乾隆環縣誌 · 環縣誌　卷之十

紀事 司馬遷[1]系五帝贊謂：《書》闕有間[2]矣，乃時時見於他說。故所稱許由[3]、卞隨、務光[4]之徒，為《墳典》[5]所不載，抑亦廣見聞、備參考之一助也。舊志[6]云：「柳宗元[7]狀《段太尉逸事》[8]，而秀實之傳始詳；王禹偁[9]補《五代史闕文》，而梁、唐、晉、漢、周君臣行事略備。」信哉！若夫有年無年，備書《魯史》[10]；隕霜隕石，不削前文。然則五行祥異，尤紀事之大者也，故並著於篇，以垂炯戒焉。志《紀事》。 唐 玄宗天寶十五載七月[一]，太子即位靈武。裴冕、杜鴻漸[11]等箋五上，乃許。 李泌至靈武，帝拜為右相[12]，不受。初，京兆李泌，幼以才敏著聞。玄宗欲官之，不可，使與太子為布衣交。楊國忠[13]惡之，奏徙蘄春，後隱居潁陽。上自馬嵬遣使召之，謁見於靈武。上大喜，出則聯輿，寢則對榻，如為太子時，事無大小皆咨之，言無不從。上欲拜泌為右相，泌固辭曰：陛下待以賓客，則貴於丞相矣，何以官為？上乃止。 八月，郭子儀徵兵至靈武，拜靈武長史、同平章事。郭子儀將兵五萬[二]，自河北至靈武，軍威稍振，始有興復之志。 監察御史李勉[14]劾管崇嗣[15]於庭，帝原其罪。上在靈武時，塞上精兵皆選入討賊，惟余老幼守邊，文武官不滿三十人，披草萊，立朝廷，制度草創，武人驕慢。大將管崇嗣在朝堂，背闕而坐，言笑自若。監察御史奏彈之，繫於有司。上特原之，且嘆曰：「吾有李勉而朝廷始尊！」 德宗貞元十三年春二月，築方渠、合道、木波三城。《集賢注》云：方渠在環南七十里[16]，合道城在西南七十里，木波城在環南四十五里。 憲宗元和十四年，吐蕃寇鹽州，靈武牙將史敬奉[三]擊破之。 宣宗大中三年，靈武節度使李欽取安樂州，詔為威州。初高宗咸亨元年，吐谷渾以吐蕃勢盛不能抗，徙靈州，帝為置安樂州，即拜刺史。諾曷缽死，子忠立。忠死，子宣超立。宣超死，子曦皓立。曦皓死，子兆立。吐蕃復寇安樂州，而殘部眾徙朔方[四]。至是復得故州地。 宋 太宗至道二年，李繼遷圍靈武，遣李繼隆等分道討之。咸平六年[五]，李繼遷寇洪德砦，酋長慶香與癿慶合擊之，以砦兵策援，大敗繼遷，擒四十九人，俘獲甚眾。 真宗咸平四年，張齊賢[17]為涇、原等州安撫經略使[六]，出環慶至靈州地圖險要示宰相，議戰守方略。 五年七月，戎人寇洪德砦，守將擊走之。 六年四月，李繼遷寇洪德砦，蕃官慶香、癿慶擊走之[七]，以慶香等領刺史。 景德元年六月，洪德砦言羌部羅泥天王等首領率屬來降[八]，詔給內地土田。 景德二年二月，戎人入寇，擊走之，俘其軍主。四月又入寇，擊敗之，執其酋慶，詔釋其罪，配淮南。 仁宗天聖三年，環、原屬羌叛寇邊，環慶都監趙士隆等死之，詔使安撫。 至道二年[九]，李繼遷圍靈武，詔遣兵五路救之。李繼隆以環州路迂，由青岡峽繞靈武趨平夏，行數日不見敵而還。 景祐元年秋七月，趙元昊反，寇環州。 三年十二月，趙元昊侵回鶻[18]，取瓜、沙、肅州。寇環慶[19]。 慶曆五年[一〇]，知環州種世衡卒於官。 嘉祐元年，環州小遇族叛，知州張揆破降之。 英宗治平元年，刺州戶三丁之一為義勇軍。 