人類和動物的表情 · 本書第二版的編者序

在我的父親還沒有去世的時候，這本書的第一版還沒有售完，所以他沒有機會再親自把那些為了增訂第二版而收集的資料發表出來。這些資料，是由大批信件、各種書籍里的摘錄與參考文字、短文和評論所構成；我就打算把這些資料利用到現在這本書里來。還有，我也利用了一些在這本書第一版出版以後所著述的文獻，但是因為我閱讀得不多，所以絕不能說這些資料已經是完備的。 遵照我的父親在第一版的書里，用鉛筆所寫的備考，我在現在這本書里作了幾處訂正。其他由我所作的增補文字，則作為附註，並且加用方括弧標明，以便區別。 弗蘭西斯·達爾文 1889年9月2日於劍橋