三輔黃圖 · 三輔黃圖卷之二
長安九市
《廟記》云：「長安市有九，各方二百六十六步。六市在道西，三市在道東。凡四里為一市。致九州之人在突門，夾橫橋大道，市樓皆重屋。」又曰：「旗亭樓，在杜門大道南。」
直按：《太平寰宇記》卷二十五，引《廟記》文字略同。《文選 兩都賦》李善注引《漢宮闕疏》曰：「長安立九市，其六市在道西，三市在道東。」《太平御覽》卷一百九十一引《宮闕記》亦同。《長安志》作「六市在道東，三市在道西」，恐為誤文。
又按：《水經注 渭水》，雍門一曰光門，一曰突門。《文選 西京賦》云：「旗亭五重。」薛綜註：「市樓立亭於上。」《太平御覽》卷一百九十一，引《宮闕記》雲；「旗亭樓在杜門大這南，又有當市觀。」
又按：《初學記》卷二十四，引《三輔黃圖》有「方市」，疑九市之誤字。
又有柳市．東市，西市【校】原脫此六字，據《玉海》補。當市樓有令署，以察商賈貨財買賣貿易之事，三輔都尉掌之。
直市在富平津西南二十五里，即秦文公造。物無二價，故以立市為名。
直按：《太平寰宇記》卷二十五、《太平御覽》卷一百九十一引《廟記》及《郡國志》，與本文均相同。《太平寰宇記》卷二十五引《三輔黃圖》作「西南十五里」。又《太平寰宇記》卷三十云：「直市在富平縣西南十五里。」《長安志》云：「直市在渭橋北，秦文公造。直市平準物價，故日直市。」蓋富平津，地名，在渭橋北，《長安志》說是也，《太平寰宇記》指為富平縣地似誤。
張衡《西京賦》云：「郭開九市，通闤帶閽，旗亭五重【校】原作「重立」，據《文選》改，俯察百隧」是也。又按：《郡國志》雲。長安大俠萭【校】原作「黃」，據《漢書》改子夏居柳市，司馬季主卜於東市，晁錯朝服斬於東市，西市在醴泉坊。」
直按：《漢書 文帝紀》後元六年，「河內太守周亞夫為將軍次細柳。」張揖注云：「在昆明池南，今有柳市是也。」《漢書 遊俠傳》顏師古注引《漢宮闕疏》云：「細柳倉有柳市。」司馬季主卜於東市，見《史記 日者傳》；晁錯斬於東市，見《漢書》本傳。又《太平御覽》卷一百九十一引《郡國志》，與本文相同。
又按：《漢書 惠帝紀》：「六年，起長安西市，修敖倉。」《太平寰宇記》卷二十五，引《郡國志》：「西市在醴泉坊」下多「隋曰利人市，因有西市署」二句。又《長安志》朱雀街西之第四街次南醴泉坊註：「本名承明坊，開皇二年改名。」本文謂漢代之西市，當於唐代之醴泉坊也。此書為唐人補綴之一證。
又按：漢城九市．今可號者．有柳市、東市，西市，直市、交門市、孝里市、交道亭市七市之名．此外尚有高市。漢城曾出土有「高市」陶瓶，為余所得，後贈於蘭州圖書館。
長安八街九陌
有香室街、夕陰街、尚冠前街。《三輔舊事》云：「長安城中八街九陌。」《漢書》劉屈剺妻梟首華陽街，京兆尹張敞走馬章台街，陳湯斬郅支王首懸藁街。張衡《西京賦》云：「參徐夷庭，街衢相經，廛里端正，甍宇齊平」是也。
直按：《太平御覽》卷一百九十五，引《郡國志》云：「雍川司天台西北有香室街。」又曰：「夕陰街在右扶風南。」《長安志》亦云：「香室街在司天台北，夕陰街在右扶風南，尚冠前街在夕陰街之後。」
又按：劉屈剺，張敞．陳湯事，均見《漢書》本傳。《長安志》：「章台街，今長安建章台下街。」《長安志》引《漢書》長安有熾盛街，見於《漢書 遊俠 萭章傳》，敘長安熾盛，街閭往往多遊俠，是形容之辭，非街名也，此宋敏求之誤解。此外《太平御覽》卷一百九十五，有太常街，引自《三輔故事》。有城門街，見《漢書 叔孫通傳》，晉灼注引《三輔黃圖》。蓋為本書佚文。
