施今墨醫案 · 流行性感冒
（一） 外感風熱
鄧女 四十一歲 感冒兩日，鼻塞聲重，流涕，咽痛咳嗽，痰吐不爽，發熱不高，身痛不適，舌苔正常，脈浮數。 炙前胡[二錢] 白葦根[五錢] 金銀花[二錢] 炙白前[二錢] 白茅根[五錢] 金銀藤[二錢] 炙蘇子[二錢] 苦桔梗[二錢] 牛蒡子[二錢] 輕馬勃[二錢] 黛蛤散[二錢。同布包] 炒杏仁[二錢] 冬桑葉[六錢] 薄荷梗[二錢] 青連翹[三錢] 嫩桑枝[六錢] 鳳凰衣[三錢] 粉甘草[錢]
（二） 風寒內傳
趙男 二十餘歲 身體素健，前日感受風寒，發熱三十九度五，脊背時冷，頭痛，身痛，四肢痠楚，胸悶，食欲不振，大便干，小便赤，擬用退熱祛風法。
鮮葦根[兩] 鮮茅根[五錢] 桑葉[二錢]桑枝[八錢] 蔓荊子[錢半，炒] 白僵蠶[錢半，炒] 薄荷梗[錢半] 山梔[錢半] 淡豆豉[四錢] 苦桔梗[錢半] 白杏仁[二錢] 薤 白 [二錢] 青連翹[三錢] 金銀藤[四錢] 炒芥穗[錢半] 枳殼[錢半]
二診 服藥後，熱退，痛除，惟食慾仍未思進，頭時暈沉，擬清內熱，調胃腸法。
厚朴花 代代花[各錢半] 酒條芩[二錢] 赤茯苓[三錢] 赤芍藥[二錢] 佩蘭葉[三錢] 焦內金[三錢] 炒谷芽 炒麥芽[各三錢] 苦桔梗[錢半] 炒枳殼[錢半] 白杏仁[二錢] 薤白頭[二錢] 青連翹[三錢] 天花粉[二錢]
（三） 風寒化熱入腑
張男 五十歲 一周前，晚間外出沐浴，出浴室返家途中即感寒風透骨，汗閉不出，當夜即發高燒，鼻塞聲重，周身痠楚。服成藥，汗出而感冒未解，寒熱日輕暮重，口乾、便結，胸悶不欲食，舌苔黃厚，脈洪數有力。
杭白芍 [三錢] 桂枝[錢半。同炒] 淡豆豉[三錢] 酒條芩[二錢] 炒山梔[二錢] 紫油朴[錢半] 全瓜蔞 [七錢] 炒枳殼 [錢半] 杏仁泥 [三錢] 薤 白 頭 [三錢] 苦桔梗 [錢半] 白 葦根 [五錢] 炙草梢 [錢] 白茅根[五錢] 大紅棗[三枚] 鮮生薑[三片]
（四） 外感腑實
張女 四歲 發熱六日不退，經北京協和醫院及第二醫院均診斷為流行性感冒，服藥打針，燒熱未退，體溫仍在三十九度左右，大便已六日未解，口渴思飲，不食，舌苔黃厚，六脈洪數。
酒黃芩[錢] 白葦根[三錢] 赤茯苓[錢半] 酒黃連[五分] 白茅根[三錢] 赤芍藥[錢半] 黑芥穗 [錢] 酒軍炭 [錢] 大生地 [錢半] 青連翹 [錢] 炒枳殼 [錢半] 鮮生地 [錢半] 佩蘭葉 [錢半] 粉甘草[五分] 紫雪丹[五分，分二次沖服]
（五） 表寒里熱
劉男 三十八歲 一周之前，暴感風寒，左臂驟然作痛，咳嗽劇烈，夜不安枕，經服藥及針灸治療，未見顯效，昨晚忽又咳血，大便四日未下。體溫三十八度八。舌苔黃，脈浮緊。
赤芍藥[二錢] 白芍藥[二錢] 川桂枝[錢半，炒] 炙蘇子[三錢] 炙白前[二錢] 片薑黃[三錢] 炙紫菀[三錢] 炙前胡[二錢] 白杏仁[三錢] 炙麻黃[錢] 嫩桑枝[十錢] 苦桔梗[錢半] 大薊炭[二錢] 白葦根[五錢] 酒黃芩[三錢] 小薊炭[二錢] 白茅根[五錢] 炙甘草[錢] 紫雪丹[錢，溫開水分二次沖服]
二診 前方服二劑，發熱退，臂痛減，咳嗽見好，未吐血，大便已下。
前方去大小薊炭、紫雪丹，加旋覆花二錢，新絳錢半（ 同布包） 。
三診 藥服二劑，左臂痛已好，體溫正常，咳嗽減輕，但周身似有氣竄走，痠楚不適，夙疾偏頭痛又現。
