明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之二百八十四
天順元年十一月辛酉朔欽天監進天順二年大統歷 上御奉天殿受之給賜親王及文武百官頒行天下
○升南京大理寺右少卿李茂為大理寺左少卿
○壬戌 皇太子千秋節文武百官詣文華殿行賀禮先是詔免千秋節賀禮禮科都給事中盧祥等言千秋稱慶原舊有儀而即位冊儲維新大典事從簡約雖 上德之自謙禮貴得中亦下情之當狥若謂 君父在上 皇太子受賀於側於心似有未安莫若斟酌禮意未必不可行也既而禮部亦再以為請 上從之是日行禮如常儀禮畢賜文武百官宴
○朝鮮國王李瑈遣陪臣金浣等齎箋並貢馬賀 皇太子千秋令節賜宴並金織紵絲襲衣彩幣等物有差
○迤北韃靼奄克不花塔歹乃來忽來歸俱命為頭目隸錦衣衛鎮撫司帶管給房屋器物
○癸亥敕署都督僉事黃鑒充參將協同總兵官右都督克羅俄領占姓名羅秉忠從其所請也
○敕山東布政司右布政使王宇撫恤所屬饑民先時 上諭吏部臣曰山東連年災傷民甚艱難雖已遣官賑濟尚恐有不安生者爾吏部還於本布政司推選老成廉干文官一員專行撫恤務令得所吏部舉宇以聞故有是命
○甲子命楚府永安王季塾岳陽王季境壽昌王季土予並襄陵王庶長子范址 五人歲祿折色內俱改給本色一百石
○應山王豪土□睘奏求菜戶命如例與之清源王幼土予遼山王幼墏奏求商稅鈔命於潞城屯留二縣歲額內各撥一年賜之
○封左都督衛潁為宣城伯從石亨等言其有迎駕功也
○賜文安伯張輗誥券勛號散官奉天翊衛推誠宣力武臣特進光祿大夫柱國子孫世襲本身免二死子免一死先是輗以迎復功得給誥券時學士許彬撰文有遺誤至是吏部尚書兼翰林院學士李賢等具奏改正故重給之
○升帶俸都督僉事曹浚為都督同知仍舊帶俸
○升錦衣衛優給指揮使錢僧護為都指揮使大寧都司都指揮僉事魏忠為都指揮同知昌平縣民周能涿鹿衛軍萬聚為正千戶俱錦衣衛帶俸以后妃親也
○命鎮守浙江都督同知李信兼提督海道備倭及處州等處銀場
○命福建右參議李迪致仕以巡按御史考其罷軟不勝任故也
○直隸泗州並天長石石□□青陽縣山東泰安州並禹城縣俱奏六七月旱蝗傷稼命戶部覆視之
○乙丑直隸山海衛指揮使呂瑛奏鎮守都指揮僉事王整私役軍余采木造私室等事都察院請下巡按御史案其實以聞從之
○丙寅升桂林右衛指揮使韓瑄柳州衛指揮同知胡瑛慶遠衛指揮僉事黃鉞俱署廣西都指揮僉事事以都司缺官從鎮守總兵等官推舉也
○給魯府棲霞縣主並儀賓馮佳朝城縣主並儀賓郝濟時菜蕪縣主並儀賓李贊魚室縣主並儀賓王鑄歲祿各六百石米鈔兼支
○沈世子幼＜土學＞奏父王薨歲祿支住乞恩給賜以助喪事 上曰世子居喪未襄事而住其歲祿豈能無缺然於心有司其給之
○兵部辦事吏崔整為尚書陳汝言所杖且送法司鞫罪整瘦死其妻郭欲詣汝言稱冤候之長安左門誤認吏部尚書王翱為汝言扳其肩輿翱問其故郭具言狀翱恐其持刃索無之乃送汝言處汝言入言臣盡忠 陛下不恤利害恐人故北見剌乞付錦衣衛鞫之 上如所請拷訊無所得因命京營遣官軍一隊護汝言出入
