納爾遜 · 第八章 尼羅之捷

林白水 《納爾遜》
法帝拿破崙,既以兵力雄壓歐洲。歐洲全土,幾為所躪,諸國咸告臣服。傲然不屈者,惟英國而已。拿破崙知法之海軍,不足敵英,乃大治軍艦,欲舉全力敗英國。時納爾遜創已愈,英廷乃復起之為黃牙德艦之司令官,屬於平聖德伯總督之下。 是年五月,納爾遜率軍艦七艘,向地中海進航。途次遇風,全隊均受損壞,乃泊入港內,修理各艦。納爾遜日夜督促工事,四日報竣。於是再修戰備,搜索法艦。 法艦懼英,嘗巧避其鋒,納爾遜搜索不能得,而英廷屢以書促納爾遜開戰。七月,納爾遜探法艦已向埃及,乃轉其針路,向埃及亞力山大港追之。八月一日,英軍至亞力山大港,遂與法軍相遇。 尼羅河之河流,發源甚遠,其水勢自上直瀉,挾泥沙而來,故河岸沙灘,恆遠接於數里之外。法艦停泊於河口,背向沙灘,其於軍事地理上,已居劣敗之勢。納爾遜瞻眺敵艦,默相形勢,成算已定,乃集全艦隊於旗艦,授以方略。 是時法國艦隊,有戰鬥艦十三,中軍艦四,計大炮千一百九十六門,水兵一萬一千二百三十人。英國艦隊,僅有戰鬥艦十三,計大炮千十二門,水兵八千六十八人而已。較其軍力,法實視英為強。 納爾遜令艦隊出於敵艦與沙灘之間,使前列者攻敵陣前方,後列者攻敵陣後方,左右夾擊。艦長卑利聞此方略,驚喜曰:「英軍真不戰而勝矣。」納爾遜應曰:「君言良是,勝算曆歷,無有疑義,但吾終臨事而懼耳。」 兩軍既接,法艦先發炮擊英艦之右舷,而沿岸炮台,亦向英艦發射,然相距尚遠,彈均不能中。英艦不應一炮,徐徐進行。 有法國快艦數艘,欲圖誘英艦擱於沙灘,乃自向沙灘偽遁。納爾遜知其計,按軍不追。 開戰二十分,有法艦二,桅檣均折,其他戰艦,亦大半破損。至八時半,敵之第三、第四、第五各艦,皆被捕獲。時夜色蒼茫,沉黑如墨,納爾遜命燃火於檣頭,自立旗艦之甲板督戰。適有彈飛入旗艦,墜納爾遜前,彈片碎其前額,額血大涌,納爾遜將仆,艦長卑利急扶之入船室,促召軍醫來。軍醫既至,納爾遜問:「艦中當有先余負傷者,君宜先往視之,余不願先療餘額也。」軍醫言:「艦員負傷者,某已療之,今以次當療將軍,願將軍勿念傷者。」納爾遜乃移其首,命軍醫施藥。加魯比之役,納爾遜右目為彈片所中,已失明。今也前額破碎,額肉覆及左眼,益以血注,於是左眼亦不能視。納爾遜慮不得生,乃召集各艦長,謝以今日戰事之盡力,又命艦長卑利,作捷書,報之英廷,繼呼牧師屬以後事。處分既畢,納爾遜臥床上,自分必死。既而軍醫又檢納爾遜傷處,宣言傷不足為患。艦內人聞之,喜極連呼萬歲。納爾遜聞軍醫言,亦竊自喜,展顏而笑。軍醫戒納爾遜靜臥勿動。然納爾遜既幸得活,遂復不能自制,呼書記官作捷書。時書記官亦負傷,不能執筆。納爾遜更呼牧師,牧師未至。納爾遜不能耐,起趨座次,自援筆作書。書數行,忽報敵之旗艦起火。納爾遜至室中,聞敵艦人眾大喧,立起趨上甲板。時繃帶束額,蔽及眼際,納爾遜自布隙力張左目,望見敵艦火發,艦面為煙焰所蔽,時吐紅光,乃急呼曰:「速救溺水敵兵,彼雖為我敵,然豈忍坐視其溺?」因自督水兵下舢板救溺,指揮自如,竟忘傷痛,見者亦不知將軍初被巨傷也。 法國旗艦之艦長,名蒲爾歐,旗艦既火,蒲爾歐身亦被創,然猶不去甲板,績發號令。適一熱彈炸裂於前,蒲爾歐之體立碎。斯時火焰包艦,法兵猶人人蹲炮側,從火焰之下,施炮不止。