杭白芍[三錢] 片薑黃[二錢] 旋覆花[二錢] 紅新絳[錢半。同布包] 川桂枝[錢，炒] 酒地龍[三錢] 白蒺藜[五錢] 海風藤[三錢] 石楠藤[三錢] 蔓荊子[二錢] 炙甘草[錢]
（六） 半表半里
張男 五十七歲 身發寒熱已二十餘日，曾服藥發汗，汗出又復畏風，全身倦怠無力，不思飲食，小便黃，量甚少。舌苔薄黃質紅，脈弦數。
赤白芍[各二錢] 川桂枝[五分] 柴胡[錢半。同炒] 旋覆花[二錢] 炒半夏曲[三錢。同布包] 炒香豉[二錢] 炒知母[二錢] 川厚朴[錢半] 炒山梔[三錢] 煨草果[錢半] 白通草[錢半] 白葦根[四錢] 酒黃芩[三錢] 赤茯苓[三錢] 白茅根[四錢] 酒黃連[錢半] 赤小豆[三錢] 炙甘草[錢]
二診 藥服四劑，寒熱大為減輕，周身舒暢，二十餘日以來無此佳象。尿量增多，食慾稍好。
赤白芍[各二錢] 銀柴胡[錢] 桂枝[五分。同炒] 旋覆花[二錢] 炒半夏曲[三錢。同布包] 車前草[二錢] 赤茯苓 [四錢] 冬瓜子 [四錢] 車前子 [二錢] 赤小豆 [四錢] 冬葵子 [四錢] 白 葦根 [六錢] 炒黃連 [錢半] 炙草梢[錢] 焙內金[三錢] 炒谷芽[三錢] 炒麥芽[三錢]
（七） 半表半里
石女 四十四歲病已一周，隔日發寒熱一次，類似瘧疾，經醫院檢查，未發現瘧原蟲，寒熱發作時，頭痛口乾，周身酸楚，汗出甚多，倦怠無力。舌苔白，脈數大。
炒柴胡[錢] 炒桂枝[錢] 煨草果[錢半] 酒黃芩[三錢] 赤白芍[各二錢] 肥知母[二錢] 桑寄生[五錢] 炒常山[錢半] 野黨參[二錢] 嫩桑枝[五錢] 炒檳榔[三錢] 清半夏[三錢] 川厚朴[二錢] 炙甘草[錢]
二診 前方服四劑，寒熱發作已無規律，且症狀減輕，胸悶，頭痛，口渴仍存。
炒桂枝[五分] 北柴胡[錢] 均青皮[錢半] 赤白芍[各二錢] 酒黃芩[三錢] 廣陳皮[錢半] 煨草果[錢半] 野黨參[二錢] 炒檳榔[二錢] 肥知母[二錢] 清半夏[三錢] 川厚朴[二錢] 酒川芎[錢半] 鮮生地[四錢] 天花粉[三錢] 炒蔓荊[錢半] 鮮茅根[四錢] 甘草梢[錢]
（八） 熱入血室
李女 三十二歲 教師，病歷四日，發熱、頭痛、項強，經水適至，嘔吐不食，心煩不能眠，甚則譫語妄言，口乾，大便已四日未解。舌苔外白中黃，脈浮緊。
赤白芍[各二錢] 川桂枝[錢] 銀柴胡[錢半] 川獨活[錢半] 酒黃芩[二錢] 酒黃連[錢] 紫丹參[二錢] 酒川芎[錢半] 粉丹皮[二錢 ] 姜竹茹[三錢] 炒陳皮[二錢] 香豆豉[四錢，炒] 蔓荊子[二錢]法半夏[二錢] 晚蠶沙[三錢] 炒皂角子[三錢。同布包] 砂仁殼[錢半] 白葦根[四錢] 炙甘草[錢] 豆蔻殼[錢半] 白茅根[四錢]
二診 服前方二劑，發熱減退，頭痛減輕，頸項不強，仍感不適，嘔吐止，大便已通，但乾燥。
赤芍藥[二錢] 炒柴胡[錢半] 蔓荊子[二錢] 杭白芍[三錢] 川獨活[錢半 ] 酒川芎[錢半] 牡丹皮[二錢] 酒歸尾[二錢] 鮮茅根[三錢] 細丹參[二錢] 鮮生地[三錢] 苦桔梗[錢半] 炒香豉Z萊菔纓[二錢] 炒山梔[二錢] 萊菔子[二錢] 炙甘草[錢]
（九） 外感表虛
任女 五十二歲 一月以前發病，初起惡寒發熱，周身痠楚，屢經醫治，寒熱始終未退，近日來更加時時自汗，畏風、胸悶、胃脹、氣短心慌、睡眠不安。舌苔薄白，六脈虛軟無力。
