魔鬼詞典 · E
吃（eat），不及物動詞
關於咀嚼、濕潤與吞咽的一連串動作。
「我在客廳里享受我的晚餐。」特薩瓦倫·薩瓦林（Brillat-Savarin）開始講自己的趣事。「什麼！」洛奇·布萊特（Rochebriant）打斷他，「在客廳吃晚餐？」大美食家回道：「你沒聽清楚哪，我是說享受晚餐。我沒說我正在吃，我早在一個小時前就吃完了。」
偷聽（eavesdrop），不及物動詞
秘密聽見他人甚或自己所犯下的罪行。
她的耳朵像是裝了竊聽器一樣，
老是能聽見別人的談話。
兩位女士在竊竊私語，
主題正巧是她自己。
「我覺得，」她說，「而且我先生也這麼覺得，她是個老愛打探別人事情的壞女人。」
那女的再也聽不見什麼，
憤怒地離開了現場。
「我不想待在這裡了，」她碎嘴道，
「聽別人說謊一點意義也沒有。」
——喬彼得·施拉內（Gopete Sherany）
古怪（eccentricity），名詞
笨蛋用來讓自己與眾不同的廉價方法。
經濟（economy），名詞
把不夠買一頭牛的錢拿去買不需要的威士忌。
美味的（edible），形容詞
美味、方便消化，可以用來形容蛤蟆嘴裡的蛆蟲、蛇嘴裡的蛤蟆、豬嘴裡的蛇、人嘴裡的豬，以及啃著死人屍體的蛆蟲。
編輯（editor），名詞
具有彌諾斯（Minos）、拉達曼提斯（Rhadamanthus）與埃阿科斯（Aeacus）[11]三者能耐的人間判官，只要花一點小錢就能請到他。他是德高望重的審查者，不過又能包容別人的美德與自身的醜陋。他喜歡大放厥詞，四處告誡他人，宛若雷電，又仿若小狗搖擺尾巴一樣，頭腦分分秒秒動個不停。不過不到一秒鐘他又會用像小貓在星辰下祈禱般溫柔的聲音緩緩呢喃。他是大法師、律法之神，端坐于思想殿堂高位，如同十字架上的耶穌令人心生敬畏。他的臉蒙上一層淡淡的光輝、蹺著二郎腿、表情似笑非笑，大手一揮把不喜歡的章節刪掉。在他休息的時候，從思想法庭的簾幕後傳來陪審長的聲音，要求保留多一點機智或是多加一點宗教省思，又或者把太聰明的段落刪掉，多一些濫情的語句。
噢，思想和律法的國王，
他根本就是鍍金的冒牌貨，
他的皇袍上滿是補丁和破洞，
皇冠也是銅製的，
他本人更是個渾蛋，
他根本是個笑話。
他胡說八道、天馬行空，
成了過時老派無聊的思想統治者。
他追隨大眾輿論起舞，
肆無忌憚地隨性轉變，
造作、無禮、猜忌、虛假，
他絕對是這時代的可敬對手！
——J. H.邦伯舒克（J.H.Bumbleshook）
教育（education），名詞
向智者展示自己所知無幾，卻對愚人掩蓋無知的服務。
結果（effect），名詞
有兩種現象總會以絕對的順序相伴發生。首先是原因（cause），通常原因會導致結果產生。這聽起來就像是狗追兔子，所以說狗創造了兔子的存在也挺有道理。
利己主義者（egoist），名詞
沒品位的人，對自己竟然比對我更有興趣，哼。
馬克塞夫（Megaceph）獲選後在市議會工作，
有一天他的支持者全都來到市議會並高呼他的名字，
守門者臉色古怪地看了看那超級的利己主義者，
之後喊道：
「快走吧，我們這裡得解決所有的複雜、奇怪的問題，
而且我們不可能去明白所有人的想法，
畢竟這男人的任何行事都完全取決於自己的想法。」
驅逐（ejection），名詞
治療過度聒噪或極度貧窮的最好辦法。
選民（elector），名詞
此人享有為別人選中的對象投票的神聖特權。
