明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷二百十四
廢帝郕戾王附錄第三十二
景泰三年三月甲午朔 太上皇帝居南宮 給三千宮官軍馬二百匹宣府等處守備官軍馬一千匹 達官百戶把把哈只等四人來歸進駝馬賜鈔彩段布等物有差
○參贊雲南軍務大理寺左少卿鄭顒奏雲南山路崎嶇不通舟楫糧儲艱貴甚於他邊今大軍駐貴州普定衛糧儲尚缺乞將雲南文職衙門土流官員不分在任久近果無贓犯七品以上應封贈本身並父母妻室者流官自備米四十石土官五十石八品九品止給中身者流官自備米二十石土官三十石俱赴普定衛倉交納請給誥封從之 以銀二千兩給大同所屬衛所軍之種子者三千兩給獨石馬營等處軍乏牛具種子者令其趁時糴買耕種 敕諭襄垣王遜燂曰比所奏副都御史年富事情乞令御史給事中體核明白從公發落今富又奏王仍懷恨欲行謀害等情且富風憲大臣朝廷委以邊務重事禁革奸弊乃其職耳王豈可妄加誣陷故失大禮王自今宜遵守 祖宗法度鎮靜自處毋或干預外事自啟釁端庶幾永享富貴不然 祖宗之法具在朕不敢私王其慎之 夜孛星見於畢
○丙申
○升中書舍人王采董璵劉文為吏部郎中檢校何英為中書舍人采璵仍隸內閣書辦文英殿仍四夷館教習譯字從大學士陳循奏保也 升府同知祝銘為遼東苑馬寺少卿知縣王澤孫洪為太僕寺寺丞 升四川寧川衛指揮使李璇成都右衛指揮同知李文俱署都指揮僉事璇掌都司事文協同鎮守松潘從巡撫僉都御史李匡言也
○湖廣署都指揮僉事畢通守備武岡州知庶人微煠等反狀故縱不奏及其所部永州衛指揮同知梁忠衛州衛指揮僉事朱瑄俱為微煠家人段友洪等誘進為及等物亦不先事首狀法司鞫驗當通斬決不待時忠等徒聽贖還職 詔特宥通死謫戍開平衛免忠等贖俱降為事管俾隨提督馬營都都督孫安殺賊立功
○丁酉 命毛憐衛故指揮同知根帖木子阿剌孫指揮僉事賞禿子克忒里阿因帖木子阿哈俱襲職 給淮府貴溪郡主並儀賓莫愚餘一郡主並儀賓張鵬歲祿各八百石本色米五百石折鈔三百石 命山西大同府所屬人民今年該徵糧草俱於本處倉場上納從知府霍塇奏請也
○戊戌
○朝鮮國王李珦遣陪臣安完慶等來朝貢馬方物並奏事
○賜宴並彩幣衣服等物有差仍以其送回被虜人口 命完慶齎敕及彩段表里歸其王
○召鎮守四川行都司大理守右少卿張固至京理本寺事
○賜定襄伯郭登誥券並封贈其祖母父母妻從登請也 升兵科都給事中葉盛為山西布政司右參政吏科左給事中程信為山東布政司右參政刑部郎中章繪為山西按察司副使署郎中事主事楊鏞為山東按察司副使先是戶部言萬全遼東二都司倉糧俱軍衛管轄奸弊日滋乞添設山西山東布按二司官各一員分督邊儲吏部舉盛等堪任故升用之 提督獨石馬營都督同知孫安奏達賊百餘騎攻圍平胡墩投虜夜不收數人都指揮張壽等飛報不實巡按御史張鎣劾安及壽等失機事遣 敕切責安 命鎣取壽等罪死狀 四川按察司僉事成功奏臣父已故母年九十朝不謀夕先以臣應授誥命先封贈父母庶盡人子之道從之 