炙黃芪 [六錢] 北防風 [錢] 杭白 芍 [三錢] 桂枝木 [錢。 同炒] 炒白 術 [二錢] 米黨參 [二錢] 當 歸身 [二錢] 雲茯神 [三錢] 炒遠志 [三錢] 雲茯苓 [三錢] 浮小麥 [兩] 五味子 [錢] 炙甘草 [錢] 厚朴花[錢半] 大紅棗[二枚] 鮮生薑[二片] 玫瑰花[錢半]
二診 服藥四劑，汗漸少，精神強，食慾稍增，惟睡眠仍欠佳，心慌氣短如舊。有時仍覺有寒熱，兩脅又現竄痛。前方去五味子，加柴胡錢半，北秫米四錢，炒半夏曲三錢，再服五劑。
三診 服前方寒熱退淨，食慾增強，行動時汗易出。
黃芪皮[三錢] 杭白芍[二錢] 桂枝[五分。同炒] 浮小麥[兩] 野於術[錢半 ] 當歸身[二錢]厚朴花[二錢] 地骨皮[三錢] 炒遠志[三錢] 玫瑰花[二錢] 香稻芽[五錢] 炙甘草[錢]
（十） 溫邪內伏
馬男 六十一歲 病已四月，反覆發熱不退，曾自購成藥服用未見效果。體溫在三十九度左右，頭痛如裂而暈，口渴多飲，大便稀溏灼熱，小便短赤，煩躁不安，時發譫語。舌質紅，苔黃厚，脈數。
白葦根[四錢] 金銀花[三錢] 桑葉[二錢] 白茅根[四錢] 金銀藤[三錢] 桑枝[七錢] 煨葛根[二錢] 酒黃連[錢半] 赤芍[三錢] 酒黃芩[二錢] 赤茯苓[三錢] 薄荷[錢半] 炒香豉[四錢 ] 炒山梔[二錢] 草梢[錢] 龍膽草[二錢，酒炒] 蔓荊子[錢半，炒]
二診 服藥二劑，汗出頭痛減，大便瀉已止，小便量增多，色深黃，口渴多飲，體溫三十八度，仍作譫語，咳嗽氣促，舌紅苔垢。防轉肺炎，擬清涼透邪佐以止咳化痰為治。
白 葦根 [五錢] 酒黃芩 [三錢] 炙前胡 [錢半] 白 茅根 [五錢] 酒黃連 [錢半] 炙 白 前 [錢半] 生石膏 [五錢] 炙紫菀 [錢半] 桑葉 [二錢] 肥知母 [二錢] 炙化紅 [錢半] 桑枝 [六錢] 淡竹葉 [三錢] 蔓荊子[二錢，炒，布包] 赤芍[三錢] 節菖蒲[錢半] 赤茯苓[三錢] 粳米[一百粒，布包] 三診 服二劑，發熱漸退，體溫不及三十八度，口渴多飲，小便短赤，汗出如蒸，神識清楚，但仍煩躁，舌紅，苔黃已不厚，脈稍數。溫邪初退，不宜汗解，應導之由小溲而去。 赤茯苓[四錢] 朱寸冬[二錢] 冬瓜子[四錢] 赤小豆[四錢] 朱茯神[二錢] 冬葵子[四錢] 淡竹葉[三錢] 炒遠志[三錢] 白通草[錢半] 車前草[三錢] 金石斛[二錢] 瓜蔞根[三錢] 車前子[三] 鮮石斛[二錢] 瓜蔞皮[三錢] 節菖蒲[錢半] 炙草梢[錢] 四診 熱退至常溫，神識清楚，除覺體倦無力及食欲不振外，余無他症。擬養陰開胃作善後處理。 北沙參[三錢] 鮮生地[三錢] 鮮石斛[三錢] 朱茯神[三錢] 淡竹葉[三錢] 冬瓜子[三錢] 朱寸冬[三錢] 佩蘭葉[三錢] 冬葵子[三錢] 旋覆花[二錢，布包] 節菖蒲[二錢] 炒遠志[三錢] 半夏曲[三錢] 炙草梢[錢]
（十一） 風熱食積
鄭女 七個月 發熱兩日，體溫三十八度左右，手足心甚熱，時有汗出，啼哭煩躁，大便瀉綠色沫， 日行六七次，食乳如常，舌苔白，指紋色紫達於風關之上。脈滑數。 干葦根[錢半] 酒黃芩[錢] 赤芍藥[錢] 干茅根[錢半] 酒黃連[五分] 赤茯苓[錢半] 煨葛根[錢] 蟬退衣[錢] 蒼朮炭[錢] 川厚朴[五分] 炒建曲[錢] 炒香豉[錢半] 白通草[五分] 赤小豆[二錢] 炙草梢[五分]
