犬窩謎話 · 卷五
《紅樓夢》說部,為曹雪芹所撰,初見於袁子才《隨園詩話》,繼見於梁吉甫《勸誡四錄》。胡適之作《紅樓夢考證》,頗韙其言,旁徵博引,卓有根據,近人《辭源續編》從其說,是《紅樓》出諸雪芹手筆,在今日已為世界公認矣。雪芹名霑,又字芹圃,漢軍正白旗人,通政使寅(字子清,號楝亭,又號荔軒,著有《楝亭集》)之孫也。先世從龍入關,有大功與清,至璽(字完璧,官工部尚書,寅父)、寅、顒(官郎中,寅子)、頫(官員外郎,亦寅子)祖孫四人相繼任江寧織造者,凡五十八年(璽,康熙二年至二十三年任;顒,五十二年至五十四年任;頫,五十四年至雍正六年任)。寅又任蘇州織造四年(康熙二十九年至三十二年任),兼揚州巡鹽御史若干年。康熙帝南巡至江寧,五次駐蹕製造署,而寅接駕四次,又以巡鹽御史接駕於揚州,可謂盛極一時矣。逮雪芹家道中落,幾無以為生。然能詩擅畫,酷嗜杯中物,與清宗室子明(名敦敏,英王裔)、敬亭(名敦誠)兄弟罪友善,恆相與歌飲為樂。初,朝廷待遇八旗,滿漢一體,及雍乾之世,對漢軍恩禮日漸浸薄。雪芹追憶先人,自傷身世,痛遺澤之不留,悲有才之難用,乃作《紅樓夢》以抒憤。乾隆二十九年,以子殤,感傷成疾卒。敬亭挽以詩云:「四十年華付杳冥,哀旌一片阿誰銘。孤兒渺漠魂應逐,新婦飄零目豈瞑。牛鬼遺文悲李賀,鹿車荷鍤葬劉伶。故人惟有青山淚,絮酒生芻上舊埛。誠足悲矣!《紅樓夢》慘澹經營,下筆不苟,設言則酷肖其人,敘事則悉有線索,無一率爾操觚者。如第二十二回,有燈謎十條:賈環云:「大哥有角只八個,二哥有角只兩根。大哥只在床上坐,二哥愛在房上蹲。」(打二物名)「枕頭、獸頭」,狀環之鄙陋也。賈母云:「猴子身輕站樹梢」(打一果名)「荔枝」,狀史之老有童心也。賈政云:「身自端方,體自堅硬。雖不能言,有言必應。」(打一用物)「硯台」,狀政之迂拘也。元春云:「能使妖魔膽盡摧,身如束帛氣如雷。一聲震得人方恐,回首相看已化灰。」(打一物)「爆竹」,伏元之早夭也。迎春云:「天運人功理不窮,有功無運也難逢。因何鎮日紛紛亂?只為陰陽數不通。」(打一用物)「算盤」,伏迎之嫁孫也。探春云:「階下兒童仰面時,清明妝點最相(有正書局本作:堪)宜。遊絲一斷渾無力,莫向東風怨別離。」(打一物)「風箏」,伏探之遠嫁也。惜春云:「前身色相總無成,不聽菱歌聽佛經。莫道此生沉墨海,性中自有大光明。」(打一物)「佛前海燈」,(此條通行本無,據有正本錄)佛惜之出家也。黛玉云:「朝罷誰攜兩袖煙?琴邊鏡(有正本作:衾)里兩無緣。曉籌不用雞人報,五夜無煩侍女添。焦首朝朝還暮暮,煎心日日復年年。光陰荏苒須當惜,風雨陰陽任變遷。」(打一物)「更香」,伏黛之抑鬱而夭也。寶釵云:「有眼無珠腹內空,荷花出水喜相逢。梧桐葉落分離別,恩愛雖濃不到冬。」(打一物)原書未揭出,(有正本無此條)吳縣王雪香(名希廉,號護花主人)謂是「竹夫人」,伏釵之守活寡也。又有寶玉之:「南面而坐,北面而朝,象憂亦憂,象喜亦喜。」(打一物)「鏡子」。(同行本有,有正書局本無)考清初咄咄夫《一夕話》即載有此謎,曹雪芹何至作抄襲家,必後人妄加無疑也。