明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之二百七十五

天順元年二月乙未朔 皇太后制諭宗室親王及中外文武群臣仰惟 太祖高皇帝 太宗文皇帝開創帝業統御華夷仁宗昭皇帝繼述鴻猷大敷治理承傳至我 宣宗章皇帝克寬克仁萬邦允懷不幸蚤棄臣民遺命於吾爰立嫡長子祁鎮為 皇帝已歷十有五年敬天勤民無怠無荒比因虜寇犯邊生靈荼毒為恐禍延 宗社不得已親率六師以御之此實安天下之大計也不意兵將失律乘輿被遮時爾文武群臣以 社稷為重恪遵 宣宗皇帝遺詔表請於吾立 皇帝長子見深為皇太子因其幼沖吾仍命庶次子郕王祁鈺輔之豈期性本梟雄遄據天位已而虜酋畏天知 帝德罔愆歷數有在奉帝回京而祁鈺既貪天位曾無復辟之心乃用邪謀反為幽閉之計廢出皇儲私立己子斁敗綱常變亂彝典縱肆淫酗信任奸回毀奉先傍殿建宮以居妖妓污緝熙便殿受戒以禮胡僧濫賞妄費而無經急徵暴歛而無藝府藏空虛海內窮困不孝不弟不仁不義穢德彰聞神人共怒 上天震威屢垂明象祁鈺恬不知省拒諫飾非造罪愈甚既絕其子又殃其身疾病彌留朝政遂廢中外危疑人思正繞乃於今年正月十七日先朝內臣暨公侯駙馬伯文武群臣六軍萬姓同誠表請已命 皇帝復正大位以慰群情以安 宗社惟天道福善而禍淫吾當體天以行罰人心好善而惡惡吾當順人以正名雖母子之至情於大義而難宥其廢景泰僣子祁鈺仍為郕王如漢昌邑王故事已令群臣送歸西內俾知安養於戲天下乃 祖宗之所開創天位乃 列聖之所相傳天位既復人心乃安布告天下咸使聞知 ○升吏部驗封司郎中張用瀚為本部右侍郎以忠國公石亨等薦之也 ○命文安伯張輗理左軍都督府事都督范雄理前軍都督府事 ○命定襄伯郭登代廣寧伯劉安掌南京中軍都督府事 ○召紫荊關內使張誠右都督陶瑾鴈門關內官阮談署都督僉事陳友懷來內官韋源內使田靄署都督僉事趙輔居庸關左少監潘成永寧內官弓勝蔚州內官張普還京 ○命兵部左侍郎俞綱仍理部事罷禮部尚書章文太醫院院判欣克敬俱為民改南京戶部右侍郎楊輿都察院右僉都御史余儼大理寺右少卿朱紱太僕寺少卿李亨俱為知府吏部文選司員外郎董鼐等七員為知州等官降匠官工部右侍郎蒯祥陸祥為太僕寺少卿仍舊管工先是雲南道御史沈性奏景泰年間郕府舊僚及匠作庸流皆擢美官乞裁省之下吏部議及是吏部悉具職名以聞故有是命 ○以奪門功升忠義前衛指揮使詹忠為後軍都督僉事濟州衛都指揮同知劉紀為右軍都督同知永清右衛都指揮僉事王福武成後衛都指揮僉事趙勝俱為前軍都督僉事羽林前衛都指揮使季伯家奴為左軍都督僉事錦衣衛帶俸都指揮使李文為右軍都督僉事俱帶俸 ○命羽林前衛新升總小旗閻味招高福等一百九十五人冠帶以其有奪門功也 ○升總兵官忠國公石亨家人石溟石永興王亮為都指揮使石沖石浚為指揮同知石綱范進石增為指揮僉事石金石溥石洵為正千戶溟等俱錦衣衛帶俸洵於蒲州千戶所管事 ○會昌侯孫繼宗奏正月十七日早臣同總兵官忠國公石亨太平侯張軏文安伯張輗及臣弟顯宗率領子侄甥婿義男家人軍伴四十三人各藏兵器奪取東上門直抵宮門恭請 皇上復登大寶乞將跟隨臣等官軍人等照依跟隨石亨等官軍一體升授 上曰功賞朝廷自有定奪且罷 ○總兵官忠國公石亨奏五軍存操等營官軍人等景泰七年以來多因內官張永王勤等朦朧具奏調三千營團操及撥各監局匠作以致隊伍空缺宜俱取原 營操練從之 ○丁酉 上聖皇太后聖節上率后妃上壽免命婦朝賀賜文武百官宴 ○釋奠先師孔子遣兵部尚書兼翰林院學士徐有貞行禮 ○命神機營管操都指揮僉事陳亮鎮守密雲地方以前鎮守都指揮趙玫病卒也 ○先是金吾右衛帶俸正千戶白琦奏請盡誅郕府舊黨 上令該部通查其人以聞至是兵官具錄官軍一千七百七十五人請裁處 上曰軍官景泰年間恩升者革其升職俱照原職調山東都司沿海衛所校尉改充軍並旗軍俱調在京缺軍衛所 ○戊戌祀 太社 太稷 ○遣順天府官祭先農之神 ○命懷寧伯孫鏜掌府軍前衛事升都指揮同知杜清都指揮僉事劉玉俱為都督僉事指揮同知曹鐸為都指揮同知指揮僉事劉聚為都指揮僉事調府軍衛都指揮僉事石寧於錦衣衛帶俸 ○免直隸鳳陽淮安廬州三府並和州揚州衛去年災傷秋糧子粒共二十一萬六千三百三十餘石草共四十二萬九千七百餘包 ○禮科給事中王鉉奏今天順元年會試在邇自正統十三年至景泰七年前後四科新舊舉人約有三千餘名中間多有才學優長屢為角□羊額所困不獲登第者竊觀洪武永樂年間未立解額所取進士除授京職政績著聞者固不可勝數其間除授知州知縣者亦皆自重名節俱有政聲比之監生除授大有逕庭乞敕該部及考試等官將今年會試舉人文卷嚴考精選但三場合格詞理通暢者不拘名數取中正榜以備錄用其次文理平順者取中副榜授以教職從之 ○己亥命後軍都督僉事張通中軍都督同知楊旺僉事杜清左軍都督同知許貴僉事王福右軍都督僉事劉玉前軍都督僉事趙勝俱理府事 ○命太常寺奉祀劉謙為世襲正千戶以石亨言其有奪門功也 ○戶部奏侍郎周瑄系差往順天河間二府所屬賑濟饑民官今各處巡撫官既俱徵回未審瑄應徵回否 上曰瑄不在巡撫之數仍令用心賑濟戶部又奏本部左侍郎孟鑒郎中董昱亦系差往湖廣隨軍區畫糧草官今湖廣苗賊未平邊餉為重宜仍留各官在彼區畫供給候賊平班師之日即徵回京從之 ○順天府民江聰自出米豆於崇文門外日為粥以食饑民凡四月得濟者八萬七千五百餘人用米豆七百四十餘石事聞賜敕褒諭之 ○掌太常寺事禮部尚書蔣守約乞致仕從之 ○發王文于謙王勤王誠張永舒良家屬於口北開原等衛充軍 ○釋故都督黃王厷子黃瀚充萬全右衛軍 ○謫武成後衛指揮僉事時信戍廣東海上以其為內官張永黨也 ○僧錄司右闡教道堅嘗因故太監陳祥奏請建大隆福寺且假祈禳入內殿誦經費府庫財 上命斬之已而刑科覆奏命宥死發充鐵嶺衛軍 ○罷職僧官清昊坐魘味磔於市 ○庚子 上以復位遣書諭宗室諸王並賜金銀錦紵絲紗羅絹布鈔有差 ○命郕王所立皇太后吳氏復號 宣廟賢妃皇后汪氏復為郕王妃懷獻太子見濟為懷獻世子肅孝皇后杭氏及貴妃唐氏俱革其封號 ○命右軍都督同知劉紀理本府事 ○升南京都察院左副都御史軒輗為刑部尚書調都察院左副都御史劉廣衡為刑部左侍郎右副都御史李賓為太理寺卿右僉都御史李秉南直隸總督糧儲戶部尚書張鳳於南京戶部刑部尚書薛希璉於南京刑部都察院左都御史蕭維禎於南京都察院禮部右侍郎姚夔於南京禮部兵部右侍郎宋琰於南京兵部南京刑部左侍郎鄭泰於南京吏部刑部右侍郎劉清為四川布政司參政都察院左副都御史王竑為浙江布政司參政宋傑為山東布政司參政左僉都御史陳泰為廣東按察司副使鄭顒為福建副使右僉都御史韓雍為山西副使彭誼為浙江紹興府知府大理寺少卿曹璉為廣東惠州府知府通政司右通政殷謙為河南汝寧府知府南京兵部右侍郎杜寧為福建布政司參政南京工部右侍郎李浩為貴州參政南京大理寺右寺丞應灝為雲南大理府同知命戶部尚書李敏左侍郎孟鑒張睿兵部尚書孫原貞工部右侍郎張敏都察院左都御史馬昂左副都御史年富馬謹右副都御史韓福通政欒惲太常寺卿程南雲太僕寺丞蔡翼南京吏部尚書曹義南京戶部尚書沈翼南京禮部尚書張惠南京兵部尚書張純南京刑部尚書楊寧南京工部尚書王來南京太僕寺丞嚴曾南京鴻臚寺左少卿江勝俱致仕先是御史奏尚書都御史員多乞汰之 上命吏部將南北二京堂上官<鋶-釒>職名以聞故有是命 ○工部尚書謹身殿大學士兼東閣大學士高榖請致仕從之賜之敕曰卿以智識文學執經事朕恭慎小心積有歲年今朕復正大位圖任經筵舊臣以緝熙聖學以寅亮天工而卿以老疾懇乞休致切惟功成身退乃天之道故特賜允以遂卿情並賜白金楮幣金織衣給驛舟以還卿其承之 ○朝鮮國並哈密等處使臣閔騫等辭命齎敕書彩幣歸賜其王 ○降安平伯吳安為府軍前衛指揮僉事中軍左都督汪泉仍為金吾左衛指揮使汪瑛仍為中兵馬指揮錦衣衛指揮使杭昱為副千戶南京前軍左都督吳敬南京錦衣衛指揮僉事吳智府軍前衛指揮同知吳喜山指揮僉事吳廣林錦衣衛正千戶吳誠錦衣衛指揮僉事汪璽正千戶汪瑄汪智金吾左衛試百戶汪玉杭敏孫震俱革職原籍閒住安等皆郕王外戚也 ○調忠義前衛指揮同知凌錦於錦衣衛帶俸 ○有言燕河營左參將胡鏞嘗受舒良銀為中鹽命錦衣衛械鏞來京 ○有僧德觀者故太監王勤嘗為請白金千餘兩修造廣德寺勤既誅德觀亦下獄 上曰此輩妄費內帑其杖一百發邊充軍 ○辛丑命故武驤左衛帶俸都指揮僉事蔣旺侄寧襲為指揮使 ○改南京太僕寺少卿翟敬為大理寺右少卿升太常寺少卿夏曰□永為本寺卿通政司左通政王復為通政使 ○壬寅命禮部右侍郎兼翰林院學士薛瑄通政司左參議兼翰林院侍講呂原為考試官賜宴於禮部 ○書與秦世子公錫曰前者輔國將軍公鈐公鎧不遵 祖訓恣為內亂欺毀等事已降庶人覊留在京今特送之回府俱令看守永興恭憲王墳園俾其思過以圖自新所有家眷各令完聚量宜養贍毋令失所惟世子亮之 ○以迎駕功升右都御史羅通子師望來興師漢俱為所鎮撫師望來興任江西吉安守御千戶所師漢帶俸錦衣衛 ○順天府府尹王賢乞致仕從之 ○癸卯命吏部右侍郎李賢兼翰林院學士於內閣參與機務 ○命郕王所封弘慈大善法王沙加復為灌頂大國師其灌頂大國師班卓兒藏卜等皆復為國師 ○欽天監掌監事禮部右侍郎湯序奏郕王既復舊藩義當革其年號今本監成造天順二年曆日其曆尾所書景泰年號宜復以正統年號書之 上曰郕王年號當革但朕念天倫之親有所不忍其仍舊書之 ○戶部奏在京富戶本為填實京師然年遠有死絕消乏充軍放回逃去者今四方水旱民飢京師人煙輻輳比之往時不同乞將死絕充軍者暫不補消乏放回者令各原籍官司查審三丁以上無礙殷實民僉補逃者俱照名挨捕若逃者系抵充亦不補里老人等但扶同作弊及有司放富僉貪者俱從巡按御史治罪從之 ○巡按狹西監察御史錢璡奏賢材之昌必本於師道之立國朝學校之師皆取副榜舉人為之近因副榜舉人不願為師者眾乃以歲貢生員及薦舉儒士為之夫歲貢生員多序庸腐之流薦舉儒士多台省引援之人學無寸長試幸一得彼惟能計會生員之節禮追索齋夫之月錢而已豈能立師道而昌賢才也哉乞敕該部今年會試副榜舉人精選多取倍蓰常年之數除三十以下並歷事坐監六年以上者聽從不就其餘悉送吏部選用從之 ○命誅都督范廣廣素驍勇為于謙所信任石亨等嫉之雲與謙等謀反故誅之 ○誅司禮監太監廖官保官保管御藥房 上嘗索藥不得至是誅之 ○誅司禮監少監許源源初事 上於南內至是坐訕 上誅 ○誅御馬監太監郝義義坐與王誠等同謀欲發勇士擒殺吉祥石亨等故誅 ○誅千戶劉勤勤大興左衛軍景泰中以善櫛得幸授官校尉逯杲與有隙 上初復位杲於朝班擒之奏其有訕 上語下獄至是誅 ○錦衣衛百戶艾崇高伏誅初崇高以太醫院醫士為郕王醫瘡愈因進淫藥得幸授官至是伏誅 ○甲辰封都督曹義為豐潤伯食祿千三百石焦禮為東寧伯食祿千二百石施聚為懷柔伯食祿千一百石俱子孫世襲以其久備邊方著有勞績也時義尚在遼東鎮守特命召還而以海寧伯董興代之 ○改詹事府府丞李侃為太常寺寺丞主簿趙政為行人司右司副 ○命文安伯張輗子斌為勛衛帶刀隨侍 ○命魏國公徐承宗守備南京西寧侯宋誠鎮守甘肅左都督楊能鎮守宣府召平江侯陳豫都督僉事雷通右都督過興都督僉事楊信還京 ○內官覃吉景泰間掌內庫金帛奇貨籍記郕王所賜諸妃白金三萬餘兩寶石萬餘至是不以白 上命執送錦衣衛固禁之 ○禮部右侍郎兼詹事府少詹事薩琦卒琦字廷圭系出西域後為福建閩縣人宣德庚戌進士入翰林院為庶吉士授編修景泰辛未升禮部右侍郎壬申兼詹事府少詹事至是卒 上遣官諭祭命有司營葬琦為人狷潔不苟合文學亦有可稱在禮雖無建明而自守甚篤人亦無所非議雲 ○乙巳賜保定侯梁珤懷寧伯孫鏜海寧伯董興勛號散官珤奉天翊衛宣力武臣特進榮祿大夫柱國給誥券子孫世襲侯爵鏜興奉天翊衛宣力武臣特進榮祿大夫柱國食祿千一百石給誥券俱本身免一死 ○升太常寺司樂蔣道隆為太僕寺寺丞支從五品俸冠帶吏李馪為河南都司副斷事都督府掾史劉佺方斌俱為兵馬司副指揮光祿寺監事甯昌為本寺署丞冠帶知印胡璉為沔陽州判官順天府照磨石槐為光祿寺監事儒士謝昭為翰林院侍書為民御史王浚為刑部檢校為民縣丞宋銳張昇俱為府知事為民驛丞劉源□貴芳辦事吏盧彬俱為縣主簿訓導李慎學為兵部□務醫士單昌為鴻臚寺序班把總匠人謝祚周福俱為營□所所丞俱以忠國公石亨言其南城有功也 ○敕戶部右侍郎劉本道同太監武安等提督在京並通州等處糧草 ○命萬全都司署都指揮使周全仍理本都司事都指揮同知李延管理屯種 ○丙午升李文為右都督 ○命南京刑部主事張和南京工部主事劉昌南京尚寶司卿宋懷太常寺寺丞李侃順天府治中劉實中書舍人劉鉞湖廣黃州府蘄州知州金銑俱還原任先是和等七人俱被召與修宋元史綱目至是御史論罷之 ○巡按狹西監察御史錢璉奏漢中府洋縣草寇生髮攻燒縣治劫掠鄉村各縣俱被驚擾今雖克平遺孽猶未盡絕其當清軍丁乞暫停止從之 ○丁未遣順天府官祭宋丞相文天祥 ○上謂工部臣曰各處邊關神炮神銃皆有內官掌管內官今已取回其無人掌管者爾工部移文所在官司如數送赴京師惟守城者勿動 ○禮部奏自古帝王垂統守成必立 儲君以隆邦本封親王以固藩維恭惟 