詩詞例話全編 · 馮延巳

謁金門 南唐主語馮延巳(1) 曰：「『風乍起，吹皺一池春水』，何與卿事？」馮曰：「未若『細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒』不可使聞於鄰國。然細看詞意，含蓄尚多。」 「無憑諧鵲語，猶覺心寬」，韓偓語也。馮延巳去偓不多時，用其語曰：「終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。」雖竊其意，而語加蘊藉。（賀裳《皺水軒詞筌》） 「風乍起」二句，破空而來，在有意無意間，如絮浮水，似沾非著，宜後主盛加稱賞。此在南唐全盛時作。「喜聞鵲報」，及（《謁金門·楊柳陌》）「為君起舞」句，殆有束帶彈冠之慶，及效忠盡瘁之思也。（俞陛雲《五代詞選釋》） 《謁金門》：「風乍起，吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑里，手挼(2) 紅杏蕊。鬥鴨(3) 闌干獨倚，碧玉搔頭(4) 斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。」 【注釋】 (1) 馮延巳（903—960），字正中，南唐廣陵（今江蘇江都縣）人，中主李璟時，官至宰相，後罷為太子少傅。工詞。著有《陽春集》。 (2) 挼：搓。 (3) 鬥鴨：古時有鬥鴨戲。 (4) 搔頭：簪，亦稱搔頭。