神宗熙寧三年[一一]，夏人入寇，知慶州李復圭[20]以方略授環慶路鈴轄李信、監押種詠出戰[一二]，兵少取敗。復圭誣信等，斬之，詠死於獄。以御史劾，貶保靜軍節度副使。三年八月，夏人寇環、慶州，以韓絳[21]為陝西宣撫使。 元豐四年，環慶行營經略使高遵裕復清遠軍[一三]。 哲宗元符二年，知環州種朴獲夏國監軍訛勃囉。 徽宗政和四年，環州屬羌謀作亂，以童貫[22]為經略使討之。是年冬，環州定邊大首領李訛哆遺其國統軍梁哆書，趣攻定邊，並示掘地儲糧狀，哆遂以萬人來迎。轉運使任諒先知其謀，募民盡發窖谷。哆圍定邊七日，失所藏，訛哆以其部萬餘人復歸於夏國。 宣和元年，童貫以環慶兵大破夏人。 高宗建炎四年，環慶路統制慕洧[23]叛附於夏國，遂引金人圍環州。 紹興元年，金人再圍環州。九年，慕洧寇環州。 三十二年，少傅吳璘[24]遣將嚴忠取環州。先是十二年，鄭剛中[25]分畫陝西地界，割商、秦之半畀金國，存上津、豐陽、天水三縣及隴西、成紀餘地[一四]，棄和尚原、方山，以大散關為界，環亦在棄中。至是始復取入。 孝宗隆興元年，金人拔環州，守臣強霓及其弟震死之。 金 太宗天會九年，即宋高宗紹興元年也[一五]，撒離喝[26]下慶陽，慕洧以環州降。十一月，以陝西地賜齊[27]劉豫。洧奔夏，尋為夏人族誅。 宣宗貞祐三年，夏人犯環州，刺史烏古論延壽及斜卯毛良虎等敗夏人於州境，詔進官有差。 四年，詔伐夏，刺史完顏胡魯出環州[一六]。 興定三年閏月，夏人寇邊，華州元帥完顏合達[28]出安寨堡[一七]，敗其軍。 明 成化八年，滿都魯[29]屢犯延綏，總兵許寧[30]力戰，寇不得志，乃出西路，直犯環慶。寧將輕騎夜襲至鴨子湖，奪馬畜而還。 正德六年，盜起中原。延綏副總兵馮禎[31]以所部千五百人入討。至阜城，遇賊。禎令軍中毋顧首級、貪虜獲，遂賊大敗[一八]，逐北數十里。 正德四年，安化王寘[32]反。亦不剌寇邊，巡撫黃珂[33]偕總兵官馬昂督軍戰，敗之於木瓜山[34]。 嘉靖時，吉囊[35]大掠清平堡，延綏總兵周尚文[36]坐奪俸。尚文先敗賊於紅山墩。 二十五年秋八月，套部[37]深入至慶陽，由環縣慘掠而還，指揮崔桂戰死。 崇禎元年，元寇韓朝宰作亂，環縣守備裴某討平之。 九年，李自成由商、雒走延綏，犯鞏昌北。諸將左光先、曹變蛟破之，自成走環縣。未幾，官軍敗於羅家山[一九]，盡亡士馬器仗，總兵俞沖霄被執。自成勢復振，進圍綏德。 五行 隋 開皇二十年，地震。 唐 大中三年十月辛巳，靈武地震，壞廬舍。元和六年，大稔。 宋 乾德三年，環州地震，城郭廬舍多壞[38]。占曰：兵、飢。 太平興國四年，環州河水甘。 至道二年秋九月，環慶梨花生，占有兵。明年，契丹擾北邊。是年十月，環州地震，城郭廬舍多壞。 政和七年六月，環慶地震，民覆壓死者甚眾，有司匿不上聞，詔遣官按視。 元 元貞元年六月，環州旱飢。 明 洪武二年六月庚寅，大雨雹，傷禾苗。 正統三年，自夏逮秋，大雨雹。 天順八年秋，霪雨，飢。雨久禾生耳，大荒，米三兩。 成化七年，古長城群狼出，列如行伍然。占曰：群寇入境。既而果然。十八年，地震。