俄而旗艦忽發大聲,沉沒入海。同時忽有大地震,聲如雷霆。英軍但聞敵艦陷海聲,與法兵被火狂叫聲,雜於炮聲與地震之內也。 旗艦既沉,法軍全隊亦碎大半,遁走者只戰艦二艘,與中軍艦二艘而已。是役也,英軍擒敵艦九艘,燒毀其二。法軍負傷者,三千一百五人,戰死者五千二百十人。而英軍負傷及戰死者,只八百九十五人而已。 英法尼羅之役,阿剌伯人群集海岸觀戰,見法艦全碎,連呼萬歲,交叉國旗與英旗於門,歡聲遍於一市。法軍戰死者,屍體咸漂入海灣,阿剌伯人悉取而投之島。其後三年,有人至此島,猶見法軍之屍,累累如小邱焉。 尼羅河大捷之報,傳於各國,納爾遜名譽,喧於世界,歐洲諸國,悉賴其功,得脫拿破崙之束縛。故諸國之政府、皇族及市府之團體,爭為納爾遜祝賀,贈珍寶財物無數。土耳其皇帝,贈貂皮袖袍一襲,值五千金,羽冠一,值一萬八千金,又以二千金賞英之負傷士卒。其皇太后贈金剛石手箱一,值千金。塞爾維尼亞王贈鑲金剛石之金匣一。東印度會社贈一萬金。土耳其會社贈黃金板一枚。而倫敦市民,則以寶刀為贈。英國政府,重納爾遜之功,進封男爵,賜年金二千,供其一生,許其相續者二世,又以報酬不足償其功績,遂提出於下議院。有議員披得者,獨起而言曰:「爵祿之厚薄,安足為納爾遜重?納爾遜提督之名,將隨我英國系統,傳之不朽。其空前絕後之大勝利,記錄於不磨之青史,亦足矣。至於男爵、子爵、伯爵,特區區一人爵耳,後世誰因此人爵,而問其真價耶?」眾善其論,咸謂披得之言,真有評論納爾遜之價值。 納爾遜既以戰捷博世界至大之名譽,因念其故友達萍孫,意當時若無達萍孫之忠諫,則將終戀少婦,不復能為軍人矣,乃舉達萍孫為捕獲船之處分委員長。達萍孫鎔捕獲船所得之金銀銅,鑄為賞牌,自艦長以下以次分給之。 法艦既碎於尼羅河口,於是駐埃及之法兵,勢成孤立,法國人人震駭。納爾遜乃於戰後七日,移軍直向奈普爾斯。 【批評】 觀納爾遜瞻眺形勢、指授方略,及不為法艦所誘二事,吾服其智。觀納爾遜彈片碎額,命在頃刻,猶念先彼負傷之士卒,不肯先自療治,及救援落水之敵二事,吾服其仁。觀納爾遜以少擊眾,捕敵九艦,焚敵二艦,使法之全艦隊,悉歸烏有,死傷之數,達於八千,而英軍死傷者,不過八百,吾服其勇。宋臣岳飛有言:「為將之道,智仁勇三者缺一不可。」納爾遜有然。 能碎十三艘之全艦隊,能敵一萬數千之水兵,而不能卻一少婦,當時若無達萍孫之忠告,則世界海戰史上,無納爾遜之名。即世界英雄傳中,亦必無納爾遜之名矣。英雄立功,念及故友,然則納爾遜之功業,謂為達萍孫成之可也。 法國皇帝拿破崙,用武力強制壓迫歐洲。整個歐洲,幾乎都遭到蹂躪,各個國家都表示臣服。堅強不屈服的,只有英國。拿破崙知道法國的海軍,不能和英國抗衡,便大造軍艦,想傾全力打敗英國。當時納爾遜的傷已經痊癒,英國朝廷便重新起用他做黃牙德艦的司令官,隸屬平聖德伯總督。 同年五月份,納爾遜率領七艘軍艦,向地中海航行。路上遇到了狂風,整個艦隊的軍艦都受到損壞,於是在港口內停泊,修理各艘軍艦。納爾遜日夜督促工程,四天就修理完畢。於是重整軍備,搜索法國軍艦。 法國艦隊懼怕英國艦隊,試著巧妙避開精銳的英國海軍,納爾遜搜索不到,但英國朝廷屢次下達書信催促納爾遜開戰。七月份,納爾遜打探到法國艦隊已經駛向埃及,便轉變主航向,向埃及的亞歷山大港追擊敵軍。