長安城中閭里
長安閭里一百六十，室居櫛比，門巷修直。有宣明。建陽、昌陰、尚冠、修城。黃棘。北煥．南平、大昌、戚里【校】四字原作「等里」二字，今據《玉海》引文補正。《漢書》：萬石君石【校】石字今補奮徙家長安戚里。宣帝在民間時，常在尚冠里。劉向《列女傳》：節女，長安大昌里人也。
直按：《文選》潘岳《西征賦》云：「所謂尚冠修成，黃棘宣明，建陽昌陰，北煥南平，皆夷漫滌盪，亡其處而有其名。」潘岳所紀載長安八里名，完全與本文相合。又有函里，見本書長安城雍門。
又按：石奮居戚里，宣帝少時居尚冠里，均見《漢書》本傳紀。又《列女傳》卷五：「京師節女者，長安大昌里人之妻也。」武梁祠畫像，亦題作京師節女。
又按：《居延漢簡釋文》四一九頁有「長安棘里任導方」簡，當為黃棘里之簡稱。四二三頁有「長安宜里閻常字中兄」簡。四五六頁有「長安梁陵里田勝」簡，疑即萬石君之陵里而顏師古誤注者。八十頁有「過客居長安發利里」簡文。以上長安各里名，除黃棘外，皆為《黃圖》所不載。
漢宮
【校】原脫漢字，據目錄補
長樂宮，本秦之興樂宮也。高皇帝始居櫟陽．七年長樂宮成，徙居長安城。《三輔舊事》，《宮殿疏》皆曰：「興樂宮，秦始皇造，漢修飾之，周回二十里。」
直按：《長安志》引《關中記》曰：「長樂宮，本秦之興樂宮也，周回二十餘里，有殿十四。漢太后常居之。」（《太平寰宇記》卷二十五，引《關中記》亦同。）又引《長安志》曰：「興樂宮，秦始皇造，漢修飾之。王莽改長樂宮日常樂室。」《史記 叔孫通傳》云：「孝惠帝為東朝長樂宮。」《集解》引《關中記》云：「長樂宮本秦之興樂宮也，漢太后常
居之。」又《孝文帝紀》云：「至高陵休止。」《正義》引《三輔舊事》云：「秦於渭南有興樂宮，渭北有咸陽宮。秦昭王欲通二宮之間，造橫橋，長三百八十步。」據《三輔舊事》興樂宮秦昭王所造，與他書指為始皇所造不同。又《元和郡縣圖志》卷一云：。漢長樂宮在縣西北十四里．未央宮在縣西北十五里，建章官在縣西二十里，桂宮在縣北十三里。」《長安志》云：「漢未央宮在縣西北十四里，建章宮在縣西北二十里．長樂宮在縣西北十五里，桂宮在縣西北十三里。」兩說大略相似。現今長樂宮遺址，半已湮滅。
前殿東西四十九丈七尺，兩杼中三十五丈，深十二丈。
直按：《長安志》引《三輔黃圖》，與本文同，惟「兩杼」作「西杼」。「杼」字，一作「序」。兩杼中三十五丈，《太平寰宇記》作「二十五丈」。
長樂富有鴻台，有臨華殿，有溫室殿。有長定【校】原作「信宮」，據《大平寰宇記》改，長秋，永壽，永寧四殿。高帝居此宮，後太后常居之，孝惠至平帝，皆居未央宮。
直按：《水經注．渭水》云：「殿西有長信、長秋、永壽、永昌諸殿。」「長信」似即「長定」、「永昌」似印「永寧」之誤字。又《長安志》引《關中記》作長秋、永壽、永寧、長定四殿。
《漢書》：「宣帝元康四年，神爵五采以萬數，集長樂宮」。「五鳳三年鸞鳳集長樂宮東闕中樹上。」王莽改長樂宮為常樂室，在長安中近東直杜門。
