明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷二百七十三

廢帝郕戾王附錄第九十一 景泰七年十二月丙申朔 太上皇帝居南宮 帝省郊祀牲 ○戊戌 命大興左衛帶俸都指揮僉事李信子經代為本衛指揮同知 命月給錦衣衛中千戶所試所鎮撫路貴俸本色米二石貴原以軀幹長大充將軍至是升鎮撫自陳月米一石不足養贍故命增給之 ○己亥 ○升四川茂州判官汪浩為本州同知浩秩滿將代鎮守侍郎羅綺因軍民保留奏浩諳練邊俗撫理有方軍民樂業番夷信服乞量升一職仍佐州政吏部具以聞故有是命 ○征進湖廣貴州總兵官南和伯等奏官軍連破苖賊鬼板等一百六十餘寨擒斬賊徒三千二百有奇俘獲男女牛羊器械無算 帝賜敕褒獎勞以羊酒仍諭其乘勢殄絕毋玩寇殃民 ○壬寅 ○戶部奏南京戶部原收浙江杭州直隸蘇州揚州三府船料並兩淮等運司鹽引鈔除已放支尚余鈔一百一十四萬貫今定擬支給南京文職官吏景泰六年七年折俸及侯伯今年祿麥折色若復有餘支與各衛官旗從之 ○癸卯 ○臘節賜文武百官宴 ○升都察院左僉都御史徐有貞為左副都御史有貞以修河事竣回京入見 帝顧問良久獎勞甚至因 命吏部臣特升之 ○日生左右珥 ○甲辰 ○朝鮮國王李瑈遣陪臣辛碩祖奉表貢方物賀明年正旦 ○己巳 命南京戶部選能幹郎中一員會同巡撫左僉都御史陳泰及巡按直隸監察御史覆視蘇松常三府並屬縣官倉自正統十四年至景泰七年收放糧米若有虧弊即與追究懲治以戶部尚書張鳳等奏各縣收糧官吏多肆侵克宜加清理以革其奸也 ○丙午 ○迤北孛來遣使臣朝貢將至 命內官陳善兵部右侍郎王偉往大同管接並驗表馬匹 ○迤北韃靼奄克賽因帖木兒阿剌哈脫脫那孩答火招赤卜羅各攜家屬來歸俱 命為頭目隸南京錦衣衛給月米房屋器皿 ○夜月犯天高星 ○丁未 ○升江西道監察御史吳中為福建按察司副使初南京十三道監察御史莊昇等言南京守備等官皆不得人且疏刑部尚書楊寧工部尚書王來應天府尹馬諒等不法事 命給事中御史各一人核之未報寧等各疏昇等無職乃左副都御史軒輗挾私忿使為之事下都察院左都御史蕭維禎奏御史言官寧等欲鉗其口請收寧來輗等俱下獄訊之詔免訊姑錄狀示之令有過則改勉圖自新 ○戊申 ○建金龍四大王祠於沙灣 命有司春秋致祭從左副都御史徐有禎奏請也 ○升贛州衛指揮使馮廣署江西都指揮僉事守備長河峒等處地方從巡撫右僉都御史韓雍奏請也 ○復除給事中丁本於南京戶科以親喪服闋故也 命戶部遣官沿途預備孛來使臣進貢馬駝芻豆 ○免山西平陸縣景泰元年秋糧二千四百三十石以布政司右參政楊璇覆實其被達賊搶掠也 ○己酉 ○光祿寺言虜使且至恐供應不敷禮部請令巡按御史促辦於州縣又請分遣官屬馳驛督之詔虜使已入關緩不及事出京倉餘糧市之 ○庚戌 ○朵顏衛都指揮脫或台指揮鬼星赤泰寧衛指揮委勞兒安河衛指揮歡察劄肥河衛指揮塞冷格建州右衛指揮李土曼等貢馬賜宴並彩幣等物 ○升四川官軍指揮同知李鑒等二人俱一級餘一百五人賞有差以擒殺賊首王永等功也 ○少保兼兵部尚書于謙言北虜雖雲入貢其情譎詐難測若令來京久住未免窺瞰事機況來年正月郊天在邇 聖駕及文武群臣各營軍馬俱在城外而虜眾乃居城內揆之事體夫豈為宜又京師貨物騰貴民力難於供□宜行大同等處鎮守等官量為延款俟郊天后方令入城彼因天氣向暖必不能久住而民力亦可減省從之 ○提督大同軍務左副都御史年富以老病不勝邊務懇乞退休不允 ○日生背氣色青赤 ○辛亥 命故羽林前衛指揮使李福順子忠濟陽衛指揮僉事楊忠子政俱襲職通州衛指揮同知王勝子紀燕山左衛指揮僉事李興子剛俱代職 ○升貴州副總兵都指揮僉事李貴署都督僉事仍充副總兵清平衛指揮使石宣貴州前衛指揮同知王紞永寧衛指揮同知具昇俱署都指揮僉事事仍守備管屯以巡按監察御史靳敏等言貴等官職與人頡頑難於行事故也 ○升山西大同府知府霍瑄為山西布政司左參政仍掌府事支正三品俸瑄任滿考稱當遷鎮守大同太監等官奏保其謙謹寬惠上下愛之乞升秩復掌府事吏部且言宜從所請故有是 命 ○安塞王秩炅奏本府先任教諭張浦□木戇暴少文往往有怨望意後坐事去員缺竊恐復除有如溥者訪得寧夏衛籍舉人韓忠頗習詩賦性亦謙慎乞除教授以補前缺 帝命吏部移狹西布政司體覆明白具奏處置 ○免直隸淮安府所屬山陽等六縣被災田糧八萬一千五百九十餘石穀草二十三萬八千三百三十餘包 ○壬子 ○擢進士劉辟□止劉宣魏瀚高亮鄭文奎羅明吳王巳監生陸平白皓蘇慶科俱為試監察御史 ○癸丑 命順天府所屬州縣發廩賑恤饑民仍停追索逋負從戶部奏請也 ○巡按直隸監察御史黃紀奏正統於三年山西管糧參政林厚以官庫銀布散給軍民為牛具之類約秋成還納遭邊寇未及納而厚以罪去署都指揮使孫瑛都指揮同知盛廣都指揮僉事畢瑛大同府知府霍瑄怠慢不追徵今四五年始得其三之一請逮瑛等治罪詔俱宥罪令急徵完之 ○甲寅 ○巡按福建監察御史夏塤劾奏福建左布政使黃輿以富民為馬夫收其銀貨巡按四川監察御史黃用劾四川右布政使高寅參議史儀受所屬縣官賂遺事下都察院覆奏輿寅今來朝覲請俟朝覲畢下獄儀其令用收鞫從之 ○夜彗星復見於畢宿光芒長五寸徐徐東南行光芒漸長自是日至於癸亥 ○丙辰 ○賜楊珍襲封昌平侯珍俊之子也俊既坐罪削爵其庶母李氏乞錄俊舊勞復還爵祿 帝諭吏部臣曰俊耽酒淫亂有傷風化不堪任用其別舉應襲者吏部遂以珍及其弟璽名聞 命珍襲昌平侯且諭令守法但有犯必治以正典 命錦衣衛帶俸指揮僉事門達理衛事兼鎮撫司問刑 ○太僕寺少卿黃仕儶奏比聞河間大名廣平山東濟南兗州東昌河南開封衛輝等處州縣今年夏秋之間俱有大水勢如湖海山東尤甚蒲台一縣之民盡逃他州齊東縣四十餘里人戶止餘九里其他顛連無告飢死溝壑尤不可勝數夫收成甫畢既已如此來歲青黃不接何以存活若不駢死道途必致群行攻劫勢實可憂伏望 敕廷臣會議措置方略以解倒懸之急 帝曰民為邦本饑荒誠宜賑濟爾戶部會多官計議撫恤或出廩賑濟務令各得其所 ○丁巳 ○山東按察司僉事陳蘭巡運河夜至南陽閘值杭州前衛運糧指揮僉事杜成千戶張斌百戶汪昇縱飲閘聽中糧船阻弗行蘭令閘官催其行昇醉懼逃避誤墜塹死成斌等集眾圍蘭舟掠其衣物且拘系之明日始釋蘭憤奏成等誣其有不若謀反之語下都察院成等俱抵罪蘭坐奏事不實贖徒還職 ○巡按直隸監察御史楊銘奏順天所屬通州玉田等州縣連被水澇人民飢甚乞如先詔罷其歲辦不急之徵及停免柴炭夫役以蘇其困 帝曰歲辦可免柴炭夫以供內府急用不可免 ○戊午 ○革餘姚縣河泊所歲辦課鈔併入餘姚縣稅課局帶管從浙江布政司奏本所課少故也 ○戶部會廷臣議救荒事一順天保定河間三府所屬通州香河等三十六州縣災重之處今年應徵稅糧馬草戶口鹽糧悉與蠲免如有已徵在官本色存留彼處賑濟折色候來春糴谷種給民耕種一被災地方山野湖泊產有魚菜菱藕柴草蘆葦等物聽軍民採取食用不許勢豪之人霸占阻當一順天河間所屬饑民聽刑部右侍郎周瑄將戶部原存收起運口外及存留本府縣並預備倉糧內支給賑濟若有不敷仍於通州倉支附餘糧五萬石天津德州水次官倉糧支二萬石添給候豐年抵斗還官一山東河南二布政司並直隸保定大名真定順德廣平五府所屬災傷州縣聽巡撫巡按及布政二司各府正官發本處官倉糧及勸諭富實之家出粟賑濟一永平府所屬州縣聽右副都御史李賓於存留糧或薊州原收官軍儹運糧內支給賑濟一在京乞食貧人請差給事中御史各一員督同順天府並五城兵馬勘實驗口於京倉支米三斗給之如在京官員軍民之家自願設粥濟眾者聽一順天河間保定及山東濟南青州東昌兗州七府災重去處朝覲府州縣官吏宜從吏部勘實先行放回撫綏人民設法賑濟一順天等八府及山東濟南青州兗州河南開封衛輝府並衛所被災之處景泰七年十二月以前一應科派買辦採辦物料並追賠虧欠倒死走失被盜孳生馬駒驢騾牛羊等畜及拖欠景泰六年糧草絹課盡與蠲免一各處僧道請給度牒在京數多未免耗蠹糧米俱令各回原籍寺觀俟豐年來京請給一在京旗軍匠役人等應支明年七月九月糧米俱不為常例暫於明年正二月預給一半養贍一今年十二月以前各被災府州縣衛所見監及行提未到軍民有犯徒流笞杖等罪悉皆疎放議聞 帝可其奏遂降 敕諭巡撫順天河間二府刑部右侍郎周瑄巡撫山東刑部尚書薛希璉巡撫永平等處右副都御史李賓巡撫河南左副都御史馬謹保定巡按監察御史張寬真定大名廣平順德巡按監察御史包瑛等俾速行焉 ○己未 ○升工部營繕司主事孔詡山東布政司右參議陳雲鵬知府郭鑒通判王敘田懋王礻□善推官田竣林琦知州楊忠知縣毛驥徐思孝彭述府經歷霍璡縣典史賴忠俸俱一級醫學典科劉瓚辛寬辦事官顧海俱賞有差以俱從左僉都御史徐有貞修河有功故也 ○庚申 ○楚王季琡奏鎮國將軍均鈿卒祿米住支家眷無以養贍 命歲與米二百石 ○雲南道監察御史沈性言往年朝覲官多有往來公卿之門奔競形勢之塗賄賂公行饋遺輻輳公道由茲而蝕政令以之而壞茲者朝覲官俱已到京乞 敕吏部嚴朿司府司府嚴束州縣仍令巡城官校緝訪敢有仍前弊者具聞逮治庶幾苞苴之路塞奔競之風息 帝是其言 命吏部行之 ○夜月犯東咸星 ○辛酉 ○升山東道監察御史陳述為浙江布政司右參政山西聞喜縣奏縣民趙通妻王氏一產三子 命給賜如例 ○壬戌 命歲給鎮國將軍鍾鉥祿米一千石米鈔中半兼支從曲陽王美垙奏請也 命故木興衛指揮同知苦不花子忒者克古里河衛指揮僉事官音扒子失列克俱襲職 ○免山東濟南等六府武定商河等六十四州縣今年水災田畝秋糧六十九萬四千七十餘石馬草一百一十一萬二千一百餘朿濟南等十一衛所今年被災屯田子粒一萬八千五百二十餘石從巡撫尚書薛希璉等奏請也 ○巡撫江西右僉都御史韓雍同江西布按二司官奏瑞州臨江吉安南昌廣信撫州南康袁州饒州九江等府屬縣今年自夏及秋不雨旱傷禾稼秋糧米二百三十二萬餘石無從徵辦乞賜豁除事下戶部覆實從之 ○湖廣武昌府之咸寧嘉魚蒲圻襄陽府之均州竹山辰州府之沅州黔陽麻陽瀘溪長沙府之茶陵攸縣岳州府之慈利石門衡州府之衡陽衡山來陽常寧臨武常德府之沅江永州府之道州各奏今歲夏秋亢旱不雨田畝無收 命戶部遣官覆視 ○癸亥 帝有疾且以星變詔罷明年會元令百官朝參如朔望禮禮科給事中張寧言今當會同之歲四方來覲者皆秉志特忠冀瞻天表乃使其情巳發而不伸禮巳行而中廢雖 皇上嚴恭寅畏不遑於斯然內外之人豈能悉曉疑似之間必致訛言相傳有所驚訝伏惟勉順舊章俯全大禮如敬慎之至未賜俞允尤望明布詔旨頒示群下以昭 