拉瓜。立遺囑由魯文·達里奧·桑切斯·吉喬繼承著作版權和房產。2月6日，在萊昂去世。 * * * (1)　本年表由戴永滬編，主要參考文獻：Rubén Darío, Teodosio Fernandez, Edición de Historia 16 Quorum, Madrid, 1987; Este otro Rubén Darío, Antonio Oliver Belmás, Aguilar, S. A. De Edicions, Juan Bravo 38, Madrid, 1968。