又第五十回,有燈謎八條:李紈之「觀音未有世家傳」(打《四書》一句),「雖善無徵」;「一池青草草何名」(打《四書》一句),「蒲蘆也」,言紈之精善有餘慶也。李紋之「水向石邊流出冷」(打一古人名),「山濤」;李綺之「螢」打一「花」字,言紋、綺之幽靜也。湘雲之「溪壑分離,紅塵遊戲,真何趣?名利猶虛,後事終難提(有正本作:繼)。」(打一物)「耍的猴兒」,言云之豪邁也。寶釵云:「鏤檀鐫梓一層層,豈系良工堆砌成?雖是半天風雨過,何曾聞得梵鈴聲?」言釵之金鎖譎謀也。寶玉云:「天上人間兩渺茫,琅玕節過謹提防。鸞音鶴信須凝睇,好把唏噓答上蒼。」言玉之出家也。黛玉云:「騄駬何勞縛紫繩?馳城逐塹勢猙獰。主人指示風雲動,鰲背三山獨立名。」言黛玉之早歸幻境也。末三謎亦未揭出,吳雪香曰寶釵似是樹上松球,寶玉似是風箏琴(俗名鷂鞭),黛玉似是走馬燈;太平閒人謂寶釵謎是松塔,寶玉謎是謎是吹火筒。又第五十一回,寶琴有《懷古詩》十首。各隱一物名,均未揭出。《赤壁懷古》云:「赤壁沉(有正本作:塵)埋水不流,徒留名姓載空舟。喧闐一炬悲風冷,無限英魂在內游。」《交趾懷古》云:「銅柱金城(有正本作:銅鑄金鏞)振紀綱,聲傳海外播戎羌。馬援自是功勞大,鐵笛無煩說子房。」《鐘山懷古》云:「名利何曾伴女身,無端被詔出凡塵。牽連大抵難休歇(有正本作:絕),莫怨他人嘲笑頻。」《淮陰懷古》云:「壯士須防惡犬欺,三齊位定蓋棺時。寄言世俗休輕鄙,一飯之恩死也知。」《廣陵懷古》云:「蟬噪鴉棲轉眼過,隋堤風景近如何?只緣占盡(有正本作:得)風流號,惹得紛紛口舌多。」《桃葉渡懷古》云:「衰草殘(有正本作:閒)花映淺池,桃枝桃葉總分離。六朝梁棟多如許,小照空懸壁上題。」《青冢懷古》云:「黑水茫茫咽不流,冰弦撥盡曲中愁。漢家制度誠堪笑,樗櫟應慚萬古羞。」《馬嵬懷古》云:「寂寞脂痕積汗光,溫柔一旦付東洋。只因遺得風流跡,此日衣裳尚有香。」《蒲東寺懷古》云:「小紅骨賤一(有正本作:賤骨最)身輕,私掖偷攜強撮成。雖被夫人時吊起,已經勾引彼同行。」《梅花觀懷古》云:「不在梅邊在柳邊,箇中誰識畫嬋娟?團圓莫憶春香到,一別西風又一年。」吳雪香曰《交趾懷古》似是馬上招軍(俗名喇叭),《廣陵》似是柳絮,《青冢》似是匠人墨斗,《蒲東寺》似是紅天燈,《梅花觀》似是紈扇;太平閒人謂《赤壁》是法船,《交趾》是洋琴,《鐘山》是耍猴,《淮陰》是打狗棒,《廣陵》是雪柳,《桃葉渡》是潑燈棍,《馬嵬》是胰皂《蒲東寺》是鞋拔,《梅花觀》是月光馬(即泥塑兔兒爺)。解盦居士《悟石軒石頭叢話》云:「丘佩金曰:《赤壁》似紙糊法船,《廣陵》似柳編花籃,《馬嵬》似洗衣所用漿粉,《蒲東寺》似燈籠,《梅花觀》似紈扇。至十詩隱括大旨,熟讀全書者,自能一目了然也。