○丁卯忠國公石亨等奏隨侍東宮二千人臣等議選一百五十六人令原坐營都指揮僉事丁瑄姜璟管領每遇朔望朝參更番於文華殿帶刀侍衛其瑄璟俱乞調錦衣衛帶俸從之
○戊辰設四川鎮夷堡以番賊時出劫掠故也
○己巳給宣城伯衛潁歲祿一千一百石內三百石給鈔
○蠲萬全都司萬全左等七衛今年被災屯糧四千一百一十六石榖草九千四百六十六束
○庚午敕寧夏延安綏德鎮守總兵等官曰近者來降韃子言孛來等欲領人馬往高橋兒及延綏一帶地方剽掠爾等其各整搠軍馬嚴謹堤備如賊果來侵犯務在相機剿殺不可輕忽以墮賊計
○命都察院左都御史馬昂理本院事以其往山西撫安軍民竣事回京也
○命左僉都御史王儉往直隸徐州賑濟貧民陛辭 上敕之曰徐州南北要衝其民艱窘朕聞之惻然爾往宜體朕心設法賑濟毋恤倉庾務安兆民
○命安遠侯柳溥子承慶為勛衛會昌侯孫繼宗侄瑀為副千戶璽為所鎮撫俱錦衣衛帶俸太監王受侄真為騰驤左衛百戶
○都督同知於忠奏求深州田樹藝養贍戶部覆視六百七十頃閒隙可給 上命以一百頃給之
○辛未 萬壽聖節遣官祭 長陵 獻陵 景陵 上詣 奉先殿 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮
○癸酉給應山王府鎮國將軍豪＜土鼎＞歲祿一千石米鈔兼支
○韓王徵釙奏叔祖襄陵王沖炑天性至孝母季氏年八十一得危疾不能餌藥刲股肉作汁以進又剪須和肉屑雜香爇之以禱於天母泄下取嘗之數日而瘳叔祖今年五十有七舊抱氣疾憔悴尪羸自母病衣不解帶目不交睫如是十餘日母疾既安氣積遂散孝誠感通顯有徵驗 上以王孝行可嘉賜敕獎諭之
○調前福建按察司副使邵宏譽於湖廣按察司僉事馬嵩於狹西按察司先是宏譽嵩俱坐福建失機降除比以遇赦還職故有是命
○命錦衣衛指揮同知焦壽往保定等府督捕盜賊從兵部奏也
○迤北韃靼也先帖木兒孛伯失列門山周台奄克木良脫歡禿木兒來歸俱命為頭目送山東青州等衛安插給月米房屋器物田地
○甲戌調山東長清縣知縣金澤於江西樂平縣先是澤任御史坐考察降縣典史比以遇赦調知縣將赴長清巡按江西監察御史鄭時以樂平繁劇澤端謹練達奏乞調任庶稱其才吏部具以言從之
○召□於徐州倉納米中鹽兩淮運司天順元年灶丁糧草折鹽六萬二千四百七十六引天順二年存積鹽五萬引每引粟米一石兩浙運司天順二年存積鹽五萬引每引粟米七斗二升山東運司鹽五萬引每引粟米四斗河東運司鹽十萬引每引粟米二斗五升廣東海北二提舉司鹽各五萬引每引粟米三斗二升福建運司鹽十萬引每引粟米二斗五升願納小麥者每斗益二升願納粳米者減一升俱不次支鹽以總督糧儲右僉都御史李秉言歲歉民飢宜積糧備賑濟故也
○錦衣衛百戶陳以節因差遣還言濟寧州管閘主事陳溱勒受往來舟船賂遺遂徵溱下獄謫戍邊衛溱訴冤不允