直按：元康四年、五鳳三年神爵、鸞鳳集長樂宮事，見《漢書 宣帝紀》。王莽改長樂宮為常樂室事，見《漢書 王莽傳》中。又《漢代紀年銘漆器圖說》，圖版四十頁，有始建國元年夾紵漆盤文云：「常樂大宮，始建國元年正受第千四百五十至四千」。又《十鐘山房印舉》舉二第四十七頁，有「常樂蒼龍曲侯」印，皆王莽改長樂力常樂之證。鴻台臨華溫室考見後．
未央宮，《漢書》曰：「高祖七年，蕭何造未央宮，立東闕、北闕闕，門觀也。劉熙釋名曰；闕在兩門旁，中央闕然為道也。門闕，天子號令賞罰所由出也。未央宮殿雖南向，而上書奏事謁見之徒，皆在北闕焉。是則以北闕為正門，而又有東闕東門。至於西南兩面，無門闕矣。蓋蕭何立未央宮，從厭牲之術理然乎、前殿、武庫藏兵器之處也、太倉廩粟所在一百三十楹，在長安城外東南。上見其壯麗太甚，怒曰：天下匈匈勞苦數歲，成敗未可知，是何治宮室過度也。何對曰：以天下未定，故可因以就宮室。且天子以四海為家，非令壯麗，無以重威，無令後世有以加也。上悅，自櫟陽徙居焉。」
直按：本段文字，用《漢書》高祖八年紀文，《太平寰宇記》卷二十五亦同。東闕，《漢書 文帝紀》七年六月未央宮東闕罘罳災。《太平御覽》卷一百七十九，及《長安志》引《關中記》曰：「末央宮東有青龍闕，北有元武闕，所謂北闕者也。」《藝文類聚》卷六十二，引《三輔舊事》並同。又《古今注》卷上云：「蒼龍闕畫蒼龍，白虎闕畫白虎，玄武闕畫玄武，朱雀闕上有朱雀二枚。」原注未央宮殿雖南向一段，用《漢書 高祖紀》八年顏師古注文。又所引釋名，見卷五釋宮室。南北闕太倉考見後。
未史宮用回二十八堅，前殿東西五十丈，深十五丈，高三十五丈。前殿曰路寢．見諸侯群臣處也。營未央宮因龍首山以制前殿。山長六十里，頭入渭水，尾達樊川，秦時百黑龍從南山出飲渭水，其行道因成土山。疏山為台殿，不假板築，高出長安城。《西京賦》所謂疏龍首以抗前殿，此也。至孝武以木蘭為棼撩，木蘭，香木。棼撩，棟椽，文杏為樑柱杏木之有文者，金鋪玉戶金鋪扉上有金華，中作獸及龍蛇鋪首以御環也。玉戶，以玉飾戶也，華榱壁璫，雕楹玉磶楹，柱也。磶，柱下石也，重軒鏤檻，青瑣丹墀青瑣，窗也。墀，殿階也。左磩，右平。右乘車上，故使之平；左以人上，故為之階級。磩，階級也。黃金為璧帶，間以和氏珍玉，風至其聲玲瓏也。
直按：《西京雜記》雲；「未央宮周匝二十二里九十五步，街道周四十七里。台殿四十三所，其三十二所在外，十一所在後宮。池十三，山六，池一、山二亦在後宮。門闥凡九十五。」又《長安志》引《關中記》云：「未央官周旋三十一里，街道十七里：有台三十二，池十二，土山四，宮殿門八十一，掖門十四。」與本文周回二十八里之說，三書所記皆不相符。又《文選 西京賦》云：「疏龍首以抗殿」。李善注引《三輔黃圖》曰：「日營未央，因龍首以制前殿。」「日」罕疑為衍文。原注山長六十里一段，系用辛氏《三秦記》．《初學記》卷六，《藝文類聚》卷九十六，《續漢書 郡國志》劉昭注、《元和郡縣圖志》卷一、《太平寰宇記》巷二十五，以及《長安志》諸書，所引皆同．或字句略異。如《類聚》所引「尾達樊川」下有「頭高二十丈，尾漸下高五六丈」二句。而《水經注 渭水》所引，則作高五六丈，又有「土色赤而堅」一句。
又按：本段敘述宮殿材飾，文字多本於《西京賦》。信如「雕楹玉磶」．「青瑣丹墀」，「左磩右平」三句，皆直用《西京賦》語。「以木蘭為棼鐐」，即《西京賦》之「結棼撩以相接』。「華榱壁璫」，即《西京賦》之「飾華榱與壁璫」。「重軒鏤檻」，即《西京賦》之「三階重軒，鏤檻文梐」。又「黃金為璧帶」三句，則用《漢書 揚雄傳 甘泉賦》晉灼注文。「左磩右平」原注文，則用《西京賦》薛綜注。《太平御覽》卷一百八十五，引摯虞《三輔決錄注》云：「其制有陛，左磩右平，乎以文塼相亞次．磩者為陛級也。」