鎮守福建右監丞戴細保奏按察僉事孫振望巡捕興化泉漳三府擅毀敕封天妃宮東嶽關主烈女等廟彌勒觀音等五十餘寺並碎其神像民其僧徒且以未毀佛寺聽民僦占為京又以觀買耕牛為名擅罰額外並被事僧徒白金三百餘兩又令居民家畜母彘一牝雞五蕃自生利而濫役有過官民為老人督之請治其罪奏下都察院謂振望毀淫祠勸民買耕牛畜彘雞皆厚俗富民之道第毀敕封廟宇及役有過官軍等有戾於法然未詳虛實請下巡按御史許仕達躬勘其狀如驗即令逮治從之
○巡撫四川左僉都御史李匡劾奏貴州永寧等衛及貴州布按二司官僉事張漵等妄費糧儲等罪事下戶部覆奏 命巡按貴州監察御史究治之其干礙五品以上及軍職仍其以聞 巡按浙江監察御史程昊奏鎮守都督僉事張真故縱都指揮僉事張勇等令軍旗虜處州避賊平民十一人真取其二為奴請治其罪詔以真鎮守年久當效微勞宥之戒無再犯
○己亥
○沈王佶焞奏府中缺廚役使令命于山西布政屬邑內選四人與之 釋都督同知顧興祖署指揮僉事周晟興祖坐受所部賄事覺乃以給主而自陳不實晟坐受所部饋遣法司論俱當贖徒還職詔免興祖贖令操練於京晟如擬
○守備倒馬關帶俸都指揮使陳友坐誣奏鎮守鎮守等官諸罪法司當贖徒還職從之
○庚子
○命福建布政司於今年起運京庫折銀秋糧內存留一十萬石於本處缺糧倉分上納從鎮守尚書薛希璉等奏請也 女直有來歸者 命指揮僉事苦失等五人於遼東廣寧左衛帶俸安插軫等四人於南京錦衣衛安插賜鈔紵絲衣服柴米牛羊房屋床榻器皿等物
○浙江都指揮僉事姜恭坐不能鈐束家人隱佔所獲賊屬家口陳狀服罪宥之 周府鎮平王有爌妃任氏薨妃兵馬副指揮廣之女宣德二年冊封至是薨訃聞遣中官致祭命有司營葬
○辛丑
○琉球國中山王尚思達遣使臣亞間羙陝西必里衛指揮僉事康泰烏思藏等處番僧公葛卒陸等來朝貢馬及方物等賜宴並衣服等物有差 升中軍都督事范雄為都督同知以剿閩寇功也 復調工部尚書金濂於戶部以吏部尚書何文淵言經理財賦非濂不可故也 命六科都給事中凡內外敘坐書銜俱居監察御史之左時刑科左給事中王鎮同監察御史邢宥往覆福建鎮守尚書薛希璉等奏以書銜不定交＜鋶-釒＞辨之刑科都給事林聦等奏定著為令故有是命
○敕操守通州都指揮僉事汪禮守備浮圖峪
○給審王佶焞子清源王幼＜土予＞遼山幼獎歲祿各二千石米鈔中半兼支 山西潞州知州等官與沈王父子數置酒飲巡撫右副都御史朱鑒奏其狀都察院請自天下諸王及時節及遇 萬壽聖節等項可以酒食賜守土文武官員余日不許置酒食飲自啟釁從之 周府西華縣主薨主鎮平王第七女正統十二年三月封配儀賓張斌至是薨訃聞遣中官致祭營葬
○壬寅
○清明節遣官祭 長陵 獻陵 景陵
