明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之九十七
正統七年冬十月戊子朔享 太廟
○遣中官祭司井之神
○以下元節遣官祭 長陵 獻陵 景陵
○罕東衛指揮脫脫等來朝貢駝馬賜彩幣有差
○命皇城東安門倉添設副使一員專出納光祿寺草束
○己丑遼府麻陽王貴燠薨王遼簡王第十八子母謝氏永樂十五年生宣德七年冊封至是薨年二十有六訃聞 上遣官賜祭諡曰悼僖命有司營葬
○巡按福建監察御史張淑奏舊例福建浙江銀冶及沿海衛所俱專委按察司官一員往來巡捕比者按察司官多假考滿委屬官代之以故巡捕乖方盜屢竊發請繼今當考滿者俱以代至為期並劾按察僉事張崇違例委屬官之罪事下都察院請從淑言 上曰然姑宥崇罪戒毋再犯○雲南總兵官右都督沐昂等奏叛賊思任發假息緬甸臣等已遣指揮李祥等齎文分赴木邦緬甸二宣慰司責取思任發而臣仍與右侍郎侯璡等量調旁近衛所官軍於金齒駐劄遙振軍聲 上從之
○庚寅 太皇太后不豫禱於 太廟
○升光祿寺典簿蔚能為本寺寺丞初能在職頗以才幹著聞至是九年任滿大官等四署奏乞量升回寺理事而本寺卿柰亨亦言即今外夷入貢庶務叢脞乞將能升職分理庶務故有是命
○兵部奏沙州衛都督困即來奏稱赤斤蒙古衛指揮鑒可者劫掠其牛馬等物宜行甘肅總兵官轉行赤斤蒙古衛都督且旺失加照依番俗追償從之
○開設狹西延安府柏林寨倉從鎮守都督僉事王禎奏請也
○命定邊衛指揮使陳信鎮守通州時鎮守都指揮劉斌年老致仕巡按監察御史高瑢奏乞選人代之兵部以信名聞故有是命
○以山西陽曲縣民地二頃一十畝給晉憲王營墳園有司以地稅為請 上曰有地則有稅地既入官奚責以稅其即蠲之
○辛卯湖廣右布政使蹇賢言湖廣歲費繁夥軍用不足請興舉屯田三司各設堂上佐貳官專理其務正軍征操饋運之外分為三七或二八分守城屯種軍少地廣則以隨營余丁補之補又不足則以與丁多田少農民耕種俟有軍仍撥與軍凡興利革弊事悉令管屯官從宜處置從之
○命在外各衙門該支俸糧吏典月給米三斗余仍折鈔
○封劄思巴鎖南為灌頂 真修妙應國師賜以誥命
○免山東豐國場鹽課司灶丁雜役及逃亡灶丁鹽課
○給密雲等處關寨銅銃五百把火藥箭木馬等物稱是從鎮守都指揮僉事王通奏請也
○壬辰命故右軍左都督蘇火耳灰孫英襲為金吾左衛指揮僉事
○廣東按察使郭智言在外文職官吏人等犯贓死徒流杖並無贓流徒諸罪舊例俱送在京法司處之廣東去京餘八千里奸頑之徒不服管押往往稽延道路亦有枉道還家經歲不行遂使押者曠日持久衣食不繼至有中途死饑寒者今廣東靈山石城信宜等縣俱新立軍堡哨備官卒數多亦需糧餉乞繼今文職官吏人等犯無贓徒流並有贓當杖者就遣靈山等縣倉納米滿日各還職役為民有贓當流者就遣沿海碣石等邊衛倉充斗級滿日亦疏遣為民庶管押者免累而邊用饒足矣事下刑部議以為文職官犯贓雖微亦當除名仍送法司奏處其無贓諸罪可如所言從之
○癸巳升兵部郎中鄧浩為南京太僕寺少卿仍督運江南白糧浩以九載任滿巡撫侍郎周忱具言其能乞升職仍舊督運故有是命