十九年三月辛酉，隕霜。 弘治八年四月辛酉，隕霜，殺麥、豆禾苗。十四年正月庚戌，地震，有聲如雷。十六年四月辛亥，昏霧障天，咫尺不辨人、物。十九年三月辛酉，隕霜。 正德二年九月，大水。 嘉靖七年，旱，人相食，米石四兩。十一年，蝗。三十四年十二月，地大震。三十六年六月，大星隕西南，鼠害禾稼。 隆慶二年三月甲寅，地震。四月乙酉，復震。 萬曆十年，旱，大飢，人相食。二十七年七月，飛霜，殺禾稼。四十一年，晝暝如夜，無風，飛沙竟日。 崇禎十一年，環縣蝗蝻蔽天，飼食田禾歿盡。十二年至十四年，皆蝗。 國朝 順治三年，蝗。十一年六月，地震，四十餘日不息，崩塌城垣房屋。十二年四月，大雪平地盈數尺。十三、十四年皆大旱，斗米三錢。 康熙四十二年，歲歉。四十九年，環縣地震。五十三年，大歉，斗米三錢。五十四年，秋大稔。五十八年，無收。五十九年八月，隕霜，禾盡殺。六十年，夏大歉；秋大稔，糜兩粒，蕎成穗。 雍正二年，環縣獻雙岐瑞麥各五莖。 乾隆三年十一月朔，地震，壞廬舍。五年，旱，大飢。十三年十月朔，地震。十八年六月，洪德城大水，沖沒民房二百二十區。是月，高家塬大雨雹。十九年三月朔，風霾蔽天，色赤，日無光，自辰至未方止。 按：休咎之數，渺而難稽，故君子只問修悖，不問災祥。環邑地處高寒，三月隕霜，六月雨雹，固有淡然無奇者，何志乎爾？雖然，天變不書，人心不畏，所以志乎右者，抑猶《春秋》書異不書常之遺意也夫。 【校勘記】 [一]天寶十五載七月　「十五」原志作「十四」。據《舊唐書》卷十《肅宗本紀》改。 [二]郭子儀將兵五萬　「五萬」原志作「五百萬」。據《舊唐書》卷十《肅宗本紀》改。 [三]靈武牙將史敬奉　「史敬奉」原志作「史奉敬」。據《舊唐書》卷一五二《史敬奉傳》改。 [四]而殘部眾徙朔方　「殘部」原志作「殘暴」。據《新唐書》卷二二一《吐谷渾傳》改。 [五]咸平六年　「咸平」原志作「淳化」。據《宋史》卷七《真宗本紀》、卷四九一《党項傳》改。 [六]張齊賢為涇原等州安撫經略使　「州」原志作「路」。據《宋史》卷六《真宗本紀》改。 [七]蕃官慶香癿慶擊走之　原志脫「」。據《宋史》卷七《真宗本紀》、卷四九一《党項傳》補。 [八]洪德砦言羌部羅泥天王等首領率屬來降　原志脫「言」，「羌部」作「羌裕」。據《宋史》卷四九一《党項傳》補並改。 [九]至道二年　「至道」原志作「明道」。據《宋史》卷七《真宗本紀》、卷四九一《党項傳》改。 [一〇]慶曆五年　「五年」原志作「四年」。據《續資治通鑑長編》卷一五三《仁宗慶曆四年》條、《范文正公文集》卷一五《東染院使種君墓志銘》改。 [一一]神宗熙寧三年　「三年」原志作「元年」。據《宋史》卷一五《神宗本紀》、卷四八六《夏國傳》改。 [一二]監押種詠出戰　「監押」原志作「押監」。據《宋史》卷一五《神宗本紀》、卷四八六《夏國傳》改。 [一三]環慶行營經略使高遵裕復清遠軍　「清遠軍」原志作「通遠軍」。據《宋史》卷一六《神宗本紀》改。 [一四]存上津豐陽天水三縣及隴西成紀餘地　「及」原志作「以」。據《宋史》卷三〇《高宗本紀》改。 [一五]太宗天會九年即宋高宗紹興元年　「紹興元年」原志作「建炎四年」。