棄兒湯姆瓊斯史 · 第6章 對斯維克姆與斯惠爾的介紹
湯姆得到了寬恕。然而斯維克姆心裡只有鞭子,他不處罰湯姆心中總也不好受。他認為奧爾華綏的寬宏大量是在縱容、助長犯罪。
而斯惠爾在這件事上與斯維克姆居然達成了一致,他認為孩子這種做法雖然體現了他的堅韌不拔,但是撒謊就是撒謊,無論如何必須接受處罰才行。
但是在奧爾華綏的心中,湯姆對朋友的忠心足以抵消他撒謊犯下的錯。所以他不願再懲罰湯姆了,應該加以獎賞才是。這兩位老師看到他對湯姆的寬容,沒有抱有好感,而是認為那樣做只會慣壞孩子。
另一方面,奧爾華綏將看護獵場的喬治叫來,狠狠地教訓了他一頓,毫不留情地將他辭退了。在那位好人的心中,為了朋友而撒謊與為了自己而撒謊的性質是完全不同的。由於這個自私的傢伙撒謊,致使朋友為他受了處罰,這是不可原諒的。
這件事傳開後人們逐漸改變了對湯姆的看法,認為他是一個勇敢、對朋友忠心的好孩子。湯姆的真誠與義氣也贏得了大家的讚揚。
現在再來說說這兩個孩子的兩位老師吧。斯維克姆原是某個大學的教員,大家都誇他學問好,對宗教的教義理解得十分透徹。奧爾華綏經過朋友的介紹將此人請到家中來當老師。
斯維克姆來到這兒了解這兩孩子的情況後,立刻表現出了偏心的意圖。儘管奧爾華綏一再要求他對待孩子應當一視同仁,可是這道貌岸然的人怎麼可能改變自己一向阿諛奉承的習慣呢?
他對待布利非少爺一副和善的樣子,而對待湯姆是粗暴無禮。當然,之所以待布利非和藹可親,也是因為布利非在老師面前能做到表現出一副尊崇的態度,對老師的話言聽計從。他時常將老師的話銘記在心,還能常常引用老師的話。
而湯姆呢,他太過實在了些,不會在老師面前阿諛奉承。在禮節方面他也沒有做得很好,對老師的教誨根本不重視,在行為舉止方面,是個不安靜、隨隨便便的少年。這些同樣也叫斯惠爾不喜歡。
布利非雖說僅有十八歲,但是他那能說會道的本領是沒有多少人能學得了的。見這一位先生,他能盡談宗教迎合;見那一位,他就說些道德迎合。
更厲害的是,他還能背著老師讚揚老師的。他常常尋些時機,適當地向奧爾華綏透露些自己對老師的敬仰。這樣,奧爾華綏又會去轉述這孩子的讚賞。天底下,哪個人不喜歡有人在他人面前夸自己呢。
自然而然,這兩位老師是越來越偏向布利非,輕視湯姆這個沒有前途的學生了。
這兩人來到這個家後,先是敬重奧爾華綏先生,漸漸久了,都開始滋生出要與那位有錢的寡婦布利非太太(奧爾華綏的妹妹)結親的意思。
這個並不貌美的女人居然一下子能吸引住兩個男人的心,也真是奇了怪。轉而一想也不怪,不管這女子是已婚還是未婚,是寡婦還是離過婚的,只要手中有錢,那總會吸引很多男人的眼球的。
這兩人不知不覺中站到了對立面,成了情敵。他們竭盡全力地向寡婦獻殷勤,其中一個辦法就是偏愛寡婦唯一兒子布利非,並且對待湯姆很嚴厲。因為在他們看來,這個寡婦肯定是憎恨那個棄兒的,畢竟那孩子會威脅到自己孩子的遺產繼承問題。
這就造成了斯維克姆常常嚴厲地懲罰湯姆,因為那是在給布利非太太獻殷勤呢,這個動力可不小。
而斯惠爾在這方面就做得不夠勤快了,他只是詆毀湯姆的名譽。
可憐的湯姆在無意中竟成了這兩個卑鄙無恥的小人用來討女人歡心的踏板了。