電（electricity），名詞
這種能量製造了某些未知的自然現象。閃電和電是相同的，據傳閃電曾經襲擊富蘭克林博士（Dr.Franklin），那場意外成了這位偉大、善良的男人職業生涯中最被精彩傳頌的一役。富蘭克林博士深受世人敬重，尤以法國為最。近來法國正舉辦他的展覽，展覽上展示了他的蠟像，並且對他的生活與科學活動做了精彩的描述：
富蘭克林，電的發明者，
在做了幾次環球旅行後，
他在桑威奇群島上被野蠻人給吃掉了，
至今，我們無法尋得他的屍首。
電似乎是藝術與工業中不可缺少的一塊。雖然有許多關於電的經濟運用仍然懸而未決，但是運用電來推動運輸工具絕對比煤氣發動機好，而電所產生的光源也比馬兒來得強。
輓歌（elegy），名詞
在所有文學作品當中最不具幽默感的文類，寫作者期望能讓讀者感受深黑潮濕的絕望感，著名的英文輓歌大致如下：
雜種狗敲響了別離的喪鐘，
牛群喘著氣在草原上晃蕩，
智者趕在回家的路上，
我呢，只能彈撥琴弦唱起哀傷的歌[12]。
雄辯（eloquence），名詞
讓所有蠢蛋相信白色就是白色的話術，若想要讓他們相信任何顏色都是白的也沒問題噢。
樂土（elysium），名詞
人類想像出來的古代美好世界，在那裡所有的人都善良無比。早期的基督徒把這些愚蠢、可笑的寓言徹底銷毀——願他們的靈魂在天堂安然無恙！
解放（emancipation），名詞
奴隸推翻他人的暴政，建立起自己的專制國度。
他是奴隸，任人召喚；
他的鐵鏈深陷入骨。
後來自由將他主人之名抹去，
並在煩瑣的鉚釘上蝕刻上自己的名字。
——葛斯拉斯加·賈波神父（G.J.）
防腐（embalm），不及物動詞
以防止腐壞的方式保存屍體，並破壞動物與植物間的自然平衡。過去埃及人曾經擁有肥沃土壤、眾多人口，但是最終因防腐的癖好而將國境化成了貧瘠之地。現代的金屬棺材亦有異曲同工之妙。原本死人的屍體可以拿來滋養鄰居的籬笆或讓他們的晚餐至少多一道胡蘿蔔，現在的死者則毫無用處。或許在我們還倖免於死前，應該想辦法讓死者有點用處，不過說不定現在玫瑰與紫色小花已經在一點點地齧咬活人的大腿肌呢。
情緒（emotion），名詞
當血液大量湧入心臟而讓頭腦衰竭的病態狀況，有時雙眼還會排出大量的氯化鈉溶液。
奉承者（encomiast），名詞
特殊（但絕非特例）的說謊者。
終點（end），名詞
被困在談話中的人難以抵達之地。
敲奏手鼓的男人轉眼間消亡，
死亡的氣息已席捲而來
「他看起來蒼白而乾淨。」
「這就是終點了。」病懨懨的男人說道，聲音虛弱渺小。
不久之後，他就斷了氣，
所謂的手鼓，其實是他的手骨。
——廷利·瑞卡特（Tinley Roquot）
足夠（enough），代名詞
只要你願意，世界上的任何東西對你而言都是足夠的。
足夠，就像大餐一樣好，
比足夠還好的就是連盤子都感到滿足的大餐。
——阿爾貝利·C.斯特倫克（Arbely C.Strunk）
娛樂（entertainment），名詞
任何能暫時阻擋死亡的快樂。
熱情（enthusiasm），名詞
青春之瘟疫，只要一點點悔改與經驗就可以治癒。
已經治癒過度熱情毛病的拜倫，
稱之前的狀況為熱情過感（entuzy-muzy），
不久後他又熱情復發，直奔邁索隆吉（Missolonghi）[13]。
信封（envelope），名詞
文件的棺木，賬單的刀鞘，包裹匯款的外殼，以及情書的睡衣。