隴西秦雪塢,名子忱,清嘉慶初官山東兗州營都司,輕裘緩帶,有儒將風,著有《續紅樓夢》三十卷。書中有寶玉等嘗焚尋夢香,與已故史太君等相會,人戲以「鬼紅樓」呼之。中有燈謎五條:「苔痕上階綠,草色入簾青」,猜一曲牌名「滿庭芳」;「九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。」猜一曲牌名「朝天子」;「一灣西子臂,七竅比干心」猜一果名「藕」;「子路慍見,曰:曾皙後?」猜一骨牌名「恨點不到頭」。又「亽」猜《四書》二句,「嬖人有臧倉者沮君,君是以不果來也」;又猜「既不能令,又不受命」,頗為人稱賞。然前底首四字無著,後底「命」字,從亼不從亽,不得謂之佳構也。
清嘉慶初,武陵陳少海著《紅樓復夢》一百卷,中有燈謎四十一條,其揭出者,如:「唐明皇拉著楊貴妃」,猜《孔子家語》一句「被袞而執玉」;「醫生」,猜《史記·韓安國傳》一句「通方之士也」;「歌」,猜《吳越春秋》一句「聲可托於管弦」;「徐行候長者」猜《莊子》一句「夫子步亦步」;「瞎子遊春」猜唐詩一句「處處聞啼鳥」;「瞎子唱大花臉」猜俗語一句「眼不見為淨」;其他未揭出者,悉錄之如下,以備同嗜者之商猜。余所擬猜者,亦附註其下,以就正有道焉。
春城無處不飛花(古人名一個)華周
相士(《史記·滑稽傳》一句)
天師(《書經·周官》一句)燮理陰陽
花落一溪春水香(《四書》一句)
雲心水心(《中庸》一句)言其上下察也
必也射乎(《莊子》一句)
佛(陶詩一句)
孫悟空到任(《禮記》一句)
未能免俗(《孟子》一句)
廄焚(古人名一個)
半世勞苦,半世安逸,明珠點額,即為上客。(用物一件)
瘦來偏覺舊衣寬
(古人名一個)沈同
花開不香,頗稱吉祥,善為用者歸於藏。(用物名)
學生(《書經》一句)
懶和尚遇著鬼頭風(《禮·樂記》一句)
一生長作客(《易·篆》一句)
親老不知兒去向()《禮記·檀弓》一句
木鐸(《楚策》一句)
小裁縫執斧子(《老子》一句)
駒鳴芳草地(《文選·魏武樂府》一句)
孫(古人名一個)
官人郊外被人欺(《韓子·說難》一句)
樵夫請客(歐文一句)
二人含笑讀韓碑(陶詩一句)
五柳先生不在家(《詩經》一句)
胸懷開豁(《列子》一句)
落葉(《史記·相如傳》一句)
獨在江干伴水眠(藥名一個)
騷人(《詩經》一句)
夏蟲不可以語冰(《中庸》一句)
志在千里(《楚辭》一句)
格其非心(《大學》一句)
花重錦官城(《孟子》一句)
生成色相難憑夢(花名一個)
或(《詩經》一句)
長白臨鶴山人著《紅樓圓夢》三十回,中有燈謎六條:「戲將花片擲檀郎」猜一藥名「落得打」;「陶淵明醉臥其上」猜《易經》一句。「困於石」;「鍾馗送嫁」猜《易經》卦名一「歸妹」;「放學差」猜唐詩一句「皇恩只許住三年」;「載橐面失」猜古人名一「畢戰」;「中郎入贅相府」猜「牛女相逢」。