皇上復正大寶 天心協和萬姓悅服伏望法 祖宗之制重本支之隆乞敕欽天監擇日本部同翰林院具儀冊立 皇儲封建親王以慰天下臣民之望以隆家國萬世之福從之 ○命狹西故都指揮僉事樊青子盛襲為指揮使 ○戶部右侍郎楊鼎奏景泰間吏部侍郎俞山餋病原籍至今月支米十石禮部已故尚書楊翥男珒授本縣主簿食俸不任事今各官俱閒住宜止其俸 上是之 ○刑部右侍郎周瑄奏順天府所屬蘇州文安等州縣屢年水澇人民匱食 皇上憫念元元命臣撫濟臣已設法賑貸給與牛具種子將致力東作工部仍修例派以擡柴夫臣恐耕播失時今夏麰麥不收民困益甚餓莩流徙必生他變乞敕該部暫為停止事下工部言柴以供應內府日不可缺瑄言難准從之 ○戊申廣西太平府餋利州土官同知等官甘貴等遣人貢馬賜鈔如例 ○命大寧都司都指揮同知王昇僉事張雄王振仍舊理事昇雄振先以罪罷閒至是遇恩例故得復任 ○罷浙江參政王竑右都御史李實俱為民子孫永不敘用降戶科都給事中成章刑科都給事中王鎮浙江參政曹凱四川按察使黃溥廣西副使甘澤山西副使劉琚山東僉事趙縉湖廣僉事璩安山西僉事王豪俱為衛經歷時忠國公石亨太平侯張軏等言竑在景泰間嘗率眾當闕擊死王振黨錦衣衛指揮馬順及內臣二人實嘗使虜還作出使錄多妄謬誇大之言及憾章等九人嘗攻其過以為酷暴具名以聞故有是命 ○降山西行都司署都指揮僉事孫英為鎮虜衛指揮使命都指揮僉事袁勝協同都督杜忠守備偏頭關都指揮使孫旺理本都司事 ○總兵官安遠侯柳溥等奏柳慶等府賓州上林武緣等處蠻賊猖獗攻陷城池荼毒鄉村張立旗號偽稱剗平王都督左右參將等官臣會合各處官軍土兵分布八哨與賊對敵四十餘日賊勢據險愈甚臣等復設策出奇令軍士攀藤緣崖鼓勇前進各用銃炮火器四方夾攻克破賊塞斬賊首偽剗平王黃公好等五百二十四人生擒賊藍萬隨等三十三人奪回被虜男婦一百一十二人其賊首首級已發各府州縣要路梟示生擒者監候奪回人口給發寧家 上命兵部論功賞之 ○己酉敕南京戶部尚書張鳳兼提督糧儲屯種 ○金吾右衛帶俸都指揮僉事孟洪坐罪命其弟剛代為本衛指揮同知 ○命故遼東自在州帶俸指揮僉事卜顏卜花子劉江官朱奴子女龍哈傅羊古子教化俱襲職指揮僉事脫火奴子卜乞答代職 ○忠勇伯蔣也兒孛忽奏乞改名善從之 ○後軍都督僉事馬政奏迤北阿哈剌忽知院孛來等差來使臣皮兒馬黑麻等並數內使臣恰恰等男婦一十四人願留京自效從之 ○庚戌唐王瓊炟與新野王芝城相訐奏 上曰唐王新野王是親叔侄宜各盡恩義如何全不相顧屢來奏擾朕念親親之故俱不究問新野王既無供給令巡按御史三司官同撥護衛堪用旗軍三百與之原體勘官即捋儀賓張鳳撥置之情奏來處治兵部其移文長史司啟王知之 ○升吏部驗封司主事萬祺為本司員外郎欽天監五官司歷沈立為五官挈壺正俱以忠國公石亨薦也 ○以迤北出使功升故指揮同知趙火吉子火真為都指揮僉事府軍前衛正千戶馬亮為指揮同知 ○給南京金吾右等衛官軍馬一千匹 ○戶部奏光祿寺會計廚料比之往年數多百姓艱難宜減什之二以蘇民困俟秋成有缺用別為措置從之 ○辰刻日生暈左右珥交暈移時生抱氣至已生左右戟氣白虹貫日諸氣色赤黃鮮明白虹色蒼白良久俱散未刻諸氣復生 ○夜食 ○辛亥晉王鍾鉉奏欲赴京朝賀復書止其行自後諸王奏來朝者皆復書止之 ○命故金吾左衛帶俸都指揮僉事胡雄侄通襲為指揮使仍於本衛帶俸 ○命右都督李文佩征西前將軍印充總兵官鎮守大同都指揮張雕充左參將分守東路李顯充右參將分守西路召太監裴當都督同知郭震都督僉事顏彪還京 ○靖遠伯王驥奏正統十三年奉命領兵往征孟餋賊子思機發臣男王祥屢有奇功被奸臣于謙嫉恨止升流官指揮僉事錦衣衛帶俸今於天順元年正月十七日臣又同男祥隨發總兵官石亨奪東上南門人眾將臣並男擠倒在地得都督劉昱救起望憐臣孤忠將男祥與世襲臣父子不勝感激從之 ○鎮守延綏等處右都督王禎等奏榆林莊神木等處達賊入境都指揮李懋等輕進與對敵陣亡臣等率領官軍往策應達賊聞知道去 上曰王禎等不用心設策備賊以致失機殺傷官軍數多既不輸情認罪卻又掩敗稱功歸罪陣亡頭目今且不問趣令殺賊贖罪其陣亡並被傷官軍從實查勘職名以聞不許仍前隱蔽違者不宥 ○日生左右珥交暈白虹左右戟氣色皆黃赤貫日彌天自卯至酉 ○壬子命靖遠伯王驥兼兵部尚書掌部事調兵部左侍郎俞綱於南京兵部 ○調狹西布政司參議張雲翰于山東布政司山東按察司僉事陳蘭於浙江按察司升狹西布政司右參政孫毓為本司右布政使山西按察司僉事黃文政為廣西按察司副使 ○給萬全都司各衛所官軍馬一千六百餘匹 ○癸丑郕王薨 上命禮部議葬祭禮禮部議如親王例輟視朝二日至發引復輟朝一日 上從之命諡曰戾 ○升都督僉事石彪為都督同知充游擊將軍領兵巡哨大同沿邊地方 ○升山東按察司副使王裕為四川按察司按察使裕在正統間任副使貪酷害民發充大同威遠衛後以總兵官石亨保舉冠帶立功隨亨辦事至是遇赦復原職亨又薦之故得是命 ○命戶部郎中徐敬楊益往宣府大同提督糧兼理屯種時取回都御史李秉等口外糧儲無人提督戶部以聞故有司命 ○召寧遠伯任禮還京 ○甲寅朵顏衛指揮朵羅干遣達子忽剌歹等烏思藏白當等寺禪師剌麻班竹領占等來朝貢馬駝方物賜宴並鈔幣等物如例 ○命兵部凡來降達子回回俱留在京安插 ○調工部尚書王永壽於南京工部永壽先在湖廣巡撫以南京工部尚書王來致仕故有是命 ○命都指揮僉事王喜理錦衣衛事 ○命都指揮同知姚貴提督懷來保安等四城 ○先是大同左等衛軍官子應襲者多因冒報軍功得升鎮守副都御史年富革其俸不給至是都督僉事石彪因召至京面陳其事 上命戶部以半俸給之 ○山東按察司副使姜永以疾乞致仕從之 ○升順天府府丞王福為本府府尹 ○升脫脫孛羅為都督同知改名和勇梁貴為錦衣衛帶俸都指揮僉事世襲指揮使 ○禮部奏考試等官薛瑄等言考得試卷三場合格詞理通暢者三百三十人其餘文理平順堪中副榜者甚眾 上命正榜取三百人 ○錦衣衛已故指揮同知馬順子升奏臣父被給事中王竑棰死降臣為百戶帶俸差操乞憐臣父死於無辜令臣襲父原職 上曰馬順原是衛鎮撫其令升世襲副千戶本衛帶俸差操 ○丙辰升錦衣衛帶俸都指揮使喜信為後軍都督府都督僉事忠義後衛帶俸都指揮同知葉春為左軍都督府帶俸都督僉事以其同吳良出使瓦剌回也 ○升大同左衛指揮使廖傑指揮同知蔡芳俱為都指揮僉事管領人馬操練以都督同知石彪奏保傑等歷練老成弓馬頗熟宜令督操也 ○升福建道監察御史楊貢為直隸蘇州府知府 ○給豐城侯李勇食祿歲仍一千五百石 ○命戶部郎中楊禮和提督永平山海等處糧儲兼管屯種以巡撫右副都御史李賓召還故也 ○蠲直隸河間保定二府去歲被水災稅糧二萬六千六百餘石馬草四十六萬八百餘束 ○戶部奏舊例漕運有總兵參將二員兼理後因無參將添差僉都御史一員今復召回宜仍設參將督運 上曰官何必備永樂間惟總兵一員督運亦不誤事其只令徐恭管理但遲誤則罪之 ○以狹西西安府城內空地一頃七十畝給宜川王為廿□鋶-釒圃 ○總兵官忠國公石亨奏南京守備太監陳公召回乞賜所遺房屋收貯歲支祿米從之 ○內官保受奏海戶逃亡者幾三百戶乞行民間僉補 上曰方今百姓艱難不宜生事宜俟年豐補之 ○丁巳命故酉陽宣撫司宣撫冉興邦孫庭甫襲職 ○錦衣衛已故指揮同知岳謙次子宏奏臣父自瓦剌地面公幹還至彰義門外被官軍混殺臣兄襲職亦故將侄鎖住優給緣臣父殞身報國乞量升職事 上命鎖住升都指揮僉事世襲指揮使 ○夜有流星大如杯色青白有光出天紀東北行至輦道 ○戊午琉球國中山王尚泰久以受封遣使貢方物謝恩 ○升永清右衛指揮僉事劉瑄為指揮使 ○復除順天府府丞王弼仍舊任以丁憂服闋也 ○敕刑部侍郎周瑄曰今命爾往順天河間二府被災州縣賑濟饑民凡事俱聽便宜處之務待春夏之交菜麥接熟民得充飢不致艱食爾可具聞候報回京朕之念民如飢在已爾必深體此意用心賑恤務施實惠勿事虛文如違責有所歸朕不爾宥 ○命龍泉關都指揮僉事吳瓛守備倒馬關兼提督龍泉等處關隘 ○特賜忠國公石亨祿米在京支五百石通前食祿三千石 ○給迤北公幹都督僉事馬政等人馬糧料 ○以晉州草場地給達官他那帖木兒等牧馬從都督同知曹欽奏請也 ○謫錦衣衛帶俸都指揮僉事盧旺廣西南丹衛充軍旺阿附石亨冒升官爵至是監察御史劾下獄當斬 上宥其死命謫之 ○謫四夷館序班王傑戌宣府傑王偉弟也 ○總兵官南和伯方瑛總督湖廣軍務兵部尚書石璞等奏臣等移兵天柱撫捕苖賊聞天堂等寨苖賊肆掠遂分道並進賊潰敗奔遁我軍乘勝追殺克破天堂小坪墨溪二百二十七寨縱火焚烈房屋禾倉一萬一千餘間生擒偽稱開城侯都督尚書等賊一百二人斬獲偽稱金虎侯等賊首一千四百九十八級俘獲賊屬子女並奪回原虜軍民男婦一千三百有奇牛馬孳畜無筭 上謂兵部臣曰今雖奏捷然苗賊叛服不常其仍令太監阮讓同方瑛鎮守湖廣貴州二處都督陳友充左副總兵都指揮李震安順充左右參將仍各分守湖廣邊境內官鄭忠都指揮李貴充右副總兵張任充右參將分守貴州邊境陳瑄梁達張貴覃包魏榮白玉石璞等俱令回京原領南北官軍數內除阮讓方瑛處各留一百人鄭忠處留六十人其餘悉令回原衛其各處調到官軍土兵令阮讓方瑛石璞量留分守城池搜剿余賊其餘亦各令回原衛其有功官軍及土官土兵令石璞從公勘實造冊奏來不許徇私濫報如違皆重罪不宥 ○己未分遣大臣及近侍官祭岳鎮海瀆歷代帝王及秦愍王等陵寢並先師孔子以復位改元故也 ○進封廣寧伯劉安為廣寧侯賜之敕曰惟昔爾父江事我 皇曾祖考太宗文皇帝克奮忠勇為時虎臣寔啟廣寧之封爾安事朕克繼厥志以崇厥勛昨當天步之艱朕方在疚爾守大同乃能捐軀赴難徇義忘生入不測之虜效救主之忠古雲疾風知勁草板蕩識誠臣者爾其庶幾矣茲朕復正大位眷念爾忠是宜登之列侯加之厚祿以明褒典特封爾為廣寧侯食祿千五百石子孫世襲錫之誥券以為爾榮爾尚益秉忠誠慎終如始毋怠毋肆保厥祿位永享太平 ○升後軍都督僉事馬政為都督同知命左都督皮□馬黑麻仍舊職升都指揮使恰恰為都督僉事俱於後軍都督府帶俸 ○女直忽失塔來降命送錦衣衛撥房屋居住月給米二石 ○監察御史伍善早朝失儀下錦衣衛獄坐杖贖畢調山東武城縣知縣 ○庚申命都督同知馬政指揮哈銘偕皮兒馬黑麻等使迤北齎敕並彩叚表里等物賜孛來阿哈剌忽知院等 ○升戶部郎中薛遠為本部右侍郎國子監學正林聰為都察院左僉都御史翰林院編修趙昂為通政司右參議清理武職貼黃 ○擢進士孔公恂為禮科給事中鄭瑞為工科給事中劉倫正為南京刑科給事中秦王巳劉傑李璵俱為戶部主事 ○命故遼東都司都指揮僉事徐英子祥襲為指揮僉事 上回兵部臣曰郕戾王葬金山與訐悼王及懷獻世子墳園同處宜於武成中衛撥官三員旗軍三百戶守護將見有投充軍役者補之 ○以故太監劉順王瑾等莊田賜太監曹吉祥 ○已故昌平侯楊洪妾李氏奏長子俊犯法已正典刑孫珍復發充軍遺下家產伏望恩旨許妾變賣緣俊支過祿米二百四十石無人糴納乞以賣房銀折還官從之 ○雲南總兵官都督同知沐璘奏車裡軍民宣慰司宣慰使刀霸羨自殺其弟板雅忠等已推兄三寶曆代掌管地方今板雅忠等又作亂紏合八百借倩人馬讎殺欲調官軍撫安而春暖瘴高未宜動眾輕進上曰三寶曆代系庶孽奪嫡謀害刀霸羨以致板雅忠等借兵攻殺璘等其差的當官員去撫諭板雅忠等及體勘何人應襲宣慰職事具奏定奪令各罷兵以息爭端 ○辛酉禮部引會試中式舉人夏積等三百人陛見 ○調禮科給事中儀泰為河南狹州判官工科給事中俞誥為山東沂州判官中書舍人趙貞為河南光州判官俱以都給事中王讓等言其父及親屬嘗為郕府官也 ○遣都督同知馬政等同迤北使臣夏福齎敕及彩幣賜故伯顏帖木兒妻阿塔哈來阿哈喻令來歸以 駕在虜中時伯顏帖木兒嘗尊敬奉護故也 ○壬戌廣西思恩等府知府弟岑鐩等各遣頭目來朝貢金銀器皿馬匹賜以鈔幣 ○升通政司右參議張文質為本司左通政 ○敕右僉都御史李秉總理應天並南直隸蘇松等府糧儲 ○免直隸蘇州等府鎮江等衛秋糧子粒共一百一十二萬二千二百餘石草五十二萬六千六十餘包以其地去歲災傷故也 ○癸亥命故狹西都指揮同知張榮侄翔襲為指揮使署都指揮僉事馬鑒子澐襲為指揮僉事 ○調雲南道監察御史葉淇為河南武陟縣知縣廣西通監察御史黃紀為湖廣瀏陽縣知縣淇紀嘗以事忤石亨意亨誣以奸惡下法司拷訊不得情故釋之調外任 ○靖遠伯兵部尚書王驥奏景泰年間各處總兵等官昌平侯楊洪等開報殺賊有功官軍當時兵部止憑所報濫升有未嘗出門隨征行賂妄報升官者今以季支折俸銀兩每人止二兩計之每季不下十餘萬每歲不下四十餘萬宜查究妄報者具奏追問革罷又其中有對敵陣亡無錢者棄而不錄退縮先逃有錢者卻蒙升賞正古所謂奮忠進戰者有死而無功退縮奔走者有功而無罪也今計升一級者四萬三千四百三十七人升二級者三千六百八十六人伏乞 聖裁 上曰卿等為國忠計言實有理但事已往朕今加恩於下皆不必查究只令其為國盡力以贖前愆而收後效卿等仍識之後有報功者更不許似此冒濫違者重罪不宥 ○湖廣剌惹峒已故峒長向黑稍聳次子剌惹施並侄麥昔等三人以罪發口外充軍其母阿秦陳情納馬一匹以贖罪事下兵部議土人犯罪例該納馬二十匹今剌惹施等三人止納馬一匹宜當增加 上曰朝廷一視同仁念此遠人情有可矜不必增加馬匹准其贖罪放回寧家