布利非太太早已看透了這兩人的心思,她喜歡他們圍著她獻殷勤,表示愛慕之情。她輪番應付他們,享受著久違的被人追求的感覺。她對待這兩人沒有什麼不公平,她喜歡與斯維克姆談宗教上的事情,但是他長得太醜,不符合她的心意。她更喜愛斯惠爾的相貌,雖然在一起時沒有多少可以談論的話題。在與此二人周旋時,她從沒有考慮要再婚,這可能是吃夠了婚姻苦果的原因。
在他們追求的過程中,他們逐漸發現布利非太太由於其丈夫生前他們夫妻感情並不是很好,在對待自己孩子上是比較冷漠的。相反,她對湯姆卻十分關心,而且湯姆越是長大越是疼愛。從前人們都認為她只是在遷就哥哥,不得已才裝出一副關心湯姆的樣子。現在看來,她對湯姆的愛似乎並非是假仁假義的,每當湯姆在時,她總會顯得很高興。這叫那猛獻殷勤的兩個男人著實是摸不著頭腦了。
日子似乎在平靜地流逝,可是湯姆沒有風平浪靜的時候。
奧爾華綏先生曾經送了湯姆一匹小馬作為彌補,他將馬兒養了半年之後,就拉到市場賣掉了。回家後,斯維克姆追問他賣馬的錢何在。
可湯姆怎麼也不願說出來。
「你真是永遠要跟我作對,是不?」斯維克姆抄起鞭子正要抽打湯姆時,奧爾華綏趕來了。
他將湯姆帶到了另一處,問他:「你真的將馬兒賣了?能告訴我,你將錢用於何處了嗎?」
「當然,我對您應該永遠坦誠,但是對斯維克姆先生我什麼也不會說的。我真想狠狠地抽他一頓,出出氣。」
奧爾華綏一聽這話生了氣:「湯姆,你怎麼可以待老師如此無禮呢?
你不應該有報復的心理。如果你再存這樣的心態,我就要後悔將你撫養了。如果你沒有感恩之心的話,我還會將你從這裡趕出去的。」
「您待我是如此恩厚情深,我一生也不會忘記的。您知道我是無比地敬愛您的,您給我的禮物,如果沒有到不得已的境地,我是無論如何也不會將它出售的。我知道您是世上最同情不幸的人了。自從您把看護獵場的喬治辭退後,他們一家無以為生,常常是忍飢挨餓,衣不蔽體啊。」他哭著接著說下去,「我將賣馬的錢全給了他們,自己一文也沒有剩。請您幫幫他們吧。」
奧爾華綏聽完坐在那兒好一會,現在看護獵場的一家人受著苦,這到底是誰做錯了事,是湯姆,還是我。
賣馬的事情剛剛過去不久,湯姆又將《聖經》給賣掉了,去接濟看護獵場的家人。而《聖經》的買主正是布利非少爺,自然這事很快又讓斯維克姆發現了。他認為賣《聖經》那可是在輕視上帝的威嚴,褻瀆神明,不嚴懲怎麼行,二話不說就將湯姆狠狠地揍了一頓。
打完後,他將這事報告了奧爾華綏,此時在邊上的布利非太太竟然站出來替湯姆說話:「如果湯姆賣《聖經》有錯的話,那麼我的兒子買了它,也應該受罰才對。」
斯維克姆萬萬沒有想到這寡婦是如此的幫理不幫親。最後只好不再追究下去了。
此後不久,那鄉紳韋斯頓(湯姆就是到他莊園獵了松雞的)將看護獵場的喬治給告了,因為他偷了鄉紳家的家禽去出售。
聽說喬治一家生活困苦後,奧爾華綏與湯姆一起去探望看護獵場的家人。那個家已是家徒四壁了,老婆孩子沒有足夠的食物,也沒有完整的衣物。奧爾華綏見後心中一怔,內疚感劇烈騰起,他趕忙拿出些錢來,囑咐他們去買些食品衣服。
在回去的路上,湯姆終於說服了奧爾華綏原諒喬治曾經所犯的錯,因為他已經吃到了苦頭。而且奧爾華綏還答應讓喬治回來繼續替自己幹活,給他一個營生的法兒。
但當奧爾華綏先生從布利非少爺那兒得知,看護獵場的喬治是因為偷了鄉紳韋斯頓家的家禽才被告時,他又不願幫助這個有罪的人了。
因為他是不會同情那些犯了法的罪人的。