據《辭海·中國歷史紀年表》改。 [一六]刺史完顏胡魯出環州　「完顏胡魯」原志作「完顏胡曾」。據《金史》卷一三四《西夏傳》改。 [一七]華州元帥完顏合達出安寨堡　「元帥」原志作「總管」，「安寨」原志作「安塞」。據《金史》卷一三四《西夏傳》改。 [一八]禎令軍中毋顧首級貪虜獲遂賊大敗　「貪虜獲」原志作「貪冒獲」，「遂」原志作「函」。據《明史》卷一七五《馮禎傳》改。 [一九]官軍敗於羅家山　原志脫「官軍」。據《明史》卷三〇九《李自成傳》補。 【注釋】 [1]司馬遷（前145或135—？）：西漢史學家、文學家。字子長，夏陽（今陝西省韓城市南）人。初任郎中，元封三年（前108）繼父職，任太史令。太初以後因對李陵軍敗降匈奴事有所辯解，得罪下獄，受腐刑。出獄後任中書令，發憤繼續完成所著史籍。人稱其書為《太史公書》，後稱《史記》。 [2]《書》闕有間：指古文《尚書》缺失記述黃帝的文字。《史記》卷一《五帝紀》：「《書》闕有間矣，其軼乃時時見於他說。」 [3]許由：相傳為堯時隱士。 [4]卞隨、務光：夏、商間二隱士。 [5]墳典：傳說中的上古典籍《三墳》《五典》的並稱，後為古代典籍的通稱。 [6]舊志：指明嘉靖《慶陽府志》。 [7]柳宗元（773—819）：唐代文學家。字子厚。河東解縣（今山西省運城市西南）人，世稱柳河東。貞元進士。歷任校書郎、藍田尉、監察御史等職。與韓愈共倡古文運動，被後世列入唐宋八大家。 [8]段太尉逸事：即《段太尉逸事狀》。段太尉，即段秀實（719—783），字成功，唐隴州汧陽（今陝西省千陽縣西北）人。歷官折衝都尉，都虞候，涇州刺史，北庭、四鎮行營兼涇原、鄭穎節度使，司農卿。建中末，朱泚據長安為亂，段嚴辭合流，奪笏擊泚，遇害。 [9]王禹偁（954—1001）：字元之，濟州巨野（今屬山東省巨野縣）人。宋太平興國進士。歷官知制誥，判大理寺，兼翰林學士。以誹謗等先後罷知滁州、揚州、黃州。屢上書主張變法。著有《五代史闕文》等。 [10]魯史：指《春秋》，編年體史書。相傳由孔子修訂而成。 [11]杜鴻漸（709—769）：字子巽，濮州濮陽（今河南省濮陽市西南）人。唐開元進士。天寶末，累遷朔方留後。安史亂起，勸太子李亨自平涼移駐靈武，並與裴冕等上書勸進。肅宗立，授兵部郎中，知中書舍人事，後遷荊南節度使。廣德時，擢兵部侍郎、同平章事。官至宰相。 [12]右相：官名。春秋齊景公始置左右相各一，秦及漢初因之。北齊、北周設左右丞相。唐開元初改左右僕射為尚書左右丞相，天寶初復其舊，乃改侍中為左相，中書令為右相。 [13]楊國忠（？—756）：本名釗，唐蒲州永樂（今山西省永濟市東南）人。楊貴妃從祖兄。天寶初，因貴妃有寵，由金吾衛兵曹參軍累遷監察御史、御史中丞，賜名國忠。天寶十一載（752），代右相兼吏部尚書，先後兼領四十餘使，封衛國公。天寶十四載（755），安祿山以「討國忠」為名發動叛亂。次年隨玄宗奔蜀，於馬嵬驛被禁軍殺死。 [14]李勉（718—788）：字玄卿，隴西成紀（今甘肅省秦安縣）人。唐至德初，隨肅宗至靈武，為監察御史。