生活與命運 · 八

兩個大錘，每一個都是由幾百萬噸鋼鐵和活人血肉鑄成的，一南一北，等待著信號。 首先發起進攻的是部署在史達林格勒西北方的部隊。一九四二年十一月十九日上午七時三十分，西南方面軍和頓河方面軍全線發起了長達八十分鐘的強大炮擊。炮兵徐進彈幕射擊，猛攻羅馬尼亞第三集團軍盤踞的陣地。 八時五十分，步兵與坦克發起進攻。蘇軍士氣空前高漲。第七十六師在該師管樂隊演奏的進行曲樂聲中發起衝鋒。 下午，敵人防禦配系的戰術縱深被突破。戰鬥在廣大的地帶展開了。 羅馬尼亞第四軍被擊潰了。羅馬尼亞第一騎兵師被分割，它與克萊尼亞地區第三集團軍其餘部隊的聯繫已被切斷。 第五坦克集團軍從謝拉菲莫維奇西南三十公里的高地上發起進攻，突破羅馬尼亞第二軍的陣地，很快地向南推進，快到中午的時候，已經占領了佩列拉佐夫以北的高地。蘇軍的坦克軍和騎兵軍轉向東南方推進，傍晚時候就到達古森卡和卡爾梅科沃，深入羅馬尼亞第三集團軍後方六十公里。 一晝夜之後，十一月二十日拂曉，集結在史達林格勒南方加爾梅克草原上的部隊發起進攻。