詩話總龜 · 卷四十八
●卷四十八·藝術門
鍾傳領江西日，客有以覆射之法求見，傳以曆日包桔置袖中令射。客云：「太歲當頭坐，諸神不敢當。其中有一物，常帶洞庭香。」〔《唐宋遺史》〕
何龍圖中正初登第，聞西川郭從周精於卜，乃以縑素求筮，從周作一絕贈之云：「三字來時月正圓，一麾從此出秦關。錢塘春色濃如酒，貪醉花間臥不還。」
公後宦達，以三月十五日授知制誥，以言邊事忤旨，出知秦州，後移杭州而捐館舍。從周之筮，何其驗歟！〔《翰府名淡》〕
黃州東南三十里為沙湖，亦曰螺螄店，予買田其間，因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾，遂往求療。安常雖聾而穎悟絕人，以指畫字，不盡數字輒深會人意。余戲之曰：「余以手為口，君以眼為耳，皆一時異人也。」疾愈，與之同游清泉寺，在蘄水郭門外二里許，有王逸少洗筆泉，水極甘，下臨蘭溪，溪水西流。余作歌云：「山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨如泥。蕭蕭春雨子規啼。誰道人生無再少，君看流水尚能西。休將白髮唱《黃雞》。」是日極飲而歸。〔《百斛明珠》〕
王建宮詞百首多言禁中事，皆史傳小說所不載者，往往見於其詩，如，內中數日無呼喚，傳得滕王《蛺蝶圖》」之類。滕王元嬰，高祖子，《新舊唐書》皆不著其所能，惟《名畫錄》略言其善畫，亦不言其工蛺蝶也，惟見於建詩耳。或聞今人家亦有得其圖者。唐世一藝之善，如公孫大娘舞劍、曹剛琵琶、米嘉榮歌，皆見於唐賢詩句，遂知名於後世。當時山林田畝潛德隱行君子，不聞於世者多矣，而賤工末藝得所附托乃垂名不朽，亦各系乎幸不幸爾。
合淝人傳論，言曹谷善星曆衍數，談事如神。為王冀公作命書云：「七十年中一一加，弄珠灘上事堪夸。碧油幢下聞鳴鳥，千日催還上漢槎。」公年七十二知襄陽，正得千日召還。又云：「周匝將臨壬戌歲，定鼎門前春色異。一千日上少三環，再入和羹宜盡醉。」後冀公判西京，將七百日再入政府，壬戌歲也。又云：「臨去尚猶聞禁漏，異姓佳名在史書。」冀公薨謝之夕漏將盡，無子，其婿張環掌喪事。〔並《古今詩話》〕
趙晉公在中書，聞丁文果善射覆，召至，函置一物令文果射。文果書四句云：「太歲當頭坐，諸神列四旁。其中有一物，常帶洞庭香。」發函視之，乃用曆日第一幅裹霜桔一枚也。又太宗置一物於器中，令文果射之，亦書四句云：「■々華華，山中採花。雖無官職，一日兩衙。」啟之，乃蜂也。又取一物令射，云：「有頭有足，不石即玉。欲要縮頭，不能入腹。」乃壓書石龜也。〔《玉壺清話》〕
●卷四十八·俳優門
李家明，江南李時為樂部頭，善滑稽為諷詠。游後苑，登台見牛晚臥，曰：「牛且熱矣。」家明曰：「臣不學，敢上絕句。」云：「曾遭寧戚鞭敲角，又被田單火燎身。閒背斜陽嚼枯草，而今問喘更無人。」左右之臣皆免冠謝罪。
初，李氏乃徐溫養子，及僭號，遷徐氏于海陵。繼統，用宋齊丘言，無男女少長皆殺之，今海陵州宅之東小墳十數，皆當時所殺徐氏之族也。宋齊丘只一子，輒卒，逾月慟哭不止。家明曰：「惟臣能止之。」乃作大紙鳶，上大書曰：「欲興唐祚革強吳，儘是先生作計謨。一個孩兒拚不得，上皇百口合何如！」乘風吹之，度至齊丘家，遂絕其縷。齊丘見之慚感乃止。於後苑命臣僚臨池而釣。諸臣屢引到數十巨鱗，惟無所獲，家明乃進口號曰：「新垂鉤興正濃，御池春暖水溶溶。凡鱗不敢吞香餌，知道君王合釣龍。」大喜，賜宴極歡。後從遷南都，時已失江北十四郡畫江為界，舟楫多行南岸，至趙屯，因輟樂停觴，北望皖公山謂家明曰：「好青峭數峰，不知何名。」家明應聲曰：「龍舟輕漾錦帆風，正值宸游望遠空。回首皖公山色翠，影斜不到壽杯中。」俯首而過。〔出《江南野錄》據《談苑》云：引李繼勛嚴續二相游後苑中，見牛喘，命樂人王感化賦詩云，因以譏二相也。至於張崇獻馬與舟次豫章詩皆感化所作，今雲李家明。