○敕四川都布按三司曰比來朝貢番僧剌麻其中多有本地俗人及邊境逃逸無藉之人詐冒番僧名目投托跟隨者爾三司全不審實即便起送以致絡繹道途紊煩官府勞費軍民繼今來者必審其果系本地番僧方聽赴京然多亦不許過三五人其假託詐冒者拘留所在奏聞處治所貢方物馬匹貴重上等者照例送來尋常中下者就彼收牧以給邊用其回日所帶出關食茶人止許二百斤夫遠人固當懷柔國家軍民尤宜矜恤況其或假朝貢之名經營己私亦須節制爾等皆朝廷簡任宜體朕心酌量審處開誠曉諭使彼知朝廷欲彼此相安用圖長久之意切不可縱令下人托此欺侮凌辱有失遠人之心
○命浙江台州寧波紹興嘉興四府正統六年旱災秋糧折納鈔每米一石折鈔二十錠
○狹西延安府知府陳蚪言狹西邊衛軍旗舍余坐竊盜搶奪誣告當徒流者舊例俱杖遣還役隨住比者亡賴輩以所坐輕殆不可禁乞行邊衛今後軍旗舍余有犯此者俱送鎮守總兵等官處徒流罪發要害墩台寨堡流四年徒如本限守了死罪發極邊守了五年滿日還役隨住如此則情罪相符奸頑罔肆而良善獲安矣事下刑部集議宜如所言從之
○甲午朝鮮國王李祹遣陪臣崔士康等貢方物初瓦剌密令女直諸部誘脅朝鮮祹拒之而白其事於朝 上嘉其忠誠以敕獎諭並賜之彩幣至是遣士康等奉表謝恩
○乙未給松滋安惠王子豪垔祿米五百石
○致書襄王瞻墡曰承喻欲營朝堂及繕治居室但湖襄之間民敝已久今年以旱暵告者相繼以此朝廷凡事省約未嘗輕勞一夫輕歛一物叔素仁厚亦宜體念人情如房屋可居宜且停息如必須繕理亦當酌量府中人力隨宜修治
○逮監察御史胡鑒胡宗下獄先是南京戶部主事張溥監直隸鳳陽府糧儲與管糧副都御史周銓相訐奏俱蒙恩宥銓口□銜溥囑管糧御史胡鑒廉發溥罪鑒遂奏溥占騎驛馬下南京刑部獄坐杖六十銓不慊又囑御史胡宗廉之宗復言溥需索驛官酒食移文南京刑部增坐杖七十溥訴冤事下刑部劾奏銓恃恩不悛鑒宗阿銓誣溥罪俱合究治 上曰然銓姑不逮俟獄成有及以聞
○丙申靖江王佐敬奏奉國將軍佐敏懷隙怨望欲相誣陷事多專擅不復關白正至朔望參謁俱廢 上復書曰此固佐敏之罪亦王所處有未善也王誠無間彼將云何幸推誠相與毋念舊惡庶幾克全孝友共保富貴又敕責佐敏及諸輔國將軍曰往年佐敏與王相訐嘗加曲貸冀其懲艾曾幾何時復致紛紜朝廷以至公為理法嚴怙終恩不可再爾佐敏即當勉圖自新毋貽後悔爾諸將軍氣同一體宜以理相諭同歸於善而乃視如路人稔其過惡賢者固如是乎其各勉思朕言以全一國之福
○命山東日照縣知縣劉炫復任升從六品俸炫九載任滿當遷縣民言其寬厚不撓多有惠政乞留之巡按御史以聞吏部覆奏故有是命
○直隸山陽縣民尹分住妻陰氏一產三男命給賜如例
○設狹西延安府柏林寨倉置大使一員