後出為汾州、虢州刺史，改京兆尹、江西觀察使。大曆初，復任京兆尹，兼御史大夫。後遷廣州刺史、嶺南節度使觀察使。復入為工部尚書，封汧國公。德宗時，加同平章事。 [15]管崇嗣：生卒年不詳。趙州（今河北省趙縣）人。唐天寶十五載（756）為裨將助哥舒翰守潼關，兵敗至靈武行在，為都虞候。後歷官北京留守、河東節度副大使。 [16]按：原志引文言貞元十三年所築方渠城「在環南七十里」，不確。唐方渠縣治在今環縣城，時所築方渠城當在縣治之地。 [17]張齊賢（942—1014）：字師亮，曹州冤句（今山東省曹縣西北）人。宋太平興國進士。由江南西路轉運使，擢簽書樞密院事。端拱時，為刑部侍郎、樞密副使。淳化二年（991）擢參知政事，旋拜吏部侍郎、同中書門下平章事。咸平間，為涇、原等州軍安撫使經略使。景德初起為兵部尚書，後知青州兼青、緇、濰州安撫使。 [18]回鶻：也稱回紇，古代民族名兼國名。為表紇後裔，初受突厥統轄，唐天寶三年（744）滅突厥後建立可汗政權，開成五年（840）被黠戛斯所滅，餘眾分三支西遷：一遷吐魯番盆地，稱高昌回鶻或西州回鶻；一遷蔥嶺西楚河畔，稱蔥嶺西回鶻；一遷河西走廊，稱河西回鶻。後改稱畏兀兒。 [19]按：《宋史》卷四八六《夏國傳》載：景祐二年，「元昊自率眾……取瓜、沙、肅三州」。《續資治通鑑長編》卷一一九載：景祐三年十二月，「趙元昊……再舉兵攻回紇，陷瓜、沙、肅三州，盡有河西舊地」，無「寇環慶」的記載。 [20]李復圭：生卒年不詳。字審言，徐州豐（今江蘇省豐縣）人。宋慶曆初進士，直龍圖閣學士。熙寧間知慶州。官至集賢殿修撰。 [21]韓絳（1012—1088）：字子華，真定靈壽（今河北省靈壽縣）人。宋慶曆進士。歷江南及河北體量安撫使，知成都、開封府等。神宗時為樞密副使。熙寧間任參知政事。西夏攻擾，自請出為陝西、河東宣撫使，即軍中拜同中書門下平章事，然不諳兵事，致囉兀城、撫寧堡陷落，慶州士卒亦叛亂。 [22]童貫（1054—1126）：北宋宦官。字道夫，開封人。因善迎合徽宗意圖而獲寵，蔡京薦為西北監軍，遷武康軍節度使。使契丹還，除開府儀同三司，領樞密院事。宣和時進為太師，後封廣陽郡王。及金攻宋，隨徽宗南走。欽宗繼位，貶竄英州，處死於南雄州。 [23]慕洧（？—1141）：党項族，環州（今環縣）人。宋建炎初為環慶路統制。建炎四年（1130）附西夏。次年，金取環慶，降金，為熙河經略使。紹興九年（1139），宋金議和，降西夏，為樞密使。紹興十一年（1141）與其弟慕濬謀降金，被西夏誅殺。 [24]吳璘（1102—1167）：字唐卿，德順軍隴干（今甘肅省靜寧縣）人。宋紹興初遷秦鳳路經略安撫使、知秦州，後節制陝西諸軍。紹興末為四川宣撫使。完顏亮敗盟南攻，他督師轉戰漢中，收復秦鳳、熙河、永興三路所轄十六州軍。封新安郡王。 [25]鄭剛中（1088—1154）：字亨仲，號北山，婺州金華（今浙江省金華市）人。宋紹興進士。累官監察御史、殿中侍御史。金歸所占地，被秦檜遣為宣諭司參謀官，除禮部侍郎、川陝宣諭使。後充陝西分畫地界使，與金交涉地界。改四川宣撫副使，治蜀有方。