生活與命運 · 五十

格羅斯曼 《生活與命運》
人死了,就是從自由的世界進入奴隸的王國。生命也就是自由,所以死的過程就是漸漸失去自由的過程;起初是知覺漸漸微弱,然後是漸漸消失;在失去知覺的肌體裡,生命進程在一定時間內依然延續著,血液還在循環,還在呼吸,新陳代謝還在進行著。但這種向奴隸王國的敗退是不可扭轉的,因為知覺已經消失,自由的火已經熄滅。 夜空的星星暗淡了,銀河不見了,太陽熄滅了,金星、火星、木星熄滅了,海洋寂然不動了,千千萬萬樹枝寂然不動,風也寂然不動了,花兒不鮮艷也不芳香,糧食消失了,水也消失,空氣的涼爽與悶熱都消失了。人心中的宇宙不再存在了。這個宇宙和不依靠人而存在的唯一的宇宙驚人地相似。這個宇宙和依然存在於千千萬萬活人頭腦中的宇宙驚人地相似。但是這個宇宙的特別驚人之處,是它有一種東西,這種東西使這個宇宙的海洋的濤聲、鮮花的香味、樹葉的沙沙聲、花崗石的色彩、秋日田野的淒涼與存在於或者曾經存在於別人頭腦里的宇宙的一切,與不依靠人而永久存在的那個宇宙的一切都不相同。一個生命的靈魂保持其獨特性,便是自由。宇宙在人的意識中的反映是人的力量的基礎,但是,只有當一個人作為一個在時間的長河中永遠無人可以摹仿的世界而存在時,人生才是幸福,才是自由,才是最高的目的。只有這樣,一個人才能感到自由和善良的幸福,才能在別人身上找到在自己身上找到的東西。