大興李松石,名汝珍,清乾隆時人。長於韻學,著有《李氏音鑒》;旁通雜藝,如壬遁、星卜、象緯、書法、奕棋之類,著有《受子譜》二卷。與其兄拂雲有雙丁、二陸之目,顧不得志,以諸生終老。晚年窮愁,作《鏡花緣》小說以自遣,歷十九年始成,凡一百回,敘唐武后開科取才女事,為女界吐氣。其宗旨具在《泣紅亭記》中,而羅列古典才藝,以出其所蘊蓄之學。中有燈謎七十條,至今傳誦不衰,特備錄如下:「炚」(音光)打《易經》二句(拆字格)「離為火、為日」;「昱」打《詩經》一句(拆字格)「下上其音」;「走馬燈」打《禮記》一句「無燭則止」;「無人不道看花回」打《論語》一句「言游過矣」;又「直把官場作戲場」(借用)打「仕而優」;又「何謂信」(拆字格)「不失人,亦不失言」;又「嫁個丈夫是烏龜」打「適蔡」;「萬國咸寧」打《孟子》一句「天下之民舉安」;又「比肩民」打「不能以自行」;又「遊方僧」打「所過者化」;又「守歲」打「以待來年」;又「紅旗報捷」打「克告於君」;又「國士無雙」(借用)打「何謂信」;又「秦王除逐客令」(借用)打「信斯言也」;又「席地談天」打「位卑而言高」;又「步塵無跡」打「行之而不著焉」;又「使女擇焉」打「決汝漢」;又「斯已而已矣」打「可以止則止」;又「酒鬼」打「下飲黃泉」;又「穿緞靴」打「足以衣帛矣」;又「隔靴搔癢」打「不膚撓」;又「偷香」打「竊聞之」;又「易子而教之」打「迭為賓主」;又「將錯就錯,以訛傳訛」打「相率而為偽者也」;又「農之子恆為農」打「耕者不變」;又「重慶」打「父子有親」;又「轍環天下,卒老於行」打「盡其道而死者」;又「鳴金」打「使畢戰」;又「他」打《盂子》二句(拆字格)「人也,合而言之」;又「三」打「二之中,四之下也」;又「鴉」(拆字格)打「爵一齒一」;「核」先打《孟子》一句,後打《論語》一句:「果在外、仁在其中矣」;「過山龍」(酒器)打《爾雅》一句「逆流而上」;「照妖鏡」打《老子》一句「其中有精」;「廂」打《西廂記》一句「眼看著衾兒枕兒」;又「亥」(會意帶破損格)打「一時半刻」;又「花斗」打「金蓮蹴損牡丹芽,玉簪兒抓住荼蘑架」;又「甥館」打「女孩兒家」;又「連元」打「又是一個文章魁首」;又「秋江」打「滑霜淨碧波」;又「嘆比干」打「你有心爭似無心好」;又「東西二京」打「古都都」;又「一鞭殘照里」打「馬兒向西」;「蟾宮曲」打一曲牌名「月兒彎」;又「疏影橫斜水清淺」打「梅花塘」;又「高朋滿座,勝友如雲」打「集賢賓」;「張別古寄信」打兩曲牌名「貨郎兒、一封書」;又「老萊子戲彩」打「孝順兒、舞霓裳」;「分明眼底人千里」打一國名「深目」;又「千金之子」打「女兒」;又「永錫難老」打「不死」;又「螃蟹」打「無腸」;又「腿兒相壓」打「交脛」;又「臉兒相偎」打「兩面」;又「孩提之童」打「小人」;又「高郵人」打「元股」;「天下太平」打一州名「普安」;「橘逾淮北為枳,橘至江北為橙」」打「果化」;「天地一洪爐」打一古縣名「大冶」;「不重傷,不禽二毛」打一古人名「斗廉」;「天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲載」打一花名「凌霄」;「關山難越,誰悲失路之人」打一藥名「生地」;又「四」打「三七」;又「其涸也可立而待也」打「無根水」;「三九不是二十七,四八不是三十二,五七不是三十五,六六不是三十六。」打一物名「雙陸」;又「布帛長短同,衣前後,左右手,空空如也」打「背心」;又「刮地風」(曲牌名)打「拂塵」;又「稱人心」(曲牌名)打「如意」;「事父母幾諫」打一鳥名「子規」;「飛鞋」打曲牌名「銀漢浮槎」。