○升南京大理寺置右寺副事右評事關哻為山東按察司僉事督理河道徐復工部主事孔詡於戶部雲南司督理山海等處糧儲以親喪服闋也 升金吾左衛指揮同知李弘為指揮使以其父順歿於戰陣也 命故金吾右衛帶俸都指揮同知孫良子鐸襲為指揮使 戶部奏賊首也先上逆天道篡殺其主又累遣使人窺我虛實宜預備邊餉以待不虞乞令宣府大同二處總兵等官設法募運仍令吏典民人願於大同宣府官倉納米者各照奮例冠帶及授職管事 命宣府糧料在京軍民願雇運者給以腳錢大同糧料遣侍郎一人往山西措置儧運其吏民納米冠帶授職管事其止勿行
○戶部尚書金濂奏臣昨被御史給事中劾奏臣其言臣充生員時為盜出妻蓋永樂七年臣因妻兄董英瞰臣在學讀書盜去臣家財物後臣訪知搜出告官將英枷號決斷妻亦休出改嫁又言臣往福建時母死不臨及至回還竟不發喪蓋臣初以軍務至重民在倒懸不敢以家門之私廢君父之命但痛泣而行後蒙取回奏乞奔喪奉旨不允又言臣令妻侄高剛中納淮鹽動以萬計本部累次開中鹽糧具有卷簿可查並無高剛侄名臣雖至愚然於君臣大義父子至親倫教所關豈敢虧損今一旦被其裝誣伏望 皇上垂慈乞賜骸骨放歸田裡杜門自保以終年余 帝曰爾大臣是非曲直朝廷悉知外人亦有公論今正用人之際所請歸田不允
○甲辰 命山西署都指揮僉事朱忠實授都指揮僉事署都指揮使以鎮守內使楊均保奏忠視事年久軍民信服也 命錦衣衛指揮同知畢旺採訪事情諭之曰今後但系謀逆反叛妖言惑眾窺伺朝廷事情交通王府外夷窩藏奸盜及各倉場庫務虛買實收關單官吏受財賣法有顯跡重情方許指實奏聞點差御史覆體實方許執訊其餘事情止許受害之人告發不許挾讐受囑誣害良善及將實事受財賣放法司亦不許聽從脅制囑託致有冤枉違法重情罪不宥
○給靖江王府故奉國將軍佐忠幼男家口歲用米二百石
○乙巳
○晉府寧化懿簡王既薨無嫡子庶長子鎮國將軍羙壤當襲爵其庶第三子鎮國將軍羙垎及四子鎮國將軍羙坊陰欲奪之因共誣構美壤出於樂婦焦氏且生於外非父遺體又構羙壤與宮人淫穢事嘗覺父懿簡王曲為掩飾又言羙壤居父喪欲烝其庶母吳氏為吳氏所詈辱又擅減父祭禮徵有司價銀不法等事以羙垎名奏之羙壤上＜鋶-釒＞陳訴言母焦氏乃伯晉定王賜父宮人已之生狀封次有宗牒可據事下都察院按羙垎奏具誣乃劾羙垎及羙坊謀奪兄王爵因而妄構兄罪謬彰父過請俱依 祖訓區處仍下巡撫等官勘其餘狀並治其書謀佐使者詔羙壤庶長子已明勿究而敕責羙垎美坊令其痛改前過共惇孝弟以圖永享富貴若或不悛 祖宗之法具在朕不敢私
○四川按察司奏松潘等處提督關堡都指揮僉事郭禮匿靖夷堡失機狀不報且因而脫放所獲番賊三人以泯其跡請治罪從之
○鎮守黃花鎮口帶俸都指揮僉事魯瑄初坐索賄所部宥不問未幾又私役守卒百餘人采木營苐及令燒炭轉貨於京都察院請治其罪詔以關隘守備方急復宥之
○兵部左侍郎俞綱母太淑人凌氏卒遣官致祭禮 命有司營葬起復綱奪情視事
○丙午○順天府宛平縣民人楊福祥妻申氏一產三男賜鈔米如例 命戶部右侍郎孟鑒往山西選委三司堂上能幹官起倩軍夫余丁人等於大盈倉並代州倉各支米五萬石運赴大同並天城陽和待給軍餉矣
○守備威遠衛都指揮僉事儲瑾坐侵盜官糧贖斬還職
○丁未
○升金吾右衛帶俸指揮使歐信為都指揮同知以廣東剿賊功也