秦檜怒其專擅，罷官，責居桂陽軍，再責濠州團練副使，又徙封州。 [26]撒離喝（？—1150）：女真人，又作完顏撒里曷，名杲。金天會五年（1127），從完顏宗翰取汴京，擄徽宗、欽宗。次年，攻陝西。天會九年（1131）下慶陽，降環州。後取劍外十三州，歷官元帥右監軍、右副元帥。皇統三年（1143）封應國公。天德二年（1150），任行台尚書左丞相兼左副元帥。同年被誣謀反，族全家。 [27]齊：金在中原建立的附屬政權，習稱偽齊。金太宗天會八年（1130）九月，在大名立宋降臣劉豫為大齊皇帝，大名仍號北京。復遷都東平，稱東京。後又遷都汴京，並賜陝西地區屬之。天會十五年（1137）十一月，金熙宗廢齊國，降封劉豫為蜀王。 [28]完顏合達（？—1232）：女真人，名瞻，字景山，會寧府（今黑龍江省哈爾濱市阿城區）人。金貞祐時，授臨潢府推官，權元帥右監軍，升鎮南軍節度使。自興定始，歷任河西、陝西重鎮守令，參與對宋及西夏的戰爭，先後屯京兆、平涼等地，行尚書省事，官至平章政事，封芮國公。按：據《金史》卷二六《地理志》，安寨堡屬延安府門山縣，此條紀事與環縣無關。 [29]滿都魯（1438—1479）：孛兒只斤氏，又作滿都古勒。蒙古帝國第三十一位大汗，明代蒙古韃靼部首領。 [30]許寧（？—1498）：字志道，江都（今江蘇省揚州市）人。明正統末，以舍人從軍有功，為錦衣千戶。父貴歿，嗣指揮使，薦擢署都指揮僉事。成化初充大同游擊將軍，改督宣府操練，移延綏。後進都指揮同知，擢都督僉事，佩靖虜副將軍印，充總兵官。 [31]馮禎（？—1512）：綏德衛（今陝西省綏德縣）人。起家卒伍，累功為本衛指揮僉事。明弘治末擢署部指揮僉事，尋充參將，分守寧夏西路。正德間進署都指揮同知，擢副總兵，協守延綏。以功進都督僉事。 [32]寘：即朱寘（？—1511）。弘治五年（1492）襲封安化王。正德五年（1510），以討劉謹為名，於寧夏衛城（今銀川市）舉兵反，為官兵擒獲，械運京師處死。 [33]黃珂（1448—1522）：字鳴玉，遂寧（今四川省遂寧市）人。明成化進士。由縣令累官按察使。正德四年（1509），擢右僉都御史巡撫延綏。後遷戶部右侍郎、刑部左侍郎、南京右都御史、工部尚書。 [34]按：《明史》卷一六《武宗本紀》、《明史》卷一一七《寘傳》記載，寘反於正德五年四月；《明史》卷一八五《黃珂傳》記載，亦不剌寇邊在正德四年。原志將兩事混記，使寘之反時間有誤。 [35]吉囊（1506—1542）：孛兒只斤氏，小王子阿著之子。明代蒙古右翼三萬戶（鄂爾多斯、土默特、永謝布）濟農。嘉靖間與俺答、小王子卜赤等部時分時合，侵擾明朝各邊。《明史》卷三二七《韃靼傳》：「時小王子最富強……曰吉囊、曰俺答者，於小王子為從父行，據河套，雄黠喜兵，為諸部長，相率躪諸邊。」 [36]周尚文（1475—1549）：字彥章，陝西西安後衛人。十六歲襲指揮同知，屢出塞有功，進都指揮僉事，充甘肅游擊將軍。明嘉靖間，以總兵官鎮寧夏、延綏、大同，累官大同左都督，加太子太傅。 [37]套部：明河套地區蒙古所部，這裡指俺答部。 [38]按：《宋史》卷六七《五行志》無「乾德三年，環州地震」的記載。明嘉靖《慶陽府志》、清乾隆《新修慶陽府志》亦無。 跋 邑之有志，猶國之有史，家之有譜也。一代經經緯緯，而柱史[1]不紀其典章，何異乎官喑啞？一姓繼繼繩繩，而孫曾不辨其昭穆[2]，何異乎奮空葉？一方處處言言，而司牧不詳其沿革，又何異乎遇萍梗乎？余自戊辰通籍[3]，奉命來守茲邑，亟索志乘，敷求前聞，將以次第而經理之，而訖無一應。且曰：環人不知有志，已百有餘年於茲矣。余惟國家當隆盛時，太史[4]進軒之告，司農登民谷之書，官斯土者當非無所依據，以供點竄恣塗抹。即不然，而稗官野史，亦得出其一知半解，成一家言，安在？兵燹而還，既絕不可復續歟！且夫志之湮於百年者，已然之跡也；其不第湮於百年者，未然之效也。余雖質學膚淺，無作史才，竊與聞紀事、編年之體矣。封域余掌之，民社余寄之，振幽舉墜，豈異人任？爰購二十一史，采其志與傳之足供引據者，羅為故實。復與縣尉王子尚潤、在籍訓導楊子大倫，訪求殘碑斷碣，博取近今軼事。始之俱收並蓄，繼之別類分門，終之屬詞比事，計六閱月而書成焉。於是乎，環之人始知有志矣。論者謂：「通都大邑之將以修志也，必且召鄒、枚[5]，設館穀，萃遺文於故府，訪潛德于山林，越數年而裒為集，經眾手而集其成，蓋修志若斯之難也。今明公閉閣冥搜上下千古，文獨成乎一手，候未歷乎三時，毋乃因陋就簡，而銳於自用乎？」余應之曰：「此環邑之所以百年無志也。夫歷三代而必究羲軒[6]，終無完史；閱雲礽[7]而欲追敏武[8]，終無完譜；值殘廢而驟冀醇全，終無完志。如若所言，設館聚書，張大而需久之，官能給其役乎？抑若輩能襄其事乎？余之所為不揣鄙弇，毅然以草創自許者，立乎無志之日云爾也。繼自今有鴻才大雅者，作張皇幽渺，潤色詞華，不亦可日起而有功矣乎？」客乃斂容而謝曰：「微明公之教，誠不知其計之周而籌之熟若此也。請付之梓，以垂永久。」遂稽顛末而為之跋。 時皇清乾隆十九年歲次甲戌秋七月下浣之吉，賜進士出身文林郎知環縣事紀錄四次仁和高觀鯉禹門甫謹跋並書。 【注釋】 [1]柱史：柱下史的省稱，周、秦史官。因其常侍立殿柱之下，主四方文書，故名。 [2]昭穆：古代宗廟中神主和墓地葬位的排列次序，始祖居中，以下按父子輩分排列為昭穆，昭居左，穆居右，以此區分宗族內部的遠近、長幼與親疏。祭祀時，子孫亦按宗法制度的規定排列行禮。後泛指宗族關係。 [3]通籍：謂朝中已有了名籍，指初做官。 [4]太史：古代史官名，掌管記載史事、修編史書、起草文書，兼管國家典籍和天文曆法等。 [5]鄒、枚：漢鄒陽、枚乘的並稱。二人以才辯著名，後因以「鄒枚」借指富於才辯之士。 [6]羲軒：伏羲氏和軒轅氏（黃帝）的並稱。 [7]雲礽：即「雲仍」，世代很遠的子孫。《爾雅·釋親》：「晜孫（第五世孫）之子為仍孫，仍孫之子為雲孫。」清龔自珍《己亥雜詩》之五九：「端門受命有雲礽，一脈微言我敬承。」劉逸德註：「雲礽，遙遠的孫輩。」 [8]敏武：即武敏，足跡的拇趾印。《詩經·大雅·生民》：「以弗無子，履帝武敏，歆。」言周遠祖姜嫄踩踏帝嚳腳印而生后稷。這裡指遠古先祖。