（十二） 春溫高熱
姜男 七個半月 發高熱已達一周（ 四十度至四十一度） ，經兒童醫院檢查，未發現特殊所見，經注射鏈黴素並服退熱劑，高熱一直未退。除高熱外並無其他異常，惟精神欠佳，有時煩鬧，無咳嗽及嘔吐等症狀。經服中醫退熱通便之劑，大便日瀉數次，檢驗亦非腸道傳染之象。昨日起病兒進入昏迷狀態，不食亦不煩鬧，無抽搐發生，熱勢依舊不退。 現症為病兒半昏睡，面呈紅色，唇赤不干，呼吸較粗而快，咽有痰鳴，指紋深紅達氣關之上，無汗。
白 葦根 [錢半] 赤茯苓 [錢半] 炒香豉 [錢半] 白 茅根 [錢半] 赤芍藥 [錢] 山梔衣 [五分] 蟬退衣[五分] 酒黃芩[錢] 薄荷梗[五分] 甘草梢[五分] 荷葉梗[半尺]
二診 服藥一劑熱即逐漸下降，連服三劑體溫已趨正常，惟出汗甚多，大便仍瀉，嗜睡，有時咳嗽，喉間痰鳴。病邪乍退，正氣未復，應保胃氣以免傷津。
西洋參[五分] 雲茯苓[錢半] 炙白前[錢] 五味子[四分] 雲茯神[錢半] 炙前胡[錢] 漂白朮[錢] 苦桔梗[錢] 浮小麥[四錢] 焙內金[錢半] 光杏仁[錢] 白蒺藜[錢] 粉甘草[五分]
三診 服藥三劑，諸症大減，已思食乳，大便微溏，未再來診。昨晨抱出室外，過午又發高熱，嗜睡不醒，並現嘔吐，手足肢冷，大便腥臭，似不消化。春溫初愈，又感風寒，擬和營衛調理胃腸治之。
白葦根[錢半] 赤白芍[各錢] 桂枝[三分。同炒] 白茅根[錢半] 旋覆花[錢] 枇杷葉[錢。同布包] 赤茯苓[錢半] 扁豆衣[錢] 酒黃芩[錢] 赤小豆[錢半] 扁豆花[錢] 酒黃連[五分] 半夏曲[錢] 砂仁殼[錢] 黑芥穗[錢] 建神曲[錢] 豆蔻殼[錢] 甘草梢[五分]
四診 服藥二劑，熱已退，無精神，小便極少，大便下白黏物，仍不吃乳，嘔吐已止。
車前子[錢半，布包] 赤小豆[錢半] 冬瓜子[錢半] 車前草[錢半] 赤茯苓[錢半] 冬葵子[錢半] 扁豆衣[錢] 半夏曲[錢] 酒黃芩[錢] 扁豆花[錢] 建神曲[錢] 紫油朴[五分] 白通草[五分] 燈芯草[二十寸] 淡竹葉[二十片] 荷葉梗[一尺]
五診 前方服二劑未發熱，小便增多，大便稀，仍不食乳。
扁豆衣[錢半] 蒼朮炭[錢] 赤茯苓[二錢] 扁豆花[錢半] 白朮炭[錢] 赤小豆[二錢] 煨葛根[錢] 清半夏[錢] 酒黃連[五分] 川厚朴[五分] 赤白芍[各錢] 酒黃芩[錢] 白通草[錢] 甘草梢[錢]
六診 藥服二劑，除大便溏，次數多，無精神外，余無它症。前方加黨參錢，淮山藥三錢，去赤白芍。
七診 前方服一劑，可能因食粥，大便又瀉七八次，口乾思水，未再服藥，即來求診。
蒼朮炭[錢] 酒黃芩[錢] 酒黃連[五分] 赤茯苓[二錢] 禹餘糧[錢半] 血餘炭[錢。同布包] 白朮炭 [錢] 米黨參 [錢] 建神曲 [錢] 赤小豆 [二錢] 淮山藥 [三錢， 打] 半夏曲 [錢] 煨葛根 [錢] 白扁豆[三錢] 炙草梢[五分] 川厚朴[五分] 白通草[錢]
八診 服二劑大便瀉止，微溏，日二三次，唇紅口乾，啼鬧不安。腹瀉多日，津液已傷，宜養胃陰治之。
西洋參[五分] 金石斛[錢] 扁豆衣[錢半] 節菖蒲[五分] 鮮石斛[錢] 扁豆花[錢半] 赤白芍[各錢] 焙內金[錢半] 炙草梢[五分]