未央宮有宣室、麒麟、金華、承明、武台、鉤弋等殿。又有殿閣三十二，有壽成、萬歲，廣明、椒房、清涼、永【校】原作「水」，誤，據畢本改延，玉堂、壽安、平就、宣德、東明、飛【校】原作「歲」，誤，據《漢書》改雨、鳳凰、通光、曲台、白虎等殿。
直按：《太平寰宇記》卷二十五引《三輔黃圖》，與本文同。《漢書 翼奉傳》云：「孝文時未央宮又無高門，武台、麒麟、鳳凰、白虎、玉堂、金華之殿，獨有前殿、曲台、漸台、宣室、溫室。承明耳。」《太平御覽》卷一百七十五，引《三輔宮殿名》雲；「長樂當為『未央』之誤字宮前殿、宣德殿、通光殿、高明殿。」《長安志》引《廟記》云：「未央宮有萬歲殿、廣明殿、永延殿、壽安殿、宣德殿、東明殿、通光殿，德殿，高明殿、延年殿。」《漢書 李陵傳》云：「陵召見武台。」顏師古注云：「未央宮有武台殿。」《小校經閣金文》卷十一第六十四頁，有「壽成室鼎」，元延二年少府真為內者造，蓋即壽成殿之物。《初學記》卷二十四引《漢宮閣名》云：「長安有玉堂殿、銅柱殿。」《漢書 揚雄傳》解嘲文云：「歷金門，上玉堂。」晉灼注引《三輔黃圖》，有大玉堂殿小玉堂殿，與今本異。
又按：《漢書 元後傳》云：「冬饗飲飛羽。」顏師古注云：「飛雨殿在未央宮中。羽字或作雨。」《初學記》卷二十四，引《廟記》：「飛羽殿或雲飛雨殿」又《漢書 枚乘傳》有「游曲台」，顏師古注引《三輔黃圖》雲「未央宮有曲台殿」，與今本同。又《漢書 儒林 孟喜傳》云：」喜舉孝廉為郎，曲台署長。」顏師古注云：「曲台，殿名。署者，上供其事也。」又《汊書 王商傳》云：「河平四年，單于來朝，引見白虎殿，丞相兩坐未央廷中，單幹寧，拜謁商。」又《張安世傳》云：「詣白虎殿對策。」顏師古注云：「此殿在未央宮也。」宣室、麒麟、金華、承明、鉤弋、椒房、清涼、鳳凰考，均見後。
《廟記》云：「未央宮有增成、昭陽殿。」《漢宮闕疏》曰：「未央宮有麒麟閣、天祿閣，有金馬門、青瑣門，玄武、蒼龍二闕。朱鳥堂、畫堂、甲觀，非常室。」又有鉤盾署，弄田。
直按：《太平寰宇記》卷二十五引《廟記》，與本文相同。又《漢宮闕疏》、《太平寰宇記》引作《關中記》，文字相同。朱鳥堂至非常室，《太平寰宇記》引作《三秦記》文。鉤盾署、弄田，《太平寰宇記》引作《關中記》文。又《漢書 王莽傳》中云：「與州部眾郡曉知地理圖籍者，共校治於壽成朱鳥堂。」《西京賦》李善註：引漢宮闕名有朱鳥殿，《水經注》渭水則作朱雀殿。《長安志》引《三秦記》，未央宮有朱鳥堂。又《長安志》云：「未央宮有青瑣門，見《關中記》。」《漢書 王莽傳》下云：「後日殿中旬盾土山仙人掌旁，有白頭公青衣，郎吏見者，私謂之國師公。」是鉤盾令官署在未央宮內之證。《漢書 百官公卿表》，鉤盾令屬少府；《藝文志》賦家，有鉤盾冗從史步昌。
增成、昭陽、麒麟、天祿、金馬．畫堂、甲觀、非常室、弄田考，均見後。
《三輔決錄》曰：。未央宮有延年殿、合歡殿，回車【校】原作「四庫」，據《御覽》引《三輔舊事》改殿。」又《漢宮閣記》云：「未央宮有宣明、長年、溫室、昆德四殿。」又有玉堂、增盤閣、宣室閣。
