詩詞例話全編 · 秦　觀(1)

鵲橋仙 《草堂詩餘》(2) 評云：「七夕歌以雙星會少別多為恨，少游此詞，謂兩情若久，不在朝朝暮暮，所謂化臭腐為神奇，寧不醒人心目。」（俞陛雲《宋詞選釋》） 《鵲橋仙》：「纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。(3) 金風玉露(4) 一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。(5) 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。」 【注釋】 (1) 秦觀（1049—1100），字少游，又字太虛，號淮海居士。宋揚州高郵（今江蘇高郵縣）人。官至太學博士，國史館編修官。紹聖元年（1094）後，屢遭貶謫，死於放還途中。當時人稱其為「蘇門四學士」，頗得蘇軾賞識，著有《淮海詞》。 (2) 《草堂詩餘》：詞總集，舊傳為南宋人編，以四時、景物、天文、地理、飲饌、花禽分類。 (3) 「纖雲」三句：織女星把纖細的雲弄出各種巧妙花紋，供人們在七夕「乞巧」。牛郎織女星傳出不能相會的怨恨。銀漢：天河。牛郎織女被天河隔開，只有七月七天河上架起鵲橋可以暗渡鵲橋相會。 (4) 金風玉露：七月七正是吹金風、降玉露時。金風：指秋風，秋屬金。玉露：指白露。 (5) 「柔情」三句：兩人的柔情、佳期。忍顧：豈忍回顧鵲橋再回去作別呢？