又紙鳶上詩或傳雲李撓所作，舟次趙屯，《談苑》云：「龍舟萬斛駕長風，漢武潯陽事正同。珍重皖公山色翠，影斜不到壽杯中。」所載不問，未知孰是也。〕
江南李氏樂人王感化，建州人，隸光山樂籍。建州平，入金陵教坊。少聰敏，未曾執卷而多識，善為詞，口諧捷急，滑稽無窮。時本鄉節帥更代餞別，感化前獻詩曰：「旌旆赴天台，溪山曉色開。萬家悲更喜，迎佛送如來。」至金陵，宴苑中有白野鵲，李令賦詩，應聲曰：「碧岩深洞恣游遨，天與蘆花作羽毛。要識此來棲宿處，上林瓊樹一枝高。」又《題怪石》凡八句皆用故事，但記其一聯云：「草中誤認將軍虎，山上曾為道士羊。」〔《談苑》〕
楊叔寶郎中與，眉州人，言頃眉守視事後三日，作大排，樂人獻口號，其末句云：「為報士民須慶賀，災星去了福星來。」守喜，召優人問日：「大排致語誰做？」對曰：「本州自來舊例只用此一首。」〔《湘山野錄》〕
丁晉公鎮金陵，嘗作詩有「吾皇寬大容屍素，乞與江城不計年」之句。天聖中，李文定公出鎮金陵，一日郡宴，優人作語，意其宰相出鎮所作，理必相符，誦至落句，頂禮抗聲曰：「吾皇寬大容屍素，乞與江城不計年。」賓僚皆俯首，文定笑曰：「是何，是何！」上聞見責。〔朱定國《續歸田錄》〕
賞花釣魚會詩賦，往往有宿思者。天聖中，永興軍進山水石，適會宴，命賦《山水石歌》，蓋出不意中生。優人入戲，各執紙筆作吟哦狀。其一優人或仆於石上，眾扶掖起，既起曰：「累日來作一首《賞花釣魚詩》準備應制，卻被這石頭扌祭倒。」左右皆大笑。翌日降出詩令中書銓定，內有鄙惡者落職與外任。
〔《東齋記》〕
南漢考功員外郎鍾允章，邕州人，乾初至廣，燕射中的，伶人進詩有曰，金箭離弦三尺電，星破的一聲雷」之句，大喜賞。〔《古今詩話》〕
●卷四十八·奇怪門上
王謝，金陵人，世以航海為業。一日于海中失舟，泛一板登岸，見一翁一嫗皆衣皂，引謝至所居，乃烏衣國也，以女妻之。既久，謝思歸，復乘雲軒泛海至其家。有二燕棲於梁間，謝以手招之，即飛來臂上，取片紙書小詩繫於燕尾曰：「誤到華胥國里來，玉人終日苦憐才。雲軒飄去無消息，灑淚臨風幾百回。」來春燕回徑飛來謝衣上，燕尾有一詩云：「昔日相逢冥數合，如今睽遠是生離。來春縱有相思字，三月天南無雁飛。」至來歲燕竟不至，因目謝所居為烏衣巷。劉禹錫有詩曰：「朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。」〔《摭遺》〕
彭城劉景直，雍熙間游華清宮，因題詩於門屏問云：「天子多情寵太真，六宮專幸掌中身。漁陽鼓動長安破，從此香肌委路塵。」是夜夢明皇召去論當時事，妃子索景直有所贈，立作詩曰：「玉刻水中龍，雲牌揭故宮。霓裳滿天月，粉骨幾春風。眉勢從山盡，裙腰芳草空。共知千古事，淒恨與誰同。」岐王至，明皇曰：「來何晚？」王曰：「適杜甫到臣帳中，誦《哥舒翰詩》向臣似有德色，云：『日月低秦樹，山河繞漢宮。』」明皇又曰：「常愛伊『夜闌更秉燭，相對如夢寐』之句。李白終無甫之筋骨。至如賈至崔輔國亦闕自然之句，張老死把筆，無伊一字。」遂宴飲。忽聞寶雲寺鐘聲方覺。
郭平振武舊將士，分配於錢塘，給官屋居之。屋在修文坊，舊為白校書僦賃燒藥丹，未欲往而官吏丁竦因逐之，乃破爐而去。白因召丁竦同飲，謂竦曰：「大藥為吾子所破，有小戲術，子醒酒。」乃取盤一面置於膝上，以指敲兩腕，出五色彈子兩枚，化為雙燕而飛。白曰：「僕射髭甚繁，燕好去可減些。」言未畢，二燕化為二小劍，長五寸余，鋒刃如雨交舞於竦之頤頷間，髭落如雪。竦懼甚，白呼劍下盤中，依前成二丸納於左右腕而去。錢昭度贈白詩曰：「袖裡青鋒秋水寒，誰疑雙燕是金丸。出門風雨如何去，空有霜髭在玉盤。」