近人謂謎之顯豁易猜者曰「麵糊未乾,即被揭去」,晦闇難猜者曰「腳指暗動,惟有自己明白」,語皆出諸《鏡花緣》,人多忽之。
《品花寶鑑》六十回,清·陳森著。森,字少逸,常州人,道光時寓居北京,出入菊部中。因掇拾聞見,為書三十回。十七年,出京漫遊,遂中輟。二十九年,自廣西復至京,始足成之。書中梅子玉、杜琴言,隱「寓言」二字之意,實無其人,其他人物,解憂所指。如華公子即崇某,字華岩,其父乃戶部郎中玉某,人稱玉八爺也,所居在平則門外,名可園。徐子云即侍郎錫某,左手六指,人呼之為錫六指頭,所居在南下窪,名怡園。蕭靜宜即吾皖江慎修先生也。至田春航為畢秋帆,候石翁為袁子才,史南湘為蔣苕生,屈道翁為張船山,梅學士為鐵保,蘇侯為琦侯。孫亮功為慈安後之父穆揚阿,嗣徽、嗣元即其二子四山、五山也。奚十一為孫爾准子,拆孫字偏旁,爾字上截,湊為奚字,自廣東來,攜有多數煙土,故稱廣東人,號十一,又呼為老土也。姬亮軒為嵇文恭公後人,嵇、姬諧音也。魏聘才為常州朱宣初,即江浙時文八名家之一朱雪塍進士父;玉天仙未改名,宣初納為妾,正室死扶正,即雪塍之生母也。潘三為內城內興隆靴肆主人姓蘇,諢號蘇靴者是也。若高品則作者自矜其品高也。金粟則常州知府桂某,字竹蓀,出資刻是書者也。至群旦中蘇蕙芳為李桂官,所謂狀元夫人也。畢督兩湖時,大權獨攬,招搖納賄,曾見諸參摺中。餘多原姓名,袁寶珠,即雲南甘太史為之自盡者。他如:王文輝、王恂、顏仲清、李性全等,皆有所隱射,熟悉當時情事者,類能想像得之。雖嘻笑怒罵,評騭未免失當,而筆鋒犀利,文辭贍美,實非真才子不辨也。茲錄其燈謎九條如下:「雙棲穩宿無煩惱,認得盧家玳瑁梁」打《禮記》一句「知其能安,燕而不亂也」;「任他萬水千山遠,雁帛魚書總得來」打《易經》一句「行險而不失其信」;「落花人獨立,微雨燕雙飛」打一字「倆」;「荒村雨露眠宜早,野店風霜起要遲」打古人名「息夫躬」;「鴉背夕陽明」打《禮記》一句「日在翼」;「降生辰巳之年」打《詩經》一句「不屬於毛」;「不著一字盡得風流」打《唐詩》一句「白也詩無敵」;「春風一曲費纏頭」打一戲名「賞秋」;「馬兒快快隨」打一戲名「趕車」。張味鱸以「倆」謎成面天然,兩「入」字饒有畫意,稱為神品。尚有七律一首,猜古樂府八題,云:「記得兒家朝復暮(子夜),秦淮幾折繞香津(金陵曲)。雨絲莫遣催花片(休洗紅),月影偏嫌暗麴塵(夜黃)。長夜迢遙聞斷漏(五更鐘),中年陶寫漫勞神(莫愁樂)。鴉兒卅六雙飛穩(烏生八九子),應向章台送遠人(折楊柳)。又有情書二封,一致一答。致書猜藥名,云:「小億去年(細辛),金閶款聚(蘇合),黃姑笑指(牽牛),油壁香迎(車前)。猥以量斗之才(百合),得逐薰衣之隊(香附)。前程萬里,悔覓封侯(遠志);瘦影孤棲,猶思續命(獨活)。問草心誰而主(王孫),怕花信之頻催(防風)。雖傅粉郎君,青絲未老(何首烏),而侍香小史,玉骨先寒(腐婢)。惟有申禮自持(防已),殘年獨守(忍冬)。屈指瓜期之將及(當歸),此心荼苦之全消(甘遂)。書到君前(白及),即希裁答(旋覆)。