○鎮守延安綏德等處右監丞王春奏神木寧塞高家三營堡缺官總領因舉綏德衛指揮使竇安西安前衛指揮同知夏鼎延安衛指揮同知柏堅俱守邊年久乞量加升擢俾領其事 上曰姑仍舊守備俟有功升之
○廣西總兵官武進伯朱瑛等奏田州府頭目呂趙偽稱敵國大將軍張旗幟鳴鉦鼓率眾劫掠南丹州及占據向武州地方事下兵部請命瑛等及土官都指揮岑瑛設法擒剿從之
○直隸太平府並湖廣均州直隸建陽衛拜湖廣枝江千戶所俱奏六月亢旱田禾槁死秋糧無徵命戶部勘實以聞
○乙亥命漕運參將署都督僉事黃鑒實授前職
○鎮守莊浪奉御進保都指揮使魏榮奏達賊四千餘騎入境徑趣速罕禿營剽掠兵部請敕鎮守狹西保定侯梁珤往蘭縣徵調秦州鞏昌臨洮等處兵分屯要害以遏賊沖從之
○丙子定文官封贈誥敕例一品四道二品三品三道四品至七品二道從中書舍人劉福奏請也
○命新野王芝城歲祿一千五百石內改給本色二百石從王奏請也
○調蔚州衛一千戶所守御廣靈縣以縣城新築缺軍守備故也
○兵部尚書陳汝言等奏論功授職 祖宗之舊章任賢使能朝廷之大柄近者各處鎮守總兵等官往往不遵成憲奏保都指揮等官升用非惟官職冗濫抑且恩出權門切惟主柄不可以下移臣分不可以上僣宜行各官自今凡遇軍職果有軍功及都司衛所缺官理事明白具奏升擢銓選不得仍前濫舉違者治以重罪庶使爵賞當功官無幸進從之
○大同左衛管神銃內官馬貴右衛管神銃內官胡順俱奏乞協同都督周廣參將盛廣管操官軍事下兵部覆奏皆許之
○丁丑臨潼王公銘奏本府校尉俱無月糧乞如軍士例關給月糧從之
○戊寅給清源王幼＜土予＞湘陰王貴煟隰州王遜火□翏宣寧王遜炓襄垣王遜燂菜戶煤戶從所奏也
○調浙江都指揮使王煐於南京錦衣衛帶俸提督江淮濟川二衛官軍守把關隘先時瑛掌都司印既而都指揮同知余春升都指揮使掌印瑛以為言兵部右春故調之
○賜韃官姓名金吾左衛帶俸指揮使那海曰海榮燕山右衛帶俸指揮使五十六曰陸忠羽林前衛指揮同知醜醜曰田義金吾右衛指揮僉事虎三曰王彪
○陝西右參議秦銘以老疾乞致仕從之
○己卯襄陵王沖炑奏請封其諸妾之有子者為夫人又以諸子冠帽與內外庶官無別請更制之 上以王不安分循禮欲亂 祖宗之制賜敕切責之令御史按問其教授官輔導無狀之罪
○夜月犯軒轅右角星
○庚辰唐府魯山郡主自訴屋宇弊壞不能修理 上命有司撥丁夫修理之
○已革齊庶人王府其先被大災燒毀銅鐵器皿悉取赴京從工部奏請也
○辛巳致書襄王瞻墡曰茲予初度之辰已承惠以多儀而又加以玲瓏碧玉之帶領此厚意銘感不忘書曰分寶玉於伯叔之國時庸展親在予施之叔父宜也今乃承叔父之惠益增愧悚敬以白金彩弊奉酬匪曰展親特表謝忱而已
○命故為民後軍右都督馬瑛孫隲襲為羽林前衛指揮同知宣德初瑛同成山侯王通交阯失機俱下獄後謫為民至是通子琮遇赦襲伯爵騭援例奏請故有是命
○賞雲南左參將都督僉事胡志署都指揮僉事朱紳左參議甘敬脩按察僉事羅澄及官軍一千九百人各有差一百餘人升一級以救木邦殺獲蠻寇功也
○夜有流星大如杯色青白光明燭地出華蓋東北行至天鉤十餘小星隨之有聲隆隆
