歐陽修文集 · 尹師魯墓志銘

師魯，河南人，姓尹氏，諱洙。然天下之士識與不識皆稱之曰師魯，蓋其名重當世。而世之知師魯者，或推其文學，或高其議論，或多其材能。至其忠義之節，處窮達，臨禍福，無愧於古君子，則天下之稱師魯者未必盡知之。 師魯為文章，簡而有法。博學強記［1］，通知今古，長於《春秋》。其與人言，是是非非，務窮盡道理而已，不為苟止而妄隨［2］，而人亦罕能過也。遇事無難易，而勇於敢為，其所以見稱於世者，亦所以取嫉於人，故其卒窮以死。 師魯少舉進士及第，為絳州正平縣主簿、河南府戶曹參軍、邵武軍判官，舉書判拔萃，遷山南東道掌書記、知伊陽縣［3］。王文康公薦其才［4］，召試，充館閣校勘，遷太子中允。天章閣待制范公貶饒州［5］，諫官、御史不肯言。師魯上書［6］，言仲淹臣之師友，願得俱貶［7］。貶監郢州酒稅，又徙唐州［8］。遭父喪，服除，復得太子中允、知河南縣。趙元昊反，陝西用兵，大將葛懷敏奏起為經略判官［9］。師魯雖用懷敏辟，而尤為經略使韓公所深知，其後諸將敗於好水［10］，韓公降知秦州［11］，師魯亦徙通判濠州［12］。久之，韓公奏，得通判秦州。遷知涇州［13］，又知渭州，兼涇源路經略部署。坐城水洛，與邊將異議，徙知晉州，又知潞州，為政有惠愛［14］，潞州人至今思之。累遷官至起居舍人，直龍圖閣。 師魯當天下無事時獨喜論兵，為《敘燕》《息戍》二篇行於世。自西兵起，凡五六歲，未嘗不在其間。故其議論益精密，而於西事尤習其詳。其為兵制之說，述戰守勝敗之要，盡當今之利害。又欲訓士兵代戍卒，以減邊用，為御戎長久之策，皆未及施為。而元昊臣，西兵解嚴，師魯亦去而得罪矣。然則天下之稱師魯者，於其材能，亦未必盡知之也。 初，師魯在渭州，將吏有違其節度者［15］，欲按軍法斬之而不果［16］。其後吏至京師，上書訟師魯以公使錢貸部將，貶崇信軍節度副使，徙監均州酒稅［17］。得疾，無醫藥，舁至南陽求醫。疾革，隱几而坐，顧稚子在前，無甚憐之色，與賓客言，終不及其私。享年四十有六以卒。 師魯娶了張氏，某縣君。有兄源字子漸，亦以文學知名，前一歲卒。師魯幾十年間，三貶官，喪其父，又喪其兄。有子四人，連喪其三。女一適人，亦卒。而其身終以貶死。一子三歲，四女未嫁，家無餘貲，客其喪於南陽不能歸。平生故人，無遠邇皆往賻之，然後妻子得以其柩歸河南。以某年某月某日，葬於先塋之次。 余與師魯兄弟交，嘗銘其父之墓矣，故不複次其世家焉。銘曰：藏之深，固之密。石可朽，銘不滅。 【注釋】 ［1］博學強記：學習範圍廣博，記憶力很好。 ［2］妄隨：盲目跟隨世俗。 ［3］伊陽縣：今河南伊陽。 ［4］薦：推薦。 ［5］范公：范仲淹。 ［6］不肯言：不肯為范仲淹求情。 ［7］俱：一起。 ［8］徙：派遣，調任。 ［9］起：起用。 ［10］好水：今名甜水河，位於甘肅隆德。 ［11］降：貶職。 ［12］濠州：今安徽鳳陽。 ［13］遷：調任。 ［14］惠愛：恩惠，仁愛。 ［15］節度：法律，制度。 ［16］不果：沒有實現。 ［17］均州：今湖北均縣。