○行人司行人尚禠言二事一大臣上為朝廷付託下為百官取法有缺固不可輕任有過尤不可輕辱是以黥劓之罪不及大夫以其離天子不遠也今文武大臣或被言官彈劾或被旗校緝訪露頂跣足束縳奔走若繫囚然事果實驗情猶庶幾或涉虗妄不免復職然今日衣冠之大臣即昨日受辱之囚系面僚友而統屬官能無愧於心乎請自今文武大臣有犯未的者命錦衣衛官召至午門敕諸大臣以禮會問蹤跡果驗疏其輕重請裁如其不驗即奏復職庶大臣知重而職業愈修一旗校緝事固不可不信尤不可盡信間有用心邪枉者或為他人報讎或以自平私怨倒置是非誣陷平人其所緝事能悉出於實乎請自今旗校緝事務見實證然後坐罪如或不實所緝者量輕重以其半坐之庶不得乘隙報怨濫及無辜奏下刑部尚書魏源等集議謂禠言可采但命錦衣衛官召問大臣及坐旗校以折半罪律例無成令 上從之命自今旗校所察覺有訴冤者三法司與之辯其果為人報讎者必罪如律
○管理柴炭左通政陳恭奏比因營繕衙門於惜薪司假供應薪三百萬斤工部奏令臣如數採補臣惟易州山廠歲辦柴炭已九千四百餘萬復以此加之民實不堪乞暫優免後果不足用令陸續補納又言惜薪司外廠四圍逼軍民之家有無知者接廠作房故嘗致火宜擇隙地徙之其柴須少積以備用余置之宣武門等外廠庶無他虞 上命逼廠居人天寒毋徙余悉從之
○丁酉論征麓川將士功賜白金彩幣奇功者都指揮白金二十兩彩幣三表里指揮白金十五兩彩幣二表里千戶衛鎮撫白金十兩彩幣二表里百戶所鎮撫白金十兩彩幣一表里旗軍白金五兩絹二匹頭功者各於其例減半隨征運糧造船擺堡等項官軍都指揮白金六兩彩幣一表里指揮白金四兩絹二匹千百戶等官白金二兩絹一匹旗軍人等白金一兩布二匹陣亡傷故者各於其例減半凡三萬四千五百一人
○山東濱州儒學訓導吾豫言濱州武定二州並霑化等七縣洪武中歲豐鈔少戶口食鹽折納布匹近連歲災傷有司仍徵布民益凋敝請如別州縣納鈔從之
○戊戌敕大同總兵官武進伯朱冕等曰得奏知瓦剌使臣續有至關者爾等疑弗納然彼既遠來理須從宜寬待敕至即啟關納之同前使發遣來京館穀之例一準前敕時瓦剌使臣二千餘人至大同方旬日又百餘人稱也先之使叩關入貢冕等不敢擅納而請之故有是敕
○復江西萬安縣知縣嚴瓊職初瓊以縣主簿屢經按察使石璞巡撫侍郎趙新薦授是職至是本府同知費斌因朝覲言瓊闒茸黜為民瓊以冤狀陳事下吏部以被薦及罷黜情實聞 上曰瓊既為璞等所薦必有可取其留之仍令理事
○都察院右都御史王文言舊制每道設監察御史十員近者裁減五員不足以分蒞庶事乞每道添設一員從之○己亥遣中官以敕符召襄鄭荊淮四王赴京以 太皇太后不豫日久思欲見親王也
○湖廣都指揮僉事雍野自征麓川還不即赴司輙延住原任永定衛踰五月巡按湖廣監察御史馬恭劾其曠職當逮問從之
○庚子江西吉安袁州二府守臣言歲旱薄收存留糧請折銀布事下戶部復勘以聞 上曰政貴便民宜如所請
○命戶部主事劉湛往懷來隆慶等處總督運糧從巡撫大同宣府右僉都御史羅亨信言也
○命太師英國公張輔歲祿中半給絹從其請也
○辛丑命修 祖陵 孝陵牆垣
○裁省湖廣漢陽府通濟倉副使一員
○並漢陽縣學於本府儒學從漢陽府官奏請也
○除除廣西安平州煙花隆二洞民租稅二洞民為交阯思郎州土官所並稅額未除至是詔除之
○漕運總兵官都督僉事武興奏工部主事趙簡督理糧船刑部主事魚侃專理詞訟始及一年又以例將更替恐後代之者未能周知事之始末或有稽誤乞存留管事為便從之