直按：《西都賦》云：「清涼宣溫，神仙長年，金華玉堂．白虎麒麟。」李善注引《三輔黃圖》云：「未央官有清涼殿、溫室殿、金華殿、太玉堂殿、白虎殿、麒麟殿。長樂宮有神仙殿，長年亦殿名。」今皆散見於本書之內。
《三輔舊事》云：「武帝於未央宮起高門、武台殿。」《漢武故事》云：「神明殿在未央宮」。王莽攻未央宮曰壽成室，前殿曰王【校】原作「玉」，據《漢書 王莽傳》及居延漢簡改路堂，如路寢也。按舊圖，漸台、凌室、織室皆在未央宮。
直按：王莽改未央宮曰壽成室，前殿曰王路堂，見《漢書 王莽傳》卷中。又《秦漢瓦當文字》卷一第十八頁，有「壽成」瓦，則為王莽改未央宮為壽成室之瓦。又《居延漢簡釋文》六十七頁，有王路堂免書簡。又按：未央宮前殿遺址，今在西安未央鄉馬家寨西北二公里，面臨永興堡。漸台，凌室，織室。均見後。
建章宮，武帝太初元年，柏梁殿災。粵巫勇之曰：（Page 40）粵俗有火災，即復起大屋以壓之。帝於是作建章宮，度為千門萬戶，宮在未央宮西長安城外。
直按：《漢書 武帝紀》太初元年二月，起建章宮。《郊祀志》云：「粵俗有火災，復起屋，必以大，用勝服之。於是作建章宮，度為千門萬戶，前殿度高未央。其東則鳳闕，高二十餘丈。其西則商中，數里虎圈。其北治大池，漸台高二十餘丈，名日泰液。池中有蓬萊、方丈、瀛州、壺梁，象海中神山龜魚之屬。其南有玉堂璧門大鳥之屬。立神明台，井幹樓，高五十丈，輦道相屬焉。」
又按：《水經注 渭水》「又北逕鳳闕東」。引《三輔黃圖》云：「建章宮，漢武帝造，周二十餘里，千門萬戶，其東鳳闕，鬲七丈五尺（《長安志》引作「十七丈五尺」），俗言貞女樓，非也。」與今本異也。又《太平御覽》卷四百九十三，引《漢武故事》云：「闕高二十丈。」又《長安志》引《關中記》云：「建章宮其制度事兼未央宮，周回二十餘里。」又引《三輔舊事》曰；「建章宮周回數十里，殿東別起閣，高二十五丈，憑高以望遠。」又《雍錄》曰：「按建章宮在長安城外，與朱央諸宮隔城相望，故跨城而為閣道，尤與常異。」《三輔故事》曰：「神明台在建章宮，故垂棟飛閣，從宮中西上跨城而出，乃達建章也。」
帝於未央宮營造日廣，以城中為小，乃於宮西跨城池作飛閣，通建章宮，佝輩道以上下。輦道為閣道，可以乘輦而行。
直按：原注用《漢節 司馬相如傳 上村賦》如淳注文。
宮之正門曰閶闔閶闔，天門也。宮門名閶闔者，以象天門也，高二十五丈，亦曰璧門。
直按：《水經注 渭水》：「建章宮北有太液池，南有璧門，三層高三十餘丈。中殿十二間，階陛咸以玉為之。鑄銅鳳高五丈，飾以黃金，棲屋上。椽首薄以玉壁，因曰玉璧門也。」
左鳳闕闕上有金鳳，高丈余。《漢書》集注曰：今長安故城西，俗呼貞女樓，即建章闕也高二十五丈。
直按：《漢書 郊祀志》，顏師古注鳳闕，引《三輔故事》云：「其闕圜，上有銅鳳凰。」又《太平御覽》卷一百七十九，引《關中記》云：「建章宮圓闕，臨北道，鳳在上，故號曰鳳闕也。」（《長安志》引《關中記》亦同。）閶闔門內東出，有折風闕，一名朗風。原注引《漢書》集注，為《漢書 武帝紀》太初元年顏師古注文，非晉灼之書也。
右神明台言台高神明可居其上，門內北起別風闕在閶闔門內，以其出宮垣識風何處來，以為闕名也高五十丈，對峙井幹樓，高五十丈，輦道相屬焉，連閣皆有罘罳。連閣，曲閣也。以覆重刻引垣墉屏翳之處，畫以雲氣鳥獸，其形罘罳然。前殿下視未央，其西則唐【校】原作「廣」，據《玉海》改中殿，受萬人。