五月望日(半夏)玉瞻肅衽(白斂)。」
答書猜花名,云:「尺嫌傳馥(素馨),芳柬流丹(刺紅)。腸宛轉以如回(百結),歲循環而既改(四季)。億前宵之歡會(夜合),悵祖道之分飛(將離)。玉女投壺,微開香輔(合笑);金蓮貼地,小步軟塵(紅躑躅)。一自遠索長安,空憐羞澀(米囊);遲回洛浦,乍合神光(水仙)。在卿則脂盚粉奩,華容自好(扶麗);在我已雪絲霜鬢,結習都忘(老少年)。過九十之春光,落英幾點(百日紅);祝大千之法界,並蒂三生(西番蓮)。計玉杓值寅卯之間(指甲),庶鈿盒卜星辰之會(牽牛)。裁成霜素(剪秋羅)。欲發偏遲(徘徊)。
二月十六日(長春)寅刻名另肅(虎刺)。」《邃漢齋謎話》謂二書系吳江周良夫所作,非是。
《花月痕》十六卷,五十二回,清·魏秀仁著。秀仁,字子安,別號眠鶴山人,福建侯官人。父本唐,字又瓶,嘉慶二十三年解元。作宰直隸,未久改教職,宦況清貧。子安年十三,與沈文肅公(葆禎)同補博士弟子員,時稱神童。垂老舉與鄉,三上公車不第,遂絕進取。閩縣王文勤公(慶雲)與又瓶鄉榜同年,又同居里閈。咸豐中,公巡山西,子安遂客幕中。未幾,公督四川,聘子安主書院講席。子安少負文名,尤有大志,鬱郁不自聊,益縱情詩酒,作狹邪之游,客川陝十餘年。以道途梗阻不得歸。同治十二年,南歸至山東莒縣而疾作,遂卒於旅邸。生平著述甚富,有《石經考》、《陔南山館詩話》、《咄咄錄》等書。而《花月痕》則作於游晉時,稱韋痴珠者,韋魏音同,寓己姓;稱韓荷生者,韓、魏並稱,亦寓魏姓。(「韋」又韓偏旁,韋皋假稱韓翱,古人有行,又四川事也。)寫一窮途落魄之韋,以發牢騷,又寫一幕府得意之韓,以行其抱負,古來失意文人,寄託往往如此,而兩人實一人,尤為小說家所未有。明經略指文勤,文勤閩人,閩明音同也。劉秋痕即劉相鳳(一作春雪)太原妓,子安欲為脫籍,以索價奢中止。卷後有定香主人所撰小傳,逋客即子安也,長樂謝如枚中書(章鋌)有題《花月痕》詩云:「有淚無地灑,都付管城子。醇酒與婦人,末路乃如此。獨抱一片心,不生亦不死。」又《哭子安》云:「憂樂兼家國,千夫氣不如,亂離垂死地,功罪敢言書。將母情初盡,還山願竟虛。幽光終待發,試看百年餘。」蓋歿時尚在母喪也,亦可哀矣。或曰,原書本四十四回,後八回乃妄人續貂,其說誠是。考第四十四回敘秋痕之死,在咸豐戊午七月初三日,而自作《前序》在「咸豐戊午暮春」,是未成書之時,《後序》在「咸豐戊午重九」,是已成書之後,與事實相合。若後八回則敘至乙丑年事,皆在作序之後,而文筆又前後不類,是一確證也。書中有謎書一首,云:「憶自卿赴雁門(唐人詩題一:北征),時正河冰山凍(藥名一)。兩行別淚,盡在樽前(花名一);半夜痴魂,願隨君去(《詩經》一句子)。比代飛之燕雁(書名一:春秋),感分逝之輪蹄(《西廂》二句:車兒投東,馬兒向西);竟使目斷長途(四書一句:望道而未之見),深恨行止不能自主(名花一)。昨於新正一日,始得一傳消息(名花一)。喜迓韶光,與年俱至(花名一)。芬含豆蔻,偕錦字以同來(藥名一:香附);瘦比梅花,與暗香而並詠(曲牌一)。仆貌慚傅粉,剩有青絲(藥名一:何首烏);曲譜求凰,好調綠綺(地名一)。定於仲春上浣,謹擇良辰(《詩經》一句:二月初吉),油壁先迎(藥名一:車前),堅如前約(藥名一:信石)。想此半幅殘箋(藥名一),卿見之必破涕為笑也(美人名一)。」