○壬寅命四川敘州府推官楊節復任升正六品俸節九載任滿當遷巡按監察御史言節理獄平恕甚為吏民信服乞留之事下吏部核實故有是命
○兵部左侍郎鄺野九載任滿 上命復職
○癸卯升湖廣道監察御史張謙為山西按察副使南京浙江道監察御史黃文政為山西按察僉事俱以九載考最故也
○升建州左衛指揮同知賽因不花為指揮使
○甲辰福余衛都指揮安出朵顏衛都指揮完者帖木兒遣指揮卜台等貢馬賜彩幣卜台言與察罕貢使忽南不花等偕至關以無印信文字為守關者所止彼雲久不朝貢不知禁例今尚留關外以俟進止 上敕總兵官王彧等曰察罕遠在千里之外非附邊諸部之比其使臣忽南不花等如尚在關即審實發遣赴京今後凡朝貢人使系衛所屬而無印信文字者照例止之其遠方初至及往來希闊者不在此限不可概行阻遏以失遠人歸向之心
○乙巳 太皇太后崩遺誥內外文武群臣曰吾自洪武中配 仁宗皇帝三十餘年為未亡人十有八年今命止此得全歸以從 先帝於地下足矣允惟國家重事存沒在念 皇帝聰明孝敬仁厚剛果爾內外文武群臣宜盡誠輔導夫天下者 祖宗之天下軍民者 祖宗之軍民惟愛人為保國之本惟施仁為愛人之道爾群臣咸佐 皇帝惇行仁政各秉廉公忠誠勤慎不懈庶幾克濟宮中庶務悉取 皇太后處分諸后妃家並須遵奉 皇祖訓戒不許干預國政吾素無德及下身沒之後喪服悉遵 仁宗皇帝遺詔以日易月二十七日而除哭臨三日即止君臣皆同不得故違 皇帝宜念萬機之重群臣當共慰勉毋得過哀成服三日後即聽政 天地 宗廟 社稷之祭不可以卑廢尊及百神之祀皆循常勿停宗室諸王藩屏為重毋輙離本國但遣人進香不必送葬諸子先有君命召者君命為重仍聽赴京在外大小文武衙門並免進香中外臣民之家並勿禁音樂嫁娶悉遵行之勿違
○升南京兵部主事吳綸為工部郎中專理臨清料甎以秩滿九載故也
○丙午命禮部定 大行太皇太后喪服禮儀
○山西右參議劉圭督工采燒柴炭於易州坐藏逋僧及減直易所部安邑典史騾諸不法為人所舉刑部尚書魏源等案奏其狀命徵下獄鞫之
○丁未禮部以 大行太皇太后喪禮儀注進一自聞喪日為始不鳴鐘鼓一諸王世子郡王及王妃郡王妃郡主以下聞訃皆哭盡哀行五拜三叩頭禮畢易素服第四日始衰服遵 遺誥二十七日而除一在京文武官聞喪素服烏紗帽黑角帶自明日始至第三日每旦詣思善門外哭退於本衙門宿歇不飲酒食肉第四日具斬衰服至思善門外朝夕哭臨三日各十五舉聲止凡入朝及在衙門視事用布裹紗帽垂帶素服腰絰麻鞋退即服衰服通前二十七日而除一文武官一品至四品命婦麻布大袖圓領長衫蓋頭清晨由西華門入思善門外哭臨三日悉去金銀首飾仍素服二十七日而除一在京以聞喪日為始禁屠宰十三日一軍民素服婦人素服不妝飾俱以聞喪日為始二十七日而除一外國四夷使臣行哭臨禮工部造與孝服隨朝官哭臨及行祭禮一在京文武官非朝參官及聽選辦事官監生吏典耆老僧道聞喪即易素服自次日至第三日每旦赴順天府朝闕設香案哭臨至第四日官各具斬衰服監生人等素服朝夕哭臨三日各十五舉聲止仍各素服通前二十七日而除一遺誥到日在外文武官員人等素服烏紗帽黑角帶行四拜禮跪聽宣讀訖舉哀再行四拜禮畢各置斬衰服於衙門內望闕設香案朝夕哭臨三日各十五舉聲止自是素服通計二十七日而除一在外官員命婦聞喪素服舉哀三日各十五舉聲素服通前二十七日而除軍民男女止素服十三日 上命如儀行之