直按：《漢書 郊祀志》顏師古注神明台、井幹樓，引《漢宮闕疏》云：「神明台高五十丈，上有九室，恆置九天道士百人。然則神明、井幹俱高五十丈也。井幹樓積木而高，為樓若井幹之形也。井幹者，井上木欄也，其形或四角，或八角。」
《三輔舊事》云：「建章宮周回三十里。東起別風闕，高二十五丈，乘高以望遠。又於宮門北起圓闕，高二十五丈，上有銅鳳凰，赤眉賊壞之。」《西京賦》云：「圓闕聳以造天，若雙碣之相望」是也。
直按：《漢書 郊祀志》顏師古注，《文選 西都賦》李善注，及《長安志》均引《三輔舊事》（或作《三輔故事》），所云上有銅鳳凰，與本文相同。
《廟記》云：「建章宮北門高二十五丈，建章北闕門也。又有鳳凰闕，漢武帝造，高七丈五尺【校】「七」下原有「十」字，據《水經注》刪。鳳凰闕，一名別風闕。」又云：「嶕嶢闕，在圓闕門內二百步。」
直按：《文選 西都賦》云：「內則別風嶕嶢」。李善注引《三輔故事》云：「建章宮東有折風闕。」《關中記》云：「析風，一名別風。」又《長安志》引《廟記》云：。建章宮有嶕嶢闕。薛綜註：次門，女闕也，在圓闕門內二百步。」又《秦漢瓦當文字》卷一九頁，有「折風闕當」瓦文。
繁欽《建章鳳闕賦》【校】原脫此三字，據《水經注》補序云：「秦漢規模，廓然泯毀，惟建章風闕，聳然獨存，雖非象魏之制，亦一代之巨觀。」
直按：本段與《水經注 渭水》敘建章宮文字相同。本文所引為賦序，賦文見《藝文類聚》卷六十二。
古歌云：「長安城西有雙闕，上有雙銅雀；一鳴五穀生【校】原作「熟」，據《長安志》改，再鳴五穀熟。」按銅雀，即銅鳳凰也。楊震《關輔古語》云：「長安民俗謂鳳凰闕為貞女樓。」司馬相如賦云：「豫章貞女樹，長千仞，大連抱，冬夏常青，未嘗凋落，若有貞節，故以為名。」
直按：《太平寰宇記》卷二十五，引《長安記》古歌辭與本文同。又按《太平御覽》卷一百七十九，載魏文帝歌曰：「長安城西有雙圓闕，上有雙銅雀，一鳴五穀生，再鳴五穀熟。」據此古歌，似為曹丕所作也。
《漢書》曰：「建章宮南有玉堂，璧門三層，台高三十丈，玉堂內殿十二門，階陛皆玉為之。鑄銅鳳高五尺，飾黃金棲屋上，下有轉樞，向風若翔，椽首薄以璧玉，因曰璧門。」
直按：本段用《漢書 郊祀志》顏師古注文，非《漢書》原文。顏注則本於《水經注》。
建章有駘蕩、強娑、肹詣、天梁、奇寶、鼓簧等宮。又有玉堂、神明堂【校】「堂」字，疑衍疏圃、鳴鑾，奇華、（Page 45）銅注．函德二十六殿，太液池．唐中池。
直按：《長安志》引《漢宮閣名》，有銅桂殿，當即銅柱之誤字，因銅桂不詞也。又《漢書 宣帝紀》：「神爵元年，金芝九莖，產於函德殿銅池中。」如淳註：「銅池承溜也。」晉灼曰：「以銅作池也。」漢《鐃歌十八曲》亦云：「甘露初二年，芝生銅池中。」建章宮遺址，今在西安三橋鎮西北高堡子盡西。駘蕩，馭娑。肹詣、天梁．奇寶、鼓簧、神明、奇華、太液池、唐中池考，均見後。
桂宮，漢武帝造，周回十餘里。《漢書》曰：「桂宮有紫房復道，通未央宮。」
直按：《太平寰宇記》卷二十五，引《廟記》云：「桂宮，漢武帝造。」《關中記》云：「桂宮在未央宮北，周回十餘里。」又《漢書 成帝紀：「初，居桂宮。」顏師古注引《三輔黃圖》：「桂宮在城中，近北宮。」今本則作「北宮在長安城中，近桂宮」，略有不同。