八月一日,英軍到達亞歷山大港,便和法軍相遇。 尼羅河的河流,發源地很遠,水從高處直接流下,挾帶大量泥沙,所以河岸的沙灘,遠遠延伸到幾里之外。法國軍艦停泊在河口,背對沙灘,在軍事地理上,已經處在敗勢。納爾遜向前方眺望敵艦,暗暗盤算形勢,定好計劃,便把整個艦隊聚集在旗艦附近,傳授作戰計劃。 當時的法國艦隊,有十三艘戰鬥艦,四艘中型軍艦,共計有一千一百九十六門大炮,一萬一千二百三十名水兵。英國艦隊,只有十三艘戰鬥艦,共計有一千一十二門大炮,八千零六十八名水兵。比較雙方兵力,法國實際強於英國。 納爾遜命令艦隊航行到敵方艦隊和沙灘之間,讓前排的軍艦攻擊敵方陣列的前方,後排的軍艦攻擊敵方陣列的後方,左右夾擊。艦長卑利聽說這個戰略,驚喜地說:「英軍真可以不戰而勝了。」納爾遜回應說:「你說的對,勝算很大,沒有異議,但我對實際的戰事還是害怕啊。」 兩軍交戰,法國艦隊先開炮攻擊英國艦隊的右側,沿岸的炮台,也向英艦開炮,然而兩軍相距還很遠,炮彈都不能打中。英艦不回應一炮,慢慢實行計劃。 有幾艘速度快的法國軍艦,想誘使英艦擱淺在沙灘上,於是假裝向沙灘逃跑。納爾遜知道敵軍的詭計,止住軍艦不去追擊。 開戰二十分鐘,有兩艘法國軍艦,桅杆全部折斷,其他的軍艦,也大多數都有破損。到八點半,敵方的第三、第四、第五各艘軍艦,都被捕獲。當時夜晚一片模糊,黑得像墨一樣,納爾遜下令在桅杆頂端點燃火把,親自站在旗艦的甲板上督戰。正好有一發炮彈飛到旗艦上,墜落在納爾遜前面,彈片擊碎了納爾遜的額頭,額頭湧出許多血,納爾遜將要倒地時,艦長卑利連忙把他扶進船艙,立刻召來軍醫。軍醫趕到後,納爾遜問他:「軍艦中應當有在我之前負傷的,你應該先去看望他們,我不願先為我治療額頭。」軍醫說:「負傷的艦員,我已經治療了,現在是按次序應該為將軍治療,希望將軍不要掛念傷員。」納爾遜便移動頭部,讓軍醫醫治。加魯比戰役中,納爾遜的右眼被彈片擊中,已經失明。現在前額又破碎,額頭的肉連帶著左眼,再加上出了很多血,左眼看不見了。納爾遜想自己活不了了,便召集各位艦長,感謝他們為今天的戰役盡力,又命令艦長卑利,寫報捷的信,寄給英國朝廷,又叫來牧師囑託後事。處理完畢後,納爾遜躺在床上,料想自己必定會死。接著軍醫再次檢查了納爾遜的傷處,宣布他所受的傷不必擔心。軍艦內的人聽了,高興地連喊萬歲。納爾遜聽了軍醫的話,也暗暗高興,臉上露出笑容。軍醫告誡納爾遜要安靜躺著不要亂動。然而納爾遜能活下去,便又不能控制自己,叫書記官寫報捷的信。當時書記官也負傷,不能拿筆。納爾遜改叫牧師,牧師沒有來。納爾遜不能忍耐,站起來走到座位上,親自提筆寫信。寫了幾行,忽然有人報告敵方的旗艦起火。納爾遜在船艙內,聽到敵艦好多人大聲呼喊,立刻站起身走到甲板上。當時由於繃帶扎住額頭,擋住了視線,納爾遜便從繃帶的縫隙中極力張大左眼,看見敵艦起火,艦面被火焰、黑煙遮蔽,不時冒出紅光,便急忙喊:「趕快救溺水的敵兵,他們雖然是我們的敵人,然而怎麼忍心坐著看他們溺死?」於是親自督促水兵們從舢板跳下救溺水的敵兵,指揮自如,竟然忘記了傷痛,看見的人也不知道將軍剛才受了重傷。 法國旗艦的艦長,叫蒲爾歐,旗艦著火後,蒲爾歐的身體也受創傷,然而還是不離開甲板,繼續發號施令。