○給文武百官衰服布
○建州右衛都督凡察建州左衛都督董山遣指揮賽因不花等奏事至賜之彩幣夜北方有星大如雞彈色赤有光起中台東北行至濁
○辛亥夜有二流星俱大如雞彈色青白一出文昌西北行至近濁一出上台東行至近濁
○癸丑 上初視事西角門
○山東靈山萊州二衛各言城邊海洋今夏久雨浸頹數多欲修完之工力不敷乞分命附近有司協助從之
○遼東總兵官都督僉事曹義等奏本年十月初五日兀良哈達賊紏合野人女直共千餘人自氈帽山入犯廣寧前屯等衛界殺虜男婦一百八十人守備都指揮等官失機乞正其罪義等且命其亟出兵剿捕失機官姑記其罪俾之當先殺賊立功再犯不宥
○甲寅制諭禮部曰朕惟生有大德者沒必有顯諡此天理人心之至公也洪惟 聖祖母大行太皇太后性稟至仁德兼萬善昔配 皇祖仁宗皇帝自居東宮及臨大寶孝敬之誠昭聞於上仁厚之澤敷施於下誕我 皇考宣宗皇帝丕承前烈祗典神天致治之功成於慈訓朕以沖人嗣大曆服夙夜遑遑罔知攸濟仰賴我 聖祖母以教以育備極恩勤一話一言咸出致愛於今八年家國寧敉民庶樂生福被朕躬爰及天下天不慭遺遽見遐棄嗚呼痛哉追惟聖德高厚難名上薦徽號厥有彝典宜采輿論之公稱 天而諡用光顯於萬年爾禮部其集群臣會議以聞
○乙卯裁省湖廣布政司所屬府州縣撫民官先是山西山東河南狹西湖廣並直隸府州縣各添官一員撫民至是給事中廖莊言官多擾人乞令取回事下吏部移文各布政司察其應否湖廣布政司首言撫民官實為冗曠故有是命
○巡撫大同宣府右僉都御史羅亨信奏比聞瓦剌貢使至京官軍人等亡賴者以弓易馬動以千數其貢使得弓潛內衣篋踰境始出臣思虜居常利此器今中國人貪其貨賄反與易之寧不資其威力請敕機要重臣密廉在京弓人究市弓以易馬者治之及俟貢使就道於居庸關詰檢仍敕萬全並山西行都司俱以此禁治所部官軍人等事下都察院右都御史王文等言亨信所奏已有著令請再行錦衣衛遣官校巡視及行守居庸關者俟其回詰檢 上曰不必詰檢俟回時再具以聞
○命直隸清苑縣知縣屈義復任義屢為刁民所誣輙以眾訴留得伸至是復有誣其受財枉法坐械刑部其民二千餘人詣闕具陳義在任廉勤招徠有方並被誣狀請與誣者面詰刑部尚書魏源等訊之具驗 上命杖誣告者編戍遼東而復義官
○丙辰廣西茗盈州土官子李懋齡狹西西寧瞿曇寺大國師喃葛藏卜貢馬駝
○福建泉州府知府尹宏卒宏字克寬山東歷城人由鄉貢歷任府通判同知後任福建泉州府知府至是卒於官宏廉公愛人留心教養所至有善政在泉撫字益勤旱禱輙雨歲因以豐卒之日泉人號慕如失慈母肖宏像祠之仍葬宏衣冠於郡城東立碑載德歲時致祭冢下
○夜四鼓天鳴有聲如風水相薄自東南至西南漸息
大明英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝實錄卷之九十七