○壬午升金吾右衛帶俸都指揮同知湛清為都指揮使以自陳擒獲湖廣賊首李珍等功也
○兵部尚書陳汝言奏臣舊居甚卑隘忠國公太平侯至臣家每見廳事低小輙欲為臣請臣奮激阻當不許請乃各出銀二百兩及臣有賞賜銀百五十兩買致仕官井氏宅今欲移居不敢不以聞 上許之其所買蓋故駙馬都尉井源宅也汝言匿之不以實聞雲
○癸未實授遼東左參將署都督僉事曹廣為都督僉事以廣自陳湖廣懷化驛等處殺賊功乞升故也
○擢習書儒士曾大齡為中書舍人大齡前司禮監左少監炯孫也先以陳情乞恩送中書舍人處習書滿一載援例乞授職故有是命
○甲申升戶部郎中夏時為兩淮都轉運鹽使司運使
○廣東左布政使韓陽進表至京以疾乞致仕從之
○乙酉命狹西都指揮使種興子泰襲為鞏昌衛指揮使泰例襲指揮僉事以興陣亡故特升之
○丙戌冬至節遣官祭 長陵 獻陵 景陵 上詣 奉先殿 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮復詣 東宮行慶賀禮
○皇太后 皇后俱免命婦朝賀
○興濟伯兼禮部尚書楊善奏臣犬馬之年七十有四氣力衰微朝參出入不自支持今臣子容為指揮僉事宣為衛鎮撫乞賜牙牌使得出入朝禁臣賴其扶掖為便 上從之
○戊子忠國公石亨請於其祖墓立碑工部奏欲令狹西布政司為委官伐石翰林院為撰文附近州縣為發丁夫樹立 上令工部查永樂間例覆奏無例 上乃令亨自依定製為之以遂孝心工部失於查例之罪姑不問
○己丑蠲山東濟南青州東昌所屬三十州縣今年被災田夏稅麥二十四萬八千四百二十三石有奇絲一千五百六十斤絹五千六百七十四疋農桑絲一十八斤絹九千一百八疋花絨九千四百五十五斤
○太平侯張軏奏曩者奸臣謀為不軌臣同太監吉祥武清侯石亨等運謀決策委身忘家迎請 皇上光復大寶天下臣民無不歡戴荷蒙聖恩錫臣侯爵丹書鐵券傳之後裔祿米第宅榮顯身家又授臣子以錦衣指揮之職雖一家粉身碎骨莫可報稱奈臣犬馬之年六十有五筋力日衰加以氣疾乞角□羊臣兵柄容臣就閒以奉朝參 上曰卿勛戚舊臣朕方倚任以衛國家所辭不允
○庚寅命狹西行都司署都指揮僉事劉英子忠代為甘州前衛指揮僉事以英老疾故也
○掌南京後軍都督府事建平伯高遠弗嚴防範致囚犯反獄法司請治其罪 上命姑宥之
○加贈故吏部左侍郎兼翰林院學士曹鼐為特進榮祿大夫太傅吏部尚書兼文淵閣大學士諡文忠先是鼐扈駕征虜沒於陣已贈少傅吏部尚書兼文淵閣大學士諡文襄至是子恩復陳情乞加贈改諡故有是命
○忠國公石亨奏臣際遇 聖明列爵上公父祖俱蒙褒贈但丘隴俱在原籍狹西渭南縣臣既羈於職務不得親詣展省而房族子孫歲時無力營備祭禮乞將近墳地一十一頃糧六十餘石免徵丐臣供祭仍於祿米三千石內兌除百石償官 上令有司免賦其地祿米不動
○是月賜在京在外諸寺額曰法光永泰龍泉雲岩歸義隆安地藏重熙法幢延洪華光普陀大雲海會智安福勝普應青塔陽坡榖積石佛夕照普安通法普仁嘉福法寧開化大寧法寶罔極永峰 圓廣觀音顯法永福保安崇慶廣福圓真凡四十寺