陛下克謹天戒之心詔曰懸象示警人所共之朕恭謹天戒皆體古先 聖王及我 祖宗所為以行今此小臣必欲朕御朝受賀不識大體所言不允 ○翰林院修撰陳鑒奏乞豁軍伍從之 ○甲子 ○提督大同軍務左副都御史年富因巡按監察御史黃紀文移侵已復上章請老且薦紀自代詔曰富因私忿輙妄引薦求退於法當罪第邊境用人姑宥之 命兵部移文示之 ○辰時日生暈隨生左右珥又生背氣一道珥背氣先散暈時未時雲遮 ○乙丑 ○歲暮享 太廟遣太子太師武清侯石亨代行禮以明日正旦遣官祭 長陵 獻陵 景陵 遣太常寺官祭五祀之行 遣旗手衛官祭旗纛之神 命南京試監察御史施謙王齊郁文博浦鏞俱實授監察御史 ○旌表孝子徐珙節婦陳氏等六人珙浙江龍游縣儒學生以善剪字篆書薦授狹西都司經歷父喪疏食廬墓三年服闋改任常州府通判迎母錢氏就養錢歿合葬父墓復蔬食廬墓三年以父存日最運愛植蓮數本於墓下未幾花開俱並蒂詔旌其門曰孝行陳氏廣東海康縣民馮子傅妻孀居事舅姑四十三年許氏直隸如皋縣民石潤妻年二十四夫亡勤紡績以致服食守節三十九年秦氏河南陳州衛前所軍陳得新妻方氏直隸合肥縣儒學生陳順妻王氏浙江歸安縣民施敏妻咸早年喪夫守節無玷詔旌其門曰貞節 ○山 道監察御史王越言請將來朝及在任方面府州縣官廉其賢能有最績者量加賞勞擢用以風勵有司詔曰今各處水旱盜賊流移餓殍者眾宜速令各官回任撫民後有政績顯著者擢用貪污者罷黜 敕宣府總兵官右都督過興大同參將石彪鎮守居庸都指揮仲福各謹邊備以邊方哨有虜騎也 ○南京戶部右侍郎謝璉卒璉字宗器福建龍溪縣人宣德丁未進士第三人授翰林院編修秩滿升侍講景泰改元升南京戶部侍郎至是卒璉在侍從年最久然為人平淡無他才能雖至卿佐而聲譽無聞 ○是歲天下戶口戶九百四十萬四千六百五十五口五千三百七十一萬二千九百二十五田地四百二十六萬七千四百四十九頃二十三畝田賦米麥二千六百八十四萬九千一百五十九石絹一十九萬三千三百三疋絲六萬四千一百四十一斤綿一十八萬六千一百九十七斤布一十三萬一千三百七十疋綿花二十四萬五千四百八十一斤折色鈔七萬九千四百七十錠雜課鈔九百四十六萬九千二十五錠米麥六萬六千一百二十五石鐵七萬四千五百八十三斤有奇布一千七十四疋鹽課鹽三百一十九萬七千九百九十引折色鈔一千七百八十七萬七千四百七十錠米四十七萬七千三百三十二石布七百六十八疋茶課茶五十三萬三千七百五十斤折色鈔一十八萬九千四百七十四貫屯田子粒二百七十九萬五千三百五十九石有奇採納銀一萬六千六十五兩水銀二百四十七斤有奇硃砂一百七十斤有奇漕運京師儹運過糧四百四十三萬七十石各處運納糧一百一十一萬九百六十石減免天下官田等項稅糧計米麥二百四十五萬四千二百七十石有奇 景泰八年春正月丙寅朔 太上皇帝居南宮 帝御奉天殿免文武百官慶賀禮 上聖皇太后 皇太后俱免賀禮 ○六科十三道劾朝覲布政司布政使等官白圭等不修職當置之法詔悉宥之令即還任 ○丁卯 ○總督兩廣軍務左都御史馬昂奏廣西猺賊流劫廣東攻陷欽州及石城千戶所把總指揮董聚提督指揮凌沾等不能固守宜治其罪詔姑記其罪令將前賊殄滅 ○戊辰 宣宗章皇帝忌辰遣官祭 景陵 ○給昌平侯楊珍食祿歲仍一千一百石 ○除豁江西瑞州等十一府旱傷租稅 ○辛未孟春享 太廟 帝有疾不能行禮 命太子太師武清侯石亨代行禮 ○遣中官祭司戶之神 ○泰寧等衛指揮撒毋奴等朵顏衛指揮伯都等狹西西寧衛淨寧等寺剌麻僧人班竹兒藏卜等四川松潘衛思曩兒等簇土官番人著兒者等各來朝貢馬及方物賜宴並賜彩幣表里等物有差 ○壬申 ○吏部奏鎮守狹西等處右副都御史等官耿九疇考察老疾布政使等官許資等三十九員當致仕罷軟貪婪及年未及五十有疾病知州等官劉輅等二十員當為民從之 ○癸酉 命故撒剌兒衛指揮同知都魯不花子得溫格木興衛指揮僉事不得納子阿里出襲職建州右衛指揮同知兀乞納子勒革代職 ○吏部左侍郎項文曜丁父憂 命奔喪還京辦事文曜乞終制不允 ○甲戌 ○以大祀 天地 帝御奉天殿誓戒文武群臣致齋三日 命浙江都指揮僉事王政總督運糧以鎮守巡按及都按二司奏請也 ○乙亥 ○南京兵科奏內外武職多老疾衰邁不肯告替虛糜廩祿怠廢事務宜 敕兵部通行查勘令其替職其有顧戀名爵貪圖管事者許各該官司奏聞論罪從之 ○丁丑 帝力疾出宿於南郊齋宮 ○戊寅 ○大祀 天地於南郊遣太子太師武清侯石亨代行禮 帝還御奉天殿 命文武百官免行慶成禮 ○己卯 帝以疾不能臨朝免慶成宴 ○禮部等衙門掌部事少傅兼太子太師禮部尚書等官胡濙等具疏問安且言 皇上日親萬機未建儲副無由助理致勞 聖躬伏乞早選元良為 皇太子以慰宗廟社稷臣民之望詔曰卿等憂 宗廟愛君之心朕已知之但今失於調理所請不允 ○戶部奏去年山東河南並直隸等處蟲蝻今春初恐遺種復生宜令各巡撫官仍委官巡視撲捕從之 ○南京戶科給事中唐澞言臣聞治世以天災為懼為政以足食為先然欲弭災莫大乎修德欲足食莫要於生財欽惟 皇上屢下修省之詔大施寬恤之恩使臣子咸體 皇上之心尚何天下之不治哉然臣竊有憂懼者四事古者三公論道經邦爕理陰陽凡有災異避位以禳之故災可息今災異迭見惟聞其享大祿受厚恩而已未聞有避位以禳之者若此則天災必不可回此可憂懼一也古者三年耕餘一年之食九年耕餘三年之食故用可舒今饑饉荐臻各處稅糧俱稱災傷南京糧儲見在之數無餘一年之食倘有不測將何施為此可憂懼二也古者官不必備惟其人故食祿者寡今公孤滿朝庶職盈位未聞有益於國而惟虛費俸糧役用隸卒此可憂懼三也古者無不授田之家故生財者眾今僧徒偏處寺田連遷未聞有能禳災救世惟不耕而食不蠶而衣此可憂懼四也是四者固不可諫於既往猶可圖於將來臣願 皇上誅貪慝崇節儉重名爵慎賞罰恩不輕施赦不妄下則群臣莫不恐懼修省將有避位以禳災者天災自是而可回年穀自是而可登矣南京缺糧乞 敕遞年各處納欠皮鐵盡令輸銀並各贓罰銀俱解京委官於成熟之處收糴預備如有不敷更以府庫之財湊糴如是則糧有備而無患矣官員冗濫乞退其衰老大臣無禆治道者使得優閒各衙門官量事裁減添設官悉罷之武職衰邁不能任事者亦進令優閒納粟補官者止許冠帶毋令食俸管事如是則食者寡而倉廩實矣僧徒游食乞定額設每寺不過十名余盡遣歸農寺田止存食用余盡給無田小民耕種如是則生者眾而財用充矣奏 上詔各部議擬行之 ○夜月犯軒轅右角星 ○庚辰 ○上元節免文武百官宴 ○吏部奏南京戶科給事中唐澞上言欲退衰老大臣及裁省各衙門官緣近例凡內外衙門官員外置者悉已奏請去留衰老大臣俱曾乞致仕蒙恩諭留者本部難擅處置 帝曰朝廷正用舊臣今後再有以建言為名斥去老成者必罪不宥 ○辛巳 ○文武百官集右順門問安 命永清右衛指揮同知王安鎮守寧夏西路 ○保安王公鋉奏臣襲爵時年幼冕服窄短今長成不堪服用乞再給授從之 ○自己卯至是日 帝皆不視朝人心益洶洶不安禮部復集文武百官議請立 皇太子比脫疏成未及上而出