○苦木山衛故指揮同知把把撒溫子它彌攜其弟及妻奴來歸願自效 命襲職帶俸遼東屬衛
○設浙江安吉州松坑口巡檢司 命提督遼東軍務都察院左都御史王翱理本院事 先是建州右衛都督凡察子卜花禿嘗從其父擾邊剽掠人畜及凡察死又糾賊徒入遼東盜馬殺官軍至是都指揮王武招撫來降皆至京師服罪兵部及六科劾其悖逆不忠罪深重宜正典刑以彰天討詔卜花禿罪固難容但彼夷人且來服罪宥之令其遷善改過復爾必殺無赦
○曉刻濃霧至巳漸消
○庚戌
○奏寧衛革於帖木兒遣頭目迭兒必失四川董卜韓胡宣慰使司遣番僧剌麻公加思念卜建昌衛昌州長官司遣把事苗何友等來朝貢馬及方物賜宴並彩幣等物有差 命戶部主事卞榮張惠俱署本部員外郎事
○升太醫院御醫董宿徐文蔚甯得中何永慶俱為本院院判
○鎮守居庸關都指揮使夏忠奏本關及五軍操練軍士患病缺醫調治 命太醫院擇良醫與之
○總督邊儲參贊軍務右僉都御史李秉先奏萬全都指揮同知楊文督官車送使臣因以運私米 命秉執文鞫問至是法司奏當贖徒還職從之而矣
○壬子○遣西寧侯宋傑彭城伯瑾通政使司右通政湯鼎為正使吏科給事中張讓兵科給事中王宣刑科給事中徐正為副使持節冊封秦府宜川莊靖王庶長子鎮國將軍公鋺為宜川王夫人張氏為宜川王妃西城兵馬指揮辛璟長女為唐舞陽王芝北妃副指揮張慶次女為普府河東王鍾鏸妃 敕監察御史王允曰廣西潯梧柳慶連年賊寇流劫邊民荼毒朕甚憫之言者謂必得兩廣合兵夾攻庶幾可滅而廣東又報茂名賊寇不絕然兩廣賊勢未審緩急若何遣將調兵難以遙制今特 命爾馳往廣東如賊勢少緩即令都督董興量領大軍並彼該調輪班官軍往廣西會同都督武毅等協力剿滅以靖地方如廣東尚未寧董興難於調動先撥輪班官軍往應援務在相機區畫允當 四川行都司都指揮僉事張祥陣亡以其子震襲為指揮使金吾左衛帶俸都指揮同知錢義老疾以其子永代為指揮僉事日生左右珥色赤黃
○癸丑
○朵顏衛頭目赤蘭伯等遣使臣哈剌兀答兒等來朝奏事並貢馬賜宴並彩段絹布衣服等物有差仍 命哈剌兀答兒齎敕並紵絲表里歸賜赤蘭伯等 設直隸鳳陽府霍丘縣開順鎮巡檢司 命都督察院左都御史王翱經筵侍班 命五軍營把總署都督僉事王瑛都指揮同知陳善都指揮僉事宋友提督官軍牧放騎操馬
○乙卯
○新寧伯譚裕滁州人正統
○己巳
○襲父璟爵至是卒賜祭 命有司營祭葬
○丙辰
○召南京禮部尚書儀銘乘傳詣京師
○丁巳
○升吏科掌科事給事中李贊為本科左給事中給事中潘榮為右給事中 命故建州左衛指揮同知買禿子保能襲職
○給口外保安州達賊驚散復業人民食米大口三斗小口一斗五升從本州知州洪淵等奏請也
○戊午 敕左副總兵左都督毛福壽鎮守雲南金齒騰衝等
○旌表孝子李忠節婦吳氏等三人忠直隸鳳陽縣人母亡跣足染墳結廬墓側寢苫枕塊者三年吳緩湖廣武昌衛舍人父亡哀痛幾死廬墓亦三年有虎常墓所而不為害俱旌其門曰孝行吳南京羽林右衛左千戶所軍金志妻亡年二十二歲誓不再嫁奉養舅姑至老葬祭以禮守節三十八年旌其門曰貞節 命巡撫廣東兵部左侍郎揭稽並廣東布按二司官以朝州府折糧銀一萬五千兩於廣東布政司糴糧以足軍餉
