人都是要死的 · 二

「不錯，總是這樣結束的。」雷吉娜說。 她站起身，撣去沾在裙子上的小草。 「我們走一會兒。」 「也可以不這樣結束，」福斯卡說，「這是他自己選擇的。」 「總是這樣結束的。」她說。 路通往樹林中的一塊空地，可以窺見空地深處一個村子的屋頂。他們默默地沿著這條路走。 「我不會有這樣的勇氣，」她說。 「這需要勇氣？才差那麼幾年……」 「您真不知自己在說些什麼。」 「什麼時候願意，生命就可以什麼時候結束，知道了這點應該說是非常令人放心的，」福斯卡說，「沒有什麼是不可彌補的。」 「我願意活下去，」雷吉娜說。 「我試過，」福斯卡說，「我走到卡利埃身邊，拿起槍對準胸脯打了一槍，然後對著嘴又打了一槍。我頭昏目眩了好一會兒。還是沒有死掉。」 「那時您又做了些什麼？」她說。 她不在乎他做了些什麼，但是福斯卡說得有道理：只要他在說話，只要她在聽他說話，什麼問題都不會出現。應該不讓這個故事結束。 「我朝著海邊走去，直到在岸上遇見一個村子。頭領同意收留我，我給自己蓋了一間茅屋。我要變得跟這些赤身裸體在陽光下生活的人一樣，我要忘掉自己。」 「您沒做成吧？」 「許多年過去了；但是，當我重新找回自己的時候，總是還有那麼多年要活。」 他們一直走到村子那兒；每扇門前都有屏障，窗是關閉的，沒有一線亮光，沒有一點聲響。在「金太陽」這家店門口，有一條綠漆長木凳。他們坐了下來。聽到百葉窗後有一個熟睡的人發出均勻的鼾聲。 「還有呢？」雷吉娜說。