正好有一發炮彈在他前面炸裂,蒲爾歐的身體立刻粉碎。當時火焰包圍了軍艦,法兵還是人人都蹲在大炮旁,在火焰的下面,不停開炮。不久旗艦忽然發出很大的聲音,沉沒入海。同時忽然發生大地震,聲音好像打雷。英軍只聽敵艦陷入海中的聲音,以及法兵被火燒狂叫的聲音,夾雜在炮聲和地震的聲音之內。 旗艦沉沒後,法軍整個艦隊也沒了一大半,逃走的只有兩艘戰鬥艦和兩艘中軍艦而已。這場戰役,英軍擒獲九艘敵艦,又燒毀兩艘。法軍負傷的,有三千一百零五人,有五千二百一十人戰死。而英軍負傷和戰死的,只有八百九十五人而已。 英法的尼羅之戰,阿拉伯人聚集在海岸觀戰,看見法國艦隊完全被擊潰,連喊萬歲,在門口插上本國和英國的國旗,歡呼聲遍布整個城市。戰死的法軍,屍體都漂入海灣,阿拉伯人都打撈起扔到一座島上。之後三年,有人到這座島,還能看見法軍的屍骨,堆得像小山一樣。 尼羅河大捷的消息,在各國傳播,納爾遜的名譽,響遍世界,歐洲各國,都依賴他的功勞,得以擺脫拿破崙的束縛。因此各國的政府、皇族以及市民團體,爭著向納爾遜祝賀,贈給他無數的珍寶財物。土耳其皇帝,贈給他一件貂皮袖袍,價值五千金,一頂羽冠,價值一萬八千金,又賞給英國負傷的士兵們兩千金。土耳其皇太后贈給他一隻金剛石手箱,價值千金。薩維尼亞國王贈給他一個鑲著金剛石的金匣。東印度的會社贈給他一萬金。土耳其的會社贈給他一枚黃金板。倫敦市民,贈給他一把寶刀。英國政府,重視納爾遜的功勞,加封他男爵,每年賞賜兩千金,供養他一生,允許爵位延續兩代,又認為報酬不足以抵他的功績,於是向下議院提案。有一名叫披得的議員,獨自站起來說:「爵位的高低、賞賜的多少,怎麼能讓納爾遜重視?納爾遜提督的名字,將隨著我們英國的歷史,永不磨滅。這場從來沒有過以後也不會有的大勝仗,記錄在永不磨滅的歷史中,也足夠了。至於男爵、子爵、伯爵,不過區區一個爵位而已,後世誰會因為這個爵位,而去問這個爵位真正的價值呢?」眾人贊同他的言論,都說披得的言論,能夠真正體現納爾遜的價值。 納爾遜因為勝仗在世界上博得了很大的名譽,由於掛念老朋友達萍孫,回想當時如果沒有達萍孫忠誠的勸諫,那麼自己將終生迷戀少婦,不再能做好軍人了,於是舉薦達萍孫做捕獲船的處分委員長。達萍孫把捕獲船所得的金銀銅熔鑄成賞牌,從艦長往下依次分發。 法國艦隊覆滅在尼羅河口,於是駐紮埃及的法軍,勢單力孤,法國每個人都很震驚。納爾遜在戰後第七天,移軍直奔奈普爾斯。 【評論】 看納爾遜預計形勢、指點傳授戰略,以及不被法艦誘惑這兩件事,我佩服他的智慧。看納爾遜被彈片擊碎額頭,性命不保,還想著先前己方負傷的士兵,不肯先為自己治療,以及救援落水的敵人這兩件事,我佩服他的仁德。看納爾遜以少敵眾,捕獲九艘敵艦,燒毀兩艘敵艦,使法國的整個艦隊,化為烏有,死傷的數目,達到八千,而英國死傷的數目,只有八百多,我佩服他的勇猛。宋朝大臣岳飛曾說:「作為將領的原則,智慧、仁德、勇猛三者缺少一樣都不可以。」納爾遜就是這樣。 能擊潰有十三艘軍艦的艦隊,能敵一萬幾千名水兵,卻不能拒絕一名少婦,當時如果沒有達萍孫的忠告,那麼世界海戰史上,就沒有納爾遜的名字,世界英雄傳中,也一定沒有納爾遜的名字了。英雄建功立業,可以想到他的老朋友,納爾遜的功業,也可以說是達萍孫促成的。