又有【浪淘沙】謎詞一闋云:「客路去漫漫(曲牌一:望遠行),念女無端(唐詩一句)。長宵獨耐五更寒(《詩經》一句:冬之夜)。對鏡自驚非昔日(唐詩二句),減卻朱顏(美人名一)。
春信到重關(花名一),綠上眉山(藥名一)。情天有約定團圞(《紅樓夢》中一物:風月寶鑑)。碧落黃泉還覓去(《易經》二句:上不在天,下不在田),何況人間(《莊子》)一句。」或揭出,或未揭出,讀者惜之。
吳縣俞吟香,名達,別署釐峰慕真山人,光緒中僑居上海,著有《青樓夢》六十四回。書中金挹香,即著者自謂;鄒拜林即《三借廬贅談》作者,無錫鄒翰飛(名弢)。是書評者瀟湘館侍者,其他亦有所指,大抵皆當時寓滬斗方名士也。中有燈謎九條,姑錄之如下:「君行好事」打一魚名「黃鱔」;「喜洋洋,兒子之子得還陽」打一獸名「猢猻」;「子謂伯魚曰一章」打四書人名一「告子」;「遙望山家正午炊」打《紅樓夢》人名一「岫煙」;「潘金蓮嫌武大」打《詩經》一句「不如叔也」;「菊圃」打六才子一句「黃花地」;「飛渡蓬萊我不懼」打《紅樓夢》一句「任憑弱水三千」。:「提起戟來天下定,溫侯最喜作先鋒」
打一用物「拔槍太平貂領頭」;「處女看春宮」打《左傳》兩句「他日我如此,必嘗異味」。
章回小說,絕鮮自述體,南海吳趼人著《二十年目睹之怪現狀》一百八回,獨創格為之。趼人,名沃堯(原名寶震),字小允,字繭人,家佛山鎮,因號我佛山人。父仕浙,卒於官。趼人弱冠始搦管學為文,偶得《歸熙甫文集》半部讀之,遂肆力於古文,寢饋三年而業大進。嘗傭書上海製造局,自運匠心,構二尺許輪船,行駛數里。湘鄉曾慕濤京鄉(名廣銓)耳其名,疏薦經濟特科,不應。華工禁約事起,趼人方主《漢報》筆政,以報為美人設,即辭歸上海。性坦率不立崖岸,時彥多樂與之游;重言諾,能急人之急。鬻文所入,到手立盡。有友人負二百金,疾革,不能償,趼人出券就榻前焚之,更傾囊得二十金,助其醫藥之費。比歸,而妻以糧絕告,趼人夷然也。生平浪跡燕齊諸地,年四十矣,既鬱郁不得志,乃縱酒自放,每獨酌大醉,則引吭誦腐遷《遊俠傳》,聲震鄰舍,竟以沉湎致肺疾。返上海三年,日從事於學務,夜則篝燈為文,心力交瘁,病益劇。卒之日,語其友曰:「吾向飲酒,醰醰有味,今覺棘喉刺舌,吾祿殆不永矣。」友慰藉之,趼人跌坐榻上,傲吟陶靖節「浮生大化中,不喜亦不懼」詩句,聲未終而目瞑矣。時宣統二年秋九月十九日,年四十有四。其囊篋中僅餘小銀元四枚雲。趼人為文多散佚,傳世者僅小說家言。光緒二十八年十月,梁任公創《新小說》月報於日本橫濱,趼人草《二十年目睹之怪現狀》及《電術奇談》、《九命奇冤》、《痛史》諸長篇寄之。