嫉妒（envy），名詞
最無能的競爭。
肩章（epaulet），名詞
裝飾性徽章，以區別軍隊長官與敵軍。所謂的敵軍，專指軍銜比他低，並會因他的死亡得到升遷的軍官。
美食家（epicure），名詞
與伊壁鳩魯不同，美食家為節制的哲學家；前者認為享樂為人生最大的目的，並且不該將時間浪費在感官滿足上。
警句（epigram），名詞
用散文或韻文寫成的短小尖銳文句，通常都相當酸澀，偶爾富有智慧才情。以下不妨讀讀博學的詹拉克·霍洛邦博士（Dr.Jamrach Holobom）所撰寫的絕美警句：
我們對自己的需求了如指掌，對別人的急難卻無感無知。
為自己爭取利益，可以說是管理者的第一步。
每人的心中都有一隻老虎、一頭豬、一頭驢子與一隻夜鶯，
正是四者的活躍程度不一，造成了不同的性格。
人類有三種性別：男性、女性與女孩。
女人的美貌與男性的才氣有著相似之處：他們都被無腦的人視為是
可信的東西。
戀愛中的女人比男人更不羞愧，畢竟她們沒有那麼多應感到羞愧的事。
當你的朋友握住你的雙手時，你就安全了，因為你也能查看他的舉動。
墓志銘（epitaph），名詞
刻寫在墓碑上的撰文，它證明死亡能讓人擁有美德，並讓人感懷。以下是絕佳實例：
這裡存放著派森·普拉特（Parson Platt）的屍骨，
智慧、虔誠、謙虛。
他展示了我們應如何生活，
好吧，上帝原諒他吧！
學問（erudition），名詞
將書本的灰燼埋入他人頭骨。
他的學問廣博如淵，
知道《創世記》（Creation）的緣起與點點滴滴，
猛然間他感到惋惜，
他想，可憐啊，當個竊盜者並非錯誤。
深奧（esoteric），形容詞
非常玄秘難解。古老的哲學家基本上可分為兩類：通俗的以及深奧的。前者會講些自己偶爾也聽不懂的話，後者則是完全無人能識。基本上深奧的哲學家才是能深刻改變當代思想界並受到人們接納的。
民族學（ethnology），名詞
研究不同部落的男人、強盜、竊盜、騙子、蠢蛋、瘋子、傻瓜以及民族學家的科學。
聖餐（eucharist），名詞
蒂安福教派（Theophagi）的神聖盛宴。他們曾經憤怒地爭辯盛宴的餐食內容，結果竟然造成上千人的大屠殺，而答案仍舊不得而知。
頌詞（eulogy），名詞
因為對方的財富或勢力或死亡而讚美他。
福音派教徒（evangelist），名詞
這種人傳播宗教福音，告訴我們，我們的靈魂會獲得拯救，其他人則會下地獄。
永恆（everlasting），形容詞
永久的存在。我似乎很大膽地提出了如此簡單、基本的定義，雖說我也不是不知道從前伍斯特的某個主教曾經出版了一本名為《「永恆」一詞的部分定義》（A Partial Definition of the Word「Everlasting」）的書，並成為官方《聖經》的一部分。當時他的書籍深受英國國教重視，直到今日，我想人們想必能從閱讀他的書籍里得到精神歡愉與哲思啟蒙吧。
例外（exception），名詞
與同類事物截然不同的存在，好比一個誠實的男人或是一個忠實的女人。無知的人老是愛把「例外證明了規則」這句老話掛在嘴邊，他們鸚鵡學舌並且從沒想過這句話有多荒唐。從拉丁文看來，「Exceptio probat regulam」意味著例外檢驗了規則，而不是「證實」規則。將這句精闢格言斷裂化並使之呈現出相反含義的惡徒，他對世人的負面影響絕對非同小可，並且罪惡恆久遠。