《關輔記》云：「桂宮在未央北，中有明光殿土山，復道從宮中西上城，至建章神明台蓬萊山。」
直按：《文選 西京賦》李善注引《漢武故事》云：「上起明光宮，桂宮、長樂宮，皆輦道相屬，懸棟飛閣，北度從言中西上城至神明台。」《太平寰宇記》卷二十五，引《關中記》亦同。又《水經注 渭水》下，桂宮內有走狗台。《藝文類聚》卷六十二，引《三輔故事》，桂宮有走狗台。《長安志》引《三輔故事》，與本文略同。惟明光殿下有走狗台，長樂宮亦有走狗合，乃別一台也。
《三秦記》，未央宮漸台西有桂宮，中有明光殿，皆金玉珠璣為簾箔，處處明月珠。金此玉階，晝夜光明。
直按：《太平寰宇記》卷二十五，《長安志》引《三秦記》，與本文同。
又《西京雜記》云：「武帝為七寶床，雜寶桉，廁寶屏風，列寶帳，設於桂宮，時人謂為四寶宮。」
直按：見《西京雜記》卷二，與本文同。
北宮，在長安城中，近桂宮，俱在未央宮北。周回十里。高帝時制度草創，孝武增修之，中有前殿，廣五十步，珠簾玉戶如桂宮。《漢書》曰：「呂太后崩，孝惠皇后廢處北宮。」又曰：「哀帝崩，貶皇太后趙氏為孝成皇后，退居北宮。皇后傅【校】原作「薄」，誤，據《漢書》改氏退居桂宮。」
直按：《漢書 霍光號》顏師古注，『北宮。桂宮並在未央宮北。」孝惠張皇后，孝成趙皇后，廢居北宮，孝哀傅皇后，退居桂宮，均見《漢書 外戚》本傳。
甘泉宮，一曰云陽宮。《史記》秦始皇二十七年，作甘泉宮及前殿，築甬道築垣牆如街巷，自咸陽屬之。
直按：《史記 秦始皇本紀》，無「宮及」二字，蓋始皇僅造成甘泉前殿，與阿房前殿同例。此著本書人之誤解。原注築垣牆如街巷，用《史記．秦始皇本紀》集解引應劭注文。
《關輔記》曰：「林光宮，一曰甘泉宮，秦所造，在今池陽縣西，故甘泉山，宮以山為名。或曰高泉山，蓋習俗語訛爾。宮周匝十餘里。漢武帝建元中增廣之，周十九里。」
直按：《長安志》引《關中記》云：「林光宮，一日甘泉宮，秦所造，在今池陽縣西北故甘泉縣甘泉山上，周回十餘里。漢武帝建元中增廣之，周回十九里一百二十步，有宮十二，台十一。武帝常以五月避暑於此，八月乃還。」較本文為詳。又《元和郡縣圖志》卷一云：「雲陽宮，即泰之林光宮，漢之甘泉宮，在雲陽縣西北八十里甘泉山上，周回十餘里，去長安三百里。」《陝西通志》卷七十二甘泉宮，引《雍勝略》，在淳化縣甘泉山上。引《淳化縣誌》：「甘泉宮，在甘泉山上，今其地尚余甓瓦。甓作流水紋，瓦頭有篆字。」又《雍錄》云：「甘泉宮在雲陽縣磨石嶺上。」《長安志》引《三輔故事》云：「北至甘泉九嵕，南至長楊五柞，連綿四百餘里。」
「去長安三百里，望見長安城．黃帝以來圜丘祭天處。」《漢志》：雲陽縣有休屠、金人，徑路神祠三所。《音義》云：匈奴祭天處，本雲陽甘泉山下，秦奪其地，徙休屠右地。《郊祀志》云：徑路神祠，祭休屠王處。
直按：《長安志》引《漢官儀》注，與本文同。《太平寰宇記》卷三十一，作「去長安二百里」。原注文《漢志》指《漢書 地理志》，本段與《太平寰宇記》卷三十一完全相同。又《小校經閣金文》卷十一第九十一頁，有「林光宮行鐙，建昭元年造」，另又有「甘泉內者鐙」，足證甘泉宮在林光宮之旁，非一宮之名，《雍錄》辨之是也。
《遁甲開山圖》云：「雲陽先生之墟也。武帝造赤【校】「赤」字，據《玉海》補闕於南，以象方色，於甘泉宮更置前殿，始廣造宮室，有芝生甘泉殿邊房中。」房中樂有芝草之歌。