○巡按湖廣監察御史何琛等奏左副總兵都督毛福壽等會兵剿捕巴馬等處賊眾克二十餘寨擒賊首吳奏先一百四十餘人斬首千餘級又都指揮汪澤等剿界牌賊擒三十三人斬首三百級悉焚其剿穴
○己未
○升右僉都御史韓福為右副都御史仍參贊寧夏軍務以任滿九載也
○升兵科右僉事中黃仕俊為南京太僕寺少卿尋以近臣請留 命理太僕寺事調太僕寺少卿翟敬於南京太僕寺敬亦乞留侍親不聽 命巡撫廣西右侍郎李棠及都布按三司榜諭軍民人等有能出米五百石於廣西慶遠等府缺糧倉分上納者就彼給與冠帶以榮終身出一千石者軍余舍人授試百戶民授巡檢土人除本縣佐出一千五百石者軍余舍人授副千戶民授縣佐土人除土知縣仍 命棠等凡可以供軍濟急者隨宜施行其應請旨者即為馳奏務在區畫得宜軍不乏 女直頭目住阿哈來歸 命於南京錦衣衛安插賜鈔布衣服柴米牛羊房屋床榻器皿等物 命都督僉事石彪子孫世襲指揮同知 平蠻將軍保定伯梁瑤於湖廣辰沅清浪等處撫剿賊寇觸冒嵐瘴有疾 命擇醫齎藥驛馳往療之
○奏寧使陳涇妻夫人李氏卒遣官致祭 命有司營葬
○庚申
○南京翰林院侍講學士周敘卒敘字功敘江西吉水縣人九歲隨父官游十一能詩善屬對登永樂戊戌進士第選為翰林院庶吉士尋擢編修預修 兩朝實錄書成升修撰又修 宣宗實錄成進侍讀尋升南京翰林院侍講學士至是卒敘平生負氣節外和內剛篤於行誼有志著述嘗欲修正宋史請於朝許其自修未就而卒嘗言制治保邦十二事又言中興太平十四事 上皆嘉納之為文章優贍有法率意而成皆能出人意表善行草書其所著述有唐詩類編及石溪居士集藏於家雲
○辛酉
○復除翰林院侍讀彭時於本院初時在文淵閣參預機務尋丁母憂乞終制不許章再上乃許之由此忤旨至是服闋止令於本院供職 建州衛指揮僉事能額禿等八人來歸願自效 命能額禿仍舊職余襲授有差分處海州蓋州二衛給房屋牛羊等物 初鎮守密雲內官張溥奏鎮守密雲古北口迤西署都指揮僉事張與退縮失機科斂銀等罪興亦奏溥占種教場開墾城基不法數事詔下巡按御史勘究所連者以聞而遣敕切責溥等至是御史張斌奏勘狀有驗詔皆宥之 命修山東寧海衛城 雲南都指揮使方瑾卒瑾滁州金椒縣人初代父為交州中衛指揮僉事調六涼衛用黔用公沐晟薦署都指揮僉事尋以征麓川功升都指揮同知繼升都指揮使鎮六涼卒於官瑾善料敵其征麓川也多效謀雲
○壬戌
○召鎮守陝西左都御史陳鎰詣京 命刑部右侍郎耿九疇往代之先是左都御史王文當代鎰十三道監察御史交章奏保文剛毅有為肅清風紀乞留掌院事故改命九疇賜敕遣之 給口外開平等衛復駐衛劄貧難軍餘人等大口銀二錢小口銀一錢令自糴糧食獨石馬營調去軍士隨住人口大口米三斗小口米一斗五升從宣府總兵官都督紀廣奏請也
○給慶城王府雲內縣主並儀賓李芳歲祿共六百石本色米四百石折鈔二百石