過量（excess），名詞
一種道德放縱，並會受到適量原則的懲罰。
噢，過量的酒，
我跪在地上承認節制的好處，
我的頭顱是你的講台、我的肚子則是祭壇。
不停地教誨、不停地念誦，
我心甘情願地同意所言，
我的額頭、脊椎骨都希望得到赦免而自由。
所有的告誡都要我不要貪杯，
我不能再用甜膩的葡萄滋潤心靈。
我坐在廁所悔恨地想，
我徹悟了，但我也起不來。
我顫抖地無法起身，
忘恩負義的欲望，會使我成為新的祭品。
逐出教會（excommunication），名詞
我們時常在教堂聽見「逐出教會」一詞，
這代表在鐘聲、《聖經》與蠟燭的陪伴下，
有些罪人的想法已萬劫不復，
透過這儀式讓撒旦接管他們的靈魂，
並承諾他們永遠得不到基督的救贖。
——蓋特·哈科爾（Gat Huckle）
行政官員（executive），名詞
負責執行法律與維護法律正統性，直到「司法院」廢止此法為止的政府官員。以下摘自《震驚的月球人》（The Lunarian Astonished—Pfeiffer&Co.，Boston，1803）：
月球人：所以當你們的國會通過某項法案後，就會直接送往高等法院，
以檢驗是否與憲法相違背？
地球人：不用啊，只要法律的最高領導人總統喜歡這法律就行了，可以
馬上開始執行。一直到幾年後總統開始厭煩或覺得這法律違背他利益以前，都可以執行這法律。
月球人：噢，所以立法院也有執行權力。那請問地方警察機關需要表示贊同自己所負責執行的法規嗎？
地球人：也不必，做警察的不必管這些。普遍來講，法律都需要受制約者的認同才有效力。
月球人：懂了。死刑令也要等謀殺犯簽字後才會生效。
地球人：先生，你太偏激啦，我們沒那麼徹底。
月球人：可是，如果如此龐大的司法體系的存在，僅僅是為了檢驗早已生效許久的法律是否合乎憲法精神，而且還得等某人將該法帶上法庭，這難道不會很荒謬嗎？
地球人：是有一點。
月球人：為什麼不讓高等法院法官負責決定法律的執行與生效，而是要傻等總統的簽字呢？
地球人：這沒先例啊。
月球人：先例？什麼意思？
地球人：法律是由五百位律師共同撰寫出來的，共計三大冊，誰有辦法記得啊？
勸誡（exhort），及物動詞
宗教界的勸誡方式，就是把某人的良心放到濃痰中，再用大火烤至焦褐色，好引起對方的不適。
流亡者（exile），名詞
為了祖國而居住於國外卻沒有外交官身份的人。
一名船長被問及是否讀過《艾琳的流亡》（The Exile of Erin）[14]一書，他說：「先生，沒有，應該停船時可看一下吧。」數年後，當他因為長年暴行而被絞死時，人們在航海日誌中發現了他的回應：
「一八四二年八月三日，我開了《艾琳的流亡》一個玩笑。對方沒反應。我恨這世界！」
存在（existence），名詞
一段短暫、可怕、奇妙的夢，
真實的一切和其所展示的完全不同，直到某一天死神輕巧地召喚我們，
我們才恍然大悟：「這一切都是夢啊！」
經驗（experience），名詞
認清自己長期以來所擁抱的愚蠢的智慧。
某人在暗夜迷霧中前進，
陷進了深達脖子的爛泥之中，
經驗就像明天的黎明，
照亮那根本就不該踏上的旅途。
——喬埃爾·弗拉德·賓克（Joel Frad Bink）
勸導（expostulation），名詞
傻瓜惹惱朋友的方法之一。
滅絕（extinction），名詞
神學用以創造未來世界的託詞。