直按：《長安志》引《開山圖》，與本文同。武帝造赤闕事，《太平寰宇記》卷三十一及《長安志》均引《漢舊儀》，與本文略同。（《長安志》誤稱為《漢官儀》注，今訂正。）又《漢書 武帝紀》元封二年六月詔曰：「甘泉宮內中產芝，九莖連葉，作芝房之歌。」《禮樂志 郊祀歌 齋房十三》：「元封二年芝生甘泉齋房作」。《西都賦》序雲；「白麟、赤雁、芝房、寶鼎之歌，薦於郊廟。」
《漢舊儀》云：「芝有九莖。《芝革歌》曰：九莖連葉。芝金色，綠葉朱實，夜有光，乃作芝房之歌。」
直按：《太平寰宇記》卷三十一，《長安志》引《漢舊儀》，均與本文同。
帝又起紫殿，雕文刻鏤黼黻，以玉飾之。成帝永始四年行幸甘泉，郊泰畤，神光降於紫殿。
直按：《長安志》引《三輔黃圖》與本文同。又《太平御覽》卷一百七十五，引《西京雜記》云：「漢成帝設雲帳、雲幄、雲幕於甘泉紫殿，謂之三雲殿。」此文不見於今本雜記。
今按甘泉谷北岸有槐樹，今謂玉樹，根干盤峙，三二百年物也。楊震《關輔古語》云：「耆老相傳，咸以為此樹即揚雄《甘泉賦》所謂玉樹青蔥也。」
直按：《長安志》引《雲陽宮記》，與本文同，（Page 50）
直按：《漢書 揚雄傳》云：「甘泉本因秦離宮，既奢泰，而武帝復增通天、高光、迎風。宮外近則洪崖、旁皇、儲胥、弩陸，遠則石關。封巒。鳷鵲、露寒、棠梨、師得，游觀屈奇瑰瑋。」
又按：《文選 西京賦》李善注引《漢書》曰：「武帝因秦林光宮，元封二年增通天、迎風、儲胥、露寒。」又元李好文《長安志圖》中捲雲：「有得漢瓦，文曰儲胥未央。」毛鳳枝《關中金石存逸考》著錄有「上林儲胥」瓦，蓋皆儲胥觀之物。石關，今本《黃圖》皆作石闕，為誤字。證之揚雄《甘泉賦》，《鐃歌十八曲 上之回》，皆作「石關」。《文選 上林賦》李善注亦引《黃圖》作「石關」。又《漢書 司馬相如傳 上林賦》，「蹶石關、歷封巒、過鳷鵲，望露寒。」張揖注云：「此四觀，武帝建元中作，在雲陽甘泉宮外。」《初學記》卷二十四，引《三輔黃圖》云：「七里宮、增城宮，在甘泉宮垣內，長安有修池宮。」為今本所無。竹宮、通天，長定、通靈考，均見後。
漢未央、長樂、甘泉宮，四面皆有公車。公車，主受章疏之處。
直按：《漢書 百官公卿表》，衛尉屬官，有公車司馬令。建章、甘泉，各有衛尉，故亦皆設公車司馬之官。
司馬門，凡言司馬者，宮垣之內，兵衛所在，司馬主武事，故謂宮之外門為司馬門。
直按：《史記 項羽本紀》云：「章邯恐，使長史欣請事。至咸陽，留司馬門三日。』集解云：「凡言司馬門者，宮垣之內，兵衛所在，四面皆有司馬，主武事。總言之，外門為司馬門也。」本段文字，與裴駰相同。又《漢書 成帝紀》：「永始四年夏四月癸未，長樂臨華殿、未央宮東司馬門皆災。」顏師古注云：「東面之司馬門也」。
按漢宮衛令，諸出入殿門、公車司馬門者皆下，不如令，罰金四兩。王莽改公車司馬門曰王路四門，分命諫大夫四人，受車疏以通下情。《百官表》：衛尉屬官有公車司馬令丞。《漢官儀》云：公車司馬，掌殿司馬門，夜徼宮中。天下上事，及闕下所徵召，皆總領之，令秩六百石。
直按：《漢掃 張釋之傳》如淳注引，宮衛令，漢魏令也。又王莽改公車司馬門曰王路四門，見《漢書 王莽傳》卷中。又原注所引《漢官儀》，與《漢書 百官表》衛尉敘公車司馬令顏師古注所引並同。