三十二年九月,自創《月月小說》,撰《兩晉演義》、《劫餘灰》、《發財秘訣》、《上海游驂錄》數長篇,為說部月報巨製,先後無與抗者。又為《南方報》作《新石頭記》,而《恨海》尤膾炙人口。汪笑儂所演《黨人碑》劇本,亦趼人手筆。《怪現狀》中隱射人物,如張文襄、張彪、盛杏孫及其繼室、聶仲芳及其夫人(即曾文正之女)太夫人、曹惠敏、邵友濂、梁鼎芬、文廷式、鐵良、魏汝貴、洪逑祖等,深悉其身世者,類能知之。又有燈謎五十四條,頗有佳制,茲匯錄之如下:
「丿丨」打《四書》一句「一介不以與人」,又打「是非之心」;又「光緒皇帝有旨,殺盡天下暴官污吏」打「今之從政者殆而」;又「示」打「視而不見」。「弔者大悅」打《論語》一句「臨喪不哀」;又「四」打「非其罪也」。「大會於孟津」打《孟子》二字「征商」。「良莠雜居,教刑乃窮」打《孟子》二句「雖日撻而求其齊也,不可得矣」。「子不子」打《孟子》一句「當是時也」;又「硬派老二做老大」打「吾必以仲子為巨擘焉」;又「不可奪志」打「此匹夫之勇」;又「廣東地面」打「五羊之皮」;又「監照」打「以粟易之」。「屍解」打《孟子》二句(不連)「委而去之,所存者神」。「饍」打《論語》一、《孟子》一「去食,強為善而已矣」;又「諫迎佛骨」打「故退之,不得於君」。「」打《孟子》一、《論語》一「可以與,可以興」;又「丶」(此一點乃朱筆所點)打「觀其色,赤也為之小」。「正」打《論語》一、《中庸》一「天之未喪斯文也,則其政舉」。「含情迭問郎」打四書一句、唐詩一句「夫子何為,夫子何為者」。「宮」打《易經》一句「乾道乃革」。「颶」打《書經》一句「四方風動」。「一畫,一豎,一畫,一豎,一畫,一豎;一豎,一畫,一豎,一畫,一豎,一畫」打「亞」字。「焚林」打「樵」字;「老太太」打「嫂」字。「今世孔夫子」打古文篇名一「後出師表」。「山節藻梲」(素腰格)打《三字經》一句「有歸藏」;又「南京人」(捲簾格)打「漢業建」。「戳弗殺」打《西廂》一句「銀樣蠟槍頭」;又「大勾決」打「這筆尖兒橫掃五千人」;又「一杯悶酒尊前過」打「未飲心先醉」;又「天兵天將捉嫦娥」打「圍住廣寒宮」;又「望梅止渴」打「涎空咽」;
又「相片」打「有影無形」;又「破鏡重圓」打「分明打個照面」;又「啞巴看戲」打「眼花撩亂口難言」;「北嶽恆山」打「帶齊梁,分秦晉,隘幽燕」;又「走馬燈人物」打「腳跟無線如蓬轉」;又「藏屍術」打「留得形骸在」;又「謎面太晦」打「好著我難猜」;又「虧本潛逃」打「撇下賠錢貨」;又「新詩成就費推敲」(白一字)打「反吟伏吟」;又「強盜宴客」打「這席面真乃烏合」;又「打不著的燈謎」打「只許心兒空想」。「地府國喪」打《聊》目一「閻羅薨」。「曹丕代漢有天下」打三國人名一「劉禪」。「開門見山」打《水滸》渾一「沒遮攔」;又「一角屏山」打「小遮攔」。「鳳鳴岐山」打《紅樓》人名一「周瑞」。「徐稚下榻」打縣名一「陳留」;又「楊玉環嫁王約」打「合肥」。「霹靂」打《西遊》地名一「大雷音」。「亅」打常語一句「小心」。「斗」打藥名「百合」。