無諸彭演西遊鄂縣，宿甘泉店，閒步原野，忽有一少年引至一古官舍，甚宏壯，樑上有紅絲羯鼓絛數條垂於地，一老人杖而守之。演問曰：「此何處？」老人曰：「開元興慶宮也。來此者二百年中十二人爾。去時莫不為詩。請書一絕，可乎？」演為詩曰：「長安宮闕半蓬蒿，塵暗虹梁羯鼓絛。惟有水天明月夜，一條空碧見秋毫。」演又曰：「十二人之詠可得聞乎？」老人舉一章曰：「『小小蓬山刻得成，宮簾不動結飛鯨。誰將八月天河水，瀉到重樓無浪聲。』此楊尚書所作也。」又誦一章曰：「『金人無路守瓊山，坐見雲生棟宇間。忽墜霜飛翠樓曉，不知龍尾許誰扳。』此裴中書所作也。」再詢楊裴之名，則瞪而不答。
錢仁伉，尚父之孫也，為元帥府中書檢校司徒，與中軍都虞候金沼鄰居。沼所居堂東植牡丹花一本，著花三百朵，其色如血，加之金含棱，每瓶子頂上有碎金絲如自然蛺蝶之狀，一城以為殊異。每歲花開張宴，仁伉預焉。開寶七年春三月，花才一兩朵開，仁伉一夕洪飲擊劍，裎服中單，背負大籃，左手攜鋤，腰插六匕首，逾牆而過，沼中外無知者。鋤取牡丹置籃中，乃平其地，空中聞有吁嘆之聲，微細若游蜂音，辭曰：「一花三百朵，含笑向春風。明年三月里，朵朵斷腸紅。」仁優異之，移植於亭後。明日沼覺失花，為非人力所及。來年花盛開，乃宴召沼，沼一見無語，得疾以歸，至夜憤悶不已，以刀決腸而卒。腸皆寸寸斷，果符空中之語。
鄭繼超，廣州人，赴官鳳翔，道逢田參軍同行，家累千餘人，言是東川替罷入西京。繼超與款，自言洛下有莊在北邙山下。因問鞍乘極多何也，曰：「亡室人來多年，皆蜀中孤寡家子息，亦欲旋旋與人。」繼超曰：「願得一人。」乃令妙香與之，是夕歸繼超家。數年，繼超卜居西洛，一日忽謂繼超曰：「妙香非人也，今將歸北邙山舊穴，願乞同乘至北邙。」因問田參軍何人，曰：「狐也。」
是夕作別，妙香歌以送酒曰：「勸君酒莫辭，花落拋舊枝。只有北邙山下月，清光到死也相隨。」翌日同至北邙山下老君廟後，妙香佯墮馬，化為一狐迅走而去。
〔並《洞微志》〕
唐王軒字公遠，因游苧蘿山，問西施之遺蹟，留詩於石上曰：「嶺上千峰秀，江邊細草春。今逢浣溪石，不見浣溪人。」回顧見一女子素衣瓊佩，謂軒曰：「妾自吳宮離越國，素衣千載無人識。當時心比金石堅，今日為君堅不得。」軒知其異，又貽詩曰：「佳人去千載，溪山久寂寞。野水浮白煙，岩花自開落。猿鳥舊清音，風月閒樓閣。無語立斜陽，幽情入天幕。」西於曰：「子之詩美矣，不盡妾之所寄也。」乃答軒詩曰：「高花岩外曉相鮮，幽鳥雨中啼不歇。紅雲飛過大江西，從此人間怨風月。」既暮已散，期來日會於水濱。翌日軒往，則西子已在焉，又相與飲，軒詩曰：「當時計拙笑將軍，何事安邦賴美人？一似仙葩入吳國，從茲越國更無春。」西子見之，怨慕久之，又曰：「雲霞出沒群峰外，鷗鳥浮沉一水間。一自越兵齊振地，夢魂不到虎丘山。」既夜乃散。異日又相遇，而留者逾月，乃歸。郭素聞王軒之事，游苧羅，留詩於泉石間，莫知其數，寂無所遇。無名子嘲之曰：「三春桃李苦無言，卻被斜陽鳥雀喧。借問東鄰效西子，何如郭素學王軒？」聞者大笑。〔《翰府名談》〕
朱休之家犬歌曰：「言我不能歌，聽我歌梅花。今年固自可，明年當奈何？」
明年兵亂城陷，梁亡。〔《詩史》〕
杜少陵因見病瘧者，謂之曰：「誦吾詩可療。」病者曰：「何？」杜曰：「夜闌更秉燭，相對如夢寐之句。」瘧猶是也，又曰：「誦吾手提髑髏血模糊。」
其人如其言誦之，果愈。言感鬼神亦不妄。〔《古今詩話》〕
石曼卿自少以詩酒豪放自得，其氣貌偉然，詩格奇峭，又工於書，筆畫遒勁，體兼顏柳，為世所好。余家嘗得唐後主澄心堂紙，曼卿為余草書其《籌筆驛詩》，詩，曼卿平生所自愛者。至今藏之，號為三絕，真余家寶也。曼卿卒後，其故人有見之者云：恍惚如夢中，言我今為仙也，所主芙蓉城，欲呼故人往游不得，忿然騎一青騾去如飛。後又雲降於亳州一舉子家，其舉子留不得，因留詩一篇與之，余亦略記其一聯云：「鶯聲不逐春光老，花影常隨日腳流。」仙事怪不可知，其詩頗類曼卿平時語，舉子不能道也。〔《永叔詩話》〕